A method of accessing a computer or network from a distance.
दूरस्थ पहुँच
English Usage: "I need to set up remote login for my office computer."
Hindi Usage: "मुझे अपने कार्यालय के कंप्यूटर के लिए दूरस्थ पहुँच सेटअप करने की आवश्यकता है।"
Means of approaching a place or person.
किसी स्थान या व्यक्ति तक पहुँचने का साधन।
English Usage: "Access to the library is free for all students."
Hindi Usage: "पुस्तकालय में सभी छात्रों के लिए पहुँच मुफ्त है।"
The ability to enter or approach a place.
एक स्थान में प्रवेश करने या पहुँचने की क्षमता।
English Usage: The access to the library is restricted after hours.
Hindi Usage: पुस्तकालय में प्रवेश रात के समय प्रतिबंधित है।
Immediate access to something without any obstructions.
सीधी पहुंच
English Usage: Users are thrilled with the direct access to the new software features.
Hindi Usage: उपयोगकर्ता नए सॉफ़्टवेयर सुविधाओं तक सीधी पहुंच पाकर उत्साहित हैं।
A means of obtaining something that is not directly available or freely given.
अप्रत्यक्ष पहुँचना
English Usage: The software provides indirect access to the database through its API.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर अपने एपीआई के माध्यम से डेटाबेस तक अप्रत्यक्ष पहुँच प्रदान करता है।
Easy availability or approach to something
कुछ के लिए आसान उपलब्धता या पहुंच
English Usage: They have ready access to all the necessary resources.
Hindi Usage: उनके पास सभी आवश्यक संसाधनों तक आसान पहुंच है।
The right or permission to use something.
किसी चीज़ का उपयोग करने का अधिकार या अनुमति।
English Usage: "He has access to confidential files."
Hindi Usage: "उसे गोपनीय फाइलों तक पहुँच प्राप्त है।"
The manner or path in which something is approached or obtained.
किसी चीज़ तक पहुँचने का तरीका या मार्ग।
English Usage: The access path to the library was blocked due to construction.
Hindi Usage: पुस्तकालय तक पहुँचने का मार्ग निर्माण के कारण बंद था।
a way of being able to use or obtain something
किसी चीज़ का उपयोग करने या पाने का तरीका
English Usage: Access to clean water is essential for health.
Hindi Usage: स्वच्छ पानी तक पहुँच स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
The right or opportunity to use or benefit from something.
किसी चीज़ का उपयोग या फ़ायदा उठाने का अधिकार या अवसर।
English Usage: She has access to the latest research.
Hindi Usage: उसे नवीनतम शोध तक पहुँच है।
A means of access
पहुंच का एक तरीका
English Usage: She found the entrance to the secret garden.
Hindi Usage: उसने गुप्त बाग का पहुँच का एक तरीका ढूंढ लिया।
the main or most important access to data or information
मुख्य पहुँच
English Usage: Having primary access to the database allowed the researchers to gather more accurate results.
Hindi Usage: डेटाबेस के मुख्य पहुँच पाने से शोधकर्ताओं को अधिक सटीक परिणाम इकट्ठा करने में मदद मिली।
the ability, right, or permission to approach, enter, or use something.
पहुँच
English Usage: Her rapid access to the file made the project a success.
Hindi Usage: उसकी फाइल तक तेज़ पहुँच ने परियोजना को सफल बना दिया।
the right or opportunity to use something.
किसी चीज़ का उपयोग करने का अधिकार या अवसर।
English Usage: Students need secondary access to the library resources for their research projects.
Hindi Usage: छात्रों को अपने शोध प्रोजेक्ट के लिए पुस्तकालय संसाधनों तक द्वितीयक पहुँच की आवश्यकता है।
An abbreviation for "access," used in technical or computing contexts.
English Usage: You must have the right acc to enter the secure area.
Hindi Usage: आपको सुरक्षित क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए सही पहुँच होनी चाहिए।
A means of approaching or entering a place.
किसी स्थान में पहुँचने या प्रवेश करने का एक साधन।
English Usage: The only access to the beach is through a small path.
Hindi Usage: समुद्र तट में पहुँचने का एकमात्र रास्ता एक छोटे पथ के माध्यम से है।
The ability to use or benefit from something.
किसी चीज़ का उपयोग करने या उससे लाभ उठाने की क्षमता।
English Usage: Everyone should have access to quality education.
Hindi Usage: हर किसी को गुणवत्ता वाली शिक्षा तक पहुँच होनी चाहिए।
A door that provides access to a specific area or facility, often in a commercial or institutional context.
एक दरवाज़ा जो किसी विशेष क्षेत्र या सुविधा तक पहुँच प्रदान करता है, अक्सर व्यावसायिक या संस्थागत संदर्भ में।
English Usage: Only authorized personnel can enter through the access door of the server room.
Hindi Usage: केवल अधिकृत व्यक्तियों को सर्वर कक्ष के पहुँच दरवाज़े से प्रवेश करने की अनुमति है।
A secured mechanism for unlocking or accessing something.
किसी चीज़ को अनलॉक करने या एक्सेस करने का एक सुरक्षित तंत्र।
English Usage: Make sure the keyed carrier is functioning to allow access.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि कुंजीदार वाहक कार्य कर रहा है ताकि एक्सेस की अनुमति मिल सके।
The means or opportunity to approach or encounter someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज़ से संपर्क करने के साधन या अवसर।
English Usage: After the renovation, the building offers better physical access to all floors.
Hindi Usage: नवीनीकरण के बाद, भवन सभी मंजिलों के लिए बेहतर भौतिक पहुँच प्रदान करता है।
A significant or primary access point in various fields, including technology or data.
महत्वपूर्ण या प्राथमिक पहुँच बिंदु
English Usage: The primary hole in the firewall allowed access to unauthorized users.
Hindi Usage: अग्नि दीवार में मुख्य छिद्र ने अनधिकृत उपयोगकर्ताओं को पहुँच की अनुमति दी।
to approach or use
पहुँच या उपयोग करना
English Usage: He was able to access the meeting room after hours.
Hindi Usage: वह कार्यालय के घंटे के बाद बैठक कक्ष में पहुँच गया।
the means or opportunity to approach or enter a place
एक स्थान में पहुँचने का साधन या अवसर
English Usage: The building has an elevator for easy access to all floors.
Hindi Usage: यह भवन सभी मंजिलों तक पहुँचने के लिए एक लिफ्ट है।
Limited entry or control regarding who can enter or use a particular space or information.
सीमित पहुँच
English Usage: The website has restricted access to only authorized users.
Hindi Usage: वेबसाइट की सीमित पहुँच केवल अधिकृत उपयोगकर्ताओं के लिए है।
The right or opportunity to approach or use something
किसी चीज़ तक पहुँचने का अधिकार या अवसर
English Usage: You need special access to enter the building.
Hindi Usage: आपको भवन में प्रवेश करने के लिए विशेष पहुँच की आवश्यकता है।
एक स्थान तक पहुँचने का साधन या अवसर
English Usage: The hotel provides easy access to the beach.
Hindi Usage: होटल समुद्र तट तक पहुँचने का आसान रास्ता प्रदान करता है।
the extent or range of something
English Usage: The reach of the radio signal was impressive.
Hindi Usage: रेडियो सिग्नल की पहुँच प्रभावशाली थी।
A term used to describe a lack of means to approach or enter something.
पहुँच की कमी
English Usage: "The non-access of the area due to construction work frustrated the visitors."
Hindi Usage: "निर्माण के काम के कारण उस क्षेत्र की पहुँच की कमी आगंतुकों को निराश कर दिया।"
Access to a certain area
किसी क्षेत्र में पहुँच
English Usage: The aditus to the secret chamber was hidden behind a false wall.
Hindi Usage: गुप्त चेंबर में पहुँच एक झूठी दीवार के पीछे छिपी हुई थी।
The means of approaching or entering a place
English Usage: The building must have wheelchair access for disabled individuals.
Hindi Usage: इमारत में विकलांग व्यक्तियों के लिए पहुँच होनी चाहिए।
The means or opportunity to approach or enter a place
English Usage: The library provides access to numerous online resources.
Hindi Usage: लाइब्रेरी अनेक ऑनलाइन संसाधनों तक पहुँच प्रदान करती है।
English Usage: The reach of the river extends beyond the valley.
Hindi Usage: नदी की पहुँच घाटी से आगे बढ़ती है।
The design of products, devices, services, or environments for people with disabilities.
विकलांग लोगों के लिए उत्पादों, उपकरणों, सेवाओं, या वातावरण के डिजाइन।
English Usage: The new building was praised for its accessibility features.
Hindi Usage: नए भवन की पहुँच सुविधाओं के लिए सराहना की गई।
The act of arriving at a place or achieving a goal
English Usage: The reaches of the river are quite beautiful.
Hindi Usage: नदी की पहुँच बहुत सुंदर है।
to arrive at or attain
पहुँचना
English Usage: She reaches her goals through hard work.
Hindi Usage: वह अपने लक्ष्यों तक मेहनत के माध्यम से पहुँचती है।
The opportunity or right to approach a place or person.
किसी स्थान या व्यक्ति तक पहुँचने का अवसर या अधिकार।
English Usage: The new policy will allow more students accessing the library facilities.
Hindi Usage: नई नीति अधिक छात्रों को पुस्तकालय की सुविधाओं तक पहुँचने की अनुमति देगी।
To obtain or retrieve information or data from a system.
किसी प्रणाली से जानकारी या डेटा प्राप्त करना।
English Usage: Users need permission to access confidential files.
Hindi Usage: उपयोगकर्ताओं को गोपनीय फ़ाइलों तक पहुँचने के लिए अनुमति की आवश्यकता होती है।
to make use of something
किसी चीज़ का उपयोग करना
English Usage: She accessed her emails from her phone.
Hindi Usage: उसने अपने फोन से अपने ईमेल का उपयोग किया।
To gain entry to a location or a system (such as a website).
किसी स्थान या प्रणाली (जैसे कि किसी वेबसाइट) में प्रवेश प्राप्त करना।
English Usage: Only authorized personnel can access the secure area.
Hindi Usage: केवल अधिकृत व्यक्ति सुरक्षित क्षेत्र में पहुँच सकते हैं।
available for use
उपयोग के लिए उपलब्ध
English Usage: The new building has an access entrance for disabled individuals.
Hindi Usage: नए भवन में विकलांग व्यक्तियों के लिए एक प्रवेश द्वार है।
pahuncha, pahunch, pahunchi, pahunche, pahunchna, pahunchana
