to fulfill a purpose or duty

किसी को भोजन या पेय प्रदान करना

English Usage: The waiter serves dinner at 7 PM.

Hindi Usage: वेटर रात 7 बजे रात का खाना SERVES करता है।

To provide a service for someone or something.

सेवा करना

English Usage: He will serve dinner at 7 PM.

Hindi Usage: वह रात 7 बजे रात का खाना परोसेगा।

To serve food in a bowl

बर्तन में भोजन परोसना

English Usage: Please bowl the pasta and serve it hot.

Hindi Usage: कृपया पास्ता को बर्तन में परोसें और इसे गर्मागर्म परोसें।

To arrange food on a plate for serving.

परोसना

English Usage: She platred the meal beautifully for her guests.

Hindi Usage: उसने अपने मेहमानों के लिए भोजन ख़ूबसूरती से परोसा।

To provide food or drink to someone.

किसी को खाना या पेय प्रदान करना।

English Usage: The waiter will serve the guests at the banquet.

Hindi Usage: वेटर मेहमानों को भोज में परोसेंगे।

To provide or offer something to someone.

किसी को कुछ प्रदान करना या पेश करना।

English Usage: She will serve dinner at 7 PM.

Hindi Usage: वह रात 7 बजे रात का खाना परोसेगी।

To present food or drink to someone.

किसी को भोजन या पेय प्रस्तुत करना

English Usage: He will serve the dinner at 7 PM.

Hindi Usage: वह रात 7 बजे रात का खाना परोस देगा।

To prepare or serve a specific dish.

किसी विशेष व्यंजन को तैयार या परोसना।

English Usage: "They will atakapan the meal according to the traditional recipe."

Hindi Usage: "वे पारंपरिक नुस्खे के अनुसार भोजन को अटकापन करेंगे।"

To serve (as in providing a service or serving food).

सेवा करना (जैसे कि सेवा प्रदान करना या भोजन परोसना)।

English Usage: She will server the guests drinks during the event.

Hindi Usage: वह कार्यक्रम के दौरान मेहमानों को पेय परोसेगी।

to serve food on a plate

एक बर्तन में खाना परोसना

English Usage: He will plate the meal for the guests.

Hindi Usage: वह मेहमानों के लिए खाना परोसेगा।

To serve a dish made with tapia

टापिया से बनी डिश को परोसना

English Usage: They decided to tapia the specialty during the event.

Hindi Usage: उन्होंने कार्यक्रम के दौरान विशेषता को परोसने का निर्णय लिया।

To prepare or serve food in a ceremonial manner.

खाद्य को समारोहिक तरीके से तैयार करना या परोसना।

English Usage: They ratafeed the guests with great care.

Hindi Usage: उन्होंने मेहमानों को बड़ी सावधानी से रताफी किया।

to serve food

परोसना

English Usage: Can you patrai the food for the guests?

Hindi Usage: क्या आप मेहमानों के लिए खाना परोस सकते हैं?

To serve food on a plate.

खाना प्लेट पर परोसना

English Usage: She will plate the dishes before the guests arrive.

Hindi Usage: वह मेहमानों के आने से पहले डिश को प्लेट में परोस देगी।

To serve or provide soup to someone.

किसी को सूप परोसना या प्रदान करना।

English Usage: She supa'd the guests with a variety of delicious soups.

Hindi Usage: उसने मेहमानों को विभिन्न प्रकार के स्वादिष्ट सूप परोसे।

To serve or present something in a beaker.

किसी चीज़ को बीकर में परोसना या प्रस्तुत करना।

English Usage: The lab technician will beaker the solution for the analysis.

Hindi Usage: प्रयोगशाला तकनीशियन विश्लेषण के लिए घोल को बीकर में परोसेगा।

To serve or provide, especially in a culinary context (derived from a contextual use in a fictional or playful manner).

भोजन संबंधी संदर्भ में सेवा करना या प्रदान करना (किसी कल्पनाशील या मजेदार संदर्भ से व्युत्पन्न)।

English Usage: The chef decided to joseite the dish with a unique blend of spices.

Hindi Usage: शेफ ने एक अनोखे मसाले के मिश्रण के साथ डिश को जोसाइट करने का निर्णय लिया।

To provide food or drink to someone.

परोसना

English Usage: They serve dinner promptly at 7 PM.

Hindi Usage: वे रात 7 बजे भोजन परोसते हैं।

To serve soup in a bowl.

कटोरे में सूप परोसना

English Usage: She will soup bowl the tomato bisque at the dinner party.

Hindi Usage: वह रात्रिभोज पार्टी में टमाटर बिस्क को कटोरे में परोसेगी।

To serve or pour tea.

चाय परोसना या डालना।

English Usage: Can you chai some tea for the guests?

Hindi Usage: क्या आप मेहमानों के लिए चाय परोस सकते हैं?

to serve food on a platter

प्लेटर पर खाना परोसना

English Usage: They will platter the appetizers before the guests arrive.

Hindi Usage: वे मेहमानों के आने से पहले ऐपेटाइज़र को प्लेटर पर परोसेंगे।

To arrange or serve food on a plate.

किसी प्लेट पर भोजन को सजाना या परोसना।

English Usage: She decided to plate the dinner beautifully.

Hindi Usage: उसने रात के खाने को खूबसूरती से परोसने का फैसला किया।

To serve food or drinks at a meal.

भोजन या पेय परोसने का कार्य।

English Usage: They service the guests with a variety of dishes.

Hindi Usage: वे मेहमानों को विभिन्न व्यंजन परोसते हैं।

To serve or present food in a ceremonial manner.

किसी औपचारिक तरीके से भोजन परोसना या प्रस्तुत करना।

English Usage: They comendite the feast to the guests with great pride.

Hindi Usage: उन्होंने बड़े गर्व के साथ मेहमानों को भोज परोसा।

To serve food creatively using melons as a vessel.

खाने को रचनात्मक तरीके से परोसना जिससे तरबूज का उपयोग बर्तन के रूप में किया जा सके।

English Usage: He likes to melon the dessert using a hollowed-out cantaloupe.

Hindi Usage: उसे खीरे को खोखला करके मीठे को परोसना पसंद है।

to serve something with a ladle

कोई चीज़ बड़ी चम्मच से परोसना

English Usage: He ladled the chili into bowls for his guests.

Hindi Usage: उसने अपने मेहमानों के लिए बाउल में चिली डाली।

To provide food or drink to someone.

किसी को भोजन या पेय प्रदान करना।

English Usage: "I will serve the cake after dinner."

Hindi Usage: "मैं रात के खाने के बाद केक परोसूंगा।"

An act of distributing food or drink.

खाना या पेय पदार्थ वितरित करने की क्रिया।

English Usage: Serving the traditional meal took longer than expected.

Hindi Usage: पारंपरिक भोजन परोसने में उम्मीद से ज्यादा समय लगा।