Former Prime Minister of India

भारत की पूर्व प्रधानमंत्री

English Usage: Indira Gandhi was a prominent leader in Indian politics.

Hindi Usage: इंदिरा गांधी भारतीय राजनीति में एक प्रमुख नेता थीं।

An African American civil rights leader.

एक अफ्रीकी अमेरिकी नागरिक अधिकार नेता।

English Usage: Malcolm X was a prominent figure in the civil rights movement.

Hindi Usage: माल्कम एक्स नागरिक अधिकार आंदोलन में एक प्रमुख व्यक्ति थे।

Symbol of agrarian reform

मैक्सिकन क्रांति के नेता

English Usage: Emiliano Zapata was a key figure in the Mexican Revolution.

Hindi Usage: एमिलियानो zapata मैक्सिकन क्रांति में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे।

Leader of the Bolshevik Revolution and founder of the Soviet State.

बोल्शेविक क्रांति के नेता और सोवियत राज्य का संस्थापक।

English Usage: Nikolai Lenin played a crucial role in the Russian Revolution.

Hindi Usage: निकोलाई लेनिन ने रूसी क्रांति में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

A leader in a particular sector or any organization.

किसी विशेष क्षेत्र या किसी संगठन में एक नेता।

English Usage: The committee appointed her as the commander of the project.

Hindi Usage: समिति ने उसे परियोजना का कमांडर नियुक्त किया।

A place of higher education with a significant history and alumni network.

उच्च शिक्षा का एक स्थान जिसमें महत्वपूर्ण इतिहास और पूर्व छात्रों का नेटवर्क है।

English Usage: Many famous leaders are graduates of Cornell University.

Hindi Usage: कई प्रसिद्ध नेता कॉर्नेल यूनिवर्सिटी के स्नातक हैं।

A term used metaphorically to describe a person who is a leader or a fierce competitor.

एक नेता या feroz प्रतियोगी का वर्णन करने के लिए एक शब्द

English Usage: In the business world, she is a gray wolf, always ahead of her competitors.

Hindi Usage: व्यापार की दुनिया में, वह एक भेड़िया है, हमेशा अपने प्रतिस्पर्धियों से आगे।

A person who inspires or influences others.

एक व्यक्ति जो दूसरों को प्रेरित या प्रभावित करता है।

English Usage: His vision made him a great leader in the community.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि ने उसे समुदाय में एक महान नेता बना दिया।

A leader in a coalition government.

सांध्यानिक सरकार में नेता

English Usage: During the crisis, the prime minister coordinated with other leaders.

Hindi Usage: संकट के दौरान, प्रधानमंत्री ने अन्य नेताओं के साथ समन्वय किया।

the leader of a people or organization

एक जन या संगठन का नेता

English Usage: Chief Joseph was a prominent leader of the Nez Perce tribe.

Hindi Usage: चीफ जोसेफ ने नेज़ पर्स जनजाति का नेतृत्व किया।

a person who leads a group or organization

नेता

English Usage: The leader of the team guided us through the project.

Hindi Usage: टीम का नेता हमें प्रोजेक्ट के माध्यम से मार्गदर्शन किया।

A person who leads or commands a group, organization, or country.

एक ऐसा व्यक्ति जो समूह, संगठन या देश का नेतृत्व करता है।

English Usage: The leader of the team motivated everyone to perform their best.

Hindi Usage: टीम के नेता ने सभी को अपनी सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए प्रेरित किया।

A person who leads or commands a group.

नेता

English Usage: The leader of the team inspired everyone to perform better.

Hindi Usage: टीम के नेता ने सभी को बेहतर प्रदर्शन के लिए प्रेरित किया।

An individual who leads or commands a group.

एक व्यक्ति जो समूह का नेतृत्व करता है।

English Usage: She is a leader in the community who inspires others.

Hindi Usage: वह समुदाय में एक नेता है जो दूसरों को प्रेरित करती है।

A person who leads a political party or government.

राजनीतिक नेता

English Usage: The political leader addressed the nation during the crisis.

Hindi Usage: राजनीतिक नेता ने संकट के दौरान राष्ट्र को संबोधित किया।

A leader or chief of a group or community.

एक समूह या समुदाय का नेता या मुखिया।

English Usage: The tribal leader organized a meeting to discuss important community issues.

Hindi Usage: जनजातीय नेता ने महत्वपूर्ण सामुदायिक मुद्दों पर चर्चा करने के लिए एक बैठक का आयोजन किया।

a leader or head of an organized camp

एक संगठित शिविर का नेता या प्रमुख

English Usage: The camp commandant organized various activities to keep the morale high.

Hindi Usage: शिविर कमान्डेंट ने मनोबल ऊँचा रखने के लिए विभिन्न गतिविधियों का आयोजन किया।

military leader or warlord, particularly in Spain or Latin America

सैन्य नेता या चित्रवाला

English Usage: The caudillo led his troops into battle with great fervor.

Hindi Usage: कैडिलो ने अपनी सेना को युद्ध में बड़े उत्साह के साथ नेतृत्व किया।

A principal leader or originator in a project or concept.

परियोजना का प्रमुख नेता

English Usage: As the chief architect behind the software development, she shaped the overall strategy.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर विकास के पीछे की मुख्य आर्किटेक्ट के रूप में, उसने समग्र रणनीति को आकार दिया।

military leader or chieftain

सैन्य नेता या प्रधान

English Usage: The caudillo commanded great respect among his troops.

Hindi Usage: कैडिलो को अपनी सैनिकों के बीच बहुत सम्मान प्राप्त था।

The leader of a group of people in a political or organization meeting.

विधायी नेता

English Usage: The floor leader guided the discussion on the proposed legislation.

Hindi Usage: विधायी नेता ने प्रस्तावित अधिनियम पर चर्चा का मार्गदर्शन किया।

a game or instance where one person leads and others follow

एक खेल या उदाहरण जिसमें एक व्यक्ति नेतृत्व करता है और अन्य उसका अनुसरण करते हैं

English Usage: The children played follow-the-leader in the park.

Hindi Usage: बच्चों ने पार्क में नेता का अनुसरण खेला।

Leader, specifically a leader with authoritarian control, often associated with Adolf Hitler.

नेता, विशेष रूप से एक नेता जो तानाशाही नियंत्रण रखता है, अक्सर एडोल्फ हिटलर से जुड़ा होता है।

English Usage: The fuhrer led the country during a tumultuous time in history.

Hindi Usage: नेता ने इतिहास के एक turbulent समय के दौरान देश का नेतृत्व किया।

A member of an ecclesiastical hierarchy.

धार्मिक नेता

English Usage: The archbishop served as a hierarch within the church.

Hindi Usage: आर्चबिशप चर्च में एक धार्मिक नेता के रूप में कार्य करता था।

the leader or person in charge

नेता या जिम्मेदारी संभालने वाला व्यक्ति

English Usage: The honcho made the final decision on the merger.

Hindi Usage: honcho ने विलय पर अंतिम निर्णय लिया।

A person who is dominant or influential in a particular area.

एक व्यक्ति जो एक समूह या संगठन का नेतृत्व करता है।

English Usage: The leader of the team guided everyone through the project.

Hindi Usage: टीम के नेता ने सभी को प्रोजेक्ट के माध्यम से मार्गदर्शन किया।

A person who leads a group or organization.

एक व्यक्ति जो एक समूह या संगठन का नेतृत्व करता है।

English Usage: The leader of the team presented the project to the board.

Hindi Usage: टीम का नेता ने परियोजना को बोर्ड के सामने प्रस्तुत किया।

A position of authority or command.

अधिकार या कमांड की स्थिति।

English Usage: She aspired to become a leader within the organization.

Hindi Usage: उसने संगठन में एक नेता बनने की आकांक्षा की।

The head of a political party or a person in charge.

एक व्यक्ति जो एक समूह या संगठन का नेतृत्त्व करता है।

English Usage: The leaders of the community met to discuss future initiatives.

Hindi Usage: समुदाय के líderes ने भविष्य के पहलों पर चर्चा करने के लिए बैठक की।

A leader or figure who brings profound change or hope.

एक नेता या व्यक्ति जो गहरा परिवर्तन या आशा लाता है

English Usage: In times of crisis, people often look for a messiah to lead them.

Hindi Usage: संकट के समय, लोग अक्सर एक नेता की तलाश करते हैं।

A person who leads a political party that is not in power.

एक व्यक्ति जो एक राजनीतिक पार्टी का नेतृत्व करता है जो सत्ता में नहीं है।

English Usage: The opposition leader called for early elections to change the current government's policies.

Hindi Usage: विपक्ष के नेता ने वर्तमान सरकार की नीतियों को बदलने के लिए जल्दी चुनावों की मांग की।

A person who guides or directs a group.

एक व्यक्ति जो एक समूह को मार्गदर्शन या दिशा देता है।

English Usage: The leader of the project ensured that everyone met their deadlines.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट के नेता ने सुनिश्चित किया कि सभी अपनी समय सीमाओं को पूरा करें।

A term used for a person of high rank or status in certain cultures, particularly in the context of leadership.

नेता

English Usage: The rais of the village made important decisions for the community.

Hindi Usage: गाँव के नेता ने समुदाय के लिए महत्वपूर्ण निर्णय लिए।

A term used to describe the leader of a group or organization, often implying a minor or subordinate role.

एक समूह या संगठन के नेता को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द, अक्सर एक छोटे या अधीनस्थ भूमिका का संकेत देता है।

English Usage: The regulus of the organization made important decisions during the crisis.

Hindi Usage: संगठन का रिगुलस संकट के दौरान महत्वपूर्ण निर्णय लिया।

A title used for a person of high status or a leader in certain contexts.

उच्च पद पर पदस्थ व्यक्ति या नेता

English Usage: Rouhani was known for his diplomatic approach to foreign relations.

Hindi Usage: रूहानी अपने विदेश संबंधों के लिए कूटनीतिक दृष्टिकोण के लिए जाने जाते थे।

A spiritual leader or guide.

आध्यात्मिक नेता

English Usage: The community viewed him as a shepherd, guiding them through difficult times.

Hindi Usage: समुदाय ने उसे एक चरवाहे की तरह देखा, जो उन्हें कठिन समय में मार्गदर्शन करता है।

A person who leads others in spiritual or religious practices.

आध्यात्मिक नेता

English Usage: The spiritual leader guided the community through their struggles.

Hindi Usage: आध्यात्मिक नेता ने समुदाय को उनके संघर्षों के माध्यम से मार्गदर्शित किया।

Symbol of Fascism

फासिस्ट इटली का नेता

English Usage: Benito Mussolini was a key figure in World War II.

Hindi Usage: बेनिटो मुसोलिनी द्वितीय विश्व युद्ध में एक प्रमुख व्यक्ति थे।

An informal term for a leader or a person with authority.

एक अनौपचारिक शब्द जो एक नेता या किसी अधिकृत व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है।

English Usage: Everyone respects the bossman for his fairness and dedication to the team.

Hindi Usage: सभी लोग उसके न्याय और टीम के प्रति समर्पण के लिए बॉस का सम्मान करते हैं।

A term used in music to refer to the leader of a group, particularly in a prisoner's hierarchy.

एक संगीत में उपयोग किए जाने वाला शब्द जो समूह के नेता को संदर्भित करता है, विशेषकर कैदियों की पदानुक्रम में।

English Usage: The capo of the band made all the important decisions.

Hindi Usage: बैंड का कैपो सभी महत्वपूर्ण निर्णय लेता था।

the role or position of a civic leader, often involving responsibilities for community development and engagement.

सामुदायिक नेता

English Usage: The civic leaders organized a town hall meeting to discuss local issues.

Hindi Usage: सामुदायिक नेताओं ने स्थानीय मुद्दों पर चर्चा करने के लिए एक टाउन हॉल मीटिंग आयोजित की।

A designation for someone in charge of managing floor discussions in a parliamentary setting.

सदन में चर्चाओं का प्रबंधन करने वाला व्यक्ति

English Usage: The floor leader was responsible for maintaining order during the debates.

Hindi Usage: सदन में चर्चाओं का प्रबंधन करने वाला व्यक्ति बहस के दौरान व्यवस्था बनाए रखने का उत्तरदायी था।

A leader or coordinator of a group or team, often used in the context of labor.

समूह या टीम का नेता या समन्वयक, अक्सर श्रम के संदर्भ में

English Usage: The foreperson of the construction crew ensured that all tasks were completed on time.

Hindi Usage: निर्माण दल का नेता यह सुनिश्चित करता है कि सभी कार्य समय पर पूर्ण हों।

a leader or chief; the person in charge of a group or organization

नेता

English Usage: She is the head of the department.

Hindi Usage: वह विभाग की नेता है।

The leader or primary figure in a group

समूह का नेता

English Usage: The head shroff was responsible for leading the team through challenging projects.

Hindi Usage: विभाग प्रमुख को चुनौतीपूर्ण परियोजनाओं के माध्यम से टीम का नेतृत्व करने की जिम्मेदारी थी।

A person with influence or authority in a particular field.

एक व्यक्ति जो किसी खास क्षेत्र में प्रभाव या अधिकार रखता है।

English Usage: She became a leader in the field of technology.

Hindi Usage: वह प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में एक नेता बन गई।

A figure in a position of authority or influence.

एक ऐसा व्यक्ति जो अधिकार या प्रभाव के पद पर है।

English Usage: She is considered a leader in her field of expertise.

Hindi Usage: उसे अपनी विशेषज्ञता के क्षेत्र में एक नेता माना जाता है।

A person who has influence or is followed by others.

एक व्यक्ति जो दूसरों द्वारा प्रभावित या अनुसरण किया जाता है।

English Usage: Effective leaders inspire their followers to achieve common goals.

Hindi Usage: प्रभावशाली नेता अपने अनुयायियों को साझा लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करते हैं।

a person who leads or conducts

एक व्यक्ति जो नेतृत्व करता है

English Usage: She is a natural lead in our project team.

Hindi Usage: वह हमारी प्रोजेक्ट टीम में स्वाभाविक नेतृत्वकर्ता है।

A term used to refer metaphorically to someone who is highly respected or influential in a particular domain.

किसी विशेष क्षेत्र में अत्यधिक सम्मानित या प्रभावशाली व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए एक शब्द।

English Usage: In the tech industry, the founders of major companies are often seen as lords.

Hindi Usage: टेक उद्योग में, प्रमुख कंपनियों के संस्थापकों को अक्सर लार्ड्स के रूप में देखा जाता है।

Used in a colloquial context to indicate 'big brother' or 'leader' in a political sense.

राजनीतिक संदर्भ में 'बड़े भाई' या 'नेता' के रूप में उपयोग।

English Usage: Mao was seen as a guiding figure in the political landscape of China.

Hindi Usage: चीन के राजनीतिक परिदृश्य में माओ को एक मार्गदर्शक व्यक्तित्व के रूप में देखा गया।

A figure representing power or leadership, often in a historical or mythological context.

शक्ति या नेतृत्व का प्रतीक

English Usage: In the story, Ramesses symbolizes a powerful leader.

Hindi Usage: कहानी में, रामेसेस एक शक्तिशाली नेता का प्रतीक है।

A person or organization with power or control in a specific area.

किसी विशेष क्षेत्र में शक्ति या नियंत्रण रखने वाला व्यक्ति या संगठन।

English Usage: He is regarded as an authority on climate change issues.

Hindi Usage: उसे जलवायु परिवर्तन के मुद्दों पर एक नेता माना जाता है।

referring to a person or entity that is innovating or leading in a technological sector

एक व्यक्ति या संस्था जो तकनीकी क्षेत्र में नवाचार या नेतृत्व कर रही है

English Usage: The startup is considered a charging head in the electric vehicle industry.

Hindi Usage: स्टार्टअप को इलेक्ट्रिक वाहन उद्योग में चार्जिंग हेड माना जाता है।

Leader or director in a non-military context

गैर-सैन्य संदर्भ में नेता या निर्देशक

English Usage: The comandante of the project ensured everything was running smoothly.

Hindi Usage: परियोजना के कमांडेंट ने सुनिश्चित किया कि सब कुछ सुचारू रूप से चल रहा है।

A leader or chief of a group.

नेता

English Usage: He is the head of the department.

Hindi Usage: वह विभाग का नेता है।

A person who leads or manages a group of people.

एक व्यक्ति जो लोगों के समूह का नेतृत्व या प्रबंध करता है।

English Usage: The herders of the community organized a festival for the harvest.

Hindi Usage: समुदाय के चरवाहों ने फसल के लिए एक त्योहार का आयोजन किया।

The head of a political party or organization.

किसी राजनीतिक दल या संगठन का प्रमुख।

English Usage: The party leader announced new policies during the conference.

Hindi Usage: पार्टी के नेता ने सम्मेलन के दौरान नई नीतियों की घोषणा की।

A revered title or honor

एक शक्तिशाली नेता या चैंपियन

English Usage: The mahasulana of the tribe led his people to victory.

Hindi Usage: जनजाति का महासुलाना अपने लोगों को विजय की ओर ले गया।

A lead figure responsible for decision-making within a group or team.

एक नेता जो एक समूह या टीम के भीतर निर्णय लेने के लिए ज़िम्मेदार होता है।

English Usage: As the trail boss of the expedition, she made all the crucial choices.

Hindi Usage: अभियान की ट्रेल बॉस के रूप में, उसने सभी महत्वपूर्ण विकल्प बनाए।

A person who plays a leading role in directing or managing an event, often invoking the imagery of leading a group.

किसी घटना का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति

English Usage: As the project manager, she felt like a baton twirler, guiding her team through challenging times.

Hindi Usage: एक परियोजना प्रबंधक के रूप में, वह बैटन घुमाने वाले की तरह महसूस कर रही थी, अपनी टीम को कठिन समय से गुजारते हुए।

A term used informally to refer to a team leader or someone in charge of a small group.

एक अनौपचारिक शब्द जो टीम लीडर या छोटे समूह के नेता के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: In our project, he acts like a caporal, coordinating everyone's efforts.

Hindi Usage: हमारे प्रोजेक्ट में, वह कैपोरल की तरह कार्य करता है, हर किसी के प्रयासों का समन्वय करते हुए।

A term used for a leader in some educational institutions, such as universities.

कुछ शैक्षणिक संस्थानों, जैसे विश्वविद्यालयों में, नेता के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।

English Usage: The nazim of the university advocated for student rights during the council meeting.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय के नज़िम ने परिषद की बैठक में छात्र अधिकारों के लिए समर्थन किया।

An authority figure or a person in a leadership role.

एक अधिकारिक व्यक्ति या नेतृत्व की भूमिका में व्यक्ति।

English Usage: "As the seigneur of the council, he made all the important decisions."

Hindi Usage: "काउंसिल के सिन्योर के रूप में, उसने सभी महत्वपूर्ण निर्णय लिए।"

A hitch or junction in a greater scheme

एक नेता या कोई प्राधिकृत व्यक्ति

English Usage: "She is considered the magnus among her peers."

Hindi Usage: "उसे अपने साथियों के बीच magnus माना जाता है।"

A person who guides or directs a group.

नेता

English Usage: She was appointed as the leader of the project team.

Hindi Usage: उसे परियोजना टीम की नेता के रूप में नियुक्त किया गया.

A title used for the leader of the Nazi Party, particularly Adolf Hitler.

नाज़ी पार्टी का नेता, विशेष रूप से एडोल्फ हिटलर।

English Usage: Many people associate "der Fuhrer" with the atrocities of World War II.

Hindi Usage: बहुत से लोग "डेर फ्यूहर" को द्वितीय विश्व युद्ध के अपराधों से जोड़ते हैं।

A person who leads or commands a group.

नेता

English Usage: The team leader helped us complete the project on time.

Hindi Usage: टीम के नेता ने हमें प्रोजेक्ट समय पर पूरा करने में मदद की।

A leader with diverging paths or choices.

भिन्न रास्तों या विकल्पों के साथ एक नेता।

English Usage: The forked leader had to choose between two opposing factions within the organization.

Hindi Usage: फोर्कड लीडर को संगठन के भीतर दो विरोधी गुटों में से एक का चयन करना था।

A person who leads a group or organization.

एक व्यक्ति जो समूह या संगठन का नेतृत्व करता है।

English Usage: The leader of the team is responsible for making crucial decisions.

Hindi Usage: टीम के नेता महत्वपूर्ण निर्णय लेने के लिए जिम्मेदार होते हैं।

leader or chief

नेता या प्रमुख

English Usage: The mir of the village organized a meeting for all residents.

Hindi Usage: गाँव के नेता ने सभी निवासियों के लिए एक बैठक का आयोजन किया।

A leader of a strike, often labor-related, who guides or represents workers in negotiations.

हड़ताल का नेता

English Usage: The strike leader successfully negotiated better wages for the workers.

Hindi Usage: हड़ताल के नेता ने श्रमिकों के लिए बेहतर वेतन की बातचीत की।

A leader or guide, especially one who directs or influences others.

एक नेता या मार्गदर्शक, विशेषकर जो दूसरों का मार्गदर्शन या प्रभाव डालता है।

English Usage: The fugleman of the project inspired the team to reach their goals.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट का Fugleman टीम को अपने लक्ष्यों तक पहुँचने के लिए प्रेरित करता है।

A person who leads or guides; a leader.

एक व्यक्ति जो नेतृत्व करता है; एक नेता।

English Usage: The gregarious migrator attracted many followers with his charismatic leadership.

Hindi Usage: ग्रेगरियस माइग्रेटर ने अपने करिश्माई नेतृत्व से कई अनुयायियों को आकर्षित किया।

A leader or principal figure in a group, organization, or movement.

नेता

English Usage: The head of the department announced new policies.

Hindi Usage: विभाग के नेता ने नए नीतियों की घोषणा की।

A leader or boss in a hierarchical organization, often within the context of Yakuza or Japanese organized crime.

एक नेता या बॉस, अक्सर याकुजा या जापानी संगठित अपराध के संदर्भ में।

English Usage: "The oyabun made decisions that affected all members of the gang."

Hindi Usage: "ओयाबुन ने सभी सदस्यों को प्रभावित करने वाले निर्णय लिए।"

a person who is at the center of a particular activity or interest

एक व्यक्ति जो किसी विशेष गतिविधि या रुचि के केंद्र में है

English Usage: The ring leader of the event organized everything perfectly.

Hindi Usage: कार्यक्रम का रिंग लीडर ने सब कुछ पूरी तरह से व्यवस्थित किया।

A leader or person in charge within a military context, often using tactical approaches.

एक नेता या व्यक्ति जो सैन्य संदर्भ में विश्लेषणात्मक दृष्टिकोण के साथ जिम्मेदार होता है।

English Usage: The stick commander strategized the troop movements during the exercise.

Hindi Usage: स्टिक कमांडर ने अभ्यास के दौरान सैनिकों की गति की रणनीति बनाई।

the leader or most important person in a group

किसी समूह में नेता या सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति

English Usage: As the top head of the department, she makes the final decisions.

Hindi Usage: विभाग की सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति के रूप में, वह अंतिम निर्णय लेती है।

A metaphorical reference to someone who leads a group or community like a divine figure.

एक दैवीय आकृति की तरह एक समूह या समुदाय का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति

English Usage: "He became the Jagganath of the community, guiding everyone through tough times."

Hindi Usage: "वह समुदाय का जगन्नाथ बन गया, सभी को कठिन समय में मार्गदर्शन करते हुए।"

A person who represents the cultural philosophy of Tibetan Buddhism

तिब्बती लोगों का आध्यात्मिक नेता

English Usage: The Kalon Tripa has a significant role in the Tibetan government-in-exile.

Hindi Usage: कालोन त्रिपा का तिब्बत में निर्वासित सरकार में महत्वपूर्ण भूमिका है।

A symbolic representation of authority or leadership.

अधिकार या नेतृत्व का प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व।

English Usage: He was seen as the kapu of the tribe, guiding them through difficult times.

Hindi Usage: उसे जनजाति का कपु माना जाता था, जो कठिन समय में उनका मार्गदर्शन कर रहा था।

Used in a cultural context, sometimes implying a leader or influential figure.

सांस्कृतिक संदर्भ में, कभी-कभी नेता या प्रभावशाली व्यक्ति के रूप में संकेतित किया जाता है।

English Usage: The Masoud of the community was known for his wisdom and guidance.

Hindi Usage: समुदाय का मासूद अपनी बुद्धि और मार्गदर्शन के लिए जाना जाता था।

A traditional term used in specific cultural contexts to refer to a leader or an elder.

एक पारंपरिक शब्द जो विशेष सांस्कृतिक संदर्भों में नेता या बुजुर्ग को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: "In their community, zeeman is respected for their wisdom."

Hindi Usage: "अपने समुदाय में, जीमान को उनकी बुद्धिमानी के लिए सम्मानित किया जाता है।"

chosen by oneself rather than by others

स्वयं-चुने हुए

English Usage: The organization was led by a self-elected leader who refused to step down.

Hindi Usage: संगठन एक स्वयं-चुने हुए नेता द्वारा संचालित था जो हटने से इंकार कर दिया।

a person who is in charge or directs a group

नेता

English Usage: She is the lead in our project team.

Hindi Usage: वह हमारी परियोजना टीम में नेता है।

a leader or person who exercises control

नेता

English Usage: She is seen as the boss of the team, always making the final decisions.

Hindi Usage: उसे टीम का नेता माना जाता है, हमेशा अंतिम निर्णय लेते हुए।

a person who leads a certain group or organization

नेता

English Usage: She was the commander of the volunteer group.

Hindi Usage: वह स्वयंसेवक समूह की नेता थी।

A person who is successful in their role.

एक व्यक्ति जो अपनी भूमिका में सफल है।

English Usage: He is an effective leader who inspires his team.

Hindi Usage: वह एक प्रभावी नेता है जो अपनी टीम को प्रेरित करता है।

A person in charge or a leader.

नेता

English Usage: The head of the department will review the project.

Hindi Usage: विभाग का नेता प्रोजेक्ट की समीक्षा करेगा।

Abbreviation for "leader."

नेतृत्वकर्ता

English Usage: The ldr of the project ensured that everyone was on track.

Hindi Usage: परियोजना के नेतृत्वकर्ता ने सुनिश्चित किया कि सभी सही दिशा में हैं।

A term used to refer to someone who is held in high regard.

किसी ऐसे व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द जिसे उच्च सम्मान में रखा जाता है।

English Usage: We regard Vinesh as a leader in the community.

Hindi Usage: हम विनेश को समुदाय का नेता मानते हैं।

A slang abbreviation often used in technology or gaming contexts to refer to a leader or authoritative figure.

प्राधिकृत व्यक्ति

English Usage: The ldr in the game called for a strategic retreat.

Hindi Usage: खेल में, प्राधिकृत व्यक्ति ने रणनीतिक वापसी की मांग की।

the inherent ability or capacity for growth, development, or coming into existence

संभावना

English Usage: She has the potential to become a great leader.

Hindi Usage: उसमें एक महान नेता बनने की संभावना है।

A ruler or leader in a political context, especially in ancient Greek city-states.

राजनीतिक नेता

English Usage: The politarch of the city made a significant decision regarding the new trade policy.

Hindi Usage: शहर के राजनीतिक नेता ने नए व्यापार नीति के बारे में एक महत्वपूर्ण निर्णय लिया।

A traditional ceremony or gathering held by a community.

एक स्थानीय या जनजातीय नेता

English Usage: The ibkya of the village called for a meeting to discuss the upcoming festival.

Hindi Usage: गांव के इबकया ने आगामी त्योहार पर चर्चा करने के लिए एक बैठक बुलाई।

A chief or principal; a leader among others.

मुख्य या प्रधान, दूसरों में एक नेता।

English Usage: He was regarded as the arch of the activist community.

Hindi Usage: उन्हें सामाजिक कार्यकर्ताओं के समुदाय का प्रधान समझा जाता था।

A person who is in charge or dominates.

नेता

English Usage: The test lead ensured the project stayed on track.

Hindi Usage: परीक्षा के नेता ने सुनिश्चित किया कि परियोजना सही दिशा में है।

A term used in some cultures to refer to a leader or chief.

कुछ संस्कृतियों में नेता या प्रमुख को संदर्भित करने वाला एक शब्द.

English Usage: The kang of the village made an important announcement.

Hindi Usage: गाँव के कांग ने एक महत्वपूर्ण घोषणा की.

A leader who seeks support by appealing to popular desires and prejudices rather than by using rational argument.

एक नेता जो लोकप्रिय इच्छाओं और पूर्वाग्रहों का आह्वान करता है

English Usage: The demagogic leader exploited national fears to gain power.

Hindi Usage: प्रचारक नेता ने सत्ता पाने के लिए राष्ट्रीय भय का दुरुपयोग किया।

Designated by oneself, without formal approval or appointment by authority.

आत्म-नियुक्त

English Usage: The self-appointed leader claimed to have the authority to make decisions for the group.

Hindi Usage: आत्म-नियुक्त नेता ने समूह के लिए निर्णय लेने के लिए अधिकार होने का दावा किया।

A leader who is delusional about their power and influence.

एक नेता जो अपनी शक्ति और प्रभाव के बारे में भ्रांतिपूर्ण होता है।

English Usage: The megalomaniacal leader disregarded the opinions of his advisors.

Hindi Usage: मेगालोमेनियाकल नेता ने अपने सलाहकारों की राय को नजरअंदाज कर दिया।

Existing in name only and not in reality.

केवल नाम में मौजूद और वास्तविकता में नहीं।

English Usage: The nominal leader had little power in decision-making.

Hindi Usage: nominal नेता के पास निर्णय लेने में कोई शक्ति नहीं थी।

To join together in some degree of relationship.

किसी रिश्ते में एक साथ शामिल होना

English Usage: The speaker will associate with government leaders at the conference.

Hindi Usage: वक्ता सम्मेलन में सरकारी नेताओं के साथ जुड़ेंगे।