An individual who reads religious texts, specifically in a church setting, but is not formally ordained.

एक व्यक्ति जो धार्मिक ग्रंथ पढ़ता है, विशेष रूप से चर्च के सेटिंग में, लेकिन औपचारिक रूप से आधिकारिक नहीं है।

English Usage: The lay reader at the service provided a thoughtful reflection on the scripture.

Hindi Usage: सेवा में ले रीडर ने शास्त्र पर एक विचारशील विचार प्रस्तुत किया।

A person who reads, especially one who reads regularly.

एक व्यक्ति जो पढ़ता है, विशेष रूप से जो नियमित रूप से पढ़ता है।

English Usage: She is an avid reader of mystery novels.

Hindi Usage: वह रहस्य उपन्यासों की उत्साही पाठक है।

A person who reads, especially in the context of someone who engages with written materials like books or articles.

एक व्यक्ति जो पढ़ता है, विशेष रूप से किसी ऐसे व्यक्ति के संदर्भ में जो पुस्तकों या लेखों जैसी लिखित सामग्री के साथ संलग्न होता है।

English Usage: As a devoted reader, she visits the library every week to borrow new books.

Hindi Usage: एक समर्पित रीडर के रूप में, वह हर हफ्ते नई किताबें उधार लेने के लिए पुस्तकालय जाती है।

The chief person responsible for reading content, often in an editorial or organizational context.

मुख्य पाठक (Mukhya Paathak)

English Usage: The head reader of the literary magazine decided which submissions would be published.

Hindi Usage: साहित्यिक पत्रिका के मुख्य पाठक ने निर्णय लिया कि कौन से सबमिशन प्रकाशित होंगे।

A person who reads without any specific purpose or incentive.

ऐसा व्यक्ति जो बिना किसी विशेष उद्देश्य के पढ़ता है।

English Usage: The motiveless reader found solace in books, turning pages without a goal in mind.

Hindi Usage: उद्देश्यों के बिना पढ़ने वाला पाठक किताबों में शांति पाता है, बिना किसी लक्ष्य के पन्ने पलटते हुए।

one who recites a religious text

एक व्यक्ति जो धार्मिक पाठ का पाठ करता है

English Usage: The reciter of the holy scriptures was admired by all.

Hindi Usage: धार्मिक ग्रंथों का पाठ करने वाले को सभी ने सराहा।

A person who reads or interprets information stored on tape.

टेप पर संग्रहीत जानकारी को पढ़ने या व्याख्या करने वाला व्यक्ति

English Usage: As a tape reader, she could retrieve important data from old recordings.

Hindi Usage: एक टेप पाठक के रूप में, वह पुरानी रिकॉर्डिंग से महत्वपूर्ण डेटा निकाल सकती थी।

A person who reads or an electronic device that displays and reads written material.

एक व्यक्ति जो पढ़ता है या एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जो लिखित सामग्री प्रदर्शित और पढ़ता है।

English Usage: She is an avid reader of science fiction.

Hindi Usage: वह विज्ञान कथा की एक उत्साही पाठक है।

A term referring to a specific kind of study or examination of texts.

पाठ या ग्रंथों का विशेष अध्ययन या परीक्षण करना।

English Usage: The lectors of ancient manuscripts often face challenges in interpretation.

Hindi Usage: प्राचीन पांडुलिपियों के पाठक अक्सर व्याख्या में चुनौतियों का सामना करते हैं।

A person who recites or repeats text aloud, especially poetry or religious texts.

पाठक

English Usage: The reciter captivated the audience with her melodious voice.

Hindi Usage: पाठक ने अपनी मधुर आवाज़ से दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।