प्यार meaning in English

Noun

feelings of deep affection

गहरे स्नेह की भावनाएं

English Usage: He expressed his love through poetry.

Hindi Usage: उसने कविता के माध्यम से अपने प्यार को व्यक्त किया।

an intense feeling of deep affection

गहरी स्नेह की भावना

English Usage: She is in love with him.

Hindi Usage: वह उससे प्यार में है।

A romantic relationship or attachment.

एक रोमांटिक संबंध या लगाव।

English Usage: Their love-in flourished despite the challenges they faced.

Hindi Usage: उनका प्यार एक-दूसरे के साथ होने वाले संकटों के बावजूद बढ़ता गया।

a romantic relationship

एक रोमांटिक रिश्ता

English Usage: She was swept off her feet by a brief summer amour.

Hindi Usage: उसे एक छोटे से गर्मी के प्यार ने बहका दिया।

Something that does not change or vary.

वैसा कुछ जो नहीं बदलता

English Usage: Her love for her family is a constant in her life.

Hindi Usage: अपने परिवार के लिए उसका प्यार उसके जीवन में एक ऐसा कुछ है जो नहीं बदलता।

sou

A term of endearment or affection in some cultures, often used for loved ones.

प्रिय, प्यारा

English Usage: "He called her 'sou' as a sign of his love."

Hindi Usage: "उसने उसे 'sou' कहा जो उसके प्यार का संकेत था।"

a great interest and pleasure in something

किसी चीज़ में महान रुचि और आनंद

English Usage: He has a love for classical music.

Hindi Usage: उसकी क्लासिकल संगीत के प्रति बहुत रुचि है।

strong emotional attachment

मजबूत भावनात्मक लगाव

English Usage: She felt a mother love for her adopted child.

Hindi Usage: उसने अपने गोद लिए हुए बच्चे के प्रति माँ का प्यार महसूस किया।

an intense feeling of deep affection

गहरा स्नेह

English Usage: Their love for each other grew stronger over the years.

Hindi Usage: उनके बीच का प्यार सालों के साथ और मजबूत होता गया।

A feeling of deep affection.

गहरी भावना

English Usage: Her loving for her family was evident.

Hindi Usage: उसके परिवार के लिए उसकी गहरी भावना स्पष्ट थी।

eternal or everlasting

अनंत या शाश्वत

English Usage: He spoke of agelong love that transcends lifetimes.

Hindi Usage: उसने अनंत प्यार की बात की जो जीवनकाल से परे है।

a term used in some cultures to refer to love or affection

प्यार या स्नेह का संदर्भ देने के लिए कुछ संस्कृतियों में प्रयुक्त एक शब्द

English Usage: "She spoke of amora with a gentle smile."

Hindi Usage: "उसने एक कोमल मुस्कान के साथ अमोरा के बारे में बात की।"

A term of endearment reflecting affection.

प्रेम या स्नेह दर्शाने वाला एक शब्द

English Usage: He often called her his love handle when they were being playful.

Hindi Usage: जब वे मजाक कर रहे होते थे तो वह उसे प्यार के हैंडल कहकर बुलाते थे।

A deep affection or fondness for someone or something.

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति गहरी स्नेह या प्यार।

English Usage: Her loving nature made her friends feel special.

Hindi Usage: उसकी प्यार भरी स्वभाव ने उसके दोस्तों को विशेष महसूस कराया।

an expression used to denote totality or everything involved

सभी

English Usage: All you need is love.

Hindi Usage: आपको केवल प्यार की आवश्यकता है।

ihi

A term of endearment or affection.

स्नेह या स्नेही का एक शब्द

English Usage: She called her grandmother "ihi" to express her love.

Hindi Usage: उसने अपनी दादी को "इहि" कहकर अपना प्यार व्यक्त किया।

A state of being deeply affected by love.

प्यार से गहरे प्रभावित होने की स्थिति।

English Usage: His love-stricken state made him write poetry.

Hindi Usage: उसके प्यार से प्रभावित होने की स्थिति ने उसे कविता लिखने पर मजबूर कर दिया।

A root word denoting love or fondness in various languages.

विभिन्न भाषाओं में प्यार या स्नेह का मूल शब्द

English Usage: The term 'phila' originates from Greek, meaning love.

Hindi Usage: "फिला" शब्द ग्रीक से आया है, जिसका मतलब होता है प्यार।

pya

A shortened form of the word 'pyaar,' used colloquially in some regions.

स्नेह या प्यार

English Usage: Her pya for her family is evident in her actions.

Hindi Usage: उसके परिवार के लिए उसका प्यार उसके कार्यों में स्पष्ट है।

A strong feeling of sexual attraction.

किसी के प्रति गहरा भावनात्मक लगाव या स्नेह

English Usage: Her love for her family is evident in everything she does.

Hindi Usage: उसके परिवार के प्रति प्यार हर चीज में स्पष्ट है जो वह करती है।

A passionate affection for a person or thing.

किसी व्यक्ति या चीज के लिए एक उत्साही स्नेह

English Usage: His love for music motivated him to pursue a career as a musician.

Hindi Usage: संगीत के प्रति उसका प्यार उसे एक संगीतकार के रूप में करियर बनाने के लिए प्रेरित करता है।

A feeling of deep affection or attachment.

गहरा स्नेह या लगाव

English Usage: Their make love was a symbol of their deep connection.

Hindi Usage: उनका प्यार उनके गहरे संबंध का प्रतीक था।

tml

A slang term used in some contexts to mean "too much love."

बहुत सारा प्यार

English Usage: "She's got a tml attitude."

Hindi Usage: "उसका बहुत सारा प्यार वाला व्यवहार है।"

lve

An abbreviation or typographical error for "love."

प्यार

English Usage: She expressed her lve for him through a heartfelt letter.

Hindi Usage: उसने एक दिल से लिखी गई पत्र में उसके लिए अपने प्यार का इज़हार किया।

Numeral

Indicating individuality or uniqueness.

अद्वितीयता

English Usage: She is the one I love.

Hindi Usage: वह वही है जिसे मैं प्यार करता हूँ।

Adjective

Deeply affected by love, typically in an emotional or melancholy way.

प्यार से प्रभावित, आमतौर पर एक भावनात्मक या उदासीन तरीके से।

English Usage: She felt love-stricken after their breakup.

Hindi Usage: उनके ब्रेकअप के बाद वह प्यार से प्रभावित महसूस कर रही थी।

Full of difficulty or tribulation

कठिनाई या संकट से भरा हुआ

English Usage: She recounted her torrid love affair with a mix of excitement and regret.

Hindi Usage: उसने अपने कठिनाईयों से भरे प्रेम संबंध का वर्णन उत्साह और पछतावे के साथ किया।

lv

Colloquially used to express a casual form of love or affection, often in social media.

प्यार

English Usage: She always posts lv messages on her friend's birthday.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने दोस्त के जन्मदिन पर प्यार भरे संदेश पोस्ट करती है।

Verb

To feel deep affection for someone.

किसी के प्रति गहरी स्नेह भावना महसूस करना

English Usage: I love my dog dearly.

Hindi Usage: मैं अपने कुत्ते से बहुत प्यार करता हूँ।

To be filled with love or to inflame with love

प्यार से भरा हुआ या प्यार से जलाना

English Usage: She was completely enamoured by his charm.

Hindi Usage: वह उसके आकर्षण से पूरी तरह से प्यार में थी।

to make a statement or assertion

एक बयान याassertion करना

English Usage: He decided to deciare his love for her.

Hindi Usage: उसने उसके लिए अपने प्यार की घोषणा करने का निर्णय लिया।

to feel deep affection for someone

किसी के प्रति गहरा स्नेह महसूस करना

English Usage: He loves her more than anything in the world.

Hindi Usage: वह उसे दुनिया में किसी भी चीज़ से ज्यादा प्यार करता है।

To provide someone with emotional support or affection, metaphorically 'to heart' someone.

प्यार करना

English Usage: It's important to heart your friends during tough times.

Hindi Usage: मुश्किल समय में अपने दोस्तों को प्यार करना ज़रूरी है।

to feel deep affection for someone or something

किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति गहरी स्नेह महसूस करना

English Usage: She loves reading books about social justice issues.

Hindi Usage: वह सामाजिक न्याय के मुद्दों के बारे में पुस्तकें पढ़ना पसंद करती है।

Transliteration of प्यार

pyar, pyaar, pyaarr, pyaarh, pyaarrr

प्यार का अनुवादन साझा करें