to force someone to leave their home

किसी को उनके घर से बाहर करने के लिए मजबूर करना

English Usage: Many families were displaced by the natural disaster.

Hindi Usage: कई परिवार प्राकृतिक आपदा के कारण अपने घर से निकाले गए।

An occurrence in which a person or animal leaves or breaks free from confinement or control.

निर्वासन

English Usage: His escape from the prison was meticulously planned.

Hindi Usage: उसका जेल से निर्वासन बेहद सुनियोजित था।

the act of banishing someone

निर्वासन की अवस्था

English Usage: His banishment from the kingdom was a result of treason.

Hindi Usage: राज्य से उसका निर्वासन धोखाधड़ी का परिणाम था।

A formal removal from a country, often related to legal or political reasons.

किसी देश से औपचारिक हटाना, अक्सर कानूनी या राजनीतिक कारणों से।

English Usage: Deportation can lead to separation from family members.

Hindi Usage: निर्वासन परिवार के सदस्यों से अलगाव का कारण बन सकता है।

punishment that involves being expelled from a community or place

किसी समुदाय या स्थान से निष्कासित होने की सजा

English Usage: Banishment was considered a harsh punishment in ancient times.

Hindi Usage: प्राचीन समय में निर्वासन को कठोर सजा माना जाता था।

The act of expelling or exiling someone from a place, typically a country or region.

किसी को स्थान, विशेष रूप से देश या क्षेत्र से निकालने या निर्वासित करने की क्रिया।

English Usage: His externment from the country was a result of political dissent.

Hindi Usage: देश से उनका निर्वासन राजनीतिक असहमति का परिणाम था।

Relating to or occurring after exile

निर्वासन के बाद का

English Usage: After years of post-exilian adjustments, he finally found peace in his homeland.

Hindi Usage: निर्वासन के बाद के समायोजनों के वर्षों के बाद, उसने अंततः अपने मातृभूमि में शांति पाई।