specific training to improve skills or capabilities

कौशल या क्षमताओं में सुधार के लिए विशेष प्रशिक्षण

English Usage: The program focuses on the rehabilitation of former addicts.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम पूर्व नशेड़ियों के पुनर्वास पर केंद्रित है।

the process of restoring someone to health or normal life through training and therapy after imprisonment, addiction, or illness

स्वास्थ्य या सामान्य जीवन को पुनर्स्थापित करने की प्रक्रिया

English Usage: After months of rehabilitation, she was able to walk again.

Hindi Usage: महीनों की पुनर्वास के बाद, वह फिर से चलने में सक्षम हो गई।

The process of restoring someone to health or normal life through training and therapy.

उपचार और प्रशिक्षण के माध्यम से किसी को स्वास्थ्य या सामान्य जीवन में लौटाने की प्रक्रिया।

English Usage: The rehabilitation of the inmate was successful, leading to his return to society.

Hindi Usage: कैदी का पुनर्वास सफल रहा, जिससे वह समाज में लौट आया।

Therapy aimed at improving physical function and mobility.

बीमारी या चोट के बाद किसी की सेहत या स्वतंत्रता को बहाल करने की प्रक्रिया।

English Usage: After her surgery, she started physical rehabilitation to regain her strength.

Hindi Usage: अपनी सर्जरी के बाद, उसने अपनी ताकत को वापस पाने के लिए शारीरिक पुनर्वास शुरू किया।

A series of actions or treatments aimed at helping someone return to a normal state after injury or illness.

पुनर्वास प्रक्रिया

English Usage: The rehabilitative process after the surgery was extensive and required weeks of therapy.

Hindi Usage: सर्जरी के बाद पुनर्वास प्रक्रिया व्यापक थी और इसमें हफ्तों की थेरेपी की आवश्यकता थी।

The act of restoring something to its original state.

उपचार की प्रक्रिया जो किसी को स्वास्थ्य या सामान्य जीवन में वापस लाने के लिए प्रशिक्षण और चिकित्सा के माध्यम से होती है।

English Usage: The rehabilitation of the patient took several months before he could walk again.

Hindi Usage: रोगी की पुनर्वास प्रक्रिया में कई महीने लगे इससे पहले कि वह फिर से चल सके।

the act of returning to one's home country after having migrated elsewhere

अपने देश में वापस आने की क्रिया

English Usage: His remigration to France was seen as a desire to reconnect with his roots.

Hindi Usage: उसका फ्रांस में वापस आने का निर्णय उसकी जड़ें फिर से जोड़ने की इच्छा के रूप में देखा गया।

Actions or processes involved in relocating individuals or groups to a new place.

पुनर्वास गतिविधियाँ

English Usage: The government is funding resettlement activities for refugees.

Hindi Usage: सरकार शरणार्थियों के लिए पुनर्वास गतिविधियों को निधि दे रही है।

A set of exercises or treatments used to recover from certain physical impairments.

कुछ शारीरिक अपंगताओं से उबरने के लिए उपयोग की जाने वाली व्यायाम या उपचारों का सेट।

English Usage: He completed a program of physical rehabilitation after his accident.

Hindi Usage: उसने अपने हादसे के बाद शारीरिक पुनर्वास का एक कार्यक्रम पूरा किया।

A program designed to help individuals recover from substance abuse.

एक कार्यक्रम जो व्यक्तियों को पदार्थ зло-उपयोग से ठीक होने में मदद करने के लिए बनाया गया है।

English Usage: She enrolled in a rehabilitation program to overcome her addiction.

Hindi Usage: उसने अपनी लत को खत्म करने के लिए एक पुनर्वास कार्यक्रम में दाखिला लिया।

A process of restoring someone to health or normal life through training and therapy.

पुनर्वास

English Usage: After a long illness, she went to a rehab facility to regain her strength.

Hindi Usage: लंबी बीमारी के बाद, वह अपनी ताकत प्राप्त करने के लिए पुनर्वास केंद्र गई।

the process of recovery after illness or medical treatment

बीमारी या चिकित्सा उपचार के बाद की वसूली की प्रक्रिया

English Usage: His convalescence took longer than expected due to complications.

Hindi Usage: उनकी पुनर्वास प्रक्रिया जटिलताओं के कारण उम्मीद से अधिक लंबी चली।

A short form of "rehabilitation" or "rehab".

पुनर्वास

English Usage: After the accident, he went to rehab to recover.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद, वह पुनर्वास में गया।

The process of restoring someone to a state of health or normal life.

किसी को स्वास्थ्य या सामान्य जीवन की स्थिति में वापस लाने की प्रक्रिया।

English Usage: The rehabilitating of troubled youth requires community support and resources.

Hindi Usage: समृद्ध युवा का पुनर्वास समुदाय के समर्थन और संसाधनों की आवश्यकता करता है।

the act of returning to a previous state or position

पुनर्वास करना

English Usage: The company faced retrocedence in its market share after the new competitor entered.

Hindi Usage: कंपनी नए प्रतियोगी के प्रवेश के बाद अपने बाजार हिस्से में पुनर्वास करती है।

the process of helping someone to live a normal life again after they have been ill or injured.

पुनर्वास

English Usage: The hospital offers rehabilitation programs for patients recovering from surgery.

Hindi Usage: अस्पताल सर्जरी से ठीक हो रहे रोगियों के लिए पुनर्वास कार्यक्रम प्रदान करता है।

To restore to a good condition or to reintegrate someone into society.

एक अच्छी स्थिति में बहाल करना या किसी को समाज में फिर से शामिल करना।

English Usage: The therapist is dedicated to rehabilitating patients after their surgeries.

Hindi Usage: चिकित्सक अपने सर्जरी के बाद रोगियों का पुनर्वास करने के लिए समर्पित है।

To settle again or in a new place.

फिर से बसाना

English Usage: After the earthquake, many families were resettled in temporary housing.

Hindi Usage: ভূমিকম্পের পরে, অনেক পরিবারগুলি অস্থায়ী আবাসনে আবার বসবাসের জন্য পুনর্বাসিত হয়।

To provide new housing for someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को नए आवास प्रदान करना।

English Usage: The city plans to rehouse the families displaced by the flood.

Hindi Usage: शहर ने बाढ़ से प्रभावित परिवारों को नए आवास प्रदान करने की योजना बनाई है।

to help someone return to a normal life

किसी को सामान्य जीवन में वापस लाना

English Usage: The program aims to rehabilitate former offenders.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम पूर्व अपराधियों को सामान्य जीवन में वापस लाने का लक्ष्य रखता है।

related to pulmonary system

फेफड़ों के तंत्र से संबंधित

English Usage: Pulmonary rehabilitation can improve quality of life for patients.

Hindi Usage: फेफड़ों का पुनर्वास मरीजों के जीवन की गुणवत्ता को सुधार सकता है।

Pertaining to the process of restoring someone to health or normal life through training and therapy.

प्रशिक्षण और चिकित्सा के माध्यम से किसी को स्वास्थ्य या सामान्य जीवन में बहाल करने की प्रक्रिया से संबंधित।

English Usage: The rehabilitation services provided a rehabilitation environment conducive to recovery.

Hindi Usage: पुनर्वास सेवाओं ने एक ऐसा पुनर्वास वातावरण प्रदान किया जो सुधार के लिए अनुकूल था।