To assign a position or role to someone.

किसी को पद या भूमिका सौंपना

English Usage: She was appointed as the new director of the company.

Hindi Usage: उसे कंपनी का नया निदेशक नियुक्त किया गया।

Not appointed or designated.

नियुक्त नहीं किया गया

English Usage: "The committee comprised nonappointive members chosen by consensus."

Hindi Usage: "संपर्क समिति में आम सहमति से चुने गए नियुक्त नहीं किए गए सदस्य शामिल थे।"

Formal or official selection for a specific position.

किसी विशिष्ट पद के लिए आधिकारिक चयन

English Usage: The appointed officials will oversee the election process.

Hindi Usage: नियुक्त अधिकारियों की चुनाव प्रक्रिया की निगरानी करेंगे।

Officially appointed or authorized for a specific task.

किसी विशेष कार्य के लिए आधिकारिक रूप से नियुक्त या अधिकृत।

English Usage: The commissioned officers were responsible for leading the project.

Hindi Usage: नियुक्त अधिकारियों को परियोजना का नेतृत्व करने की जिम्मेदारी दी गई थी।