to expect or predict
पूर्वानुमान लगाना
English Usage: She anticipated the meeting would go smoothly.
Hindi Usage: उसने पूर्वानुमान लगाया कि बैठक सुचारू रूप से होगी।
to declare or indicate in advance, often based on reasoning or evidence
पूर्वानुमान करना
English Usage: The weather service predicted rain for the weekend.
Hindi Usage: मौसम सेवा ने सप्ताहांत के लिए बारिश का पूर्वानुमान किया।
To predict or indicate beforehand
English Usage: The oracle was believed to foretell the future accurately.
Hindi Usage: ओरेकल पर विश्वास किया जाता था कि वह भविष्य का पूर्वानुमान करता था।
To consider or prepare for something in advance
English Usage: She anticipates all possible outcomes before making a decision.
Hindi Usage: वह निर्णय लेने से पहले सभी संभावित परिणामों का पूर्वानुमान करती है।
To give an advance indication or outlook on something.
किसी चीज़ का अग्रिम संकेत या दृष्टिकोण देना।
English Usage: The meteorologist previewed the weather for the upcoming week.
Hindi Usage: मौसम विज्ञानी ने आगामी सप्ताह के मौसम का पूर्वानुमान लगाया।
To predict or foretell an event
एक घटना की भविष्यवाणी करना
English Usage: The dark clouds presaged a storm.
Hindi Usage: काले बादल एक तूफान की भविष्यवाणी कर रहे थे।
to be an omen of a particular outcome
किसी विशेष परिणाम का पूर्वानुमान होना
English Usage: The success of the project bodes well for the company.
Hindi Usage: परियोजना की सफलता कंपनी के लिए अच्छा पूर्वानुमान है।
To judge or form an opinion about someone or something beforehand.
English Usage: It's unjust to forejudge someone's abilities before you've seen them in action.
Hindi Usage: किसी की क्षमताओं का पूर्वानुमान करना अन्याय है, इससे पहले कि आपने उन्हें कार्रवाई में देखा हो।
To foresee or predict something in advance.
English Usage: She can previse the outcome of the negotiations.
Hindi Usage: वह वार्ताओं के परिणाम का पूर्वानुमान कर सकती है।
to predict or estimate future events or conditions
English Usage: We need to forecast the weather for the next week.
Hindi Usage: हमें अगले सप्ताह के लिए मौसम का पूर्वानुमान करना है।
to expect or predict something based on current information
English Usage: We anticipate a rise in expenditure due to unexpected costs.
Hindi Usage: हम अप्रत्याशित लागत के कारण खर्च में वृद्धि का पूर्वानुमान लगाते हैं।
To form a theory or set of theories about something.
सिद्धांत बनाना
English Usage: Scientists theorize that the model could predict future events accurately.
Hindi Usage: वैज्ञानिक सिद्धांत बनाते हैं कि मॉडल भविष्य के घटनाओं का सटीक पूर्वानुमान लगा सकता है।
to make an educated guess about a future outcome
भविष्य के परिणाम के बारे में शिक्षित अनुमान लगाना
English Usage: It's difficult to predict the weather accurately.
Hindi Usage: मौसम का सही-सही पूर्वानुमान लगाना मुश्किल है।
an estimation or prediction about conditions in a specific area
एक विशेष क्षेत्र में परिस्थितियों के बारे में एक अनुमान या भविष्यवाणी
English Usage: Farmers rely on the regional forecast to plan their planting schedule.
Hindi Usage: किसान अपने पौधों के कार्यक्रम की योजना बनाने के लिए क्षेत्रीय पूर्वानुमान पर निर्भर करते हैं।
A prediction about the weather conditions relevant to the operation of aircraft.
विमानन पूर्वानुमान
English Usage: The aviation forecast showed clear skies and favorable winds for the upcoming flight.
Hindi Usage: विमानन पूर्वानुमान ने अगले उड़ान के लिए साफ आसमान और अनुकूल हवाओं का अनुमान लगाया।
Relating to or making predictions about future events or trends.
भविष्यवाणी से संबंधित
English Usage: The predictive model helps us forecast consumer behavior.
Hindi Usage: पूर्वानुमान मॉडल हमें उपभोक्ता व्यवहार की भविष्यवाणी करने में मदद करता है.
A forecast or prediction about the likely outcome of a situation, especially in medicine.
एक स्थिति के संभावित परिणाम के बारे में पूर्वानुमान या भविष्यवाणी, विशेष रूप से चिकित्सा में।
English Usage: The prognosis for recovery after surgery was positive.
Hindi Usage: सर्जरी के बाद ठीक होने का पूर्वानुमान सकारात्मक था।
A forecast or prediction of a future event, especially in a medical context.
भविष्यवाणी या भविष्यवाणी, विशेष रूप से चिकित्सा संदर्भ में।
English Usage: The prognosis for recovery after the surgery was optimistic.
Hindi Usage: सर्जरी के बाद स्वस्थ होने की भविष्यवाणी सकारात्मक थी।
A forecast or estimation based on analytical methods and data analysis.
विश्लेषणात्मक पूर्वानुमान
English Usage: The analytical projection for next quarter's sales shows a significant increase.
Hindi Usage: आगामी तिमाही की बिक्री के लिए विश्लेषणात्मक पूर्वानुमान में महत्वपूर्ण वृद्धि दिख रही है।
The act of predicting or expecting something in advance.
पूर्वानुमान लगाने की क्रिया
English Usage: The anticipatory breach of contract allows a party to terminate the agreement before the other party fails to perform.
Hindi Usage: अनुबंध का पूर्वानुमानित उल्लंघन एक पक्ष को दूसरे पक्ष द्वारा प्रदर्शन करने में विफल होने से पहले समझौते को समाप्त करने की अनुमति देता है.
referring to an analysis or decision made before an event occurs
घटनाओं के होने से पहले की गई विश्लेषण या निर्णय
English Usage: The ex ante evaluation of the project helped in anticipating potential challenges.
Hindi Usage: परियोजना का एक्स एंटी मूल्यांकन मददगार रहा क्योंकि इससे संभावित चुनौतियों का अनुमान लगाया जा सका।
refers to a situation evaluated before an event occurs, particularly in economic contexts.
पूर्वानुमान
English Usage: We need to conduct ex-ante savings assessments before making investment decisions.
Hindi Usage: हमें निवेश निर्णय लेने से पहले पूर्वानुमान बचत आकलन करना चाहिए।
a statement of what is likely to happen in the future
English Usage: The economic forecast shows a growth in GDP.
Hindi Usage: आर्थिक पूर्वानुमान जीडीपी में वृद्धि दिखाता है।
a prospect or forecast regarding future developments
भविष्य संबंधी विकासों का पूर्वानुमान
English Usage: The further outlook on the economy suggests growth is expected next year.
Hindi Usage: अर्थव्यवस्था के लिए भविष्य संबंधी विकास का पूर्वानुमान अगले वर्ष वृद्धि की उम्मीद करता है।
a forecast based on statistical analysis
English Usage: The prediction interval for the results was set at 95%.
Hindi Usage: परिणामों के लिए भविष्यवाणी अंतराल 95% पर सेट किया गया था।
An educated guess or prediction about events in the future.
भविष्य में होने वाली घटनाओं के बारे में एक शिक्षित अनुमान
English Usage: The economist's prognosis about the market trends proved to be accurate.
Hindi Usage: अर्थशास्त्री का बाजार प्रवृत्तियों के बारे में पूर्वानुमान सही साबित हुआ।
A planned or forecasted estimate, often based on data or trends.
एक योजना या पूर्वानुमानित अनुमान, जो अक्सर डेटा या रुझानों पर आधारित होता है।
English Usage: The company's projection for next year's sales is optimistic.
Hindi Usage: कंपनी की अगले साल की बिक्री के लिए पूर्वानुमान आशावादी है।
The use of models and data to make projections regarding future environmental conditions.
भविष्य की पर्यावरणीय परिस्थितियों के बारे में प्रक्षिप्तियाँ करने के लिए मॉडलों और डेटा का उपयोग।
English Usage: Effective environmental forecasting is crucial for disaster preparedness.
Hindi Usage: प्रभावी पर्यावरणीय पूर्वानुमान आपदा योजनाबंदी के लिए आवश्यक है।
An estimate of a future situation or outcome based on current trends or data.
English Usage: The weather prognois indicates rain for the weekend.
Hindi Usage: मौसम का पूर्वानुमान बताता है कि वीकेंड में बारिश होगी।
based on qualities rather than quantities
गुणों के आधार पर
English Usage: The qualitative prediction of the market trends indicated a shift in consumer behavior.
Hindi Usage: बाजार के रुझानों का गुणात्मक पूर्वानुमान ने उपभोक्ता व्यवहार में बदलाव का संकेत दिया।
A general term referring to an estimation of circumstances in a nearby area.
आसपास के क्षेत्र में परिस्थितियों का अनुमान।
English Usage: The local forecast shows that it will be sunny this weekend.
Hindi Usage: स्थानीय पूर्वानुमान दिखाता है कि इस सप्ताहांत धूप रहेगी।
the prediction of weather conditions based on climate data
जलवायु डेटा के आधार पर मौसम की स्थिति की भविष्यवाणी
English Usage: Scientists use various models to create a climatic forecast.
Hindi Usage: वैज्ञानिक जलवायु पूर्वानुमान बनाने के लिए विभिन्न मॉडलों का उपयोग करते हैं।
An estimate or forecast of a future situation or trend based on a study of present ones.
वर्तमान स्थिति के अध्ययन के आधार पर भविष्य की स्थिति या प्रवृत्ति का अनुमान या पूर्वानुमान।
English Usage: The projection for next year's sales indicates a significant increase compared to this year's figures.
Hindi Usage: अगले वर्ष की बिक्री का अनुमान इस वर्ष के आंकड़ों की तुलना में महत्वपूर्ण वृद्धि का सूचक है।
the action of anticipating something; expectation
English Usage: Her anticipation of the event made her excited.
Hindi Usage: इस आयोजन का उसका पूर्वानुमान उसे उत्साहित कर रहा था।
An estimation or prediction of the current weather conditions based on real-time data.
मौजूदा मौसम की स्थिति का अनुमान।
English Usage: The meteorologist provided a nowcasting report for the storm approaching the city.
Hindi Usage: मौसम विज्ञानी ने शहर की ओर बढ़ते तूफान के लिए मौजूदा मौसम का अनुमान प्रदान किया।
The act of predicting or estimating a future event or condition.
भविष्य की घटना या स्थिति का अनुमान लगाने की क्रिया।
English Usage: River forecasting is essential for flood prevention.
Hindi Usage: बाढ़ से रोकथाम के लिए नदी की भविष्यवाणी आवश्यक है।
a tendency to see events as having been predictable after they have already occurred
घटनाओं को इस दृष्टिकोण से देखना कि वे पहले से ही पूर्वानुमानित थीं
English Usage: Many people exhibit hindsight bias, believing they predicted the outcome all along.
Hindi Usage: कई लोग पश्चात चित्त को प्रदर्शित करते हैं, यह मानते हुए कि उन्होंने शुरुआत से ही परिणाम का अनुमान लगाया था।
A statement or prediction based on current circumstances or data.
English Usage: Her prognostication about the economy proved to be accurate.
Hindi Usage: उसकी आर्थिक बारे में पूर्वानुमान सही साबित हुआ।
An obsession or fixation on something.
जुनून
English Usage: His preoccupancy with the project led him to neglect his personal life.
Hindi Usage: उस परियोजना के प्रति उसका जुनून उसे अपने व्यक्तिगत जीवन की अनदेखी करने पर मजबूर कर दिया।
A prediction or estimate of a future event, especially in weather.
English Usage: The weather forecast predicts rain for tomorrow.
Hindi Usage: मौसम का पूर्वानुमान कल बारिश की भविष्यवाणी करता है।
A statement about what will happen or is likely to happen in the future.
English Usage: The weather prediction for tomorrow is sunny with a chance of rain.
Hindi Usage: कल के लिए मौसम का पूर्वानुमान धूपदार है, लेकिन बारिश की संभावना है।
A statement about what is likely to happen in the future, especially with regard to weather or economics.
English Usage: The weather forecast predicts rain for the weekend.
Hindi Usage: मौसम का पूर्वानुमान सप्ताहांत के लिए बारिश की भविष्यवाणी करता है।
A prediction or estimate of future events, especially regarding weather.
भविष्य की घटनाओं का अनुमान, विशेष रूप से मौसम के संबंध में।
English Usage: The weather forecast predicts a sunny week ahead.
Hindi Usage: मौसम का पूर्वानुमान बताता है कि अगले सप्ताह धूप रहेगी।
A feeling of forewarning or intuition.
पूर्व चेतावनी या अंतर्ज्ञान की भावना
English Usage: She had a strange premonition that something was wrong.
Hindi Usage: उसे एक अजीब पूर्वानुमान था कि कुछ गलत है।
A belief or statement taken for granted without proof.
एक ऐसा विचार जो बिना सबूत के सत्य या निश्चित रूप से होने के रूप में स्वीकार किया जाता है।
English Usage: The assumption that the project will be completed on time is optimistic.
Hindi Usage: परियोजना के समय पर समाप्त होने का पूर्वानुमान आशावादी है।
A supposition or hypothesis.
एक संभावना या परिकल्पना।
English Usage: The theory was based on the assumption that all humans are rational beings.
Hindi Usage: सिद्धांत इस पूर्वानुमान पर आधारित था कि सभी मानव तर्कसंगत प्राणी हैं।
A statement about what is going to happen in the future.
English Usage: The forecast for this year's economy is optimistic.
Hindi Usage: इस वर्ष की अर्थव्यवस्था का पूर्वानुमान सकारात्मक है।
An anticipation or prediction about a future event within a narrative
किसी कथा में भविष्य की घटना के बारे में पूर्वानुमान या भविष्यवाणी
English Usage: In her novel, the author used prolepsis to hint at the tragic outcome of the protagonist's journey.
Hindi Usage: अपनी novela में, लेखक ने नायक की यात्रा के दुखद परिणाम का संकेत देने के लिए पूर्वानुमान का उपयोग किया।
A prediction or estimate of future events, typically in relation to the weather.
मौसम पूर्वानुमान
Hindi Usage: मौसम पूर्वानुमान कहता है कि कल बारिश होगी।
The action of anticipating something
किसी चीज़ की अपेक्षा करना
English Usage: His anticipate of the market trends was accurate.
Hindi Usage: बाजार के रुझानों का उसका पूर्वानुमान सही था।
A false or illusory feeling of foreboding or anticipation.
एक झूठा या भ्रांतिपूर्ण भावना पूर्वानुमान या प्रत्याशा की।
English Usage: Her pseudo-presentiment about the storm kept her on edge all day.
Hindi Usage: तूफान के बारे में उसकी झूठी पूर्वानुमान ने उसे पूरे दिन चिंतित रखा।
A forecast or prediction of the likely outcome of a situation, especially in relation to health.
English Usage: The doctor provided a prognosis based on the patient's current condition.
Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की वर्तमान स्थिति के आधार पर एक पूर्वानुमान दिया।
The study or practice of prediction based on omens or signs.
पूर्वानुमान या संकेतों के अध्ययन या अभ्यास।
English Usage: The ancient Greeks were known for their use of ombrology to interpret the will of the gods.
Hindi Usage: प्राचीन यूनानियों के बारे में जाना जाता था कि वे देवताओं की इच्छा की व्याख्या करने के लिए ओंब्रोलॉजी का उपयोग करते थे।
relating to or characterized by anticipation
पूर्वानुमान से संबंधित
English Usage: The anticipatory measures taken by the government helped mitigate the crisis.
Hindi Usage: सरकार द्वारा लिए गए पूर्वानुमान से संबंधित उपायों ने संकट को कम करने में मदद की।
Characterized by foretelling or divination.
पूर्वानुमान या ज्योतिष से विशेष।
English Usage: The book contained prophetical insights that many deemed as wisdom.
Hindi Usage: उस पुस्तक में भविष्यवक्ता जानकारियाँ थीं जिन्हें कईने ज्ञान माना।
Relating to or based on a prediction or forecast.
पूर्वानुमान पर आधारित
English Usage: The provisional results of the election were announced shortly after the polls closed.
Hindi Usage: चुनाव के पूर्वानुमानित परिणाम मतदान समाप्त होने के तुरंत बाद घोषित किए गए।
Relating to future events or projections.
English Usage: The weather forecast indicates heavy rainfall tomorrow.
Hindi Usage: मौसम पूर्वानुमान बताता है कि कल भारी बारिश होगी।
To indicate or predict something, usually something unfavorable
English Usage: The dark clouds bodingly hovered over the valley.
Hindi Usage: काले बादल ने घाटी के ऊपर पूर्वानुमान करते हुए छाया।
poorvanumaan, purvaanumaan, poorv anuman, purvanuman, purvaanuman
