people characterized by being unpleasant or irritating, often used informally

लोग जो अप्रिय या उत्तेजक होते हैं, अक्सर अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है

English Usage: Sometimes, dealing with onions can be frustrating at work.

Hindi Usage: कभी-कभी, काम में प्याज के साथ व्यवहार करना निराशाजनक हो सकता है।

A species of onion also known as the bunching onion or green onion.

एक प्याज की प्रजाति जिसे बंचिंग प्याज या हरा प्याज भी कहा जाता है।

English Usage: "I used allium fistulosum in my salad for added flavor."

Hindi Usage: "मैंने अपने सलाद में स्वाद बढ़ाने के लिए ऑलियम फिस्टुलोसम का उपयोग किया।"

A type of onion known for its sweet flavor and typically larger size.

एक प्रकार का प्याज जो मीठे स्वाद और सामान्यतः बड़े आकार के लिए जाना जाता है।

English Usage: The bermuda onion is a favorite among chefs for its mild taste.

Hindi Usage: बर्मुडा प्याज रसोइयों के बीच उसके हल्के स्वाद के लिए पसंदीदा है।

A type of onion with a mild flavor, typically used in salads and cooking.

एक प्रकार का प्याज जिसमें हल्का स्वाद होता है, आमतौर पर सलाद और पकाने में इस्तेमाल किया जाता है।

English Usage: The recipe calls for one diced Spanish onion to enhance the flavor of the dish.

Hindi Usage: रेसिपी में पकवान के स्वाद को बढ़ाने के लिए एक कटे हुए स्पेनिश प्याज की आवश्यकता है।

A young onion, harvested while still immature and often used in salads or as a garnish.

हरी प्याज

English Usage: I added spring onions to the salad for extra flavor.

Hindi Usage: मैंने सलाद में हरी प्याज डाली ताकि इसका स्वाद और बढ़ सके।

A type of sweet onion from Vidalia, Georgia.

विदालिया प्याज

English Usage: The salad was topped with slices of Vidalia onion for added sweetness.

Hindi Usage: सलाद पर मिठास बढ़ाने के लिए विदालिया प्याज के स्लाइस डाले गए।

A type of vegetable in the onion family, also known as "leek."

एक प्रकार की सब्जी जो प्याज परिवार में आती है, जिसे "प्याज" भी कहा जाता है।

English Usage: "Allium porrum is often used in soups and stews."

Hindi Usage: "Allium porrum अक्सर सूप और स्ट्यू में उपयोग किया जाता है।"

Common onion

सामान्य प्याज

English Usage: In cooking, common onion is often used to add flavor to dishes.

Hindi Usage: खाना बनाने में, सामान्य प्याज का उपयोग व्यंजनों का स्वाद बढ़ाने के लिए किया जाता है.

A type of onion or garlic plant, which includes species like the wild onion.

प्याज या लहसुन का एक प्रकार, जिसमें जंगली प्याज जैसी प्रजातियाँ शामिल हैं।

English Usage: "Allium carinatum is known for its ornamental flowers."

Hindi Usage: "अलियम कैरिनेटम को इसके सजावटी फूलों के लिए जाना जाता है।"

A species of plant in the onion family, known for its culinary and medicinal uses.

प्याज परिवार का एक पौधा, जो अपने पाक और औषधीय उपयोगों के लिए जाना जाता है।

English Usage: "Allium scorodoprasum is often used in gourmet cooking for its unique flavor."

Hindi Usage: "Allium scorodoprasum का उपयोग अक्सर अपनी अनोखी स्वाद के लिए गोरमेट खाना बनाने में किया जाता है।"

A type of plant, specifically a member of the onion family, known for its culinary and medicinal uses.

प्याज परिवार का एक प्रकार का पौधा, जो अपने पाक और चिकित्सा उपयोग के लिए जाना जाता है।

English Usage: "Allium schoenoprasum is commonly used in salads for its mild flavor."

Hindi Usage: "प्याज परिवार का यह पौधा अपने हल्के स्वाद के लिए सलाद में सामान्यतः उपयोग किया जाता है।"

A type of onion, specifically a scallion or spring onion.

एक प्रकार का प्याज, विशेष रूप से हरा प्याज।

English Usage: The recipe calls for cipolin as a key ingredient.

Hindi Usage: इस रेसिपी में cipolin मुख्य सामग्री के रूप में शामिल है।

A specific kind of onion that grows in clusters or bulbs.

ऐसे प्याज का एक विशेष प्रकार जो गुच्छे या बल्ब के रूप में उगता है।

English Usage: Farmers often grow Egyptian onions for their hardiness.

Hindi Usage: किसान अक्सर मिस्री प्याज अपनी कठोरता के लिए उगाते हैं।

A type of wild onion found in meadows, often used in salads or as a flavoring.

घास का प्याज

English Usage: The meadow leek added a subtle onion flavor to the salad.

Hindi Usage: घास के प्याज ने सलाद में एक हल्की प्याज के स्वाद को जोड़ा।

A culinary ingredient with a bulbous shape.

बल्बनुमा आकार का खाद्य सामग्री

English Usage: I added an onion to the soup for extra flavor.

Hindi Usage: मैंने सूप में अतिरिक्त स्वाद के लिए एक प्याज डाला।

a fungal disease affecting onions characterized by dark, smutty lesions

प्याज पर प्रभाव डालने वाला एक फफूंद रोग जो काले, कुटिल धब्बों से पहचाना जाता है

English Usage: The farmer noticed onion smut on his crop, which could reduce the yield.

Hindi Usage: किसान ने अपनी फसल पर प्याज के सड़े हुए धब्बे देखे, जो उपज को कम कर सकते थे।

a decorative plant that produces flowers, often used in gardens

फूलिंग प्याज का खाद्य बल्ब, जो खाना बनाने में उपयोग होता है

English Usage: a recipe that includes flowering onions as a key ingredient

Hindi Usage: एक नुस्खा जिसमें फूलिंग प्याज एक मुख्य सामग्री के रूप में है

A type of edible wild onion found in North America.

उत्तरी अमेरिका में पाया जाने वाला एक प्रकार का खाने योग्य जंगली प्याज

English Usage: Allium tricoccum is often used in salads and soups.

Hindi Usage: आलियम ट्रिकोक्कम का उपयोग अक्सर सलाद और सूप में किया जाता है।

the overall appearance of the flowering part of the onion plant

प्याज पौधे के फूलने वाले भाग की समग्र उपस्थिति

English Usage: the flowering onions attract many pollinators

Hindi Usage: फूलिंग प्याज कई परागणकर्ताओं को आकर्षित करते हैं

A bulbous plant that is commonly used as a vegetable in cooking.

प्याज

English Usage: I added an onion to the salad for flavor.

Hindi Usage: मैंने सलाद में स्वाद के लिए एक प्याज डाल दिया।

A type of vegetable with a pungent flavor and smell, often used in cooking.

एक प्रकार की सब्जी जो तीखे स्वाद और गंध के लिए जानी जाती है, अक्सर खाना पकाने में इस्तेमाल होती है।

English Usage: I used some chopped onion in the salad for extra flavor.

Hindi Usage: मैंने सलाद में अतिरिक्त स्वाद के लिए थोड़ी कटी हुई प्याज डाली।

A type of person who is considered unpleasant or annoying.

एक व्यक्ति जो अप्रिय या परेशानी का सबब माना जाता है।

English Usage: Don't be such an onion; lighten up!

Hindi Usage: ऐसे प्याज मत बनो; थोड़ा हल्का हो जाओ!

A bulbous vegetable with a pungent smell, commonly used in cooking.

एक प्याजनुमा सब्ज़ी जिसका तीखा गंध होता है, सामान्यतः खाना पकाने में उपयोग किया जाता है।

English Usage: She chopped the onion for the salad.

Hindi Usage: उसने सलाद के लिए प्याज काटा।

A three-cornered or triangular stemmed plant commonly referred to in botany.

त्रिकोणीय तने वाला पौधा

English Usage: The triquetrous leek is often used in salads for its unique flavor.

Hindi Usage: त्रिकोणीय तने वाला प्याज अपने अद्वितीय स्वाद के लिए सलाद में अक्सर उपयोग किया जाता है।

a term used to describe something that has the characteristics of an onion, such as being layered or pungent

प्याज की तरह की विशेषताएँ होना

English Usage: "The dish had an oniony flavor that made it quite unique."

Hindi Usage: "इस व्यंजन में प्याजीन स्वाद था, जिसने इसे काफी अनोखा बना दिया।"

A term used to describe layers or complexity in a situation.

किसी स्थिति में परतों या जटिलता का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द।

English Usage: The project's difficulties had many layers, much like an onion.

Hindi Usage: परियोजना की कठिनाइयाँ कई परतें थीं, जैसे कि एक प्याज।

A type of onion used in various cuisines.

एक प्रकार का प्याज जो विभिन्न व्यंजनों में उपयोग होता है।

English Usage: I added yelets to the salad for an extra crunch.

Hindi Usage: मैंने सलाद में क्रंच के लिए प्याज डाले।