प्रभावित meaning in English

Verb

To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something.

किसी के या किसी चीज के चरित्र, विकास या व्यवहार पर प्रभाव डालना।

English Usage: She is influencing the team's decision-making process.

Hindi Usage: वह टीम के निर्णय लेने की प्रक्रिया को प्रभावित कर रही है।

to influence or make a change in something

प्रभाव डालना

English Usage: The weather can significantly affect our mood.

Hindi Usage: मौसम हमारे मूड पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है।

To have a strong effect on someone, causing admiration or respect.

किसी पर गहरा प्रभाव डालना, जो प्रशंसा या सम्मान का कारण बने।

English Usage: She was impressed by his dedication to the project.

Hindi Usage: वह उसके प्रोजेक्ट के प्रति समर्पण से प्रभावित हुई।

To be blinded temporarily by light

प्रभावित होना

English Usage: She was dazzled by the beautiful fireworks.

Hindi Usage: वह खूबसूरत आतिशबाजी से प्रभावित हुई।

To impress or greatly excel

प्रभावित करना या उत्कृष्ट प्रदर्शन करना

English Usage: She slayed the performance with her incredible talent.

Hindi Usage: उसने अपनी अद्वितीय प्रतिभा के साथ प्रदर्शन को प्रभावित किया।

Emotionally affected or moved by something.

भावनात्मक रूप से प्रभावित

English Usage: He was deeply touched by the kind gesture.

Hindi Usage: वह उस दयालु इशारे से गहराई से प्रभावित हुआ।

to influence or permeate

प्रभावित करना या समाहित करना

English Usage: His passion for music infected the entire group, making everyone enthusiastic about the project.

Hindi Usage: उसका संगीत के प्रति जुनून पूरे समूह को प्रभावित कर गया, जिससे सभी परियोजना के प्रति उत्साहित हो गए।

To impress greatly; to amaze or overwhelm with brilliance.

बहुत प्रभावित करना; चमक या प्रतिभा से चौंका देना

English Usage: The magician's performance dazzled the audience.

Hindi Usage: जादूगर का प्रदर्शन दर्शकों को बहुत प्रभावित करता है।

To impress or dazzle someone, often with brilliance or glamour.

किसी को प्रभावित या चकित करना, अक्सर चमक या ग्लैमर के साथ।

English Usage: The magician's tricks bedazzled the audience.

Hindi Usage: जादूगर के करतबों ने दर्शकों को प्रभावित किया।

to be in a romantic or loving relationship with someone

किसी के साथ रोमांटिक या प्रेम संबंध में होना

English Usage: He is taken with her charm and beauty.

Hindi Usage: वह उसकी आकर्षण और सुंदरता से प्रभावित है।

to have an influence on or make a change in something

प्रभावित करना

English Usage: The changes in the economy can affect job availability.

Hindi Usage: अर्थव्यवस्था में परिवर्तन नौकरी की उपलब्धता को प्रभावित कर सकते हैं।

To impress someone so deeply that they feel a mixture of fear and wonder.

अत्यधिक प्रभावित करना

English Usage: The grand performance managed to overawe the audience, leaving them speechless.

Hindi Usage: भव्य प्रदर्शन ने दर्शकों को अत्यधिक प्रभावित कर दिया, उन्हें बोतल कर दिया।

To cause to have a particular feeling or state.

भावनाएं उत्पन्न करना

English Usage: "The story moved her deeply."

Hindi Usage: "कहानी ने उसे गहराई से प्रभावित किया।"

Adjective

Subjected to manipulation or indoctrination.

मानसिक रूप से प्रभावित

English Usage: The brainwashed followers believed every word of the leader without question.

Hindi Usage: प्रभावित अनुयायी ने नेता के हर शब्द पर बिना सवाल किए विश्वास किया।

Capable of being influenced or controlled

प्रभावित या नियंत्रित होने में सक्षम

English Usage: The data is manipulable to fit different scenarios.

Hindi Usage: डेटा विभिन्न परिदृश्यों में फिट होने के लिए प्रभावित किया जा सकता है।

affected by something overwhelming, typically in a negative way.

किसी चीज़ से प्रभावित

English Usage: She was left stricken by grief after the loss.

Hindi Usage: नुकसान के बाद वह दु

Affected by a severe misfortune or disaster

गंभीर विपत्ति या आपदा द्वारा प्रभावित

English Usage: The stricken community faced many challenges after the flood.

Hindi Usage: बाढ़ के बाद प्रभावित समुदाय ने कई चुनौतियों का सामना किया।

affected by something undesirable

कुछ अवांछित चीज़ों से प्रभावित

English Usage: The region was stricken by a severe drought.

Hindi Usage: क्षेत्र एक गंभीर सूखे से प्रभावित था।

Affected by something overwhelming, often used to describe a strong emotional feeling.

प्रभावित

English Usage: He was conscience stricken after realizing the consequences of his actions.

Hindi Usage: अपने कार्यों के परिणामों को समझने के बाद वह प्रभावित था।

Affected or dominated by something undesirable.

प्रभावित

English Usage: The city was war-ridden, suffering from years of conflict and destruction.

Hindi Usage: शहर युद्ध प्रभावित था, सालों तक चल रहे संघर्ष और विनाश से पीड़ित।

Being shaped or affected by wind; often describes topography or texture.

हवा द्वारा प्रभावित

English Usage: The wind-blown dunes shifted shape with each gust of air.

Hindi Usage: हवा द्वारा प्रभावित टीले हर झोंके के साथ आकार बदलते थे।

emotionally moved or touched

भावनात्मक रूप से प्रभावित

English Usage: She was deeply affected by the tragic news.

Hindi Usage: वह दुखद समाचार से गहराई से प्रभावित हुई।

influenced or marked by an external factor

बाहरी कारक द्वारा प्रभावित

English Usage: His affected tone during the presentation raised eyebrows.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसकी प्रभावित लहजा ने चौंका दिया।

Stricken or troubled with a painful condition

एक दर्दनाक स्थिति से प्रभावित होना

English Usage: The afflicted areas suffered severe damage after the storm.

Hindi Usage: आंधी के बाद प्रभावित क्षेत्रों को गंभीर नुकसान हुआ।

Affected by the sun, as in being dazzled or overwhelmed by sunlight.

सूरज की रोशनी से प्रभावित

English Usage: After hours on the beach, she felt sunstruck and dazed.

Hindi Usage: समुद्र के किनारे घंटों बिताने के बाद, वह सूरज की रोशनी से प्रभावित और चकराई हुई महसूस कर रही थी।

Describing something that has been affected or shaped by the wind.

ऐसा कुछ जो हवा से प्रभावित या आकार दिया गया हो।

English Usage: The wind-blown leaves danced across the path.

Hindi Usage: हवा से प्रभावित पत्ते रास्ते पर नाच रहे थे।

Capable of being penetrated or easily affected.

प्रभावित होने में सक्षम

English Usage: The porous nature of his beliefs made him open to new ideas.

Hindi Usage: उसके विश्वास का छिद्रित स्वभाव उसे नए विचारों के प्रति खुला रखता है।

pertaining to someone who is deeply captivated or nervous, especially in a theatrical or dramatic context

किसी ऐसे व्यक्ति से संबंधित जो विशेष रूप से नाटकीय या नाटकीय संदर्भ में गहराई से मोहित या घबराया हुआ हो

English Usage: He was so stagestruck during the audition that he forgot his lines.

Hindi Usage: ऑडिशन के दौरान वह इतना प्रभावित था कि वह अपनी पंक्तियां भूल गया।

Affected or infested, particularly with bites or damage.

प्रभावित या संक्रमित, विशेष रूप से काटने या क्षति से।

English Usage: The flea-bitten carpet was covered in patches.

Hindi Usage: जूँ खाई हुई गलीचा धब्बों से भरा हुआ था।

Influenced or molded by specific factors.

विशेष तत्वों द्वारा प्रभावित या आकारित

English Usage: His opinion was shaped by his upbringing.

Hindi Usage: उसकी राय उसके पालन-पोषण द्वारा प्रभावित थी।

burdened or affected by taxes or demands

करों से प्रभावित

English Usage: After the long project, I felt quite taxed and needed a break.

Hindi Usage: लंबे प्रोजेक्ट के बाद, मैं काफी थका हुआ महसूस कर रहा था और मुझे कुछ ब्रेक चाहिए था।

Capable of being impressed or influenced.

प्रभावित होने के योग्य

English Usage: The impressible young artist was greatly affected by the critiques.

Hindi Usage: प्रभावित होने योग्य युवा कलाकार आलोचनाओं से बहुत प्रभावित हुआ।

having been affected by something or someone

किसी चीज़ या किसी से प्रभावित होना

English Usage: The influenced community showed a strong response to the new policy.

Hindi Usage: प्रभावित समुदाय ने नई नीति के प्रति मजबूत प्रतिक्रिया दिखाई।

In a state of being moved or influenced.

प्रभावित

English Usage: Her awave emotions were hard to control.

Hindi Usage: उसका प्रभावित भावनाएँ नियंत्रित करना कठिन थी।

Adverb

To a significant degree or extent.

महत्वपूर्ण मात्रा में

English Usage: He was strongly affected by the news.

Hindi Usage: वह समाचार से महत्वपूर्ण मात्रा में प्रभावित हुआ।

In a profound or intense manner

गहराई से

English Usage: She was deeply moved by the performance.

Hindi Usage: वह प्रदर्शन से गहराई से प्रभावित हुई।

willing to be influenced or controlled

प्रभावित या नियंत्रित होने के लिए इच्छुक

English Usage: The dog was tractably following its owner's commands.

Hindi Usage: कुत्ता अपनी मालिक के आदेशों का पालन करने में प्रभावित था।

Noun

Someone who is affected by a strong emotion or influence.

प्रभावित

English Usage: She was smit by the beauty of the landscape.

Hindi Usage: वह उस प्राकृतिक दृश्य की खूबसूरती से प्रभावित हो गई।

the state of being excessively affected by the representation of emotions or drama on stage

मंच पर भावनाओं या नाट्य के प्रदर्शन से अत्यधिक प्रभावित होने की स्थिति

English Usage: After her amazing performance, she felt completely stagestruck and could hardly speak.

Hindi Usage: अपनी शानदार प्रदर्शन के बाद, वह पूरी तरह से मंच पर प्रभावित महसूस कर रही थी और मुश्किल से बोल पा रही थी।

being affected by an external factor

बाहरी तत्व से प्रभावित होना

English Usage: She acted underinfluence during the meeting.

Hindi Usage: वह बैठक के दौरान बाहरी तत्व से प्रभावित होकर कार्य किया।

To cause to flow in or to influence something to flow.

किसी चीज़ को बहने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: "The river was influated by the heavy rains, expanding its banks."

Hindi Usage: "नदी को भारी बारिशों ने प्रभावित किया, जिससे उसके तट बढ़ गए।"

Transliteration of प्रभावित

prabhavit, prabhawit, prabhout

प्रभावित का अनुवादन साझा करें