पंख meaning in English

Noun

A structure that forms the outer covering of birds and is used for flight, insulation, and display.

पक्षियों के शरीर का एक आवरण जो उड़ान, इंसुलेशन और प्रदर्शन के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The peacock's feathers were vibrant and colorful.

Hindi Usage: मोर के पंख जीवंत और रंगीन थे।

A genus of birds known as pheasants, particularly colorful species.

एक पक्षियों की जाति जिसे मोर कहा जाता है, खासकर रंगीन प्रजातियाँ।

English Usage: The chrysolophus pictus is known for its vibrant plumage.

Hindi Usage: च्राइसोرافस पिक्टस अपने जीवंत पंखों के लिए जाना जाता है।

A soft and fluffy material found on young birds or feathers with fine, soft strands.

कोमल और फुलदार सामग्री जो युवा पक्षियों पर या नरम, बारीक तंतुओं वाले पंखों में पाई जाती है।

English Usage: The downy feathers of the duck kept it warm during the cold winter.

Hindi Usage: बत्तख के कोमल पंखों ने उसे ठंडी सर्दी में गर्म रखा।

A decorative stitch resembling feather shapes, commonly used in sewing and embroidery.

एक सजावटी सिला जो पंखों के आकार की होती है, जो सामान्यतः सिलाई और कढ़ाई में उपयोग होती है।

English Usage: She used a feather stitch to add elegance to the quilt.

Hindi Usage: उसने कंबल को खूबसूरत बनाने के लिए पंखों के सिले का उपयोग किया।

A light, soft growth that covers the bodies of birds, typically used for insulation and flight.

पक्षियों के शरीर को ढकने वाला हल्का, मुलायम वृद्धि जो सामान्यत

English Usage: The bird lost a feather in the wind.

Hindi Usage: पक्षी ने हवा में एक पंख खो दिया।

the feathers covering a bird

पक्षी के पंख

English Usage: The peacock displayed its vibrant plumage during the mating season.

Hindi Usage: मोर ने प्रजनन के मौसम में अपने जीवंत पक्षी के पंख दिखाए।

An inferior or abnormal wing or wing-like structure.

एक निम्न या असामान्य पंख या पंख के समान संरचना।

English Usage: The bird has an ala spuria, indicating that it may not be adapted for flight.

Hindi Usage: उस पक्षी के पास एक अला स्पूरिया है, जो दर्शाता है कि यह उड़ान के लिए अनुकूल नहीं हो सकता।

A wing or wing-like structure of an organism, especially in anatomy or zoology.

एक जीव के अंग या पंख जैसी संरचना, विशेष रूप से शरीर विज्ञान या पशु विज्ञान में।

English Usage: The alae of the butterfly were vibrant and colorful.

Hindi Usage: तितली के अलाए जीवंत और रंगीन थे।

A feather derived from an alum (aluminum sulfate) processing method, often used in crafts or decoration.

एल्युमिनियम सल्फेट के प्रसंस्करण विधि से प्राप्त एक पंख, अक्सर शिल्प या सजावट में उपयोग होता है।

English Usage: The artist used alum feathers to create an exquisite display in the gallery.

Hindi Usage: कलाकार ने गैलरी में एक शानदार प्रदर्शन बनाने के लिए एल्युमिनियम सल्फेट के पंखों का उपयोग किया।

The wing of a rotor or propeller or the part of a tool that moves or rotates.

रोटर या प्रोपेलर का पंख या उपकरण का वह हिस्सा जो चलता है या घूमता है।

English Usage: The drone's blade spun rapidly as it took off.

Hindi Usage: ड्रोन का पंख तेज़ी से घूमने लगा जब यह उड़ान भरी।

A specific type of fin located on the head of certain fish species.

मछलियों की सिर पर स्थित एक विशेष प्रकार का पंख।

English Usage: The cephalic fin helps the fish navigate through the water more efficiently.

Hindi Usage: सेफलिक पंख मछली को पानी में बेहतर तरीके से नेविगेट करने में मदद करता है।

A feather that conforms to the shape of a bird's body and provides aerodynamic properties.

एक पंख जो एक पक्षी के शरीर के आकार के अनुसार ढलता है और वायुगतिकीय गुण प्रदान करता है।

English Usage: The contour feathers of the eagle help it soar high in the sky.

Hindi Usage: चील के कॉन्टूर पंख उसे आसमान में ऊँचा उड़ने में मदद करते हैं।

A small, thin projection resembling a feather, often found in certain anatomical structures.

एक छोटा, पतला प्रक्षिप्ति जो पंख के समान है, जो कभी-कभी कुछ शारीरिक संरचनाओं में पाया जाता है।

English Usage: The feather papilla on the bird's skin helps regulate temperature.

Hindi Usage: पक्षी की त्वचा पर पंख की पपीला तापमान को नियंत्रित करने में मदद करती है।

A light, soft structure that covers the body of birds.

पंख

English Usage: The bird's feather was colorful and bright.

Hindi Usage: चिड़िया का पंख रंगीन और उज्ज्वल था।

a structure resembling a fin, often used for support or stabilization in engineering contexts

एक संरचना जो पंख के समान होती है, अक्सर इंजीनियरिंग संदर्भों में समर्थन या स्थिरीकरण के लिए उपयोग की जाती है

English Usage: The airplane's fins helped maintain stability during flight.

Hindi Usage: विमान के पंखों ने उड़ान के दौरान स्थिरता बनाए रखने में मदद की.

One of the pair of movable wings of an insect or bird, especially when referring to the front pair.

पतंगा या पक्षी के दो जुड़वां पंखों में से एक, विशेष रूप से जब आगे वाले जोड़े का उल्लेख किया जाता है।

English Usage: The fore wings of the butterfly are brightly colored to attract mates.

Hindi Usage: तितली के आगे के पंख प्रजनन के लिए साथी को आकर्षित करने के लिए तेज रंग के होते हैं।

The appendages used for flying in birds and insects.

उड़ने के लिए अंडरपेनज

English Usage: The hind wings of the butterfly are essential for its balance while flying.

Hindi Usage: तितली के पिछले पंख उड़ते समय उसके संतुलन के लिए आवश्यक होते हैं।

The posterior fin of certain fish species, located near the base of the tail and often associated with balance and propulsion in swimming.

कुछ मछलियों की पूंछ के आधार के निकट स्थित पिछले पंख, जिसे तैरने में संतुलन और गति के साथ जोड़ा जाता है।

English Usage: The jugular fin of the shark helps it maintain stability while chasing prey.

Hindi Usage: शार्क का जुगुलर फिन शिकार का पीछा करते समय संतुलन बनाए रखने में मदद करता है।

The feathers covering a bird.

पंख

English Usage: The peacock displayed its colorful plumage during the mating ritual.

Hindi Usage: मोर ने प्रजनन कर्म में अपने रंगीन पंख दिखाए।

A wing positioned at the side of a body or structure.

एक शरीर या संरचना के किनारे स्थित पंख।

English Usage: The lateral wing of the aircraft provided additional stability during flight.

Hindi Usage: विमान का पल lateral wing उड़ान के दौरान अतिरिक्त स्थिरता प्रदान करता है।

A limb that is used primarily for manipulation or locomotion, notably the forelimb of birds, mammals, or other vertebrates.

एक अंग जो मुख्य रूप से संचालन या गति के लिए उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से पक्षियों, स्तनधारियों या अन्य कशेरुंगियों का अग्र अंग।

English Usage: The bird's pectoral appendage allows it to fly gracefully through the air.

Hindi Usage: पक्षी का पेक्टोरल एपेंडेज उसे हवा में gracefully उड़ने की अनुमति देता है।

A part of a gear or mechanism that engages with another part.

एक पक्षी के पैर का बाहरी भाग जो उड़ने में मदद करता है।

English Usage: The pinions of the eagle were spread wide as it soared through the sky.

Hindi Usage: जब गरजते हुए हारिल ने आसमान में उड़ान भरी, तो उसके पंखों के पंख फैले हुए थे।

A type of wing that is thin and elongated, often found in certain birds or insects.

पतला पंख

English Usage: The slender wing of the dragonfly allows it to maneuver quickly in the air.

Hindi Usage: ड्रैगनफली का पतला पंख उसे हवा में तेजी से चलने की अनुमति देता है।

An act of spreading something out or extending.

फैलाव

English Usage: The spread of the wings made the bird look majestic.

Hindi Usage: पक्षी के पंखों का फैलाव उसे भव्य बनाता है।

A feather from the tail of a bird, often used as an ornament or in traditional dress.

चोंच से जुड़ी एक पंख, जो अक्सर आभूषण या पारंपरिक वस्त्र में उपयोग की जाती है।

English Usage: The peacock's tail feathers are vibrant and beautiful.

Hindi Usage: मोर की पंखुड़ियाँ जीवंत और सुंदर होती हैं।

A projecting part of an organ or structure, especially in anatomy.

एक अंग या संरचना का बाहर निकलने वाला हिस्सा, विशेष रूप से शारीरिक रचना में।

English Usage: The wing process of the vertebra provides stability to the spine.

Hindi Usage: कशेरुक के पंख के प्रक्रिया रीढ़ की हड्डी को स्थिरता प्रदान करती है।

A similar structure on a vehicle or building used for stability or lift.

स्थिरता या लिफ्ट के लिए वाहन या इमारत पर एक समान संरचना

English Usage: The airplane's wing was damaged during the flight.

Hindi Usage: विमान का पंख उड़ान के दौरान क्षतिग्रस्त हो गया।

A bird's wing; the part of the bird's body used for flying.

पक्षी का पंख

English Usage: The bird spread its wings wide before taking off.

Hindi Usage: पक्षी ने उड़ान भरने से पहले अपने पंख फैलाए।

The wing of an airplane.

एक हवाई जहाज का पंख।

English Usage: The airplane's wing was damaged during the storm.

Hindi Usage: तूफान के दौरान हवाई जहाज का पंख क्षतिग्रस्त हो गया।

A wing structure resembling the shape of an arrow, often used in design or architecture.

तीर की आकृति वाला पंख

English Usage: The aircraft's arrow wing design enhances its aerodynamics.

Hindi Usage: विमान का तीर के आकार का पंख इसकी वायुगतिकी को बढ़ाता है।

the coloration or pattern of bird feathers

पक्षियों की पंखों का रंग या पैटर्न

English Usage: The cryptic plumage of the owl helps it to camouflage in the forest.

Hindi Usage: उल्लू का रहस्यपूर्ण पंख जंगल में उसे छिपने में मदद करता है।

An appendage on the body of certain animals, particularly vertebrates, for balance or support.

कुछ जानवरों के शरीर पर एक अंश, विशेष रूप से कशेरुकों के लिए, संतुलन या समर्थन के लिए।

English Usage: The athlete broke his fin during training.

Hindi Usage: एथलीट ने प्रशिक्षण के दौरान अपना पंख तोड़ दिया।

In entomology, the primary wing located nearer to the head of an insect.

पंख

English Usage: The fore wing of the butterfly is larger than the hind wing.

Hindi Usage: तितली का आगे का पंख पिछे के पंख से बड़ा होता है।

a wing located at the back of an animal, often associated with balance or stabilization

एक जानवर का पिछला पंख, जो अक्सर संतुलन या स्थिरीकरण से जुड़ा होता है

English Usage: The hind wing plays a crucial role in the stability of the butterfly in flight.

Hindi Usage: पिछले पंख तितली की उड़ान में स्थिरता बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

flank

पंख

English Usage: The bird spread its kanat and soared into the sky.

Hindi Usage: पक्षी ने अपने कानात को फैलाया और आसमान में उड़ गया।

lateral wings or flanks

पार्श्व पंख या किनारे

English Usage: The lateral alae of the insect allow it to maintain stability during flight.

Hindi Usage: कीट के पार्श्व पंख उड़ान के दौरान स्थिरता बनाए रखने में मदद करते हैं।

a mass of material, typically resembling a feather, that is spread out from a source, often in smoke or gas

एक पंख, विशेष रूप से बड़ा या आकर्षक

English Usage: The peacock displayed its colorful plumes during the courtship dance.

Hindi Usage: मोर ने Courtship नृत्य के दौरान अपने रंगीन पंख दिखाए।

A large wing of a turkey, often used in cooking or serving.

टर्की का बड़ा पंख, जिसे अक्सर खाना पकाने या परोसने में उपयोग किया जाता है।

English Usage: He seasoned the turkey wing with herbs before roasting.

Hindi Usage: उसने भूनने से पहले टर्की विंग को जड़ी-बूटियों से मसाला दिया।

A type of steering wheel in cars, particularly sporty ones.

विमान की परवाज़ या पंख

English Usage: The pilot adjusted the volante to increase lift.

Hindi Usage: पायलट ने उड़ान बढ़ाने के लिए volante को समायोजित किया।

An extension or branch of something, like a wing of a building.

कुछ का एक विस्तार या शाखा, जैसे कि एक इमारत का पंख।

English Usage: The new wing of the hospital was inaugurated last year.

Hindi Usage: अस्पताल के नए पंख का उद्घाटन पिछले साल किया गया।

A part of a building or an extension.

भवन का एक भाग या विस्तार

English Usage: The left wing of the building was still under construction.

Hindi Usage: भवन का बायां पंख अभी भी निर्माणाधीन था।

A wing structure that is devoid of color or markings, typically used in a technical or scientific context.

रंग या चिह्नों से रहित पंख संरचना

English Usage: In their research, they noted the presence of clear wings in several species of dragonflies.

Hindi Usage: उनके शोध में, उन्होंने कई प्रजाती के ड्रैगनफ्लाई में पारदर्शी पंखों की उपस्थिति को संदर्भित किया।

A species valued for its down feathers used in insulation.

एक प्रजाति जिसे इन्सुलेशन के लिए नीचे के पंखों के लिए महत्व दिया जाता है।

English Usage: The eider duck's down is highly prized for making warm jackets.

Hindi Usage: ईडर बत्तख के नीचे के पंख गर्म जैकेट बनाने के लिए अत्यधिक मूल्यवान हैं।

A plume or ornament, often used metaphorically to represent lightness or softness.

एक पंख या आभूषण, अक्सर हल्केपन या मुलायमपन का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपमा के रूप में प्रयोग किया जाता है।

English Usage: The dancer wore a headdress adorned with colorful feathers.

Hindi Usage: नर्तकी ने रंगीन पंखों से सजे मुकुट पहने।

A member of the Finnish people.

मछली का तैरने वाला पंख

English Usage: The shark swam gracefully with its fin above the water.

Hindi Usage: शार्क अपने पंख के साथ पानी के ऊपर सुंदरता से तैर रही थी।

The appendages used to describe the projection on certain vehicles or devices for stability or balance.

कुछ वाहनों या उपकरणों पर बैलेंस या स्थिरता के लिए इस्तेमाल होने वाले प्रक्षिप्त।

English Usage: The model airplane's fins helped it maintain a steady flight.

Hindi Usage: मॉडल हवाई जहाज़ के पंखों ने इसे स्थिर उड़ान बनाए रखने में मदद की।

a term used in aviation referring to the forward section of an aircraft's wing

विमान के पंख के अग्रिम खंड को संदर्भित करने वाला एक शब्द

English Usage: The head wing design improves the aerodynamic efficiency of the aircraft.

Hindi Usage: पंख का अग्रिम डिजाइन विमान की वायुगतिकीय दक्षता में सुधार करता है.

An arm-like extension of an object; part of an airplane.

एक वस्तु का एक बाजूदार विस्तार; एक हवाई जहाज का भाग।

English Usage: The airplane's wing was damaged during the storm.

Hindi Usage: तूफान के दौरान हवाई जहाज का पंख क्षतिग्रस्त हो गया।

A wing-like structure in certain vehicles, such as airplanes.

कुछ वाहनों, जैसे हवाई जहाज में पंख के जैसे संरचना।

English Usage: The airplane’s wings were designed to enhance lift.

Hindi Usage: हवाई जहाज के पंख को लिफ्ट बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

An extension or projection resembling a wing.

पंख के समान एक विस्तार या प्रक्षिप्ति

English Usage: The airplane's wings are designed for maximum lift.

Hindi Usage: विमान के पंख अधिकतम लिफ्ट के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।

a similar part of an aircraft

विमान का एक समान भाग

English Usage: The airplane's wings were designed for maximum lift.

Hindi Usage: विमान के पंखों को अधिकतम लिफ्ट के लिए डिज़ाइन किया गया था।

A lightweight, flat structure that covers the bodies of birds and aids in flight.

पंख

English Usage: The bird spread its feathers to fly high in the sky.

Hindi Usage: पक्षी ने आसमान में ऊंचा उड़ने के लिए अपने पंख फैलाए।

A light, soft structure that covers the body of birds.

पक्षियों के शरीर को ढकने वाली हल्की, नरम संरचना।

English Usage: The bird spread its colorful feathers to impress its mate.

Hindi Usage: पक्षी ने अपने रंग-बिरंगे पंख फैलाए ताकि वह अपनी साथी को प्रभावित कर सके।

A structural feature resembling a feather, especially in a botanical context.

एक संरचनात्मक विशेषता जो पंख की तरह होती है, विशेष रूप से वनस्पति संबंधी संदर्भ में।

English Usage: The flower had feather-veined leaves that made it unique.

Hindi Usage: फूल के पत्ते पंख-नसेदार थे जो इसे अद्वितीय बनाते थे।

A lightweight, elongated structure that grows from the skin of birds and is primarily used for flight.

पंख

English Usage: The eagle spread its majestic feathers as it soared through the sky.

Hindi Usage: चील ने आसमान में उड़ते हुए अपने भव्य पंख फैलाए।

Refers to a limb of aquatic animals used for propelling and steering movements in water.

पशु के जल में चलने वाले अंग

English Usage: The dolphin uses its fin to swim swiftly through the ocean.

Hindi Usage: डॉल्फिन अपने पंख का उपयोग समुद्र में तेज़ी से तैरने के लिए करती है।

A flattened appendage on an aquatic animal used for propelling, steering, and balancing.

एक समतल पूंछ जो जलीय जानवर पर नेविगेट करने, दिशा तय करने और संतुलन बनाने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The fish swims swiftly using its fin.

Hindi Usage: मछली अपनी पंख से तेजी से तैरती है।

A specific part or section of a bird's wing or body.

एक विशेष भाग या कालीक का हिस्सा।

English Usage: The mid-feather is often the softest and most durable part of the wing.

Hindi Usage: मध्य-पंख अक्सर पंख का सबसे मुलायम और सबसे टिकाऊ हिस्सा होता है।

A single wing, often referring to something incomplete or lacking balance.

एक पंख, जो अक्सर ख़ामियों या असंतुलन में होने का संकेत देता है।

English Usage: The bird soared gracefully, despite having only one wing.

Hindi Usage: पक्षी ने बिना एक पंख के भी भव्यता से उड़ान भरी।

A feather, especially a large or showy one.

एक पंख, विशेष रूप से एक बड़ा या प्रदर्शनी वाला।

English Usage: The bird's bright red plume caught the attention of everyone in the garden.

Hindi Usage: पक्षी का चमकीला लाल पंख बगीचे में सभी का ध्यान खींच रहा था।

A feather, or a cluster of feathers, used for decoration or symbolism, often seen in hats or military uniforms.

पंख

English Usage: She wore a magnificent plume in her hat during the parade.

Hindi Usage: उसने परेड के दौरान अपने टोपी में एक शानदार पंख पहना था।

The fin located at the end of a fish or marine animal's body, used for propulsion and steering.

मछली के शरीर के अंत में स्थित पंख

English Usage: The dolphin made a graceful leap, showcasing its beautiful tail fin.

Hindi Usage: डॉल्फिन ने एक सुंदर कूद मारी, जिसमें उसके खूबसूरत मछली के शरीर के अंत में स्थित पंख का प्रदर्शन हुआ।

Large feathers on the tail of birds that provide lift and stability during flight.

पक्षियों की पूंछ पर मौजूद बड़े पंख जो उड़ान के दौरान लिफ्ट और स्थिरता प्रदान करते हैं।

English Usage: The tectrices of the hawk were brilliantly colored, making it easy to spot in the trees.

Hindi Usage: चील की tectrices शानदार रंगीन थीं, जिससे इसे पेड़ों में ढूंढना आसान था।

a thin, flat part of a fish or other animal that helps it to swim

पंख

English Usage: The shark's fin broke the surface of the water.

Hindi Usage: शार्क का पंख पानी की सतह को तोड़ता है।

An athlete who plays in a position on the field, often responsible for scoring.

एक एथलीट जो खेल के क्षेत्र में एक स्थिति पर खेलता है, अक्सर स्कोर करने की जिम्मेदारी होती है।

English Usage: The wing-forward scored the winning goal in the final minutes of the match.

Hindi Usage: विंग-फॉरवर्ड ने मैच के अंतिम क्षणों में जीत का गोल किया।

a bird or insect's limb used for flying

एक पक्षी या कीड़े का अंग जिसका उपयोग उड़ने के लिए किया जाता है

English Usage: "The bird spread its wings and took to the sky."

Hindi Usage: "पक्षी ने अपने पंख फैलाए और आसमान में उड़ गया।"

A bird's limb used for flying.

एक पक्षी का अंग जिसका इस्तेमाल उड़ने के लिए होता है।

English Usage: The eagle spread its wings and soared into the sky.

Hindi Usage: ज eagle ने अपने पंख फैला दिए और आसमान में उड़ गया।

An anatomical structure that enables flight in birds and other animals.

उड़ान के लिए एक शारीरिक संरचना

English Usage: The bird spread its wingless body and struggled to fly.

Hindi Usage: पक्षी ने अपने बिना पंख के शरीर को फैलाया और उड़ने के लिए संघर्ष किया।

Related to the wings of certain animals or plants

कुछ जानवरों या पौधों के पंखों से संबंधित

English Usage: The alary development in this plant species is crucial for its reproduction.

Hindi Usage: इस पौधे प्रजाति में अलारी विकास प्रजनन के लिए महत्वपूर्ण है।

A whimsical term for the wings of a creature in a story or fantasy context.

किसी कहानी या कल्पना में प्राणी के पंख का एक काल्पनिक शब्द

English Usage: The fairy had delicate book-wings that shimmered in the sunlight.

Hindi Usage: परियों के पास नाजुक बुक-विंग थे जो धूप में चमकते थे।

A feather, often used metaphorically to represent writing or art.

एक पंख, जो अक्सर लिखाई या कला का प्रतिनिधित्व करने के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The ancient scribe used a penna to create beautiful manuscripts.

Hindi Usage: प्राचीन सिपाही ने सुंदर पांडुलिपियाँ बनाने के लिए एक पेनना का उपयोग किया।

Referring to a specific type of bird feather associated with the carpal (wrist) area used in flight mechanics.

हाथ की कलाई के क्षेत्र से संबंधित एक विशेष प्रकार के पक्षी के पंख।

English Usage: The carpal remex plays a crucial role in the aerodynamics of the bird in flight.

Hindi Usage: カーआल रेमेक्स उड़ान में पक्षी के वायुगतिकी में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

Referring to a specific wing section located at the middle of desired span.

इच्छित विस्तार के मध्य में स्थित विशेष पंख खंड।

English Usage: Engineers designed the mid wing to optimize aerodynamics.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने वायुगतिकी को बढ़ाने के लिए मध्य पंख का डिज़ाइन किया।

wing of a bird

पक्षी का पंख

English Usage: The bird spread its patri wide to take flight.

Hindi Usage: पक्षी ने उड़ान भरने के लिए अपने पंख फैलाए।

A large, sweeping shape or form, especially of smoke or gas.

एक पंख या पंख जैसी संरचना; ऐसा विकास जो पंख के समान हो।

English Usage: The bird's plume was vibrant and colorful.

Hindi Usage: पक्षी का पंख जीवंत और रंगीन था।

a decorative and frilled edge

अव्यवस्था या बिखराव

English Usage: The ruffled fin of the fish indicated that it was stressed.

Hindi Usage: मछली का बिखरा हुआ पंख यह संकेत करता है कि वह तनाव में है।

A type of feather characterized by a central shaft and soft barbs, often found in birds.

एक प्रकार का पंख जो एक केंद्रीय धागे और मुलायम बार्ब्स के साथ होता है, अक्सर पक्षियों में पाया जाता है।

English Usage: The peacock's semi-plume feathers are known for their vibrant colors.

Hindi Usage: मोर के सेमी-प्लूम पंख अपनी जीवंत रंगों के लिए जाने जाते हैं।

a similar structure in other animals, such as bats

अन्य जानवरों में, जैसे कि चमगादड़, एक समान संरचना

English Usage: The bat has large wings that allow it to navigate in the dark.

Hindi Usage: चमगादड़ के पास बड़े पंख होते हैं जो उसे अंधेरे में नेविगेट करने देते हैं।

A projecting structure on the side of a building.

एक इमारत के किनारे पर फैली हुई संरचना।

English Usage: The theater has a beautiful wing that houses additional seats.

Hindi Usage: रंगमंच में एक सुंदर पंख है जिसमें अतिरिक्त सीटें हैं।

a structural part that resembles or serves as a wing

एक संरचनात्मक भाग जो पंख की तरह दिखता है या पंख के रूप में कार्य करता है

English Usage: The building has a new wing for the science department.

Hindi Usage: भवन में विज्ञान विभाग के लिए एक नया पंख है।

A light, soft object resembling a feather; sometimes used as a metaphor for something very light.

हल्का वस्तु

English Usage: The cushion was as soft as a feather.

Hindi Usage: कुशन पंखों की तरह नरम था।

A light, soft material used for insulation or decoration.

ताप इन्सुलेशन या सजावट के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला हल्का, मुलायम सामग्री।

English Usage: The costume was adorned with feathers for added elegance.

Hindi Usage: वेशभूषा को अतिरिक्त भव्यता के लिए पंखों से सजाया गया था।

Something that resembles a feather in being light and soft.

जैसे पंख हल्का और मुलायम

English Usage: The fabric felt like a feather against her skin.

Hindi Usage: कपड़ा उसकी त्वचा पर पंख की तरह महसूस हुआ।

a term in zoology referring to a specific type of fish fin

मछली के पंख को संदर्भित करने वाला एक शब्द

English Usage: The scientist studied the ruffled fin of the newly discovered species.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने हाल ही में खोजी गई प्रजाति के बिखरे हुए पंख का अध्ययन किया।

ala

an architectural feature, often a wing of a building.

एक वास्तु संरचना, अक्सर एक भवन का पंख

English Usage: The museum had an ala that housed modern art.

Hindi Usage: संग्रहालय में एक पंख था जिसमें आधुनिक कला रखी गई थी।

A light, soft structure that forms the body covering of birds.

पक्षियों का मुलायम आवरण

English Usage: The bird's feather was caught in the breeze.

Hindi Usage: पक्षी का पंख हवा में उड़ गया।

A light, soft structure that forms the outer covering of birds.

पक्षियों के बाहरी आवरण की हल्की, नरम संरचना

English Usage: The bird's feather glistened in the sunlight.

Hindi Usage: पक्षी के पंख सूरज की रोशनी में चमक रहे थे।

A part of a bird or insect used for flying.

एक पक्षी या कीड़े का एक हिस्सा जो उड़ान के लिए प्रयोग होता है।

English Usage: The bird spread its wings and took flight.

Hindi Usage: पक्षी ने अपने पंख फैलाए और उड़ान भर ली।

A small or minor fin, often referring to fish.

एक छोटी या मामूली पंख, अक्सर मछलियों से संबंधित।

English Usage: The fish had a distinctive finlet that distinguished it from other species.

Hindi Usage: मछली में एक विशिष्ट पंख था जिसने इसे अन्य प्रजातियों से अलग किया।

A structure that enables birds and some other animals to fly.

एक संरचना जो पक्षियों और कुछ अन्य जानवरों को उड़ान भरने में सक्षम बनाती है।

English Usage: The eagle soared high with its strong wings.

Hindi Usage: बाज ने अपनी मजबूत पंखों के साथ ऊंचाई पर उड़ान भरी।

A feather of a bird, especially those on the wings.

पक्षी का एक पंख, विशेष रूप से उन पंखों में।

English Usage: The pinion feathers of the eagle were magnificent in flight.

Hindi Usage: बाज के पंखों के पिनियन उड़ते समय शानदार थे।

A type of aircraft wing design that enhances aerodynamic performance.

हवाई जहाज के पंखों का एक प्रकार जो वायुगतिकीय प्रदर्शन को बढ़ाता है।

English Usage: The fighter jet was designed with a split-wing for better maneuverability.

Hindi Usage: लड़ाकू जेट को बेहतर चालकता के लिए स्प्लिट-विंग के साथ डिज़ाइन किया गया था।

The part of a bird's wing that is located underneath, often used to describe a specific section visible when the wing is in flight.

एक पक्षी के पंख का वह हिस्सा जो नीचे की ओर होता है।

English Usage: The underwing of the hawk displayed beautiful patterns when it soared through the sky.

Hindi Usage: जब गरूर आसमान में उड़ रहा था, तब उसके पंख का नीचे का हिस्सा सुंदर पैटर्न दर्शा रहा था।

parts of a bird or insect that enable flying

पक्षी या कीट का उड़ने वाला भाग

English Usage: The eagle spread its wings and soared high above the mountains.

Hindi Usage: चिड़िया ने अपने पंख फैलाए और पहाड़ों के ऊपर ऊँचा उड़ गई।

The part of a bird or insect used for flying.

पक्षी या कीड़े का वह हिस्सा जो उड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The eagle spread its wings as it soared into the sky.

Hindi Usage: चील ने अपने पंख फैलाए जब वह आसमान में उड़ रही थी।

An ornamental feather or a feather used to signify flamboyance or pride, often in the context of LGBTQ+ culture.

एक सजावटी पंख या एक पंख जो flamboyance या गर्व को दर्शाता है, अक्सर LGBTQ+ संस्कृति के संदर्भ में।

English Usage: He wore a gay feather in his hat to celebrate pride during the festival.

Hindi Usage: उसने त्योहार के दौरान गर्व मनाने के लिए अपने टोपी में एक सजावटी पंख पहना।

a feather, or a group of feathers, worn as an ornament

एक पंख या पंखों का समूह, जो अलंकार के रूप में पहना जाता है

English Usage: The soldier wore a red plumed hat during the parade.

Hindi Usage: सिपाही ने परेड के दौरान लाल पंख वाला टोपी पहना था।

A tuft or bunch of feathers.

एक छोटा पंख या ऐसा कुछ जो पंख की तरह हो।

English Usage: The artist used a plumelet of feathers to embellish the hat.

Hindi Usage: कलाकार ने टोप को सजाने के लिए छोटे पंख का उपयोग किया।

A feather that is specially prepared or dyed for artistic purposes.

एक ऐसा पंख जिसे कला के लिए विशेष रूप से तैयार किया गया है।

English Usage: The artist carefully selected a prepenna to complete her masterpiece.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी कृति को पूरा करने के लिए सावधानी से एक प्रेपेना का चयन किया।

The feather of a bird, specifically a pen feather.

एक पक्षी का पंख, विशेष रूप से कलम का पंख।

English Usage: The quill feather fell from the bird as it took flight.

Hindi Usage: जैसे ही पक्षी उड़ गया, पंख वाला कलम पंख गिर गया।

Describing a characteristic of some species, particularly in entomology.

कुछ प्रजातियों की विशेषता का वर्णन करना

English Usage: The insect is known for its velutine wings that shimmer in the sunlight.

Hindi Usage: कीड़ा अपनी मखमली पंखों के लिए जाना जाता है, जो धूप में चमकते हैं।

A part of an object that is similar to a wing, often used in engineering or architecture.

एक वस्तु का हिस्सा जो पंख के समान होता है, अक्सर इंजीनियरिंग या वास्तुकला में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The building's design included a unique wing that extended outwards.

Hindi Usage: इमारत के डिज़ाइन में एक अनूठा पंख शामिल था जो बाहर की ओर फैला हुआ था।

An extension or part resembling a wing (as in architecture or vehicles).

एक विस्तार या भाग जो पंख की तरह होता है (जैसे वास्तुकला या वाहन में)।

English Usage: The hospital has a new pediatric wing.

Hindi Usage: अस्पताल में एक नया बाल रोगी पंख है।

a division of a larger organization or building

किसी बड़े संगठन या भवन का एक विभाग

English Usage: The hospital has a new wing for emergency services.

Hindi Usage: अस्पताल में आपातकालीन सेवाओं के लिए एक नया पंख है।

A type of bird feather, typically associated with wing feathers that are long and stiff.

एक प्रकार का पक्षी का पंख, जो आमतौर पर लंबे और कठोर होते हैं।

English Usage: The impennae of the eagle allow it to soar high in the sky.

Hindi Usage: चित्ते के इम्पेने पक्षी के ऊँचाई पर उड़ने की अनुमति देते हैं।

an anatomical term referring to wings

पंखों के संदर्भ में एक शारीरिक शब्द

English Usage: The bird's ala was beautifully colored.

Hindi Usage: पक्षी का पंख खूबसूरती से रंगा हुआ था।

soft, fine feathers of a bird

पक्षी के मुलायम, बारीक पंख

English Usage: The blanket is filled with goose down for extra warmth.

Hindi Usage: कंबल में अतिरिक्त गर्मी के लिए हंस के पंख भरे हुए हैं।

the flat parts of a fish used for stabilization and propulsion

मछली के सपाट हिस्से जो स्थिरीकरण और प्रोसेस में उपयोग होते हैं

English Usage: Many fish species have colorful fins that attract potential mates.

Hindi Usage: कई मछली की प्रजातियाँ रंगीन पंखों वाली होती हैं जो संभावित साथियों को आकर्षित करती हैं।

a wing or wing-like structure

एक पंख या पंख जैसी संरचना

English Usage: Each larva has an ala that helps it glide.

Hindi Usage: प्रत्येक लार्वा के पास एक पंख है जो इसे ग्लाइड करने में मदद करता है।

resembling snow

बर्फ के समान

English Usage: The niveus feathers of the bird made it look majestic.

Hindi Usage: पक्षी के नाइवस पंखों ने उसे भव्य बना दिया।

Wings or wing-like structures found in certain animals, particularly in the context of anatomy or biology.

कुछ जानवरों में पाए जाने वाले पंख या पंख-जैसी संरचनाएँ, विशेष रूप से शारीरिक रचना या जीव विज्ञान के संदर्भ में।

English Usage: The pteralia of the dragonfly are highly adapted for its aerial lifestyle.

Hindi Usage: ड्रैगनफ्लाई के प्टेरालिया उसके वायवीय जीवनशैली के लिए अत्यधिक अनुकूलित होते हैं।

A feather or cluster of feathers

एक पंख या पंखों का समूह

English Usage: The bird had a vibrant plume that caught everyone's attention.

Hindi Usage: पक्षी के पास एक जीवंत पंख था जिसने सभी का ध्यान आकर्षित किया।

A part of a building or structure that extends from the main area.

एक इमारत या संरचना का एक भाग जो मुख्य क्षेत्र से बाहर निकलता है।

English Usage: The hospital has a new wing dedicated to emergency services.

Hindi Usage: अस्पताल में आपातकालीन सेवाओं के लिए एक नया पंख है।

A quantity that fills a space on one side, akin to a wing's breadth.

एक पंख का विस्तार

English Usage: "He captured a wingful of butterflies for his collection."

Hindi Usage: "उसने अपनी संग्रह के लिए तितलियों का एक पंख का विस्तार पकड़ा।"

Referring to a specific type of feather that has a larger, more pronounced rachis

एक विशेष प्रकार का पंख जिसमें एक बड़ा, अधिक स्पष्ट रैचिस होता है

English Usage: The vaginipennate structure of the feather allows for better aerodynamics.

Hindi Usage: पंख की वागिनिपेनेट संरचना बेहतर वायुगतिकीयता की अनुमति देती है।

A single thin structure that grows from the skin of birds

पक्षियों की त्वचा से उगने वाली एक पतली संरचना

English Usage: The feather was soft and vibrant in color.

Hindi Usage: यह पंख नरम और रंग में जीवंत था।

A decorative feather or plume often used in headgear or fashion.

सजावटी पंख

English Usage: The soldier wore a stunning emplume on his helmet during the parade.

Hindi Usage: सैनिक ने परेड के दौरान अपने हैल्मेट पर एक शानदार सजावटी पंख पहना था।

resembling or having the character of a half feather or wing

आधा पंख या पंख के समान

English Usage: The semipenniform structure of the bird's tail helps in stability during flight.

Hindi Usage: पक्षी की पूंछ की सेमीपेनिफॉर्म संरचना उड़ान के दौरान स्थिरता में मदद करती है।

Referring to an insect or organism having wings divided into multiple parts.

अनेक भाग वाले पंखों वाला जीव

English Usage: The tripterous insect flitted from flower to flower.

Hindi Usage: अनेक भाग वाले पंखों वाला जीव फूल से फूल तक उड़ता रहा।

pertaining to feathers or down

रजाई या पंखों से संबंधित

English Usage: The bird's plumulaceous feathers kept it warm in the cold.

Hindi Usage: पक्षी के रजाई जैसे पंख उसे ठंड में गर्म रखते थे।

Soft feathers that provide insulation.

नरम पंख जो इंसुलेशन प्रदान करते हैं

English Usage: The jacket was filled with goose down.

Hindi Usage: जैकेट में हंस के नरम पंख भरे हुए थे।

An appendage used for flying by birds and insects.

पक्षियों और कीड़ों द्वारा उड़ने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक अंग।

English Usage: The bird flapped its wings and took off into the sky.

Hindi Usage: चिड़िया ने अपने पंख फड़फड़ाए और आसमान में उड़ गई।

A soft feather, particularly used for insulation.

एक नरम पंख, विशेष रूप से इन्सुलेशन के लिए प्रयोग किया जाता है।

English Usage: The jacket is filled with down for extra warmth.

Hindi Usage: जैकेट में अतिरिक्त गर्मी के लिए पंख भरा हुआ है।

relating to the back and side of an organism

किसी जीव के पीछे और किनारे से संबंधित

English Usage: The laterodorsal fins of the fish aid in stability while swimming.

Hindi Usage: मछली के लेटरोडोर्सल पंख तैरते समय स्थिरता में मदद करते हैं।

A type of feathers, specifically soft down feathers found in birds.

नरम पंख

English Usage: The ptilinum of the bird provides excellent insulation.

Hindi Usage: पक्षी के पितिलिनम उत्कृष्ट इंसुलेशन प्रदान करते हैं।

Having the shape of a wing

पंख के आकार का

English Usage: The bird had an aliform structure that allowed it to soar gracefully.

Hindi Usage: पक्षी का पंख के आकार का ढांचा था जिसने उसे आसपास gracefully उड़ने की अनुमति दी।

A wing that is characterized by long, slender projections or extensions, often seen in certain types of insects or birds.

एक पंख जो लंबे, पतले प्रक्षिप्तियों या विस्तारों द्वारा विशिष्ट होता है, जो अक्सर कुछ प्रकार के कीड़ों या पक्षियों में देखा जाता है।

English Usage: The dragonfly's frenate wing allows it to maneuver gracefully in the air.

Hindi Usage: ड्रैगनफ्लाई का फ्रेनैट विंग उसे हवा में सुचारू रूप से नेविगेट करने की अनुमति देता है।

Adjective

Characterized by feathers or plumage

पंखों या plumage के द्वारा विशेषता

English Usage: The bird's plumaged body glistened in the sunlight.

Hindi Usage: पक्षी का plumaged शरीर धूप में चमक रहा था।

Decorated with or resembling a plume

पंखों जैसा सजाया हुआ

English Usage: The plumed hat of the soldier was a symbol of honor.

Hindi Usage: सैनिक की पंखों जैसा सजाए गए टोपी सम्मान का प्रतीक थी।

Describing a location that is behind and towards the top

एक स्थान का वर्णन करना जो पीछे और ऊपर की ओर हो

English Usage: The posterodorsal fins help stabilize the fish during swimming.

Hindi Usage: पोस्ट्रोडॉर्सल पंख तैरने के दौरान मछली को स्थिर बनाने में मदद करते हैं।

Of or relating to the chest or breast.

छाती या स्तन से संबंधित

English Usage: The pectoral fins of the fish help in navigation.

Hindi Usage: मछली के छाती के पंख नेविगेशन में मदद करते हैं।

Verb

To have or possess a vane or vanes; in a figurative sense, it can refer to guiding or directing, often used in a metaphorical context.

एक पंख या पंखों का होना; एक रूपक संदर्भ में, यह दिशा देने या मार्गदर्शन करने के लिए संदर्भित कर सकता है।

English Usage: The roof was vaned to allow for wind to flow freely.

Hindi Usage: छत को इस प्रकार विकसित किया गया था कि हवा आसानी से बह सके।

Transliteration of पंख

pankh, pank, pankha, pankhā, pankhaā, pañkh, pakh, pakhā

पंख का अनुवादन साझा करें