A member of the clergy, especially a Protestant minister.

पादरी का सदस्य, विशेष रूप से एक प्रोटेस्टेंट मंत्री।

English Usage: The clergyman delivered a heartfelt sermon on kindness.

Hindi Usage: पादरी ने दया पर एक दिल को छू लेने वाला उपदेश दिया।

A person who performs religious ceremonies, especially in some religions.

एक व्यक्ति जो धार्मिक समारोह करता है, विशेष रूप से कुछ धर्मों में।

English Usage: The priest officiated the wedding ceremony.

Hindi Usage: पादरी ने विवाह समारोह का आयोजन किया।

A male member of the clergy, especially a priest or minister.

पादरी या धर्म के प्रतिनिधि, विशेषकर एक पुरुष।

English Usage: The clergyman delivered a touching sermon at the service.

Hindi Usage: पादरी ने सेवा में एक भावुक उपदेश दिया।

A member of the clergy, especially a priest or religious leader.

एक पादरी या धार्मिक नेता।

English Usage: The cleric delivered a moving sermon at the service.

Hindi Usage: पादरी ने सेवा में एक प्रेरक उपदेश दिया।

A member of the clergy, particularly in the Christian church.

पादरी

English Usage: The clergymen gathered at the annual conference to discuss community issues.

Hindi Usage: पादरी वार्षिक सम्मेलन में सामुदायिक मुद्दों पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा हुए।

A cleric of high rank in certain branches of the church

चर्च के एक उच्च पद वाले पादरी

English Usage: The bishop was a respected prelate in the diocese.

Hindi Usage: बिशप में धर्मप्रांत में एक सम्मानित प्रीलेट थे।

A clergyman or minister in a church

एक पादरी या मंत्री

English Usage: The ecclesiast delivered a powerful sermon.

Hindi Usage: पादरी ने एक प्रभावशाली उपदेश दिया।

A clergyman or priest in certain branches of the Christian church.

एक पादरी या पुजारी कुछ ईसाई चर्चों में।

English Usage: The pastor delivered an inspiring sermon on Sunday.

Hindi Usage: पादरी ने रविवार को एक प्रेरणादायक उपदेश दिया।

A clergyman or minister in a Christian church.

एक पादरी या चर्च के मंत्री।

English Usage: The pastor delivered an inspiring sermon on Sunday.

Hindi Usage: पादरी ने रविवार को एक प्रेरणादायक उपदेश दिया।

A clergyman or minister who provides spiritual guidance in a prison or similar institution.

जेल में आध्यात्मिक मार्गदर्शन देने वाला एक पादरी या मंत्री

English Usage: The prison chaplain offers support to inmates in times of crisis.

Hindi Usage: जेल का पादरी संकट के समय कैदियों को सहायता प्रदान करता है.

A title of respect used for members of the clergy, especially in some Protestant churches.

पादरी का सम्मानजनक शीर्षक

English Usage: The Very Reverend Smith delivered a powerful sermon on Sunday.

Hindi Usage: बहुत प्रतिष्ठित स्मिथ ने रविवार को एक प्रभावशाली उपदेश दिया।

Of or relating to a member of the clergy

पादरी के सदस्य से संबंधित

English Usage: The clerical duties of the church include preparing sermons.

Hindi Usage: चर्च के कार्यालय कार्यों में उपदेश तैयार करना शामिल है।

Members of the clergy in the Church of England, especially bishops

इंग्लैंड के चर्च के पादरी, विशेष रूप से बिशप

English Usage: The lords spiritual have a seat in the House of Lords.

Hindi Usage: धार्मिक नेता हाउस ऑफ लॉर्ड्स में एक सीट रखते हैं।

A clergyman assigned to a specific parish.

किसी विशेष पेरिश में नियुक्त एक पादरी।

English Usage: The parish priest led the Sunday service.

Hindi Usage: पेरिश पादरी ने रविवार की सेवा आयोजित की।

relating to the duties of a religious leader

धार्मिक नेता के कार्यों से संबंधित

English Usage: The pastoral care provided by the church is essential for the community.

Hindi Usage: गिरजाअ द्वारा प्रदान किया गया पादरी देखभाल समुदाय के लिए आवश्यक है।

A high-ranking church official within certain denominations.

कुछ सम्प्रदायों में एक उच्च पदस्थ चर्च अधिकारी।

English Usage: The cardinal is a prelate who plays a significant role in the Vatican.

Hindi Usage: कार्डिनल एक पादरी है जो वेटिकन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A member of the clergy in certain branches of the Christian church, typically ranking above a deacon and below a bishop.

विशप के नीचे और डीकन के ऊपर एक पादरी का सदस्य।

English Usage: The presbyter delivered a heartfelt sermon during the Sunday service.

Hindi Usage: पादरी ने रविवार की सेवा के दौरान एक भावुक उपदेश दिया।

a member of the clergy in certain branches of the Christian church

पादरी

English Usage: The priest delivered a sermon at the Sunday service.

Hindi Usage: पादरी ने रविवार की सेवा में उपदेश दिया।

A title used to address or refer to a member of the clergy.

पादरी का शीर्षक

English Usage: The Reverend Mother gave a sermon on compassion.

Hindi Usage: माननीय माता ने दया पर उपदेश दिया।

A member of the clergy who is actively involved in manual labor or community service.

श्रमिक पादरी

English Usage: The worker-priest dedicated his life to both faith and community assistance.

Hindi Usage: श्रमिक पादरी ने अपने जीवन कोfaith और सामुदायिक सहायता के लिए समर्पित किया।

A representative of a church at a public gathering or event.

एक सार्वजनिक सभा या घटना में चर्च का प्रतिनिधि।

English Usage: The parson spoke on behalf of the community during the town hall meeting.

Hindi Usage: पादरी ने नगर सभा की बैठक के दौरान समुदाय की ओर से बात की।

relating to the duties of a pastor or priest

पादरी या पुरोहित की जिम्मेदारियों से संबंधित

English Usage: The church held a pastoral meeting to discuss community outreach programs.

Hindi Usage: चर्च ने सामुदायिक outreach कार्यक्रमों पर चर्चा करने के लिए एक पादरी बैठक की।

associated with the duties of a pastor or religious leader

पादरी या धार्मिक नेता के कर्तव्यों से संबंधित

English Usage: The pastor provided pastoral care to his congregation.

Hindi Usage: पादरी ने अपनी धार्मिक सभा को धार्मिक देखभाल प्रदान की।

A woman who is ordained for service in a religious community.

धार्मिक समुदाय में सेवा करने के लिए ordained महिला

English Usage: "As a clergy woman, she was responsible for leading community prayers."

Hindi Usage: "एक पादरी की महिला के रूप में, वह सामुदायिक प्रार्थनाओं का संचालन करने के लिए जिम्मेदार थी।"

A rural clergyman, especially in a small village.

ग्रामीण पादरी, विशेष रूप से छोटे गाँव में।

English Usage: The old parson was well-respected by the community he served.

Hindi Usage: बूढ़े पादरी को जिस समुदाय की सेवा वह करते थे, द्वारा अत्यधिक सम्मानित किया गया।

Associated with the duties of a pastor or religious leader

पादरी या धार्मिक नेता के कर्तव्यों से संबंधित

English Usage: The church held a pastoral meeting to discuss community outreach.

Hindi Usage: गिरजाने सामुदायिक outreach पर चर्चा करने के लिए एक पादरी की बैठक आयोजित की।

A high-ranking or important person in a religious hierarchy.

धार्मिक पदानुक्रम में एक उच्च-rank या महत्वपूर्ण व्यक्ति।

English Usage: She always sought the counsel of the pontiff on matters of moral significance.

Hindi Usage: उसने हमेशा नैतिक महत्व के मामलों पर पादरी की सलाह मांगी।

A term used to address or refer to a member of the clergy.

पादरी के लिए संबोधन

English Usage: Reverend Smith will be presiding over the wedding ceremony.

Hindi Usage: पादरी स्मिथ विवाह समारोह की अध्यक्षता करेंगे।

A title given to certain clergy, especially in the Roman Catholic Church, indicating a person of honor or special distinction.

एक विशिष्ट सम्मान या विशेष स्थिति वाला पादरी का शीर्षक।

English Usage: "The monsignor presided over the ceremony."

Hindi Usage: "मॉन्सीग्नर ने समारोह की अध्यक्षता की।"

A room or area where sacred vessels and vestments are kept, typically in a church.

वह कमरा या क्षेत्र जहाँ पवित्र बर्तन और वस्त्र रखे जाते हैं, आमतौर पर एक चर्च में।

English Usage: The priest prepared for the service in the sacristy.

Hindi Usage: पुरोहित ने पूजा के लिए समारोह में सफाई की।

resembling or characteristic of a priest

पादरी के समान

English Usage: His priestlike demeanor earned him the respect of the community.

Hindi Usage: उसका पादरी के समान व्यवहार उसे समुदाय में सम्मान दिलाता था।

A reference to a clerical or religious figure, derived from the term ‘cleric’

एक पादरी या धार्मिक व्यक्ति का संदर्भ

English Usage: "The clarke was responsible for conducting the church service."

Hindi Usage: "क्लार्क चर्च सेवा आयोजित करने के लिए जिम्मेदार था।"

priest or friar

पादरी या फ्रीयर

English Usage: The frere led the congregation in prayer.

Hindi Usage: फ्रीयर ने पूजा में congregation का नेतृत्व किया।

A representative of a religious community.

धार्मिक समुदाय का प्रतिनिधि

English Usage: The parson served as a mediator in the community disputes.

Hindi Usage: पादरी समुदाय के विवादों में एक मध्यस्थ के रूप में सेवा करता था।

A member of the clergy in certain branches of the Protestant church, especially in the Church of England.

एक पादरी, विशेष रूप से इंग्लैंड की चर्च में।

English Usage: The parson delivered a heartfelt sermon last Sunday.

Hindi Usage: पादरी ने पिछले रविवार को दिल से उपदेश दिया।

pertaining to priestly functions or responsibilities

पादरी के कार्य या जिम्मेदारियों से संबंधित

English Usage: He took on a sacerdotal role during the ceremony.

Hindi Usage: उसने समारोह के दौरान पादरी की भूमिका ग्रहण की।

A term used to describe a person's role or position in church society

चर्च समाज में किसी व्यक्ति की भूमिका या पद

English Usage: He was respected as a parson in the small town.

Hindi Usage: वह छोटे शहर में एक पादरी के रूप में सम्मानित था।

A clergyman or priest

एक पादरी या धर्मगुरु

English Usage: The man of the cloth delivered an inspiring sermon on Sunday.

Hindi Usage: पादरी ने रविवार को एक प्रेरणादायक प्रवचन दिया।

A minister or priest in certain branches of the Christian church.

पादरी

English Usage: The pastor delivered a sermon on forgiveness last Sunday.

Hindi Usage: पादरी ने पिछले रविवार को क्षमा पर उपदेश दिया।

A clergyman or priest who is in charge of a church or congregation.

एक पादरी या पुरोहित जो एक चर्च या समुदाय का प्रबंधन करता है।

English Usage: The pastor delivered a moving sermon last Sunday.

Hindi Usage: पादरी ने पिछले रविवार को एक भावनात्मक उपदेश दिया।

A priestly figure in biblical context.

एक पादरी का व्यक्ति बाइबिल के संदर्भ में।

English Usage: Abiathar was an important priest during the reign of King David.

Hindi Usage: abiathar राजा डेविड के शासन के दौरान एक महत्वपूर्ण पादरी था।

The position or rank of a cardinal in the church.

पादरी का पद या रैंक

English Usage: The cardinalship is a significant role within the Catholic Church.

Hindi Usage: कैथोलिक चर्च में पादरी का पद एक महत्वपूर्ण भूमिका है।

A high-ranking member of the clergy, such as a bishop.

उच्च पादरी

English Usage: The prelatical duties included overseeing several churches in the diocese.

Hindi Usage: पादरी के कार्यों में कई चर्चों की देखरेख करना शामिल था।

pertaining to or representing a vicar

पादरी से संबंधित

English Usage: In some churches, vicarial duties are shared among several clergy members.

Hindi Usage: कुछ चर्चों में, पादरी संबंधी कर्तव्यों को कई पादरियों के बीच बांटा जाता है।

Pertaining to a prelate

पादरी से संबंधित

English Usage: Their prelatic robes signified their high rank within the church.

Hindi Usage: उनके प्रीलैटिक वस्त्र चर्च के भीतर उनकी उच्च रैंक को दर्शाते थे।

A member of the clergy in certain churches, especially in the Church of England, who receives a stipend from the income of a cathedral or collegiate church.

एक पादरी जो विशेष रूप से इंग्लैंड के चर्चों में Cathedral या Collegiate चर्च की आय से वेतन प्राप्त करता है।

English Usage: The prebendary took charge of the parish and organized community events.

Hindi Usage: प्रीबेंडरी ने फालोइंग चर्च का प्रभार लिया और सामुदायिक कार्यक्रमों का आयोजन किया।

A member of the clergy or those engaged in religious ceremonies

पादरी या धार्मिक समारोहों में संलग्न व्यक्ति

English Usage: The sacerdotalist delivered a moving sermon that captivated the congregation.

Hindi Usage: पादरी ने एक भावनात्मक उपदेश दिया जो मण्डली को मंत्रमुग्ध कर दिया।

To elevate to the rank of a prelate; to confer ecclesiastical authority.

एक पादरी के पद पर उठाना; धर्मगुरु की अधिकारिता प्रदान करना।

English Usage: The church decided to prelatize the newly ordained priest.

Hindi Usage: गिरजा ने हाल ही में आयोजित पादरी को पादरी के पद पर स्थापित करने का निर्णय लिया।

Not characteristic of a priest; lacking the qualities expected of a priest.

पादरी के गुणों का अभाव

English Usage: His actions were deemed unpriestly, as they did not reflect the compassion expected of a spiritual leader.

Hindi Usage: उनके कार्यों को पादरी के गुणों का अभाव माना गया, क्योंकि वे एक आध्यात्मिक नेता से अपेक्षित दया का प्रदर्शन नहीं करते थे।

Relating to the duties of a pastor or priest.

पादरी या पादरी के कर्तव्यों से संबंधित।

English Usage: The pastoral care provided by the church is vital to the community.

Hindi Usage: गिरज द्वारा प्रदान की गई पादरी सहायता समुदाय के लिए महत्वपूर्ण है।

of or relating to the countryside; pastoral

पादरी

English Usage: They enjoyed a bucolic picnic in the park.

Hindi Usage: उन्हें पार्क में एक पादरी पिकनिक का आनंद मिला।

In a manner relating to the spiritual guidance provided by a pastor

पादरी द्वारा दी गई आध्यात्मिक मार्गदर्शन के संदर्भ में

English Usage: She spoke pastorally, offering comfort to those in distress.

Hindi Usage: उसने पादरी की तरह बोलते हुए, संकट में लोगों को सांत्वना दी।

To designate someone as a prelate; to make someone a senior cleric.

किसी को पादरी के रूप में नामित करना; किसी को वरिष्ठ पादरी बनाना।

English Usage: They will prelatize him next Sunday during the special ceremony.

Hindi Usage: वे अगले रविवार को विशेष समारोह के दौरान उन्हें पादरी नियुक्त करेंगे।