A state of despair, typically one that results in rash or extreme behavior.
निराशा की स्थिति
English Usage: In her time of desperation, she made choices she later regretted.
Hindi Usage: अपनी निराशा की स्थिति में, उसने ऐसे चुनाव किए जिन्हें उसने बाद में पछताया।
An instance of being frustrated or the cause of frustration.
निराशा का कारण
English Usage: The traffic jam was a major frustration for the commuters.
Hindi Usage: जाम commuters के लिए एक बड़ा निराशा का कारण था।
An event or thing that causes disappointment.
एक ऐसा घटना या चीज जो निराशा का कारण बनती है।
English Usage: The failure of the project was a great disappointment to the team.
Hindi Usage: परियोजना की असफलता टीम के लिए एक बड़ी निराशा थी।
A state of deep sadness or despair.
गहरी उदासी या निराशा की स्थिति।
English Usage: He was overwhelmed by the blackness that engulfed his thoughts.
Hindi Usage: वह अपनी सोच में जो काली छाया समाई थी उससे अभिभूत था।
A feeling of disappointment resulting from the discovery that something is not as good as one believed it to be.
निराशा जो तब होती है जब कोई चीज अपेक्षा के अनुसार नहीं होती।
English Usage: His disillusion with the political system led him to stop voting altogether.
Hindi Usage: राजनीतिक प्रणाली के प्रति उसकी निराशा ने उसे पूरी तरह से मतदान करना बंद कर दिया।
An expression of frustration or realization of a mistake.
निराशा या गलती का अहसास करने की अभिव्यक्ति।
English Usage: "I forgot my keys again—doh!"
Hindi Usage: "मैंने फिर से अपनी चाबियाँ भूल गई—दोह!"
the feeling of intense frustration or annoyance
गहरा निराशा या क्रोध का अनुभव
English Usage: Her exasperation was evident when the meeting was postponed again.
Hindi Usage: बैठक फिर से ट postponed करने पर उसकी निराशा स्पष्ट थी।
A feeling of despondency or depression.
निराशा या अवसाद की भावना
English Usage: She was overcome by a sense of gloom after the bad news.
Hindi Usage: बुरी खबर सुनने के बाद वह निराशा की भावना से अभिभूत हो गई।
An expression of frustration or annoyance.
निराशा या जलन की अभिव्यक्ति
English Usage: He lost his wallet again, and he just shouted, "Goddammit!"
Hindi Usage: उसने फिर से अपना बटुआ खो दिया, और उसने बस चिल्लाकर कहा, "गॉडडैमिट!"
the state of being without joy or happiness
खुशी या संतोष की कमी
English Usage: Her life was filled with joylessness after the loss of her friend.
Hindi Usage: उसकी दोस्त के निधन के बाद उसकी जिंदगी खुशी की कमी से भरी थी।
A disappointment or failure to meet expectations.
निराशा
English Usage: "The movie was such a letdown; I expected it to be exciting."
Hindi Usage: "फिल्म काफी निराशा हुई; मैंने इसे रोमांचक होने की उम्मीद की थी।"
a person who brings people down or causes disappointment
एक ऐसा व्यक्ति जो लोगों को निराश करता है
English Usage: He's such a bummer at parties, always complaining.
Hindi Usage: वह पार्टियों में बहुत बंपर है, हमेशा शिकायत करते हुए।
A belief that human actions are motivated by selfishness.
लोगों के स्वार्थ के प्रति विश्वास रखने की प्रवृत्ति।
English Usage: His cynicism made it difficult for him to trust anyone.
Hindi Usage: उसकी निराशा ने किसी पर भरोसा करना कठिन बना दिया।
A term used to describe something that lessens enthusiasm or excitement.
उत्साह या उत्तेजना को कम करने वाला कुछ
English Usage: Her discouraging words acted as a dampener on the team's morale.
Hindi Usage: उसके हतोत्साहजनक शब्दों ने टीम के मनोबल पर एकदम प्रभाव डाला।
an environment that is remote or difficult to access, often used metaphorically
एक ऐसा वातावरण जो दूर या पहुँचने में कठिन है
English Usage: She felt like she was in a deep sea of despair.
Hindi Usage: उसे ऐसा लग रहा था कि वह निराशा के गहरे समुद्र में है।
A feeling of disappointment or loss of hope.
English Usage: The team felt a deep sense of dejection after losing the final match.
Hindi Usage: फाइनल मैच हारने के बाद टीम को गहरी निराशा महसूस हुई।
a cause of despair
English Usage: The bad weather was a despair for the outdoor event planners.
Hindi Usage: बुरा मौसम आउटडोर इवेंट योजनाकारों के लिए निराशा का कारण था।
In a state of despair or hopelessness.
निराशा या निराशा की स्थिति में।
English Usage: After losing his job, he fell into a desperate situation.
Hindi Usage: अपनी नौकरी खोने के बाद, वह निराशाजनक स्थिति में चला गया।
the feeling of having lost confidence or enthusiasm
आत्मविश्वास या उत्साह खो देने की भावना
English Usage: Her discouragement after the failure was evident.
Hindi Usage: असफलता के बाद उसकी निराशा स्पष्ट थी।
निराशा जो इसलिए होती है कि कोई चीज़ वैसी नहीं है जैसी व्यक्ति ने सोची थी।
English Usage: After the initial excitement wore off, she felt a sense of disenchantment with the project.
Hindi Usage: प्रारंभिक उत्साह कम होने के बाद, उसे परियोजना के प्रति निराशा का अनुभव हुआ।
A feeling of shock or distress.
आश्चर्य और निराशा की भावना
English Usage: She was filled with dismay when she heard the news.
Hindi Usage: जब उसने खबर सुनी तो वह आश्चर्य और निराशा से भरी थी।
A playful way to express frustration.
निराशा व्यक्त करने के लिए एक हल्का तरीका।
English Usage: "After the long wait, he sighed and said 'ara-a'."
Hindi Usage: "लंबे इंतजार के बाद, उसने sighed करते हुए 'आरा-आ' कहा।"
A feeling of dejection or hopelessness.
निराशा या निराशाजनकता की भावना
English Usage: She has been in a blue funk ever since her friend moved away.
Hindi Usage: उसकी दोस्त चले जाने के बाद से वह निराशा में है।
a feeling of frustration or annoyance
English Usage: His discontents led him to voice his opinions at the meeting.
Hindi Usage: उसकी निराशा ने उसे बैठक में अपनी राय जताने के लिए प्रेरित किया।
A metaphorical or symbolic reference to gloom or darkness.
निराशा या अंधकार का उपमा।
English Usage: His mind was trapped in a Moria of despair after the loss.
Hindi Usage: उसकी सोच निराशा के मोरिया में फंसी हुई थी।
a recurring frustration that others may not find bothersome
एक पुनरावृत्त निराशा जिसे दूसरों को परेशान नहीं लग सकता
English Usage: "Her pet peeve about the office is the constant noise from the printer."
Hindi Usage: "कार्यालय में उसकी चिढ़ प्रिंटर से लगातार शोर है।"
An expression of annoyance or disappointment.
निराशा या खीझ की अभिव्यक्ति।
English Usage: "Oh darn, I forgot my keys."
Hindi Usage: "ओ निराशा, मैं अपनी चाबियाँ भूल गया।"
A state of being disheartened or losing hope
निराशा की अवस्था
English Usage: The disheartening news about the project's failure affected the entire team.
Hindi Usage: परियोजना की विफलता के बारे में निराशाजनक समाचार ने पूरे टीम को प्रभावित किया।
state of despair or lack of hope
English Usage: Her hopelessness was evident as she stared at the empty job applications.
Hindi Usage: उसकी निराशा स्पष्ट थी जब उसने खाली नौकरी के आवेदन पत्रों को देखा।
A tendency to see the worst aspect of things or believe that the worst will happen.
निराशावाद
English Usage: Her pessimism about the project made it difficult to motivate the team.
Hindi Usage: उसके परियोजना के बारे में निराशावाद ने टीम को प्रेरित करना मुश्किल बना दिया।
A feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done.
निराशा या दुःख जो किसी घटना या कार्य के कारण होता है।
English Usage: She had no regrets about leaving her job to pursue her passion.
Hindi Usage: उसने अपनी नौकरी छोड़ने के बारे में कोई निराशा नहीं जताई ताकि वह अपनी रुचि का पीछा कर सके।
An exclamation expressing frustration or anger.
निराशा या गुस्सा व्यक्त करने वाला शब्द।
English Usage: "I can't believe he did that, goddam!"
Hindi Usage: "मैं विश्वास नहीं कर सकता कि उसने ऐसा किया, निराशा!"
A situation or environment characterized by difficulty or hardship, often contrasted with a higher place.
एक स्थिति या वातावरण जो कठिनाई या कठिनाइयों से भरा हो, अक्सर एक ऊंचे स्थान से विपरीत होता है।
English Usage: He felt as though he was in a valley of despair.
Hindi Usage: उसे ऐसा लगा जैसे वह निराशा की घाटी में है।
A failure or disappointment characterized by an unsuccessful outcome.
असफल परिणाम से विशेषीकृत एक विफलता या निराशा।
English Usage: The movie turned out to be a bomb at the box office.
Hindi Usage: यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर एक बम साबित हुई।
An expression of disapproval or disappointment.
असहमति या निराशा की अभिव्यक्ति
English Usage: "She sighed and said 'sh' when she saw the mess."
Hindi Usage: "जब उसने गंदगी देखी तो उसने आह भरी और कहा 'श'।"
A state of despair or stagnation; a situation where progress is halted.
English Usage: He felt he was in a slough after losing his job.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह निराशा की अवस्था में था।
a profound depth, often metaphorical, representing despair or gloom
गंभीर गहराई, अक्सर निराशा या अंधकार का प्रतिनिधित्व करती है
English Usage: She felt as if she had fallen into an abysm of despair after the news.
Hindi Usage: उसने महसूस किया जैसे वह समाचार के बाद निराशा के गहरे गड्ढे में गिर गई है।
A term denoting disappointment or dissatisfaction.
निराशा या असंतोष का एक शब्द।
English Usage: She felt a sense of ngu after not being invited to the party.
Hindi Usage: उसे पार्टी में आमंत्रित न होने पर एक प्रकार की ngu महसूस हुई।
A state of despair or hopelessness.
English Usage: His desperateness for a job led him to accept any offer.
Hindi Usage: नौकरी के लिए उसकी निराशा ने उसे किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार करने पर मजबूर कर दिया।
the state of being disheartened; loss of hope or confidence
निराशा की स्थिति; आशा या आत्मविश्वास की हानि
English Usage: After the team's loss, there was a palpable sense of disheartenment among the fans.
Hindi Usage: टीम की हार के बाद, प्रशंसकों के बीच निराशा का एक स्पष्ट एहसास था.
A state of being in low spirits or feeling discouraged.
English Usage: After the defeat, there was a sense of dispiritedness among the team members.
Hindi Usage: हार के बाद, टीम के सदस्यों में निराशा की अवस्था थी.
A feeling of hopelessness and abandonment
निराशा और परित्याग की भावना
English Usage: She expressed her forlorn in her poems after losing her friend.
Hindi Usage: अपनी दोस्त को खोने के बाद उसने अपनी निराशा अपनी कविता में व्यक्त की।
A state of depression or gloom.
निराशा या उदासी की स्थिति
English Usage: After losing his job, he fell into a funk and hardly left his room.
Hindi Usage: अपनी नौकरी खोने के बाद, वह निराशा में चला गया और मुश्किल से अपने कमरे से बाहर निकला।
An expression of disappointment or annoyance.
निराशा या नाराजगी की अभिव्यक्ति
English Usage: Oh shucks, I forgot my wallet at home.
Hindi Usage: अरे यार, मैं अपना बटुआ घर पर भूल गया।
used metaphorically to indicate a gloomy or somber atmosphere
नकारात्मक वातावरण के संकेत के लिए उपयुक्त
English Usage: The room had a pallalike cave of despair after the news was shared.
Hindi Usage: समाचार साझा करने के बाद कमरे में निराशा का एक नकारात्मक वातावरण था।
A state of persistent sadness and low mood.
निराशा की स्थायी स्थिति
English Usage: She was struggling with scour depression after losing her job.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह निराशा की स्थायी स्थिति से जूझ रही थी।
A metaphorical term for something that brings dark or negative connotations.
ऐसी चीज़ जो अंधेरा या नकारात्मक अर्थ लाती है
English Usage: The black lamp of despair loomed over him during his hardest times.
Hindi Usage: निराशा का काला दीपक उसके सबसे कठिन समय के दौरान उस पर छाया डाल रहा था।
A metaphorical representation of despair or lamentation.
निराशा या विलाप का प्रतीक
English Usage: His words flowed like the Cocytus, filled with sorrow.
Hindi Usage: उसके शब्द कोकाइटस की तरह बह रहे थे, दुख से भरे हुए।
a feeling of deep disappointment or sadness
गहरी निराशा या sadness
English Usage: After receiving the news, she felt cast down.
Hindi Usage: खबर सुनने के बाद, वह गहरी निराशा में थी।
A state of having lost hope or confidence.
English Usage: After losing his job, he fell into a deep despondence.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद, वह गहरी निराशा में चला गया।
A situation where someone feels down or low
जब कोई व्यक्ति निराश या उदास महसूस करता है
English Usage: "After the news, he was in quite a get down."
Hindi Usage: "खबर के बाद, वह काफी निराश हो गया था।"
A state of despair.
English Usage: He was in a hopeless after losing his job.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह निराशा की स्थिति में था।
A person or thing that disappoints.
एक व्यक्ति या चीज़ जो निराश करती है।
English Usage: The movie was a let down after all the hype.
Hindi Usage: सारा प्रचार के बाद फिल्म निराशाजनक थी।
A state of feeling depressed or without energy.
निराशा की स्थिति या बिना ऊर्जा की स्थिति।
English Usage: His low spirits affected his performance at work.
Hindi Usage: उसकी निराशा ने उसके काम में प्रदर्शन को प्रभावित किया।
a state of sadness or disheartenment
English Usage: She fell into a state of dejection after the loss.
Hindi Usage: हारने के बाद वह निराशा की अवस्था में चली गई।
A feeling of dissatisfaction when expectations are not met.
जब अपेक्षाएँ पूरी नहीं होतीं, तो होने वाली असंतोष की भावना।
English Usage: Her disappointment was evident when she saw the results.
Hindi Usage: जब उसने परिणाम देखे तो उसकी निराशा स्पष्ट थी।
A state of being disheartened or deprived of spirit.
English Usage: After the team's loss, there was a sense of dispirit among the fans.
Hindi Usage: टीम की हार के बाद, प्रशंसकों में निराशा का एहसास था.
a state of being in low spirits
English Usage: He was in a mope after losing his job.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह निराशा में था।
a situation characterized by stagnation or inactivity
एक ऐसी स्थिति जो स्थिरता या निष्क्रियता से दर्शाई गई हो
English Usage: The company found itself in a slough of despond, unable to innovate.
Hindi Usage: कंपनी एक निराशा की स्थिति में पहुंच गई, नवाचार करने में असमर्थ।
Significant contrasting aspect
महत्वपूर्ण विपरीत पहलू
English Usage: The antipode of her hope was his despair.
Hindi Usage: उसकी आशा का विपरीत उसके निराशा था।
A state of extreme depression or despondency
निराशा की गहराई
English Usage: After losing his job, he fell into a slough of despond.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह निराशा में डूब गया।
An expression of frustration or sulkiness.
निराशा या चिढ़
English Usage: She gave him a mump when he arrived late.
Hindi Usage: जब वह लेट आया, तो उसने उसे निराशा दी।
A state of low spirits caused by loss of hope or courage.
आशा या साहस के नुकसान के कारण निराशा की स्थिति।
English Usage: Her despond was evident after losing the competition.
Hindi Usage: प्रतियोगिता हारने के बाद उसकी निराशा स्पष्ट थी।
a state of despair or hopelessness
English Usage: After losing his job, he fell into deep despair.
the state of having no hope; a feeling of despair
English Usage: Her unhopeful attitude made it difficult for others to be optimistic.
Hindi Usage: उनकी निराशाजनक सोच ने दूसरों के लिए आशावादी होना कठिन बना दिया।
निराशा या उत्साह की कमी की स्थिति।
English Usage: After the team lost the final match, there was a sense of dispiritedness among the players.
Hindi Usage: जब टीम ने फाइनल मैच हार दिया, तो खिलाड़ियों के बीच निराशा का भाव था।
A state of despair or loss.
निराशा या हानि की अवस्था।
English Usage: He was trapped in a pessum, unable to see a way out.
Hindi Usage: वह एक निराशा में फंसा हुआ था, एक रास्ता नहीं देख पा रहा था।
the feeling of sadness or displeasure caused by the non-fulfillment of one's hopes or expectations
English Usage: The team's failure to win the championship was a great disappointment to their fans.
Hindi Usage: टीम की चैम्पियनशिप जीतने में असफलता उनके प्रशंसकों के लिए एक बड़ी निराशा थी।
To lose hope
उम्मीद खो देना
English Usage: After the news, she despaired of ever being happy again.
Hindi Usage: समाचार के बाद, उसने फिर कभी खुश होने की उम्मीद खो दी।
to feel or show the loss of hope
निराश होना
English Usage: She despaired of ever finding a solution to the problem.
Hindi Usage: उसने समस्या का हल कभी न मिलने की निराशा की।
To express frustration or anger
निराशा व्यक्त करना
English Usage: "He crapped all over my plans."
Hindi Usage: "उसने मेरी योजनाओं पर निराशा व्यक्त की।"
To take in or absorb something (such as a feeling or idea) completely.
अवशोषित करना
English Usage: She tried to swallow her disappointment as she heard the news.
Hindi Usage: उसने समाचार सुनकर अपनी निराशा को अवशोषित करने की कोशिश की.
To feel extreme sadness
अत्यधिक उदासी महसूस करना
English Usage: He found himself despairing over the state of the world.
Hindi Usage: वह दुनिया की स्थिति को लेकर अत्यधिक उदासी अनुभव कर रहा था।
In a way that shows despair or urgency.
निराशा से
English Usage: She called out desperately for help.
Hindi Usage: उसने मदद के लिए निराशा से पुकारा।
In a manner that shows a lack of hope
आशाहीनता से
English Usage: She looked at the shattered vase despairingly.
Hindi Usage: उसने टूटी हुई फूलदान को आशाहीनता से देखा।
In a manner showing resignation or acceptance of something undesirable.
English Usage: She accepted the decision resignedly, knowing there was no point in fighting it.
Hindi Usage: उसने निर्णय को निराशा से स्वीकार किया, यह जानते हुए कि इसके खिलाफ लड़ने का कोई अर्थ नहीं है।
In a manner that expresses disapproval or disappointment.
निराशा या असन्तोष व्यक्त करते हुए
English Usage: She spoke reproachingly, making it clear she was upset with his actions.
Hindi Usage: उसने निराशा से बात की, यह स्पष्ट करते हुए कि वह उसकी हरकतों से नाराज़ थी।
To indicate a state of transformation
परिवर्तन की स्थिति
English Usage: He fell into despair.
Hindi Usage: वह निराशा में गिर गया।
An expression of frustration or minor annoyance.
निराशा या थोड़ी नाराजगी व्यक्त करने के लिए एक शब्द।
English Usage: He waved his hand dismissively and said, "Pshaw! That's not important."
Hindi Usage: उसने हाथ झिलाते हुए कहा, "अवहेलना! यह महत्वपूर्ण नहीं है।"
An expression of frustration or annoyance
निराशा या चिड़चिड़ापन की अभिव्यक्ति
English Usage: "Drat! I forgot to bring my notebook."
Hindi Usage: "निशाचित! मैं अपना नोटबुक लाना भूल गया।"
An expression used to show disappointment or mild exasperation.
English Usage: "Ang! I missed the bus again!"
Hindi Usage: "निराशा! मैं फिर से बस चूक गया!"
an expression of annoyance or frustration.
निराशा या झुंझलाहट की अभिव्यक्ति
English Usage: Frig! I forgot my keys again.
Hindi Usage: निराशा! मैंने फिर से अपनी चाबियाँ भूल गई।
niraasha, niraashta, niraasa, niraashaa