The process or state of self-segregation, usually referring to groups separating themselves.

स्वयं पृथक्करण की प्रक्रिया

English Usage: The autosegregation of the species led to distinct cultural practices within the community.

Hindi Usage: प्रजातियों का स्वयं पृथक्करण समुदाय में विशिष्ट सांस्कृतिक प्रथाओं का कारण बना।

The process of separating substances with different densities using centrifugal force.

केंद्रीय बल का उपयोग कर विभिन्न घनत्व वाले पदार्थों का पृथक्करण।

English Usage: The laboratory used centrifugal separation to isolate the different components of the mixture.

Hindi Usage: प्रयोगशाला ने मिश्रण के विभिन्न घटकों को पृथक करने के लिए केंद्रीय बल का उपयोग किया।

The process of separating particles in a liquid on the basis of differences in their ability to pass through a membrane.

एक झिल्ली के माध्यम से गुजरने की उनकी क्षमता में भिन्नताओं के आधार पर तरल में कणों को अलग करने की प्रक्रिया।

English Usage: The dialytic separation of blood allows for the removal of toxins.

Hindi Usage: रक्त की डायलेटिक पृथक्करण से विषाक्त पदार्थों को निकाला जा सकता है।

A laboratory technique used to separate particles based on their size and density by spinning them at high speeds.

एक प्रयोगशाला तकनीक जिसका उपयोग आकार और घनत्व के आधार पर कणों को अलग करने के लिए किया जाता है, उन्हें उच्च गति पर घुमाकर।

English Usage: Differential centrifugation is often used in biochemistry to isolate cell components.

Hindi Usage: डिफरेंशियल सेंटीफ्यूगेशन का अक्सर बायोकेमिस्ट्री में कोशिका घटकों को अलग करने के लिए उपयोग किया जाता है।

A state or condition in which an individual feels disconnected from their thoughts, feelings, or sense of identity.

ऐसा स्थिति या हालत जिसमें व्यक्ति अपने विचारों, भावनाओं, या पहचान के अहसास से अलग महसूस करता है।

English Usage: The patient exhibited dissociative symptoms during the therapy session.

Hindi Usage: रोगी उपचार सत्र के दौरान पृथक्करण के लक्षण प्रदर्शित कर रहा था।

The act or policy of separating individuals or groups.

व्यक्तियों या समूहों को अलग करने की क्रिया या नीति।

English Usage: The segregation of public facilities led to widespread protests.

Hindi Usage: सार्वजनिक सुविधाओं का पृथक्करण व्यापक विरोध का कारण बना।

a separation or distinction

एक पृथक्करण या भिन्नता

English Usage: The demarcation in roles among team members improved efficiency.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच भूमिकाओं का पृथक्करण दक्षता में सुधार लाया।

The state of being separated or disjoined.

पृथक या अलग होने की स्थिति

English Usage: The electrostatic separation occurs when the particles have different charges.

Hindi Usage: इलेक्ट्रोस्टैटिक अलगाव तब होता है जब कणों के अलग-अलग चार्ज होते हैं।

The state of being separated; segregation.

अलग रहने की स्थिति; पृथक्करण।

English Usage: The separations of the two groups were necessary for the experiment.

Hindi Usage: प्रयोग के लिए दोनों समूहों का पृथक्करण आवश्यक था।

A partition or separation in various contexts, such as mathematics or biology.

पृथक्करण

English Usage: The division of the cell occurs during reproduction.

Hindi Usage: कोशिका का पृथक्करण प्रजनन के दौरान होता है।

The process or state of moving or being moved apart.

अलग होने की प्रक्रिया या स्थिति।

English Usage: The separation of the two compounds was essential for the experiment.

Hindi Usage: प्रयोग के लिए दोनों यौगिकों का अलग होना आवश्यक था।

a separation of parts, especially in an organization

विशेषकर एक संगठन में भागों का पृथक्करण

English Usage: The scission between the two departments led to confusion among employees.

Hindi Usage: दो विभागों के बीच का कटाव कर्मचारियों के बीच भ्रम पैदा कर दिया।

The physical arrangement of the surface of an area.

किसी क्षेत्र की सतह का भौतिक व्यवस्था

English Usage: The scientists studied the topographic isolation of the species in the remote mountain valley.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने दूरदराज के पर्वतीय घाटी में प्रजातियों की स्थलाकृतिक पृथक्करण का अध्ययन किया।

A physical distance or division between entities.

किसी इकाई के बीच एक भौतिक दूरी या विभाजन।

English Usage: The separation of the plates caused a failure in the system.

Hindi Usage: प्लेटों का पृथक्करण प्रणाली में विफलता का कारण बना।

the state of being separated

अलग होने की स्थिति

English Usage: The separation was difficult for both parties involved.

Hindi Usage: यह पृथक्करण शामिल दोनों पक्षों के लिए कठिन था।

the act of separating or disconnecting

पृथक्करण

English Usage: The dissociation of the group was unexpected.

Hindi Usage: समूह का पृथक्करण अप्रत्याशित था।

An act or process of pororating (e.g. subdividing or separating into different parts).

पृथक्करण का कार्य या प्रक्रिया

English Usage: The pororate of the project led to more efficient management of resources.

Hindi Usage: परियोजना का पृथक्करण संसाधनों के अधिक कुशल प्रबंधन की ओर ले गया।

The state of being separated from others.

पृथक्करण

English Usage: His isolation from the group made him feel lonely.

Hindi Usage: समूह से पृथक्करण ने उसे अकेला महसूस कराया।

Relating to or characterized by dissociation.

पृथक्करण से संबंधित या विशेषित।

English Usage: The therapist specialized in dissociative disorders.

Hindi Usage: चिकित्सक पृथक्करण विकारों में विशेषज्ञता रखते थे।

pertaining to a separation in a physical or abstract sense

भौतिक या अमूर्त अर्थ में पृथक्करण से संबंधित

English Usage: His scission reasoning behind the project's failure was compelling.

Hindi Usage: परियोजना की असफलता के पीछे उसका कटाव तर्क compelling था।