A person who presides over court proceedings.

न्यायाधीश

English Usage: The judge ruled in favor of the defendant.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने प्रतिवादी के पक्ष में निर्णय दिया।

The position or office of a judge.

न्यायाधीश का पद

English Usage: He was appointed to the judgeship after years of experience in law.

Hindi Usage: उसे कानून के वर्षों के अनुभव के बाद न्यायाधीश के पद पर नियुक्त किया गया।

A group of people sworn to render a verdict in a legal case.

न्यायाधीशों का पैनल

English Usage: The juries reached a unanimous decision after several hours of deliberation.

Hindi Usage: न्यायाधीशों का पैनल कई घंटों की चर्चा के बाद एक सर्वसम्मत निर्णय पर पहुंचा।

An experienced or older person, often in a higher position or status.

वरिष्ठ व्यक्ति

English Usage: As a senior judge, she presided over many important cases.

Hindi Usage: एक वरिष्ठ न्यायाधीश के रूप में, उसने कई महत्वपूर्ण मामलों की सुनवाई की।

A judge who presides over a circuit court

एक न्यायाधीश जो सर्किट अदालत में बैठता है

English Usage: The circuit judge ruled in favor of the plaintiff.

Hindi Usage: सर्किट जज ने वादी के पक्ष में निर्णय दिया।

A judge who presides over a district court

जिले का न्यायाधीश

English Usage: The district judge ruled in favor of the plaintiff.

Hindi Usage: जिले के न्यायाधीश ने शिकायतकर्ता के पक्ष में फैसला सुनाया।

physician

न्यायाधीश

English Usage: The hakim ruled over the case impartially.

Hindi Usage: हाकिम ने मामले पर निष्पक्ष फैसला सुनाया।

Members of the House of Lords in the UK who sit as judges

यूके के हाउस ऑफ लॉर्ड्स के सदस्य जो न्यायाधीश के रूप में बैठते हैं

English Usage: The law lords delivered a landmark judgment that changed the legal landscape.

Hindi Usage: लॉर्ड्स ने एक ऐतिहासिक निर्णय सुनाया जिसने कानूनी परिदृश्य को बदल दिया।

The judge who has the main authority in a court case.

मुख्य न्यायाधीश

English Usage: The presiding judge delivered the final verdict.

Hindi Usage: मुख्य न्यायाधीश ने अंतिम निर्णय सुनाया।

A judicial officer who presides over court sessions

सत्र न्यायाधीश

English Usage: The sessions judge ruled in favor of the defendant.

Hindi Usage: सत्र न्यायाधीश ने प्रतिवादी के पक्ष में निर्णय दिया।

A biblical figure, a judge and prophetess in Hebrew scripture.

एक बाइबिल चरित्र, जो यहूदी शास्त्र में न्यायाधीश और भविष्यवक्ता थीं।

English Usage: In the Book of Judges, Deborah led Israel to victory against their enemies.

Hindi Usage: न्यायियों की पुस्तक में, देबोरा ने इज़राइल को उनके दुश्मनों के खिलाफ विजय की ओर अग्रसर किया।

A historical figure leading judicial authority during the Spanish Inquisition.

स्पेनिश पूछताछ के दौरान न्यायिक प्राधिकरण का नेतृत्व करने वाला ऐतिहासिक व्यक्ति।

English Usage: The grand inquisitor held immense power over the fate of many.

Hindi Usage: बड़े पूछताछकर्ता का कई के भाग्य पर immense शक्ति थी।

A judge, especially in a court of law, in the Isle of Man.

एक न्यायाधीश, विशेष रूप से कानून के एक न्यायालय में, मैन के द्वीप में।

English Usage: The deemster ruled in favor of the plaintiff.

Hindi Usage: डिम्स्टर ने शिकायतकर्ता के पक्ष में निर्णय दिया।

A person who presides over a court of law.

न्यायाधीश

English Usage: The judge ruled in favor of the defendant.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने अभियुक्त के पक्ष में फैसला सुनाया।

A judge or an official who adjudicates disputes or claims.

एक न्यायाधीश या अधिकारी जो विवादों या दावों का निपटारा करता है।

English Usage: The judicator ruled in favor of the plaintiff during the hearing.

Hindi Usage: सुनवाई के दौरान न्यायाधीश ने वादी के पक्ष में निर्णय दिया।

An ancient magistrate or judge in certain North African cities, particularly in Carthage.

प्राचीन न्यायाधीश या न्यायिक अधिकारी

English Usage: The suffete was responsible for overseeing legal matters in the city.

Hindi Usage: सुफेट शहर में कानूनी मामलों की देखरेख के लिए जिम्मेदार था।

Healer or physician within traditional medicine.

ज्ञानी या विद्वान व्यक्ति, विशेष रूप से कुछ संस्कृतियों में एक न्यायाधीश या डॉक्टर के संदर्भ में।

English Usage: The hakim delivered a fair judgment on the case.

Hindi Usage: हाकिम ने मामले पर न्यायप्रिय फैसला सुनाया।

A mythological figure in Greek mythology, son of Zeus, known for being a judge of the dead.

मृत्यु के न्यायाधीश

English Usage: Rhadamanthus was known for his fair judgments in the afterlife.

Hindi Usage: रधान्थस मौत के बाद निष्पक्ष न्याय के लिए जाने जाते थे।

an ancient Roman magistrate; a member of a court of 100 judges

प्राचीन रोमन न्यायाधीश; 100 जजों के न्यायालय का सदस्य

English Usage: In the Roman Republic, a centumvir was often called to resolve complex legal disputes.

Hindi Usage: रोमन गणराज्य में, centumvir को अक्सर जटिल कानूनी विवादों को सुलझाने के लिए बुलाया जाता था।

A member of a council of ten magistrates in ancient Rome.

प्राचीन रोम में दस न्यायाधीशों की परिषद का सदस्य

English Usage: The decemviral council was responsible for drafting the laws of the Twelve Tables.

Hindi Usage: डेसमवायरल परिषद बारह तालिकाओं के कानूनों का मसौदा तैयार करने के लिए जिम्मेदार थी।

An official or magistrate in medieval times who had judicial authority.

एक अधिकारी या न्यायाधीश जो मध्ययुगीन समय में न्यायिक अधिकार रखता था।

English Usage: The justiciar held court to settle disputes among the nobles.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने कुलीनों के बीच विवादों को सुलझाने के लिए अदालत लगाई।

Favoring one side over another; biased.

पक्षपाती

English Usage: The judge was criticized for being partial in the case.

Hindi Usage: न्यायाधीश को मामले में पक्षपाती होने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा।