at an earlier time

पहले

English Usage: We arrived before the party started.

Hindi Usage: हम पार्टी शुरू होने से पहले पहुंचे।

before

पहले

English Usage: We need to finish the project prior to the deadline.

Hindi Usage: हमें परियोजना को समयसीमा से पहले पूरा करना होगा।

before in time or place

समय या स्थान में पहले

English Usage: Fore all these events, we considered our options carefully.

Hindi Usage: इन सभी घटनाओं से पहले, हमने अपने विकल्पों पर ध्यान से विचार किया।

Indicates a time in the past

अतीत में एक समय को इंगित करता है

English Usage: We moved here five years ago.

Hindi Usage: हम यहाँ पांच साल पहले आए थे।

before the expected time

अपेक्षित समय से पहले

English Usage: She arrived earlier than I expected.

Hindi Usage: वह मेरी अपेक्षा से पहले आई।

At an earlier time; previously.

पहले; पूर्व में

English Usage: She was formerly a teacher before becoming a writer.

Hindi Usage: वह पहले एक शिक्षक थी, बाद में एक लेखक बन गई।

In the past; a long time back

बहुत समय पहले

English Usage: The dinosaurs roamed the Earth long ago.

Hindi Usage: डाइनोसोर पृथ्वी पर बहुत समय पहले घूमते थे।

at an earlier time

पहले

English Usage: I will see you sooner than you think.

Hindi Usage: मैं तुमसे पहले मिलूंगा जितना तुम सोचते हो।

Indicating that something occurs sooner than expected.

पहले होना

English Usage: It’s already lunchtime!

Hindi Usage: यह पहले ही लंच का समय है!

Previously or earlier in relation to something

पहले या पहले की तुलना में किसी चीज़ के संबंध में

English Usage: The events occurred antecedently to the announcement.

Hindi Usage: घटनाएँ घोषणा से पहले हुईं।

At the beginning or in the first position.

शुरुआत में या पहले स्थान पर।

English Usage: "First, we need to gather all the materials."

Hindi Usage: "पहले, हमें सभी सामग्री इकट्ठा करनी होगी।"

before anything else in order or time

क्रम या समय में पहले

English Usage: He arrived first at the party.

Hindi Usage: वह पार्टी में पहले पहुँचा।

Before anything else in time, order, or importance.

पहले

English Usage: First, we need to gather all the supplies.

Hindi Usage: पहले, हमें सभी सामग्रियों को इकट्ठा करना होगा।

used to introduce the first point in a discussion

चर्चा में पहला बिंदु पेश करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: First off, I want to thank everyone for coming today.

Hindi Usage: सबसे पहले, मैं आज यहाँ आने के लिए सभी का धन्यवाद करना चाहता हूँ।

used to introduce the first point in a list of items or arguments.

सूची के आइटम या तर्कों में पहले बिंदु को पेश करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: Firstly, we need to gather the necessary documents.

Hindi Usage: पहले, हमें आवश्यक दस्तावेज़ इकट्ठा करने हैं।

prior to a specific time or event

किसी विशेष समय या घटना से पहले

English Usage: Make sure to submit the report before midday.

Hindi Usage: यह सुनिश्चित करें कि रिपोर्ट दोपहर से पहले जमा कर दें।

at an earlier place

पहले

English Usage: The train left before.

Hindi Usage: ट्रेन पहले चली गई।

In the first place or as a priority.

पहले स्थान पर या प्राथमिकता के रूप में।

English Usage: Foremost, we need to address the safety concerns.

Hindi Usage: सबसे पहले, हमें सुरक्षा चिंताओं को संबोधित करना होगा।

Before in time or order

समय या क्रमानुसार पहले

English Usage: She will leave ahead of the others.

Hindi Usage: वह अन्य लोगों से पहले निकल जाएगी।

before anyone else; primarily

किसी अन्य से पहले; मुख्य रूप से

English Usage: He finished his work first and helped others.

Hindi Usage: उसने अपना काम पहले खत्म किया और दूसरों की मदद की।

At the beginning; in the first position.

शुरुआत में; पहले स्थान पर।

English Usage: "First, we will discuss the agenda."

Hindi Usage: "पहले, हम एजेंडा पर चर्चा करेंगे।"

formerly

पहले

English Usage: Semel, he lived in New York before moving to London.

Hindi Usage: पहले, वह न्यूयॉर्क में रहता था, फिर लंदन चला गया।

before in time

समय में पहले

English Usage: She had seen him afore they met.

Hindi Usage: उसने उससे मिलने से पहले उसे देखा था।

in a preceding manner

पहले की तरह

English Usage: The instructions were given precedingly to the main task.

Hindi Usage: निर्देश मुख्य कार्य से पहले दिए गए थे।

Formerly, previously

पहले

English Usage: He was erst a famous actor before retiring.

Hindi Usage: वह पहले एक प्रसिद्ध अभिनेता था, उससे पहले वह सेवानिवृत्त हो गया।

Previously or before in time

पहले या समय में पहले

English Usage: The meeting was held precedently before the conference began.

Hindi Usage: बैठक सम्मेलन शुरू होने से पहले हुई थी।

in a manner that refers to something earlier

किसी चीज़ की ओर इशारा करते हुए पहले

English Usage: She had, previously, worked at a different company.

Hindi Usage: उसने पहले एक अलग कंपनी में काम किया था।

Occurring before the usual or expected time

समय से पहले

English Usage: She arrived at the meeting early to prepare her notes.

Hindi Usage: वह अपनी नोट्स तैयार करने के लिए बैठक में समय से पहले पहुँची।

referring to the beginning or first part of something

पहले का हिस्सा

English Usage: The initial lobe of the brain is responsible for processing information.

Hindi Usage: दिमाग का पहले का हिस्सा सूचना को प्रोसेस करने के लिए जिम्मेदार है।

Referring to a time before the present or a specified event.

किसी निर्धारित समय या वर्तमान से पहले का संदर्भ।

English Usage: He arrived at the meeting earlier than expected.

Hindi Usage: वह बैठक में अपेक्षा से पहले पहुंचा।

A poetic or archaic way of saying "before."

"से पहले" कहने का काव्यात्मक या प्राचीन तरीका।

English Usage: Ere the sun sets, we must finish our work.

Hindi Usage: सूरज ढलने से पहले, हमें अपना काम पूरा करना चाहिए।

something that has happened before, often referred to in discussions

ऐसा कुछ जो पहले हुआ है, अक्सर चर्चाओं में संदर्भित होता है

English Usage: In the previous, we discussed the main points.

Hindi Usage: पिछले में, हमने मुख्य बिंदुओं पर चर्चा की।

previously or before that time

उस समय से पहले

English Usage: The company had not implemented any major changes theretofore.

Hindi Usage: कंपनी ने उस समय से पहले कोई बड़ा परिवर्तन नहीं किया था।

a shorter time until a specified event

थोड़े समय बाद

English Usage: They arrived a day sooner than planned.

Hindi Usage: वे तय समय से एक दिन पहले पहुंचे।

"in the first place; first of all"

"पहले स्थान पर; सबसे पहले"

English Usage: "Imprimis, we need to address the budget issues before we can move forward."

Hindi Usage: "पहले स्थान पर, हमें बजट के मुद्दों को संबोधित करना होगा इससे पहले कि हम आगे बढ़ सकें."

occurring before in time or order

समय या क्रम में पहले होना

English Usage: The preceding chapter provided important background information.

Hindi Usage: पहले अध्याय ने महत्वपूर्ण पृष्ठभूमि की जानकारी प्रदान की।

earliest

सबसे पहले

English Usage: The soonest train leaves at 5 AM.

Hindi Usage: सबसे पहले ट्रेन सुबह 5 बजे चलती है।

to begin something in a leading position

किसी चीज़ को नेतृत्व की स्थिति में शुरू करना

English Usage: They decided to first address the main issues before discussing details.

Hindi Usage: उन्होंने पहले मुख्य मुद्दों को संबोधित करने का निर्णय लिया फिर विवरणों पर चर्चा करना।

to prioritize or rank

प्राथमिकता देना

English Usage: We must first address the issue of budget constraints.

Hindi Usage: हमें पहले बजट के सीमाओं के मुद्दे को हल करना चाहिए।

To place or set something in the leading position.

किसी चीज़ को अग्रणी स्थान पर रखना।

English Usage: "You should first complete your homework before playing."

Hindi Usage: "तुम्हें खेलने से पहले अपना होमवर्क पूरा करना चाहिए।"

To make something happen sooner than expected.

किसी चीज़ को अपेक्षा से पहले करना।

English Usage: "We decided to early our launch date."

Hindi Usage: "हमने अपनी लॉन्च तिथि को पहले करने का निर्णय लिया।"