regarded with respect and admiration

सम्मानित

English Usage: The university is known for its esteemed faculty.

Hindi Usage: यह विश्वविद्यालय अपने सम्मानित फैकल्टी के लिए जाना जाता है।

famous or celebrated

प्रसिद्ध

English Usage: She attended a renowned art exhibition.

Hindi Usage: उसने एक प्रसिद्ध कला प्रदर्शनी में भाग लिया।

worthy of attention or notice

उल्लेखनीय

English Usage: The award was given to a notable scientist.

Hindi Usage: यह पुरस्कार एक उल्लेखनीय वैज्ञानिक को दिया गया।

having a good reputation

अच्छी प्रतिष्ठा होना

English Usage: She is a well-regarded expert in her field.

Hindi Usage: वह अपने क्षेत्र में एक अच्छी प्रतिष्ठा वाली विशेषज्ञ है।

Believed to be something specified

अनुमानित

English Usage: She is a reputed scientist in her field.

Hindi Usage: वह अपने क्षेत्र में एक अनुमानित वैज्ञानिक है।

Having a long and often illustrious history.

लंबा और अक्सर प्रतिष्ठित इतिहास होना।

English Usage: The storied past of the ancient city attracts many tourists.

Hindi Usage: प्राचीन शहर का लंबा और प्रतिष्ठित इतिहास कई पर्यटकों को आकर्षित करता है।

Representing a general idea or quality of something.

किसी चीज़ के सामान्य विचार या गुण का प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: The iconic style of the 1920s is still influential today.

Hindi Usage: 1920 के दशक की प्रतिष्ठित शैली आज भी प्रभावशाली है।

Having received respect or recognition; esteemed.

प्रतिष्ठित

English Usage: He is a honored guest at the ceremony.

Hindi Usage: वह समारोह में एक प्रतिष्ठित मेहमान है।

Having been in existence for a long time; recognized and accepted

स्थापित

English Usage: The company is well established in the market.

Hindi Usage: कंपनी बाजार में अच्छी तरह स्थापित है।

Distinguished or excellent

प्रतिष्ठित या उत्कृष्ट

English Usage: The presentation was nobby and impressed everyone.

Hindi Usage: प्रस्तुति प्रतिष्ठित थी और सभी को प्रभावित किया।

Held in high regard or esteem

उच्च सम्मान में होना

English Usage: She is well thought of by her colleagues for her dedication and hard work.

Hindi Usage: उसे उसके साथी उसकी लगन और मेहनत के लिए प्रतिष्ठित मानते हैं।

to place (a right, tradition, or idea) in a regarded way

किसी अधिकार, परंपरा या विचार को प्रतिष्ठित तरीके से रखना

English Usage: The Constitution enshrines the fundamental rights of all citizens.

Hindi Usage: संविधान सभी नागरिकों के मूलभूत अधिकारों को प्रतिष्ठित करता है।

Widely recognized and well-established

किसी चीज़ का प्रतिनिधित्व करने वाला व्यक्ति या चीज़

English Usage: The Eiffel Tower is an iconic model of French architecture.

Hindi Usage: एफिल टॉवर फ्रांसीसी वास्तुकला का एक प्रतिष्ठित नमूना है।

Refers to the role of the F clef in a specific musical context or piece.

एक निश्चित संगीत संदर्भ या टुकड़े में एफ क्लेफ की भूमिका को संदर्भित करता है।

English Usage: "In this composition, the F clef is essential for the bass instruments."

Hindi Usage: "इस रचना में, एफ क्लेफ प्रतिष्ठित वाद्ययंत्रों के लिए आवश्यक है।"

A set of lines that have gained recognition for their impact or significance, especially in literature or art.

एक सेट की पंक्तियाँ जो अपनी प्रभाव या महत्व के लिए पहचान हासिल कर चुकी हैं, विशेष रूप से साहित्य या कला में।

English Usage: The iconic lines in modern poetry often convey deep emotions.

Hindi Usage: आधुनिक कविता में प्रतिष्ठित पंक्तियाँ अक्सर गहरे भावनाओं को व्यक्त करती हैं।

In a manner that is recognized or known as good or deserving respect

अच्छे या सम्मान के योग्य के रूप में पहचाने जाने वाले तरीके से

English Usage: The company is reputably known for its customer service.

Hindi Usage: कंपनी को अपनी ग्राहक सेवा के लिए अच्छे से पहचाना जाता है।