closely connected or appropriate to what is being done or considered

जो किया जा रहा है या जिस पर विचार किया जा रहा है, उससे निकटता से संबंधित

English Usage: His comments were not relevant to the topic of discussion.

Hindi Usage: उनकी टिप्पणियाँ चर्चित विषय से संबंधित नहीं थीं।

Relevant or appropriate to a particular situation

विशेष परिस्थिति में प्रासंगिक या उपयुक्त

English Usage: The new regulations are applicable to all businesses in the area.

Hindi Usage: नए नियम क्षेत्र में सभी व्यवसायों पर प्रासंगिक हैं।

relevant or appropriate

प्रासंगिक या उचित

English Usage: Her comments were germane to the discussion at hand.

Hindi Usage: उनकी टिप्पणियाँ वर्तमान चर्चा के लिए प्रासंगिक थीं।

relevant or suitable in a given context

प्रासंगिक या उपयुक्त किसी विशेष संदर्भ में

English Usage: This rule is not applicable in this case.

Hindi Usage: यह नियम इस मामले में प्रासंगिक नहीं है।

Relevant or applicable to a particular context

किसी विशेष संदर्भ में प्रासंगिक या लागू

English Usage: His achievements are referable to his hard work and dedication.

Hindi Usage: उसकी उपलब्धियाँ उसकी मेहनत और समर्पण से संदर्भित की जा सकती हैं।

appropriate to the current time, period, or circumstances; applicable

प्रासंगिक

English Usage: The teacher provided relevant examples to help students understand the concept.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अवधारणा को समझने में मदद करने के लिए प्रासंगिक उदाहरण दिए।

Relevant or significant to the subject being considered.

विचाराधीन विषय के लिए प्रासंगिक या महत्वपूर्ण

English Usage: His comments were very point and helpful.

Hindi Usage: उसके टिप्पणियाँ बहुत प्रासंगिक और सहायक थीं।

Relevant or applicable to a particular matter

किसी विशेष मामले से संबंधित या लागू

English Usage: The discussion was appertinent to the ongoing project.

Hindi Usage: चर्चा वर्तमान परियोजना से संबंधित थी।

to be relevant or pertinent

प्रासंगिक होना

English Usage: The rule applies to everyone in the organization.

Hindi Usage: यह नियम संगठन के सभी सदस्यों पर लागू होता है।

Relevant or significant in a particular context.

प्रासंगिक

English Usage: Her statement was material to the case.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणी मामले में प्रासंगिक थी।

related to or relevant to

संबंधित या प्रासंगिक

English Usage: His comments were apropos of the discussion we were having.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियां उस चर्चा से संबंधित थीं जिसकी हम कर रहे थे।

Not relevant or applicable in a given context.

प्रासंगिकता नहीं रखता

English Usage: The information provided was nonrelevant to the meeting's agenda.

Hindi Usage: प्रदान की गई जानकारी बैठक के एजेंडा के लिए प्रासंगिकता नहीं रखती थी।

In a relevant or applicable manner.

प्रासंगिक तरीके से

English Usage: The professor explained the topic pertinently during the lecture.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने व्याख्यान के दौरान प्रासंगिक तरीके से विषय को समझाया।