To change or alter something
कुछ बदलना या परिवर्तित करना
English Usage: The teacher modifies the lesson plan to better suit the students' needs.
Hindi Usage: शिक्षक पाठ योजना को छात्रों की आवश्यकताओं के अनुसार बेहतर बनाने के लिए बदलते हैं।
To change the form of a word to express different grammatical features
किसी शब्द के रूप को विभिन्न व्याकरणिक विशेषताओं को व्यक्त करने के लिए बदलना
English Usage: In English, we inflect verbs to indicate the past tense.
Hindi Usage: अंग्रेजी में, हम क्रियाओं को अतीत काल को इंगित करने के लिए रूपांतरित करते हैं।
To convert (something) from one form, state, or energy into another.
किसी चीज़ को एक रूप, स्थिति या ऊर्जा से दूसरे में बदलना।
English Usage: Scientists can transduce chemical signals into electrical responses in neurons.
Hindi Usage: वैज्ञानिक रासायनिक संकेतों को न्यूरॉनों में विद्युत प्रतिक्रियाओं में बदल सकते हैं।
To bring about a change in (a hormone or gene expression) in response to a stimulus.
एक उत्तेजना के जवाब में (कोई हार्मोन या जीन अभिव्यक्ति) में परिवर्तन लाना।
English Usage: The exposure to light transduced the plant's growth hormones.
Hindi Usage: रोशनी के संपर्क में आने से पौधे के वृद्धि हार्मोनों में परिवर्तन हुआ।
to undergo a change in form or function.
परिवर्तित होना
English Usage: The caterpillar will eventually transform into a butterfly.
Hindi Usage: गुलाबों का पतंगा अंततः एक तितली में परिवर्तित हो जाएगा।
to undergo or cause to undergo a change in form or nature
आकृति या प्रकृति में परिवर्तन करना
English Usage: Some viruses can mutate quickly, which makes them difficult to track.
Hindi Usage: कुछ वायरस तेजी से परिवर्तित हो सकते हैं, जिससे उन्हें ट्रैक करना कठिन हो जाता है।
Referring to a change that leads to a new form.
नई रूप में परिवर्तन
English Usage: The film features a mutant superhero with extraordinary abilities.
Hindi Usage: फिल्म में असाधारण क्षमताओं वाले एक परिवर्तित सुपरहीरो की विशेषता है।
Altered in amplitude or frequency to encode information, often in the context of electronics or communication.
परिवर्तित
English Usage: The signal was modulated to carry more information without distortion.
Hindi Usage: संकेत को अधिक जानकारी संकुचन के बिना ले जाने के लिए परिवर्तित किया गया था।
Having undergone modulation; adjusted in form or tone.
परिवर्तन में हुई; रूप या स्वर में समायोजित
English Usage: The modulated sound was pleasant to hear.
Hindi Usage: परिवर्तित ध्वनि सुनने में सुखद थी।
Pertaining to or characteristic of a convert.
परिवर्तित व्यक्ति से संबंधित या विशिष्ट।
English Usage: The converso practices were often a blend of Jewish and Christian traditions.
Hindi Usage: कन्वर्सो प्रथाएँ अक्सर यहूदी और ईसाई परंपराओं का मिश्रण होती थीं।
subject to change; not stable
परिवर्तन के अधीन; अस्थिर नहीं
English Usage: He was worried about the fluctuating interest rates.
Hindi Usage: वह परिवर्तित ब्याज दरों के बारे में चिंतित था।
characterized by alteration
English Usage: They embraced a change attitude towards their work.
Hindi Usage: उन्होंने अपने काम के प्रति एक परिवर्तनशील दृष्टिकोण को अपनाया।
Describing something that has been changed from one form to another.
English Usage: They offered a converted leave policy that was more flexible.
Hindi Usage: उन्होंने एक परिवर्तित अवकाश नीति पेश की जो अधिक लचीली थी।
changed or modified
English Usage: The altered state of the document made it difficult to read.
Hindi Usage: दस्तावेज़ की परिवर्तित स्थिति को पढ़ना मुश्किल बना दिया।
Exhibiting a change in structure or appearance.
संरचना या रूप में बदलाव प्रदर्शित करना।
English Usage: The scientist studied the katamorphic changes in the mineral over time.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने समय के साथ खनिज में कटामॉर्फिक परिवर्तनों का अध्ययन किया।
A person who has converted from one religion or belief to another, especially in the context of Judaism during the Spanish Inquisition.
वह व्यक्ति जिसने एक धर्म या विश्वास से दूसरे धर्म या विश्वास में परिवर्तित किया है।
English Usage: The converso community in Spain faced discrimination after their conversion.
Hindi Usage: स्पेन में कन्वर्सो समुदाय ने अपने धर्मांतरण के बाद भेदभाव का सामना किया।
changed or transformed, especially in geological terms
विशेष रूप से भूभौतिकीय संदर्भ में बदलना या परिवर्तित होना
English Usage: The metamorphosed rock revealed a history of intense heat and pressure.
Hindi Usage: परिवर्तित चट्टान ने तीव्र ताप और दबाव का इतिहास उजागर किया।
A dramatic and wide-reaching change in the way something works or is organized.
किसी चीज़ के काम करने या व्यवस्थित होने के तरीके में नाटकीय और व्यापक बदलाव
English Usage: The tech revolution has transformed our lives.
Hindi Usage: प्रौद्योगिकी क्रांति ने हमारा जीवन बदल दिया।
The process of converting one form of energy into another.
ऊर्जा का एक रूप दूसरे रूप में बदलने की प्रक्रिया।
English Usage: The device is designed to transduce sound waves into electrical signals.
Hindi Usage: यह उपकरण ध्वनि तरंगों को विद्युत संकेतों में बदलने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
parivartit