to have gained entry or usage of something

किसी चीज़ तक पहुंच प्राप्त करना

English Usage: She accessed the database to retrieve the required information.

Hindi Usage: उसने आवश्यक जानकारी प्राप्त करने के लिए डेटाबेस तक पहुंच प्राप्त की।

To approach or enter

निकटता प्राप्त करना या प्रवेश करना

English Usage: The software allows you to access the data remotely.

Hindi Usage: सॉफ्टवेयर आपको डेटा तक दूरस्थ रूप से पहुंचने की अनुमति देता है।

A method or means of approaching or entering a place or system.

एक विधि या साधन जिससे किसी स्थान या प्रणाली में प्रवेश किया जा सके।

English Usage: The access method for the database must be secure.

Hindi Usage: डेटाबेस के लिए पहुंच विधि सुरक्षित होनी चाहिए।

Access to one's own resources or information.

अपनी संसाधनों या जानकारी तक पहुंच

English Usage: "The self access center allows students to learn at their own pace."

Hindi Usage: "स्वयं अभिगम केंद्र छात्रों को अपने स्वयं के गति से सीखने की अनुमति देता है."

the extent or range of something

किसी चीज़ का विस्तार या क्षेत्र

English Usage: Her dreams were finally within reach after years of hard work.

Hindi Usage: कड़ी मेहनत के बाद, उसकी आशाएं अंततः पहुंच के भीतर थीं।

The manner in which something can be reached or entered.

किसी चीज़ तक पहुँचने या प्रवेश करने का तरीका

English Usage: We will discuss the access modes for the new software at the meeting.

Hindi Usage: हम मीटिंग में नए सॉफ्टवेयर के लिए पहुंच मोड के बारे में चर्चा करेंगे।

the way or means of coming near or reaching a place or person

सम्पर्क या पहुँच का तरीका

English Usage: The approach to the mountain was steep and challenging.

Hindi Usage: पर्वत तक पहुँचना तीखा और चुनौतीपूर्ण था।

an approach or pathway to reach something

किसी चीज़ तक पहुँचने का उपाय

English Usage: The dual access roads make commuting much easier for residents.

Hindi Usage: द्वैध पहुँच मार्ग निवासियों के लिए यात्रा को बहुत आसान बनाते हैं।

the closest point of arrival or interaction

सबसे करीबी पहुंच

English Usage: The nearest approach to understanding the problem is through thorough analysis.

Hindi Usage: समस्या को समझने के लिए सबसे करीबी पहुंच गहन विश्लेषण के माध्यम से है।

Access at the same time

एक साथ पहुंच

English Usage: The system allows for simultaneous access to multiple users.

Hindi Usage: सिस्टम कई उपयोगकर्ताओं के लिए एक साथ पहुंच की अनुमति देता है।

a way of approaching or entering a place

पहुंचने का मार्ग

English Usage: The only access to the beach is through the hotel.

Hindi Usage: समुद्र तट तक पहुंचने का एकमात्र मार्ग होटल के माध्यम से है।

A metaphorical expression referring to a fundamental necessity for living.

जीवन के लिए आधारभूत आवश्यकता

English Usage: Access to a clean water line is essential for public health.

Hindi Usage: स्वच्छ पानी की लाइन तक पहुंच सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।

a way to get or use something

एक तरीका

English Usage: She had access to all the latest research.

Hindi Usage: उसके पास सभी नवीनतम अनुसंधान तक पहुँच थी।

The extent or range of one's grasp or ability to influence.

किसी के पकड़ने या प्रभाव डालने की सीमा।

English Usage: His reach in the community is quite significant.

Hindi Usage: उसके समुदाय में प्रभाव बहुत महत्वपूर्ण है।

Used to indicate that access is limited to viewing.

यह दिखाने के लिए कि पहुंच केवल देखने के लिए सीमित है।

English Usage: The read-only access was granted to all users.

Hindi Usage: सभी उपयोगकर्ताओं को पढ़ने के लिए केवल पहुंच दी गई थी।