प्रस्तावना meaning in English

Noun

A suggested plan or idea, especially in a formal context.

एक सुझावित योजना या विचार, विशेष रूप से औपचारिक संदर्भ में।

English Usage: He submitted a propositional word for the new policy.

Hindi Usage: उसने नई नीति के लिए एक प्रस्तावना शब्द प्रस्तुत किया।

A preliminary statement or introduction to a book, often written by someone other than the author.

पुस्तक के लिए एक प्रारंभिक वक्तव्य या परिचय, जो अक्सर लेखक के अलावा किसी और द्वारा लिखा जाता है।

English Usage: The author wrote a touching foreword that set the tone for the entire book.

Hindi Usage: लेखक ने एक भावुक प्रस्तावना लिखी जो पूरी किताब के लिए स्वर निर्धारित करती है।

Introductory remarks or explanations that precede the main text of a book or document.

एक पुस्तक या दस्तावेज़ के मुख्य पाठ से पहले की प्रस्तावना या टिप्पणी।

English Usage: The prefatory notes provided essential context for understanding the author's arguments.

Hindi Usage: प्रस्तावना नोट्स ने लेखक के तर्कों को समझने के लिए आवश्यक संदर्भ प्रदान किया।

An introductory statement or explanation.

एक परिचयात्मक कथन या स्पष्टीकरण।

English Usage: The preamble of the Constitution outlines the fundamental purposes and guiding principles.

Hindi Usage: संविधान की प्रस्तावना मूल उद्देश्यों और मार्गदर्शक सिद्धांतों को रेखांकित करती है।

An introductory part of a book or speech.

किसी पुस्तक या भाषण का परिचयात्मक भाग।

English Usage: The preamble of her speech set the tone for what was to follow.

Hindi Usage: उसके भाषण की प्रस्तावना ने आगे के लिए लहजा निर्धारित किया।

A word that links nouns, pronouns, or phrases to other words in a sentence to show direction, place, or time.

एक शब्द जो संज्ञाओं, सर्वनामों, या वाक्यांशों को अन्य शब्दों से जोड़ता है ताकि दिशा, स्थान, या समय दिखा सके।

English Usage: The cat is on the roof.

Hindi Usage: बिल्ली छत पर है।

The act of postulating or proposing something.

प्रस्तावित

English Usage: His postulational approach to the problem opened new avenues of research.

Hindi Usage: समस्या के प्रति उनके प्रस्तावित दृष्टिकोण ने अनुसंधान के लिए नए मार्ग खोले।

pertaining to a prelude; introductory

प्रस्तावना से संबंधित

English Usage: The preludial section of the concert set the tone for the entire evening.

Hindi Usage: समारोह की प्रस्तावना खंड ने पूरे शाम का माहौल बना दिया।

A preliminary or introductory event, discussion, or activity.

एक प्रारंभिक या परिचयात्मक घटना, चर्चा, या गतिविधि।

English Usage: The lecture served as a preface to the conference that followed.

Hindi Usage: व्याख्यान ने उस सम्मेलन के लिए एक प्रस्तावना का कार्य किया जो उसके बाद हुआ।

an introduction or beginning of a discourse

विविधान की प्रारंभिक या प्रस्तावना

English Usage: The speaker began her lecture with an exordium that engaged the audience.

Hindi Usage: वक्ता ने अपने व्याख्यान की शुरुआत एक प्रस्तावना से की जो दर्शकों को आकर्षित कर गई।

Pertaining to a preface or introductory statement.

प्रस्तावना से संबंधित

English Usage: The proemial section of the manuscript sets the tone for the entire work.

Hindi Usage: पाण्डुलिपि के प्रस्तावना से संबंधित भाग ने पूरे काम का स्वरूप निर्धारित किया।

general or prevailing character or style of the document

दस्तावेज की सामान्य या प्रमुख शैली

English Usage: The tenor of the bill suggests a focus on enhancing public safety.

Hindi Usage: बिल की प्रस्तावना सार्वजनिक सुरक्षा बढ़ाने पर जोर देती है।

In ancient texts, refers to a line or verse that serves as a preface or introduction.

प्रोलोक्युलुस

English Usage: The proloculus set the tone for the entire poem, inviting the reader into its themes.

Hindi Usage: प्रोलोक्युलुस ने पूरे कविता के लिए स्वर सेट किया, पाठक को इसके विषयों में आमंत्रित करते हुए।

serving as a prelude or introduction

प्रस्तावना के रूप में कार्य करना

English Usage: The prelusive remarks set the tone for the entire discussion.

Hindi Usage: प्रस्तावना के टिप्पणी ने पूरे वार्ता का माहौल तय किया।

The act of making a prologue or preface to a speech or written work.

प्रस्तावना बनाने की क्रिया

English Usage: The prologize was eloquent, setting the tone for what was to come.

Hindi Usage: प्रस्तावना बोलना प्रभावशाली था, जो आने वाले के लिए स्वर तय कर रहा था।

Adjective

Serving as an introduction; introductory.

परिचयात्मक; प्रस्तावना देने वाला।

English Usage: Her prefatory comments set the tone for the discussion that followed.

Hindi Usage: उनकी प्रस्तावना टिप्पणियों ने आगे की चर्चा के लिए स्वर निर्धारित किया।

implying something that leads to a larger theme or conclusion

किसी बड़ी थीम या निष्कर्ष की ओर इशारा करना

English Usage: His prelusive thoughts hinted at deeper issues within the project.

Hindi Usage: उसके प्रस्तावना संबंधी विचारों ने परियोजना में गहरे मुद्दों का संकेत दिया।

Adverb

In a manner relating to prepositions

प्रस्तावना के तरीके से

English Usage: The teacher explained the sentence prepositionally to help the students understand the structure.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को संरचना समझाने के लिए वाक्य को प्रस्तावना के तरीके से समझाया।

Verb

To deliver or create a prologue for a play, book, or speech.

नाटक, पुस्तक, या भाषण के लिए प्रस्तावना देना या बनाना।

English Usage: The author decided to prologuize his new novel, setting the stage for the characters' journey.

Hindi Usage: लेखक ने अपने नए उपन्यास के लिए प्रस्तावना देने का निर्णय लिया, पात्रों की यात्रा के लिए मंच तैयार करते हुए।

To speak or write in a preface or introduction

प्रस्तावना में बोलना या लिखना

English Usage: He tends to prologise when explaining complex topics.

Hindi Usage: जब वह जटिल विषयों को समझाता है, तो वह प्रस्तावना में बोलने की प्रवृत्ति रखता है।

Transliteration of प्रस्तावना

prastavana, prastavanaa, prastavna, prasthavana, prasatavanaa, prastavarna, prastavani, prastavnaa

प्रस्तावना का अनुवादन साझा करें