to prohibit or restrict something

किसी चीज़ पर रोक लगाना

English Usage: The government banned the use of plastic bags.

Hindi Usage: सरकार ने प्लास्टिक बैग के उपयोग पर रोक लगा दी।

Simple past tense of forbid, meaning to prohibit or not allow something.

रोकना

English Usage: She forbade him from attending the party.

Hindi Usage: उसने उसे पार्टी में जाने से रोक दिया।

The act of forbidding or preventing something

रोकना

English Usage: "The school is prohibiting the use of cell phones during class."

Hindi Usage: "स्कूल कक्षा के दौरान मोबाइल फोन के उपयोग को रोक रहा है।"

To restrict or limit

प्रतिबंधित या सीमित करना

English Usage: The agreement will bind over the partners to follow the terms strictly.

Hindi Usage: समझौता साझेदारों को शर्तों का सख्ती से पालन करने के लिए प्रतिबंधित करेगा।

To regard as prohibited or restricted by social custom.

सामाजिक रीति-रिवाज द्वारा प्रतिबंधित या सीमित के रूप में देखना।

English Usage: The practice was tabooed by the community due to its controversial nature.

Hindi Usage: इस प्रथा को उसके विवादास्पद स्वभाव के कारण समुदाय द्वारा प्रतिबंधित किया गया।

To restrict or limit something.

कुछ को प्रतिबंधित या सीमित करना।

English Usage: He didn't stint himself when it came to helping others.

Hindi Usage: दूसरों की मदद करने में उसने खुद को नहीं रोका।

To restrict or limit in some way.

किसी तरीके से प्रतिबंधित या सीमित करना

English Usage: The rules bind participants to follow the guidelines.

Hindi Usage: नियम प्रतिभागियों को दिशानिर्देशों का पालन करने के लिए बाध्य करते हैं.

The sum of all individual actions or beliefs that form a unified approach.

एकीकृत दृष्टिकोण

English Usage: Their collective response to the problem showed their commitment to teamwork.

Hindi Usage: समस्या के प्रति उनकी सामूहिक प्रतिक्रिया ने टीमवर्क के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाया।

something that is not permitted

जो अनुमति नहीं है

English Usage: His forbidden love was a secret they kept hidden.

Hindi Usage: उसका प्रतिबंधित प्रेम एक रहस्य था जिसे उन्होंने छिपा रखा।

Something that is prohibited or restricted.

कुछ ऐसा जो प्रतिबंधित या सीमित हो।

English Usage: The forbidden character in the password made it invalid.

Hindi Usage: पासवर्ड में निषिद्ध अक्षर ने इसे अमान्य बना दिया।

Restricted in behavior or expression

व्यवहार या अभिव्यक्ति में प्रतिबंधित

English Usage: She felt inhibited in the large group.

Hindi Usage: उसे बड़े समूह में प्रतिबंधित महसूस हुआ।

Not allowed; restricted

अनुमति नहीं; प्रतिबंधित

English Usage: The restricted zone is off limits for unauthorized personnel.

Hindi Usage: प्रतिबंधित क्षेत्र अनधिकृत कर्मचारियों के लिए अनुमति नहीं है।

Subject to restrictions; not freely available

प्रतिबंधों के अधीन; स्वतंत्र रूप से उपलब्ध नहीं

English Usage: The restricted area is off-limits to the public.

Hindi Usage: प्रतिबंधित क्षेत्र सार्वजनिक के लिए निषिद्ध है।

prohibited or not allowed.

प्रतिबंधित

English Usage: They entered the forbidden area without permission.

Hindi Usage: उन्होंने अनुमति के बिना प्रतिबंधित क्षेत्र में प्रवेश किया।

not allowed; prohibited

प्रतिबंधित

English Usage: It is forbidden to enter the restricted area.

Hindi Usage: प्रतिबंधित क्षेत्र में प्रवेश करना मना है।

designated for restricted access

प्रतिबंधित पहुँच के लिए निर्धारित

English Usage: The classified procedures were only accessible to authorized personnel.

Hindi Usage: श्रेणीबद्ध प्रक्रियाएँ केवल अधिकृत कर्मचारियों के लिए उपलब्ध थीं।

Subject to restrictions or limitations

प्रतिबंधों या सीमाओं के अधीन

English Usage: The fettered creativity of the artist made her work less inspiring.

Hindi Usage: कलाकार की प्रतिबंधित रचनात्मकता ने उसके काम को कम प्रेरणादायक बना दिया।

prohibited or not allowed by rules or laws.

प्रवेदित, अनुमति नहीं दी गई

English Usage: The forbidden area was off-limits to the public.

Hindi Usage: प्रतिबंधित क्षेत्र आम लोगों के लिए निषिद्ध था।