An official stipulation or regulation.

नियम

English Usage: The government imposed new restrictions on pollution.

Hindi Usage: सरकार ने प्रदूषण पर नए नियम लागू किए।

A rule or code of conduct.

नियम

English Usage: "We must adhere to the principles of fair play."

Hindi Usage: "हमें निष्पक्ष खेल के सिद्धांतों का पालन करना चाहिए।"

A principle used in mathematics and economics related to optimization.

गणित और अर्थशास्त्र में एक सिद्धांत जो अनुकूलन से संबंधित है।

English Usage: The Neumann-Kapp rule helps in determining optimal resource allocation.

Hindi Usage: न्यूमैन-कैप नियम संसाधनों के सर्वोत्तम आवंटन निर्धारित करने में मदद करता है।

A principle or rule derived from statistical data, often used to describe relationships between variables.

सांख्यिकी नियम

English Usage: The statistical law of large numbers suggests that as a sample size increases, its mean will get closer to the expected value.

Hindi Usage: बड़े नमूनों के सांख्यिकी नियम के अनुसार, जैसे-जैसे नमूने का आकार बढ़ता है, इसका औसत अपेक्षित मान के करीब आता है।

A principle or guideline that dictates procedures or methods in a given context or situation.

कार्य करने का नियम

English Usage: The committee established a working rule for decision-making during meetings.

Hindi Usage: समिति ने बैठकों के दौरान निर्णय लेने के लिए कार्य करने का नियम स्थापित किया।

A strict or harsh rule that is enforced rigorously.

एक सिद्धांत या नियम जो सार्वभौमिक रूप से लागू और अपरिवर्तनीय है।

English Usage: The iron law of supply and demand governs the marketplace.

Hindi Usage: मांग और आपूर्ति का लोहे का नियम बाजार में लागू होता है।

socio-political factors affecting ecological balance

पर्यावरणीय संतुलन को प्रभावित करने वाले सामाजिक-राजनीतिक कारक

English Usage: The debate on environmental regulations often includes economic considerations.

Hindi Usage: पर्यावरणीय नियमों पर चर्चा में अक्सर आर्थिक विचार शामिल होते हैं।

a rule that is enforced through social or governmental institutions

एक नियम जिसे सामाजिक या सरकारी संस्थानों के माध्यम से लागू किया जाता है

English Usage: The new law has been implemented to improve public safety.

Hindi Usage: नए कानून को सार्वजनिक सुरक्षा सुधारने के लिए लागू किया गया है।

A rule or principle of nature that describes the behavior of a physical system.

प्रकृति का एक नियम या सिद्धांत जो एक भौतिक प्रणाली के व्यवहार का वर्णन करता है।

English Usage: Newton's laws of motion describe how objects move.

Hindi Usage: न्यूटन के गति के नियम बताते हैं कि वस्तुएं कैसे गतिमान होती हैं।

A method or set of rules for solving a problem or completing a task

किसी समस्या को हल करने या कार्य पूरा करने के लिए विधि या नियमों का सेट

English Usage: The algorithmic rule helped the software process data more efficiently.

Hindi Usage: नियमात्मक विधि ने सॉफ़्टवेयर को डेटा को अधिक कुशलता से संसाधित करने में मदद की।

A mathematical principle used in statistical physics to analyze the distribution of particle energies in a system.

एक गणितीय सिद्धांत जिसका उपयोग सांख्यिकी भौतिकी में कणों की ऊर्जा वितरण का विश्लेषण करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The Amagat-Leduc rule provides insights into the behavior of ideal gas mixtures under varying temperatures.

Hindi Usage: अमागट-लडुक नियम विभिन्न तापमान के तहत आदर्श गैस मिश्रण के व्यवहार की अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

a fundamental truth or proposition serving as the foundation for a system of belief or behavior

नियम

English Usage: She lives by the principle that honesty is the best policy.

Hindi Usage: वह इस नियम के अनुसार जीती है कि ईमानदारी सबसे अच्छी नीति है।

A principle or guideline that is repeated in a cycle.

एक सिद्धांत या मार्गदर्शक जो एक चक्र में दोहराया जाता है।

English Usage: The cyclic rules of the game ensured fairness for all players.

Hindi Usage: खेल के चक्रीय नियमों ने सभी खिलाड़ियों के लिए निष्पक्षता सुनिश्चित की।

A rule that specifies how elements should be combined or arranged.

एक नियम जो बताता है कि तत्वों को कैसे संयोजित या व्यवस्थित किया जाना चाहिए।

English Usage: The embedding rule is crucial for defining the structure of the database.

Hindi Usage: एम्बेडिंग नियम डेटाबेस की संरचना को परिभाषित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

A guideline or principle for conducting experiments or deriving conclusions based on observations.

एक दिशा-निर्देश या सिद्धांत जो प्रयोग करने या अवलोकनों के आधार पर निष्कर्ष निकाले जाने के लिए होता है।

English Usage: The empirical rule indicates that for a normal distribution, approximately 68% of the data falls within one standard deviation of the mean.

Hindi Usage: अनुभवजन्य नियम यह संकेत देता है कि सामान्य वितरण के लिए, लगभग 68% डेटा औसत के एक मानक विचलन के भीतर आता है।

A rule prohibiting certain information from being disclosed or published.

ऐसी नियम जो कुछ जानकारी को प्रकट या प्रकाशित करने से रोकती है।

English Usage: The government imposed a gag rule on the media during the trial.

Hindi Usage: सरकार ने मुकदमे के दौरान मीडिया पर एक गाग नियम लगा दिया।

A principle that describes a consistent relationship in nature, often expressed mathematically.

एक सिद्धांत जो प्रकृति में एक निरंतर संबंध का वर्णन करता है, अक्सर गणितीय रूप से।

English Usage: According to Gay-Lussac's law, the pressure of a gas is directly proportional to its temperature, assuming a constant volume.

Hindi Usage: गेय-लुसैक के नियम के अनुसार, गैस का दाब उसके तापमान के सीधे अनुपाती है, यदि मात्रा स्थिर रखी जाए।

A principle in physics that states the force needed to extend or compress a spring is proportional to the distance it is stretched or compressed.

हुक का नियम

English Usage: According to Hooke's law, the extension of a spring depends linearly on the load applied to it.

Hindi Usage: हुक के नियम के अनुसार, किसी वसंत के सख्त होने का विस्तार उस पर लगाए गए भार के अनुपात में होता है।

A principle in physics that describes resonance in systems.

एक सिद्धांत जो भौतिकी में प्रणालियों में गुंजन का वर्णन करता है।

English Usage: The kundt rule helps in understanding the behavior of sound waves in different environments.

Hindi Usage: कुंड्ट नियम विभिन्न वातावरणों में ध्वनि तरंगों के व्यवहार को समझने में मदद करता है।

A rule in organic chemistry that predicts the regioselectivity of hydrogen halide addition to alkenes.

ऑर्गेनिक रसायन विज्ञान में एक नियम जो अल्कीनों पर हाइड्रोजन हालीड केaddition की क्षेत्र चयनिता का अनुमान लगाता है।

English Usage: The Markownikoff Rule helps predict the major product of the reaction.

Hindi Usage: मार्कोव्निकोव नियम प्रतिक्रिया के प्रमुख उत्पाद की भविष्यवाणी में मदद करता है।

A law stating that the current through a conductor between two points is directly proportional to the voltage across the two points.

एक नियम जो कहता है कि एक साधक के माध्यम से एक बिंदु से दूसरे बिंदु तक धाराएँ, उस दो बिंदुओं के बीच के वोल्टेज के समानुपाती होती हैं।

English Usage: According to Ohm's law, if we increase the voltage, the current will also increase.

Hindi Usage: ओहम के नियम के अनुसार, यदि हम वोल्टेज बढ़ाते हैं, तो धाराएँ भी बढ़ेंगी।

lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely

स्थायी

English Usage: The permanent rule required all employees to follow the safety guidelines.

Hindi Usage: स्थायी नियम ने सभी कर्मचारियों को सुरक्षा निर्देशों का पालन करने की आवश्यकता दी।

A theoretical relationship where one quantity varies as a power of another.

एक थिओरेटिकल सम्बन्ध जहाँ एक मात्रा दूसरी की शक्ति के रूप में परिवर्तित होती है।

English Usage: The power law describes how the frequency of an event decreases as its magnitude increases.

Hindi Usage: पावर लॉ यह बताता है कि घटना की आवृत्ति कैसे घटती है जब उसकी मात्रा बढ़ती है।

A principle in chemistry that states the vapor pressure of a solvent above a solution is directly proportional to the mole fraction of the solvent in the solution.

राउल्ट का नियम

English Usage: "Raoult's law helps in calculating the vapor pressure of solutions."

Hindi Usage: "राउल्ट का नियम समाधानों के वाष्प दबाव की गणना करने में मदद करता है।"

A principle or regulation governing conduct or procedure.

एक सिद्धांत या नियम जो आचार या प्रक्रिया को नियंत्रित करता है।

English Usage: The school has a strict rule about dress code.

Hindi Usage: स्कूल में ड्रेस कोड के बारे में एक सख्त नियम है।

A principle or guideline that dictates how something should be done.

एक सिद्धांत या दिशा-निर्देश जो बताता है कि किसी चीज़ को कैसे करना चाहिए।

English Usage: The new rule in the game has changed the strategy completely.

Hindi Usage: खेल में नया नियम पूरी रणनीति को बदल दिया है।

a principle or regulation governing conduct or procedure

एक सिद्धांत या नियम जो आचरण या प्रक्रिया को नियंत्रित करता है

English Usage: The rule of law is fundamental to a democratic society.

Hindi Usage: कानून का शासन एक लोकतांत्रिक समाज के लिए मौलिक है।

An established principle or guideline governing behavior or action.

एक स्थापित सिद्धांत या मार्गदर्शक जो व्यवहार या क्रिया को नियंत्रित करता है।

English Usage: The teacher emphasized the importance of following the school rules.

Hindi Usage: शिक्षक ने स्कूल के नियमों का पालन करने के महत्व पर जोर दिया।

rules governing behavior or procedures in a particular context

सेवा नियम

English Usage: All employees must adhere to the service rules outlined in the company handbook.

Hindi Usage: सभी कर्मचारियों को कंपनी की पुस्तिका में उल्लेखित सेवा नियमों का पालन करना चाहिए।

A principle or guideline that is based on personal whims rather than reason or fairness.

मनमाना नियम

English Usage: The teacher applied an arbitrary rule that made no sense to the students.

Hindi Usage: शिक्षक ने एक मनमाना नियम लागू किया जो छात्रों के लिए बिल्कुल भी समझ में नहीं आया।

A regulation or standard concerning advertisements.

विज्ञापनों से संबंधित एक नियमन या मानक

English Usage: The new ad rule requires all advertisements to include a disclaimer.

Hindi Usage: नए विज्ञापन के नियम ने सभी विज्ञापनों में एक अस्वीकरण शामिल करने की आवश्यकता रखी है।

A process or set of rules to be followed in problem-solving operations, often by a computer.

समस्या-समाधान संचालन में पालन करने के लिए नियमों या प्रक्रियाओं का सेट।

English Usage: The algorithm for sorting data has been updated.

Hindi Usage: डेटा को क्रमबद्ध करने के लिए एल्गोरिदम को अपडेट किया गया है।

A law that states the relationship between current and magnetic field in a conductor.

एक विधि जो चालक में धारा और चुंबकीय क्षेत्र के बीच संबंध को बताती है।

English Usage: The ampere law is essential for understanding electromagnetism.

Hindi Usage: एम्पियरे का नियम विद्युतचुंबकत्व को समझने के लिए आवश्यक है।

A rule used in electrical engineering that relates to the current flow in a conductor.

एक नियम जो विद्युत इंजीनियरिंग में प्रवाह के लिए प्रयुक्त होता है

English Usage: The ampere rule indicates the direction of the magnetic field around a current-carrying wire.

Hindi Usage: ऐम्पियर नियम बताता है कि एक धारा ले जाने वाले तार के चारों ओर का चुंबकीय क्षेत्र किस दिशा में है।

A principle or guideline that is fundamental to structure or composition at an atomic level.

परमाणु स्तर पर संरचना या संघटन के लिए मौलिक सिद्धांत या दिशा-निर्देश।

English Usage: The atomic rule governs the arrangement of electrons in an atom.

Hindi Usage: परमाणु नियम परमाणु में इलेक्ट्रॉनों की व्यवस्था को नियंत्रित करता है।

A rule that has meaning by itself, not requiring additional context.

स्वतंत्र अर्थ वाला नियम

English Usage: An autosemantic rule can simplify language processing tasks.

Hindi Usage: स्वतंत्र अर्थ वाला नियम भाषा संसाधन कार्यों को सरल बना सकता है।

A law that describes the magnetic field generated by an electric current.

विद्युत धारा द्वारा उत्पन्न चुम्बकीय क्षेत्र का नियम

English Usage: The Biot-Savart law is fundamental in understanding magnetic fields.

Hindi Usage: बायोट-सवर्त कानून चुम्बकीय क्षेत्रों को समझने में मूलभूत है।

a principle or rule that has been established and adopted in a systematic manner

एक सिद्धांत या नियम जिसे स्थापित और व्यवस्थित तरीके से अपनाया गया है

English Usage: The codified norm of the organization ensures all employees are aware of their responsibilities.

Hindi Usage: संगठन का कोडिफ़ाइड मानक सुनिश्चित करता है कि सभी कर्मचारी अपनी जिम्मेदारियों के प्रति जागरूक हों।

A rule that specifies how certain elements are combined or associated.

ऐसे नियम जो यह निर्दिष्ट करते हैं कि कैसे कुछ तत्वों को मिलाया या संबंधित किया जाता है।

English Usage: The conjoining rule helps in forming compound sentences.

Hindi Usage: मिलाने वाला नियम संयुक्त वाक्य बनाने में मदद करता है।

A guideline or principle that is flexible, often used metaphorically to describe an adaptable standard.

लचीला नियम

English Usage: The cork rule allows us to adjust our plans based on changing circumstances.

Hindi Usage: कॉर्क नियम हमें बदलती परिस्थितियों के आधार पर अपनी योजनाओं को समायोजित करने की अनुमति देता है।

A method for evaluating choices or options.

निर्णय नियम

English Usage: The company implemented a decision rule to streamline its operations.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने संचालन को सुव्यवस्थित करने के लिए एक निर्णय नियम लागू किया।

A guideline that dictates how something should be designed based on set standards.

डिज़ाइन नियम

English Usage: "The design rule for this project requires that all elements be user-friendly."

Hindi Usage: "इस प्रोजेक्ट के लिए डिज़ाइन नियम के अनुसार सभी तत्वों को उपयोगकर्ता के अनुकूल होना चाहिए।"

a set of rules or principles for creating something

कुछ बनाने के लिए नियमों या सिद्धांतों का एक सेट

English Usage: The design rules for the project were strict.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट के लिए डिज़ाइन नियम सख्त थे।

A principle in theoretical physics and mathematics named after Karl duhring.

एक सिद्धांत जिसे थ्योरिटिकल भौतिकी और गणित में कार्ल डुह्रिंग के नाम पर रखा गया है।

English Usage: The Duhring rule is often used in thermodynamics to describe the relationship between temperature and pressure.

Hindi Usage: डुह्रिंग नियम का अक्सर थर्मोडायनामिक्स में तापमान और दबाव के बीच के संबंध के लिए उपयोग किया जाता है।

A set of rules or directives established for managing the environmental impact of certain activities.

कुछ गतिविधियों के पर्यावरणीय प्रभाव के प्रबंधन के लिए स्थापित नियमों या निर्देशों का एक सेट।

English Usage: The new EIA regulations require companies to assess the environmental impact of their projects before approval.

Hindi Usage: नई ईआईए नियमों के तहत कंपनियों को अनुमोदन से पहले अपने प्रोजेक्ट्स के पर्यावरणीय प्रभाव का आकलन करना आवश्यक है।

A regulation that limits the quantity of goods that can be exported.

निर्यात करने वाले सामान की मात्रा को सीमित करने वाला नियम

English Usage: The export tariff was implemented to protect local industries from foreign competition.

Hindi Usage: निर्यात शुल्क को स्थानीय उद्योगों को विदेशी प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए लागू किया गया था।

A principle used in quantum mechanics to describe transitions between energy states.

ऊर्जा राज्यों के बीच संक्रमण का वर्णन करने के लिए क्वांटम भौतिकी में प्रयोग किया जाने वाला सिद्धांत।

English Usage: The grimm-sommerfeld rule helps predict the probability of a particle transitioning between two energy levels.

Hindi Usage: ग़्रीम-सॉमरफ़ेल्ड नियम एक कण के दो ऊर्जा स्तरों के बीच संक्रमण की संभाव्यता की भविष्यवाणी करने में मदद करता है।

A fundamental rule or guideline that governs a situation or activity.

एक मौलिक नियम या मार्गदर्शिका जो किसी स्थिति या गतिविधि को नियंत्रित करती है।

English Usage: The coach emphasized the ground rules before the game started.

Hindi Usage: कोच ने खेल शुरू होने से पहले आधारभूत नियमों पर जोर दिया।

A set of guidelines or principles for managing and altering behavior or processes in a specific context, particularly in technology or governance.

एक सेट दिशा-निर्देश या सिद्धांत जो किसी विशिष्ट संदर्भ में व्यवहार या प्रक्रियाओं को प्रबंधित और परिवर्तित करने के लिए होते हैं।

English Usage: The gt-ag rule is crucial for maintaining data integrity in digital systems.

Hindi Usage: gt-ag नियम डिजिटल प्रणालियों में डेटा की अखंडता बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

A principle or rule that is intended to govern behavior or actions.

किसी व्यवहार या क्रिया को नियंत्रित करने के लिए सिद्धांत या नियम।

English Usage: The gulamentum of the organization requires all members to adhere to a strict code of conduct.

Hindi Usage: संगठन का गूलामेंटम सभी सदस्यों को एक सख्त आचार संहिता का पालन करने की आवश्यकता बताता है।

A principle or rule, often informal in nature, attributed to someone named Harkin.

एक सिद्धांत या नियम, अक्सर अनौपचारिक प्रकृति का, जिसे किसी व्यक्ति नामाकृत किया गया है।

English Usage: "According to Harkin's rule, we should always consider the least favorable outcome."

Hindi Usage: "हर्किन के नियम के अनुसार, हमें हमेशा सबसे अनुकूल परिणाम पर विचार करना चाहिए।"

A rule or guideline for adding data or content into a system.

डेटा या सामग्री को एक प्रणाली में जोड़ने के लिए एक नियम या दिशा-निर्देश।

English Usage: The insertion rule specifies how to add new records to the database.

Hindi Usage: इनसेशन नियम डेटाबेस में नए रिकॉर्ड जोड़ने के तरीके को निर्दिष्ट करता है।

Laws or agreements that are recognized by multiple countries for governance.

ऐसे कानून या समझौते जो कई देशों द्वारा मान्यता प्राप्त होते हैं।

English Usage: Countries must adhere to international rules to maintain diplomatic relations.

Hindi Usage: देशों को कूटनीतिक रिश्ते बनाए रखने के लिए अंतरराष्ट्रीय नियमों का पालन करना चाहिए।

the principle or rule that governs an organization

नियम

English Usage: Every organization has its own kanoon.

Hindi Usage: हर संगठन के अपने नियम होते हैं।

A principle or regulation governing conduct or action.

एक सिद्धांत या नियम जो आचरण या कार्रवाई को नियंत्रित करता है।

English Usage: The new kew rule requires all employees to clock in by 9 AM.

Hindi Usage: नया "क्यू नियम" सभी कर्मचारियों से सुबह 9 बजे तक ऑफिस में हाजिर होने की मांग करता है।

A set of rules or standards governing how something is to be done or labeled.

एक सेट नियम या मानक जो यह निर्धारित करता है कि कुछ कैसे किया जाए या लेबल किया जाए।

English Usage: The labeling regulation requires all food products to display nutritional information.

Hindi Usage: लेबलिंग नियम खाद्य उत्पादों को पोषण संबंधी जानकारी प्रदर्शित करने की आवश्यकता होती है।

A line in a set of rules or procedures, often referring to a sequence in technology or programming.

प्रौद्योगिकी या प्रोग्रामिंग में एक अनुक्रम का संदर्भ देते हुए नियमों या प्रक्रियाओं के सेट में एक लाइन।

English Usage: The developer followed the line protocol to ensure the software works correctly.

Hindi Usage: डेवलपर ने यह सुनिश्चित करने के लिए लाइन प्रोटोकॉल का पालन किया कि सॉफ़्टवेयर सही ढंग से काम करे।

A rule or principle for evaluating or testing something.

नियम

English Usage: "The scientist established a new maximum criterion for testing the hypothesis."

Hindi Usage: "वैज्ञानिक ने परिकल्पना का परीक्षण करने के लिए एक नया अधिकतम नियम स्थापित किया।"

A principle or guideline that governs the application of other rules.

अन्य नियमों के आवेदन को नियंत्रित करने वाला एक सिद्धांत या मार्गदर्शिका।

English Usage: The meta rule for our discussion is that every argument must be backed by evidence.

Hindi Usage: हमारी चर्चा का मेटा नियम यह है कि प्रत्येक तर्क को साक्ष्य द्वारा समर्थन प्राप्त होना चाहिए।

A rule that is not significant or important.

एक ऐसा नियम जो महत्वपूर्ण या गंभीर नहीं है।

English Usage: The committee decided to disregard the minor rule during the review process.

Hindi Usage: समिति ने समीक्षा प्रक्रिया के दौरान छोटे नियम को नजरअंदाज करने का निर्णय लिया।

A principle governing the structure of morphemes in relation to their written form.

रूपसूचक नियम

English Usage: The morphographemic rule explains how certain letters change in different word forms.

Hindi Usage: रूपसूचक नियम बताता है कि विभिन्न शब्द रूपों में कुछ अक्षर कैसे बदलते हैं।

with the necessary changes having been made

आवश्यक परिवर्तनों के साथ

English Usage: The regulations apply mutatis mutandis to all employees.

Hindi Usage: यह नियम सभी कर्मचारियों पर आवश्यक परिवर्तनों के साथ लागू होते हैं।

A principle in certain theoretical contexts, particularly in mathematics or phonology, stating that crossings between elements are not allowed.

एक सिद्धांत जो निश्चित सिद्धांतात्मक संदर्भों में, विशेषकर गणित या ध्वनि विज्ञान में, यह कहता है कि तत्वों के बीच का पार करना अनुमति नहीं है।

English Usage: In syntax, the non-crossing rule helps to maintain a clear structure in tree diagrams.

Hindi Usage: वाक्य रचना में, नॉन-क्रॉसिंग नियम पेड़ के आरेखों में स्पष्ट संरचना बनाए रखने में मदद करता है।

A rule or requirement that must be followed

अनिवार्य नियम

English Usage: Wearing a helmet is an obligatory rule for all cyclists.

Hindi Usage: साइकिल चालकों के लिए हेलमेट पहनना अनिवार्य नियम है।

A rule in linguistics that refers to the patterns of number and agreement in language structures.

संख्या और अनुबंध के पैटर्न का नियम।

English Usage: The one-many rule in grammar helps define how singular and plural forms should agree with verbs.

Hindi Usage: व्याकरण में एक से कई नियम यह निर्धारित करता है कि एकवचन और बहुवचन रूपों को क्रियाओं के साथ कैसे मेल खाना चाहिए।

a command or direction given as a general rule

एक सामान्य नियम के रूप में दिया गया आदेश या दिशा

English Usage: The precepts of the organization guide its members' behavior.

Hindi Usage: संस्थान के सिद्धांत इसके सदस्यों के व्यवहार को मार्गदर्शित करते हैं।

A guideline or principle that governs behavior or actions.

दिशा निर्देश या सिद्धांत जो व्यवहार या क्रियाओं को नियंत्रित करता है।

English Usage: The company has a strict rule about tardiness.

Hindi Usage: कंपनी के पास लेट आने के बारे में सख्त दिशा निर्देश है।

A fine or petty point of conduct or procedure.

एक बारीक या तुच्छ बिंदु।

English Usage: His attention to punctilios at the dinner party impressed the guests.

Hindi Usage: डिनर पार्टी में उसकी नियमों के प्रति ध्यान ने मेहमानों पर प्रभाव डाला।

A general principle that describes the regularities of certain phenomena.

एक सामान्य सिद्धांत जो कुछ घटनाओं की नियमितताओं का वर्णन करता है।

English Usage: The laws of motion are fundamental to understanding physics.

Hindi Usage: गति के नियम भौतिकी को समझने के लिए मौलिक हैं।

A guideline or principle used in recursive programming or processes that allows for repeated application.

पुनरावृत्ति नियम

English Usage: The recursive rule helped the programmer simplify complex functions.

Hindi Usage: पुनरावृत्ति नियम ने प्रोग्रामर को जटिल कार्यों को सरल बनाने में मदद की।

An established rule or law intended to control a process or behavior.

एक स्थापित नियम या कानून जो प्रक्रिया या व्यवहार को नियंत्रित करने के लिए होता है।

English Usage: The government implemented new regulations to improve environmental protection.

Hindi Usage: सरकार ने पर्यावरण संरक्षण को बेहतर बनाने के लिए नए नियम लागू किए।

the act of controlling or governing according to rules or principles

नियम या सिद्धांतों के अनुसार नियंत्रण या शासन करना

English Usage: The regulations on pollution have been tightened this year.

Hindi Usage: इस वर्ष प्रदूषण पर नियम कड़े किए गए हैं।

The act of regulating or the state of being regulated.

एक नियम या निदेश जो एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा जाता है।

English Usage: The new regulations aim to improve air quality.

Hindi Usage: नए नियमों का उद्देश्य वायु गुणवत्ता में सुधार करना है।

An official rule or law that says how something should be done.

एक नियम या निर्देश जिसे एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा गया है।

English Usage: The new regulation requires all businesses to reduce their carbon emissions.

Hindi Usage: नया नियम सभी व्यवसायों से उनके कार्बन उत्सर्जन को कम करने की मांग करता है।

An official procedure or rule in a specific context, such as government or corporate policy.

किसी विशेष संदर्भ में एक आधिकारिक प्रक्रिया या नियम, जैसे कि सरकार या कॉर्पोरेट नीति।

English Usage: She works as a regulation officer to ensure compliance with industry standards.

Hindi Usage: वह एक नियम अधिकारी के रूप में काम कर रही है ताकि उद्योग मानकों का पालन सुनिश्चित किया जा सके।

A formal condition or an order imposed by a governing authority on certain activities.

एक औपचारिक स्थिति या आदेश जो किसी गतिविधि पर सरकार द्वारा लगाया गया हो।

English Usage: The government issued a new release regulation for environmental protection.

Hindi Usage: सरकार ने पर्यावरण संरक्षण के लिए एक नया रिलीज नियम जारी किया।

a principle in physics that describes the relationship between different physical quantities.

एक भौतिकी का सिद्धांत जो विभिन्न भौतिक राशियों के बीच के संबंध को वर्णित करता है।

English Usage: According to Retger's Law, the force applied to an object is directly proportional to its acceleration.

Hindi Usage: रेटगर के नियम के अनुसार, किसी वस्तु पर लगाया गया बल उसकी त्वरण के समानुपाती है।

An authoritative statement of what is allowed or what is not allowed

नियम

English Usage: The revised rules will simplify the process for everyone.

Hindi Usage: संशोधित नियम सभी के लिए प्रक्रिया को सरल बनाएंगे।

A regulation or principle governing conduct or action.

कानून

English Usage: The rules of the game must be followed.

Hindi Usage: खेल के नियमों का पालन करना चाहिए।

A specified method or procedure for doing something.

कुछ करने के लिए एक निर्दिष्ट विधि या प्रक्रिया।

English Usage: "The rules for the game are written in the manual."

Hindi Usage: "खेल के नियम मैनुअल में लिखे गए हैं।"

A prescribed guide for conduct or action.

नियम

English Usage: "Everyone must follow the rules of the game."

Hindi Usage: "सभी को खेल के नियमों का पालन करना चाहिए।"

An established standard or guideline.

एक स्थापित मानक या दिशा-निर्देश।

English Usage: There are rules in every sport that must be followed.

Hindi Usage: हर खेल में नियम होते हैं जो पालन करने चाहिए।

A principle or regulation governing conduct or activity.

एक सिद्धांत या नियम जो व्यवहार या गतिविधि को नियंत्रित करता है।

English Usage: The school's rule about arriving on time is strictly enforced.

Hindi Usage: स्कूल का समय पर आने से संबंधित नियम सख्ती से लागू होता है।

A guideline or expectation applicable in a particular context.

दिशा-निर्देश

English Usage: In chess, the rule is that you cannot move your king into check.

Hindi Usage: शतरंज में, नियम है कि आप अपने राजा को चेक में नहीं ले जा सकते।

A principle or guideline for behavior

व्यवहार के लिए एक सिद्धांत या दिशा-निर्देश

English Usage: The company has a strict rule regarding attendance.

Hindi Usage: कंपनी के पास उपस्थिति के संबंध में एक सख्त नियम है।

A statement of what will happen in a particular situation

एक स्थिति में क्या होगा इसका एक कथन

English Usage: "The rule of thumb for baking is to measure all ingredients accurately."

Hindi Usage: "बेकिंग के लिए नियम यह है कि सभी सामग्री को सही ढंग से मापना चाहिए।"

A regulation or law.

एक सिद्धांत या मार्गदर्शिका जो व्यवहार या क्रिया के लिए होती है।

English Usage: The teacher explained the rule about respecting others.

Hindi Usage: अध्यापक ने दूसरों का सम्मान करने के नियम को समझाया।

Multiple guidelines established to maintain safety in a particular environment or situation.

सुरक्षा नियम

English Usage: The school implemented new safety rules to protect students during emergencies.

Hindi Usage: विद्यालय ने आपात स्थिति के दौरान छात्रों की सुरक्षा के लिए नए सुरक्षा नियम लागू किए.

A rule or guideline regarding the timing and organization of tasks.

कार्यों के समय और संगठन से संबंधित एक नियम या दिशा-निर्देश।

English Usage: The scheduling rule dictates that all meetings must start on time.

Hindi Usage: शेड्यूलिंग नियम कहता है कि सभी बैठकें समय पर शुरू होनी चाहिए।

A guideline or principle that is applied universally or without exception.

एक ऐसा सिद्धांत या नियम जो सर्वव्यापी या बिना किसी अपवाद के लागू होता है।

English Usage: "The single rule in our classroom is to respect everyone."

Hindi Usage: "हमारी कक्षा में एकमात्र नियम है कि सभी का सम्मान करें।"

A formal rule or regulation.

नियम

English Usage: Each organization must adhere to the statute governing its operations.

Hindi Usage: प्रत्येक संगठन को अपने कार्यों के लिए लागू नियम का पालन करना चाहिए।

A set of rules or principles for constructing sentences in a particular language or type of language.

एक विशेष भाषा या भाषा के प्रकार में वाक्य बनाने के लिए नियमों या सिद्धांतों का सेट।

English Usage: Understanding the syntax rules is essential for learning any programming language.

Hindi Usage: व्याकरण नियमों को समझना किसी भी प्रोग्रामिंग भाषा को सीखने के लिए आवश्यक है।

A rule or principle that defines how one state changes into another.

एक नियम या सिद्धांत जो यह परिभाषित करता है कि एक स्थिति दूसरी में कैसे बदलती है।

English Usage: The transformation formula for the chemical reaction indicates how reactants turn into products.

Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया के लिए परिवर्तन सूत्र बताता है कि प्रतिक्रिया कैसे उत्पादों में बदलती है।

A scientific rule in physics concerning the interaction of sound and fluid dynamics.

ध्वनि और तरल गतिकी के बीच इंटरैक्शन से संबंधित एक वैज्ञानिक नियम।

English Usage: According to the Trouton rule, the viscosity of a fluid can be predicted based on its molecular structure.

Hindi Usage: ट्राउटन नियम के अनुसार, एक तरल की विस्कोसिटी को इसके आण्विक संरचना के आधार पर अनुमानित किया जा सकता है।

A general rule or principle considered to be correct.

एक सामान्य नियम या सिद्धांत जो सही माना जाता है

English Usage: According to the Alkemade theorem, there are patterns that can predict outcomes.

Hindi Usage: अल्केमेड प्रमेय के अनुसार, भविष्यवाणियाँ करने के लिए पैटर्न होते हैं।

A law or principle governing alternation or change.

परिवर्तन का नियम

English Usage: The alternation law explains the changes in the behavior of certain materials.

Hindi Usage: परिवर्तन का नियम कुछ सामग्रियों के व्यवहार में बदलाव को समझाता है।

Laws governing specific actions within a municipality.

स्थानीय नियम

English Usage: The local bylaws prohibit the construction of fences taller than six feet.

Hindi Usage: स्थानीय नियम छह फीट से ऊँचे बाड़ के निर्माण को निषिद्ध करते हैं.

Referring to something fundamental or of primary importance.

किसी चीज का मौलिक या प्राथमिक महत्व।

English Usage: The cardinal rules of the game must be followed.

Hindi Usage: खेल के कार्डिनल नियमों का पालन करना चाहिए।

A primary or main thing that serves as a base or foundation.

एक मुख्य या प्राथमिक चीज जो आधार या नींव का काम करती है।

English Usage: The cardinal rules of the game must be followed.

Hindi Usage: खेल के मौलिक नियमों का पालन करना चाहिए।

a provision or rule allowing for a swap or substitution

एक नियम या प्रावधान जो स्वैप या प्रतिस्थापन की अनुमति देता है

English Usage: The exchange rule allowed players to swap their cards during the game.

Hindi Usage: विनिमय नियम ने खिलाड़ियों को खेल के दौरान अपने पत्ते स्वैप करने की अनुमति दी।

A rule or principle that is considered to be flexible or capricious.

एक नियम या सिद्धांत जिसे लचीला या मनमाना माना जाता है।

English Usage: Many view the fick law as arbitrary, changing with the whims of those in power.

Hindi Usage: कई लोग फिक कानून को मनमाना मानते हैं, जो सत्ता में लोगों की इच्छाओं के साथ बदलता है।

a principle that guides behavior or decisions

सामान्य नियम

English Usage: "The general rule is that you should arrive at least 15 minutes early for interviews."

Hindi Usage: "सामान्य नियम यह है कि आपको साक्षात्कार के लिए कम से कम 15 मिनट पहले आना चाहिए।"

A basic rule or law that governs the operation of something.

कुछ का संचालन करने वाला एक मूलभूत नियम या कानून।

English Usage: The guiding principles of the organization focus on transparency and accountability.

Hindi Usage: संगठन के मार्गदर्शक सिद्धांत पारदर्शिता और जवाबदेही पर केंद्रित हैं।

Regulations and policies governing international trade.

अंतरराष्ट्रीय व्यापार से संबंधित नियम और नीतियाँ

English Usage: Understanding import-export regulations is essential for international companies.

Hindi Usage: अंतरराष्ट्रीय कंपनियों के लिए आयात-निर्यात नियमों को समझना आवश्यक है।

A collection of items that are considered together due to a specific characteristic or purpose.

एक विशेष विशेषता या उद्देश्य के कारण एक साथ मानी जाने वाली वस्तुओं का संग्रह

English Usage: The joint set of rules was created to ensure fairness among all teams.

Hindi Usage: सभी टीमों के बीच निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए नियमों का जुड़ा हुआ सेट बनाया गया।

rule or regulation

नियम या विनियमन

English Usage: The legge governing land use is quite strict in this region.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में भूमि उपयोग को नियंत्रित करने वाला नियम काफी सख्त है।

Referring to specific rules that determine how words are formed.

यह शब्दों के निर्माण के लिए निर्धारित विशेष नियमों को संदर्भित करता है।

English Usage: Morphological rules dictate how suffixes and prefixes can be added to a root word.

Hindi Usage: आकृतिविज्ञान नियम निर्धारित करते हैं कि मूल शब्द पर उपसर्ग और प्रत्यय कैसे जोड़े जा सकते हैं।

a constraint or condition applied to processes, especially in computing or mathematics

प्रक्रियाओं पर लागू एक प्रतिबंध या स्थिति, विशेषकर कंप्यूटर या गणित में

English Usage: In the new algorithm, she introduced a non-atomic rule to improve efficiency.

Hindi Usage: नई एल्गोरिद्म में, उसने दक्षता बढ़ाने के लिए एक नॉन-एटॉमिक नियम पेश किया।

A statute enacted by a municipal authority.

एक ऐसा नियम जो एक नगरपालिका प्राधिकरण द्वारा पारित किया गया है।

English Usage: The ordinance against littering was strictly enforced in the park.

Hindi Usage: पार्क में कूड़ा करने के खिलाफ विधि को कड़ाई से लागू किया गया।

Often referring to an established practice or procedure, particularly in academic or professional settings.

दिशा-निर्देश या नियम जो उचित आचरण का निर्धारण करते हैं।

English Usage: The conference adhered to the Oxford rule to ensure a professional atmosphere.

Hindi Usage: सम्मेलन ने पेशेवर माहौल सुनिश्चित करने के लिए ऑक्सफोर्ड नियम का पालन किया।

A principle or guideline that governs the process of creating or fabricating something.

उत्पादन नियम

English Usage: The production rule in this algorithm allows for efficient processing of data.

Hindi Usage: इस एल्गोरिदम में उत्पादन नियम डाटा के प्रभावी प्रसंस्करण की अनुमति देता है।

Referring to the geometry concept of quadrants in a coordinate plane.

सह-चित्र में चार खंडों का भूगोल संबंधी सिद्धांत।

English Usage: The quadrantal rule helped the students better understand the four quadrants of the graph.

Hindi Usage: क्वाड्रंटल नियम ने छात्रों को ग्राफ के चार खंडों को बेहतर समझने में मदद की।

A regulation or principle governing conduct or procedure

नियम

English Usage: The rules of the game must be followed for fair play.

Hindi Usage: खेल के नियमों का पालन करना चाहिए ताकि निष्पक्ष खेल हो सके।

A device or means for measuring or directing something.

एक विनियमन या कानून।

English Usage: The new rule requires all students to wear uniforms.

Hindi Usage: नया नियम सभी छात्रों को वर्दी पहनने की आवश्यकता है।

A fixed or established condition.

निर्धारित स्थिति

English Usage: The rules of the game set a high standard for performance.

Hindi Usage: खेल के नियम निर्धारित स्थिति के लिए उच्च मानक निर्धारित करते हैं।

A rule that leads to the simplification of mathematical expressions.

सरलता का नियम

English Usage: The simplification rule helps to clarify the complex procedures involved in the project.

Hindi Usage: सरलता का नियम प्रोजेक्ट में शामिल जटिल प्रक्रियाओं को स्पष्ट करने में मदद करता है।

Additional information or content that supports the main text.

अतिरिक्त नियम

English Usage: "The supplementary rules clarify the main guidelines."

Hindi Usage: "अतिरिक्त नियम मुख्य दिशानिर्देशों को स्पष्ट करते हैं।"

A situation or condition that limits or restricts freedom or movement.

एक स्थिति या स्थिति जो स्वतंत्रता या आंदोलन को सीमित या प्रतिबंधित करती है।

English Usage: The surrounding barrier of rules made it difficult for them to express their opinions.

Hindi Usage: नियमों की चारों ओर की बाधा ने उनके विचार व्यक्त करना मुश्किल बना दिया।

Related to the rules governing sentences in a given language.

एक विशेष भाषा में वाक्यों के नियमों से संबंधित

English Usage: Understanding syntactic rules is crucial for language learners.

Hindi Usage: वाक्य संरचना के नियमों को समझना भाषा सीखने वालों के लिए महत्वपूर्ण है.

Rules set forth by a homeowners' association regarding property use.

गृहस्वामियों के नियम

English Usage: The homeowners' bylaws state that no commercial vehicles can be parked on the property.

Hindi Usage: गृहस्वामियों के नियमों के अनुसार, किसी भी व्यावसायिक वाहन को संपत्ति पर पार्क नहीं किया जा सकता.

A law or regulation in a given jurisdiction.

एक कानून या विनियमन

English Usage: The convenances established by the local council were to be followed by all residents.

Hindi Usage: स्थानीय परिषद द्वारा स्थापित नियमों का पालन सभी निवासियों द्वारा किया जाना था।

A code or system of rules in customary law.

प्रथागत कानून में नियमों का एक कोड या प्रणाली।

English Usage: The customary code across different communities can vary significantly.

Hindi Usage: विभिन्न समुदायों में प्रथागत कानून काफी भिन्न हो सकता है।

A specific rule in football that allows a player to receive a kick without the fear of being hit.

फुटबॉल का एक विशिष्ट नियम जो एक खिलाड़ी को बिना हिट किए हुए किक प्राप्त करने की अनुमति देता है।

English Usage: The referee explained the fair catch rule to the young players.

Hindi Usage: रेफरी ने युवा खिलाड़ियों को फेयर कैच के नियम की व्याख्या की।

A foundational group from which further items or groups can be developed.

एक मौलिक समूह जिससे आगे की वस्तुएं या समूह विकसित किए जा सकते हैं।

English Usage: They started with an initial set of rules for the game.

Hindi Usage: उन्होंने खेल के लिए नियमों के एक प्रारंभिक सेट के साथ शुरुआत की।

a prescribed guide for conduct or action

नियम

English Usage: The government introduced a non-productive rule to promote environmental safety.

Hindi Usage: सरकार ने पर्यावरण सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए एक गैर-उत्पादक नियम पेश किया।

A standard or procedure that reduces complexity in decision-making.

निर्णय लेने में जटिलता को कम करने वाला मानक

English Usage: The simplification rule is essential for making quick and effective decisions.

Hindi Usage: सरलता का नियम त्वरित और प्रभावी निर्णय लेने के लिए आवश्यक है।

A detailed statement of the rules or principles governing a particular activity.

किसी विशेष गतिविधि को नियंत्रित करने वाले नियमों या सिद्धांतों का एक विस्तृत विवरण।

English Usage: The contract included strictures that defined the expectations of both parties.

Hindi Usage: अनुबंध में ऐसी पाबंदियाँ थीं जो दोनों पक्षों की अपेक्षाओं को परिभाषित करती थीं।

A generalized concept used in architecture or engineering referring to rules governing construction.

निर्माण के लिए नियम

English Usage: Architectural firms must comply with all local structural standards.

Hindi Usage: वास्तुकला फर्मों को सभी स्थानीय निर्माण के नियमों का पालन करना चाहिए।

A provisional rule or guideline.

अस्थायी नियम

English Usage: "The committee imposed a temporary restriction on the use of certain resources."

Hindi Usage: "समिति ने कुछ संसाधनों के उपयोग पर अस्थायी नियम लागू किया।"

A prescribed guide for conduct or action.

आचार संहिता

English Usage: The school has a strict rule against bullying.

Hindi Usage: स्कूल में दुर्व्यवहार के खिलाफ एक सख्त आचार संहिता है.

A prescribed guide for conduct or action.

आचार या कार्रवाई के लिए निर्धारित मार्गदर्शक।

English Usage: The new interval rule will change how we manage the project.

Hindi Usage: नया अंतराल नियम हमारे परियोजना के प्रबंधन के तरीके को बदलेगा।

a rule or principle that serves as a guide for conduct or action

एक नियम या सिद्धांत जो आचरण या क्रिया के लिए मार्गदर्शक के रूप में कार्य करता है

English Usage: Following the beat rule is essential for maintaining order in the dance.

Hindi Usage: नृत्य में व्यवस्था बनाए रखने के लिए बीट नियम का पालन करना आवश्यक है।

A judicial principle that allows for certain outcomes or decisions based on established practice rather than strict adherence to severe rules.

पूर्ववर्ती नियम

English Usage: The court's decision was influenced by the bedger rule in previous cases.

Hindi Usage: अदालत का निर्णय पिछले मामलों में पूर्ववर्ती नियम से प्रभावित था।

A guideline or principle that dictates how something should be done.

एक मार्गदर्शक या सिद्धांत जो बताता है कि किसी चीज़ को कैसे करना चाहिए।

English Usage: The teacher explained the brown-brewster-schecter rule for solving the equation.

Hindi Usage: शिक्षक ने समीकरण को हल करने के लिए ब्राउन-ब्रूस्टर-शेक्टर नियम की व्याख्या की।

A rule or directive made and maintained by an authority.

एक नियम या निर्देश जो एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा जाता है

English Usage: The government implemented a new regulation to improve air quality.

Hindi Usage: सरकार ने वायु गुणवत्ता में सुधार के लिए एक नया नियम लागू किया।

rules or guidelines governing behavior

व्यवहार को नियंत्रित करने वाले नियम

English Usage: The conduct rules for the organization were updated.

Hindi Usage: संस्थान के संचालन नियमों को अद्यतन किया गया।

A prescribed guide for conduct or action.

आचार या क्रिया के लिए निर्धारित नियम

English Usage: The school has a strict rule about attendance.

Hindi Usage: स्कूल में उपस्थिति के बारे में एक सख्त नियम है।

the act of controlling or maintaining something, usually by rules or laws

नियम बनाना

English Usage: The government imposed new down regulation to limit emissions from factories.

Hindi Usage: सरकार ने कारखानों से उत्सर्जन को सीमित करने के लिए नए नियम बनाए।

referring to something that applies throughout the European Union

यूरोपीय संघ के माध्यम से लागू

English Usage: The new regulations are eu-wide and will affect all member states.

Hindi Usage: नये नियम eu-wide हैं और ये सभी सदस्य राज्यों पर प्रभाव डालेंगे।

A rule that is subtle or not overly strict.

एक नियम जो सूक्ष्म या बहुत कठोर नहीं है।

English Usage: The teacher implemented a fine rule to encourage students to participate.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए एक सूक्ष्म नियम लागू किया।

A specific guideline or principle related to the arrangement or orientation of ions or molecules in a chemical context.

रासायनिक संदर्भ में आयनों या अणुओं की व्यवस्था या अभिविन्यास से संबंधित एक विशिष्ट दिशा-निर्देश या सिद्धांत।

English Usage: The isorotation rule helps predict the stability of certain chemical compounds based on their molecular orientation.

Hindi Usage: इसोरेटेशन नियम कुछ रासायनिक यौगिकों की स्थिरता का पूर्वानुमान लगाने में मदद करता है जो उनके आणविक अभिविन्यास पर निर्भर करता है।

regulations or guidelines about departure

प्रस्थान के बारे में नियम

English Usage: We must adhere to the leave rules established by the organization.

Hindi Usage: हमें संगठन द्वारा स्थापित प्रस्थान के नियमों का पालन करना चाहिए।

A principle in thermodynamics relating to moisture distribution in air

वाष्प वितरण के सिद्धांत

English Usage: The lewis-randall rule helps in understanding how moisture behaves in different temperature conditions.

Hindi Usage: लुईस-रैंडल नियम यह समझने में मदद करता है कि तापमान की भिन्न स्थितियों में वाष्प कैसे व्यवहार करती है।

Prescribed directions for conduct or action.

आचार या क्रिया के लिए निर्धारित दिशा-निर्देश।

English Usage: The library has strict rules regarding noise levels.

Hindi Usage: पुस्तकालय में शोर स्तर के बारे में कठोर नियम हैं।

A rule used in the analysis of syntactic structures in language, particularly in relation to phrase structure and tree diagrams.

भाषा में वाक्य रचनाओं का विश्लेषण करने के लिए एक नियम।

English Usage: "The Matthissen Rule helps linguists understand complex sentence structures."

Hindi Usage: "मैटथिसेन नियम भाषाविदों को जटिल वाक्य संरचनाओं को समझने में मदद करता है।"

A principle or law that is inherent in nature or human behavior.

प्राकृतिक नियम

English Usage: The natural rule of survival of the fittest applies in the animal kingdom.

Hindi Usage: जीवों की दुनिया में प्राकृतिक नियम के अनुसार सबसे मजबूत जीव का जीवित रहना होता है.

A principle used in thermodynamics relating to the behavior of chemical potential in systems at equilibrium.

थर्मोडायनामिक्स में एक सिद्धांत जो संतुलन पर प्रणालियों में रासायनिक संभाव्यता के व्यवहार से संबंधित है।

English Usage: The Nernst-Thomson rule helps us understand the energy changes during the phase transitions of substances.

Hindi Usage: नर्नस्ट-थॉमसन नियम हमें पदार्थों के चरण संक्रमण के दौरान ऊर्जा परिवर्तनों को समझने में मदद करता है।

a rule or directive made and maintained by an authority.

एक नियम या निर्देश जो किसी प्राधिकरण द्वारा बनाए और बनाए रखे जाते हैं।

English Usage: New regulations have been put in place to ensure safety.

Hindi Usage: सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए नए नियम लागू किए गए हैं।

A rule or principle that applies to conditions following the occurrence of a certain event or cycle.

एक नियम या सिद्धांत जो किसी विशेष घटना या चक्र के घटित होने के बाद की स्थितियों पर लागू होता है।

English Usage: The post-cyclic rule is essential in predicting the behavior of the financial market after economic cycles.

Hindi Usage: आर्थिक चक्रों के बाद वित्तीय बाजार के व्यवहार का अनुमान लगाने के लिए पोस्ट-साइक्लिक नियम आवश्यक है।

A rule or principle prescribed for conduct or action.

एक नियम या सिद्धांत जिसे आचार या क्रिया के लिए निर्धारित किया गया है।

English Usage: The prescriptive rules of grammar are essential for writing properly.

Hindi Usage: व्याकरण के नियम लेखन के लिए आवश्यक हैं।

The process of changing or modifying something to achieve a desired result.

किसी चीज़ को वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए बदलने या संशोधित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The company's re-adjustment rule improved workflow efficiency.

Hindi Usage: कंपनी का पुनर्संयोजन नियम कार्यप्रवाह की दक्षता में सुधार लाया।

A rule or directive made and maintained by an authority.

एक नियम या निर्देश जो एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए رکھا जाता है।

English Usage: The regulation requires all vehicles to undergo emissions testing.

Hindi Usage: नियम सभी वाहनों के लिए उत्सर्जन परीक्षण कराने की आवश्यकता करता है।

An official rule or law that governs conduct.

एक आधिकारिक नियम या कानून जो आचरण को नियंत्रित करता है।

English Usage: A new regulation was introduced to ensure environmental protection.

Hindi Usage: पर्यावरण संरक्षण के लिए एक नया नियम पेश किया गया।

an official rule or law that governs behavior

एक आधिकारिक नियम या कानून जो व्यवहार को नियंत्रित करता है

English Usage: The regulation requires companies to limit their emissions.

Hindi Usage: यह नियम कंपनियों को अपने उत्सर्जन को सीमित करने की आवश्यकता करता है.

An alteration in a set of regulations or guidelines.

नियम में बदलाव

English Usage: The rule change affected how the game was played.

Hindi Usage: नियम में बदलाव ने खेल खेलने के तरीके को प्रभावित किया।

an established principle or guideline

एक स्थापित सिद्धांत या मार्गदर्शिका

English Usage: The rule of law is crucial for a fair society.

Hindi Usage: कानून का शासन एक निष्पक्ष समाज के लिए महत्वपूर्ण है।

A principle or regulation governing conduct or procedure

एक सिद्धांत या नियम जो आचरण या प्रक्रिया को नियंत्रित करता है

English Usage: The saytzeff rule explains the preference for more substituted alkenes in elimination reactions.

Hindi Usage: सायट्ज़ेफ नियम वर्णन करता है कि विशिष्ट यौगिकों में अधिक स्थानांतरित अल्कीनों की प्राथमिकता होती है।

A principle or regulation governing conduct or procedure

एक सिद्धांत या नियम जो आचार या प्रक्रिया का मार्गदर्शन करता है

English Usage: The school has a strict rule about dress code.

Hindi Usage: स्कूल में ड्रेस कोड के बारे में एक सख्त नियम है।

a set of explicit or understood regulations

नियम

English Usage: We have a strict rule about not using phones in class.

Hindi Usage: हमारे पास कक्षा में फोन का उपयोग न करने का एक सख्त नियम है।

A rule pertaining to the formation of verb tenses in grammar.

व्याकरण में क्रिया कालों के निर्माण से संबंधित नियम

English Usage: The tensing rule helped students understand how to properly conjugate verbs.

Hindi Usage: टेंसिंग रूल ने छात्रों को क्रियाओं के सही रूपों का निर्धारण करने में मदद की।

A principle in physics and mechanics relevant to specific conditions in experimental setups.

भौतिकी और यांत्रिकी में एक सिद्धांत जो विशिष्ट स्थितियों के लिए प्रायोगिक सेटअप में प्रासंगिक है।

English Usage: According to the Thomas-Reichekuhn rule, the observed phenomena can be described effectively within certain limits.

Hindi Usage: थॉमस-रेइचकुहन नियम के अनुसार, देखी गई घटनाओं का वर्णन प्रभावी रूप से कुछ सीमाओं के भीतर किया जा सकता है।

a principle or regulation governing conduct

आचरण को नियंत्रित करने वाला सिद्धांत या नियम

English Usage: The school has a strict rule against cheating.

Hindi Usage: स्कूल में धोखाधड़ी के खिलाफ एक सख्त नियम है।

A rule used in decision making based on the Wiswesser method of structuring information.

निर्णय लेने में इस्तेमाल करने वाला एक नियम जो जानकारी को संरचना देने की विधि पर आधारित है।

English Usage: The wiswesser rule was applied to analyze the data before making conclusions.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले डेटा का विश्लेषण करने के लिए विस्वेसर नियम का उपयोग किया गया।

A principle in mechanics regarding equilibrium.

यांत्रिकी में संतुलन का सिद्धांत।

English Usage: The Armstrong-Wynne rule helps to determine the forces acting on a structure.

Hindi Usage: आर्मस्ट्रॉंग-विन नियम एक संरचना पर कार्यरत बलों का निर्धारण करने में मदद करता है।

A rule or guideline that prescribes limitations or boundaries, often used in legal or formal contexts.

नियम

English Usage: "The blanc rule of the company dictated that all employees must report any conflicts of interest."

Hindi Usage: "कंपनी का नियम यह निर्धारित करता है कि सभी कर्मचारियों को हितों के टकराव की रिपोर्ट करनी चाहिए।"

A collection of sacred books accepted as genuine.

एक सामान्य नियम या मानक।

English Usage: The church has its own canon of accepted works.

Hindi Usage: चर्च के पास स्वीकृत कृतियों का अपना एक सामान्य नियम है।

A numerical value indicating the size of a set.

मौलिक मूल्य

English Usage: The cardinal rule of our organization is honesty.

Hindi Usage: हमारी संगठन का मौलिक मूल्य ईमानदारी है।

A set of rules or principles for writing computer programs.

कंप्यूटर कार्यक्रम लिखने के लिए नियमों या सिद्धांतों का एक सेट

English Usage: The programmer wrote the code efficiently.

Hindi Usage: प्रोग्रामर ने कुशलता से कोड लिखा।

A tradition or customary practice

एक नियम या मार्गदर्शिका

English Usage: The dastur for this project must be followed strictly.

Hindi Usage: इस परियोजना का दस्तोूर सख्ती से पालन किया जाना चाहिए।

a set sequence of actions

क्रियाओं का एक निश्चित अनुक्रम

English Usage: The team has a diagnostic routine to ensure all systems are functioning correctly.

Hindi Usage: टीम के पास सभी सिस्टम के सही ढंग से कार्य करने को सुनिश्चित करने के लिए एक निदान रूटीन है।

an authoritative statement or instruction

एक अधिकारिक बयान या निर्देश

English Usage: He was following the displacement rule set forth by the regulations.

Hindi Usage: वह नियमों द्वारा निर्धारित स्थानांतरण नियम का पालन कर रहा था।

A card game variation involving a two-for-one mechanic.

दो के लिए एक कार्ड खेल का संस्करण

English Usage: The double card rule in this game allows players to score extra points.

Hindi Usage: इस खेल में दोहरी कार्ड नियम खिलाड़ियों को अतिरिक्त अंक स्कोर करने की अनुमति देता है।

A rule explaining the computational method for solving problems in statistical mechanics.

ऊर्जा विनिमय से संबंधित एक सिद्धांत या नियम।

English Usage: According to Gibbs' rule, energy must be conserved during a chemical reaction.

Hindi Usage: गिब्स के नियम के अनुसार, रासायनिक प्रतिक्रिया के दौरान ऊर्जा को संरक्षित किया जाना चाहिए।

A specific rule or principle in a specialized field.

किसी विशेष क्षेत्र में एक विशेष नियम या सिद्धांत।

English Usage: The Konowaloff rule states that the reaction yield improves under certain conditions.

Hindi Usage: कोनोवालॉफ नियम के अनुसार, कुछ स्थितियों में प्रतिक्रिया का उत्पादन बेहतर होता है।

A guideline or principle for decision-making in a given context.

निर्णय लेने के लिए एक दिशा-निर्देश या सिद्धांत।

English Usage: The Laporte rule suggests a specific approach to analyzing the situation.

Hindi Usage: लापोर्ट नियम स्थिति का विश्लेषण करने के लिए एक विशेष दृष्टिकोण का सुझाव देता है।

An absence of physical restraint

छोड़ देना

English Usage: The rules were loose, allowing for various interpretations.

Hindi Usage: नियम ढीले थे, जिससे विभिन्न व्याख्याओं की अनुमति थी।

A rule that governs the metathesis in speech or writing.

उच्चारण या लेखन में ध्वन्यात्मक विचलन का नियम

English Usage: "The metathesis rule can often lead to common mispronunciations."

Hindi Usage: "ध्वन्यात्मक विचलन का नियम अक्सर सामान्य गलत उच्चारण का कारण बन सकता है।"

A guideline that is not commonly accepted or used.

ऐसा मार्गदर्शक जो सामान्यतः स्वीकृत या उपयोग नहीं होता है।

English Usage: Following the odd rule, we decided to do the opposite of what was suggested.

Hindi Usage: अजीब नियम का पालन करते हुए, हमने सुझावित विपरीत करने का निर्णय लिया।

A principle or guideline in chemistry related to molecular structure and bonding, named after Linus Pauling.

केमिस्ट्री में एक सिद्धांत या मापदंड जो आणविक संरचना और बंधन से संबंधित है, जो लिनस पॉलिंग के नाम पर रखा गया है।

English Usage: The pauling rule helps predict the hybridization of molecular orbitals.

Hindi Usage: पॉलिंग नियम आणविक कक्षाओं के हाइब्रिडाइजेशन का पूर्वानुमान करने में मदद करता है।

A rule or belief governing one's personal behavior.

नियम

English Usage: She lives by the principle that everyone deserves respect.

Hindi Usage: वह इस नियम के अनुसार जीती है कि हर किसी को सम्मान मिलना चाहिए।

A principle or guideline that governs behavior or action.

नियम

English Usage: The company has a strict rule about tardiness.

Hindi Usage: कंपनी के पास देरी के बारे में एक कठोर नियम है।

A rule or principle applied in specific contexts, primarily in the fields of law or regulations.

विशिष्ट संदर्भों में उपयोग किया जाने वाला एक नियम या सिद्धांत, विशेष रूप से कानून या नीतियों के क्षेत्रों में।

English Usage: The Schultze rule was applied in this legal case to determine liability.

Hindi Usage: इस कानूनी मामले में दायित्व निर्धारित करने के लिए शुल्ट्ज़ नियम का उपयोग किया गया था।

A standardized method or procedure.

नियम

English Usage: The school has a strict no bullying rule.

Hindi Usage: स्कूल में एक कठिन दुर्व्यवहार का नियम है।

A rule or principle applied in geometry or physics that incorporates the secant function.

ज्यामिति या भौतिकी में लागू किया जाने वाला एक नियम या सिद्धांत जो सेकेंट फ़ंक्शन को शामिल करता है।

English Usage: The secant law can be used to solve various problems involving angles and lengths.

Hindi Usage: सेकेंट कानून का उपयोग कोणों और लंबाइयों से संबंधित विभिन्न समस्याओं को हल करने के लिए किया जा सकता है।

A theoretical concept or principle in law or politics regarding decision-making processes.

कानून या राजनीति में निर्णय लेने की प्रक्रियाओं से संबंधित एक सिद्धांतात्मक सिद्धांत।

English Usage: The Strauss-Pawlewski rule suggests that transparency is crucial for public trust in government decisions.

Hindi Usage: स्ट्रॉस-पॉलेव्स्की नियम का सुझाव है कि पारदर्शिता सरकारी निर्णयों में जनता के विश्वास के लिए महत्वपूर्ण है।

A specific rule used in statistical analysis or hypothesis testing, particularly in the context of t-distributions.

सांख्यिकी में एक विशेष नियम जो t-वितरणों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The t-rule is crucial for determining whether the results of an experiment are statistically significant.

Hindi Usage: t-rule प्रयोग के परिणामों के सांख्यिकीय महत्व का निर्धारण करने के लिए महत्वपूर्ण है।

A rule or law.

एक नियम या कानून।

English Usage: The school's cannon states that students must respect each other.

Hindi Usage: स्कूल का नियम कहता है कि छात्रों को एक-दूसरे का सम्मान करना चाहिए।

confusing or convoluted

भ्रामक या पेचीदा

English Usage: The labyrinthine rules of the game confused the new players.

Hindi Usage: खेल के जटिल नियम नए खिलाड़ियों को भ्रमित करते थे।

A rule in prelog notation used in chemical structure representation.

प्रेलॉग नियम का मतलब रासायनिक संरचना प्रतिनिधित्व में इस्तेमाल होने वाला एक नियम है।

English Usage: The prelog rule helps determine the priority of substituents in a molecule.

Hindi Usage: प्रेलॉग नियम अणु में उपसर्गों की प्राथमिकता निर्धारित करने में मदद करता है।

A metaphorical term for strict adherence to rules or principles.

नियमों या सिद्धांतों का कड़ा पालन

English Usage: He led the project with a brass rule, ensuring every detail was followed.

Hindi Usage: उसने परियोजना का नेतृत्व पीतल के नियम के साथ किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि हर विवरण का पालन किया गया।

A guideline used in various fields of science and engineering to predict system behavior.

विज्ञान और इंजीनियरिंग के विभिन्न क्षेत्रों में प्रणाली के व्यवहार की भविष्यवाणी करने के लिए उपयोग की जाने वाली एक दिशा-निर्देश।

English Usage: Scientists rely on Gibbs' rule to understand phase transitions in materials.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों का भरोसा गिब्स के नियम पर है ताकि वे सामग्रियों में चरण परिवर्तन को समझ सकें।

Referring to the rules governing the structure of sentences

वाक्य की संरचना को विनियमित करने वाले नियमों का संदर्भ

English Usage: Understanding syntactic rules is crucial for learning a new language.

Hindi Usage: नए भाषा को सीखने के लिए वाक्यात्मक नियमों को समझना महत्वपूर्ण है।

A set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.

किसी विशेष गतिविधि या क्षेत्र में आचार-व्यवहार को नियंत्रित करने वाले नियमों का एक सेट।

English Usage: The rules of the game are important for fair play.

Hindi Usage: खेल के नियम निष्पक्ष खेल के लिए महत्वपूर्ण हैं।

A principle or regulation governing conduct or procedure.

व्यवहार या प्रक्रिया को नियंत्रित करने वाला नियम।

English Usage: Please follow the rules of the game.

Hindi Usage: कृपया खेल के नियमों का पालन करें।

a prescribed guide for conduct or action

कार्यवाही या क्रिया के लिए निर्धारित नियम

English Usage: You must follow the rule if you want to play.

Hindi Usage: अगर तुम खेलना चाहते हो तो तुम्हें नियम का पालन करना होगा।

a regulation or directive made and maintained by an authority

एक नियम या निर्देश जो एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा गया है

English Usage: The rules of the game are very strict.

Hindi Usage: खेल के नियम बहुत सख्त हैं।

A rule or guideline indicating what should be included or excluded in a specific context.

एक नियम या दिशा-निर्देश जो यह सूचित करता है कि क्या शामिल किया जाना चाहिए या बाहर रखा जाना चाहिए।

English Usage: The exam had a strict cram rule that prohibited extra materials.

Hindi Usage: परीक्षा में एक कड़े क्रैम नियम था जो अतिरिक्त सामग्री की अनुमति नहीं देता था।

A rule or directive made and maintained by an authority.

नियम

English Usage: The new regulations will be enforced starting next year.

Hindi Usage: नए नियम अगले साल से लागू होंगे।

A principle or regulation governing conduct, action, or procedure.

आचरण, क्रिया या प्रक्रिया को नियंत्रित करने वाला सिद्धांत या नियम।

English Usage: She followed the rules of the game to ensure fair play.

Hindi Usage: उसने खेल के नियमों का पालन किया ताकि निष्पक्ष खेल सुनिश्चित हो सके।

A rule or principle that governs behavior or action.

एक नियम या सिद्धांत जो व्यवहार या क्रिया को नियंत्रित करता है।

English Usage: The turn rule in this game specifies how players can move their pieces.

Hindi Usage: इस खेल में टर्न रूल निर्दिष्ट करता है कि खिलाड़ी अपने मोहरे कैसे चला सकते हैं।

A set of guidelines or principles that govern the behavior of a system or process.

किसी प्रणाली या प्रक्रिया के व्यवहार को नियंत्रित करने वाले दिशानिर्देशों या सिद्धांतों का सेट।

English Usage: The auwers-skita rule helps ensure that the project stays on track and meets its deadlines.

Hindi Usage: औवर्स-स्किटा नियम सुनिश्चित करता है कि प्रोजेक्ट समय पर और उसकी समय सीमा को पूरा करे।

law or regulations

कानून या नियमावली

English Usage: There are strict rules regarding safety in the workplace.

Hindi Usage: कार्यस्थल पर सुरक्षा के संबंध में कड़े नियम हैं।

A prescribed guide for conduct or action.

नियम

English Usage: The school's dress code is a strict rule that all students must follow.

Hindi Usage: स्कूल का परिधान कोड एक सख्त नियम है जिसे सभी छात्रों को पालन करना चाहिए।

Guidelines that govern behavior or procedures.

ऐसे दिशा-निर्देश जो व्यवहार या प्रक्रियाओं को नियंत्रित करते हैं।

English Usage: Make sure to follow the rules of the game.

Hindi Usage: खेल के नियमों का पालन करना सुनिश्चित करें।

A rule about rules, often used in theoretical contexts regarding frameworks for rules.

नियमों के बारे में एक नियम

English Usage: The professor explained the metarule governing the behavior of the system.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने सिस्टम के व्यवहार को नियंत्रित करने वाले नियम के बारे में समझाया।

A principle based on a natural phenomenon that describes how something operates.

एक ऐसा सिद्धांत जो एक प्राकृतिक घटना पर आधारित होता है और यह बताता है कि कुछ कैसे कार्य करता है।

English Usage: The law of gravity states that what goes up must come down.

Hindi Usage: गुरुत्वाकर्षण का नियम कहता है कि जो ऊपर जाता है वह नीचे आना चाहिए।

A principle or guideline that governs individual or organizational behavior.

एक सिद्धांत या मार्गदर्शक जो व्यक्तिगत या संगठनात्मक व्यवहार को नियंत्रित करता है।

English Usage: The aston rule states that all team members must communicate openly.

Hindi Usage: एस्टन नियम कहता है कि सभी टीम के सदस्यों को खुलकर बातचीत करनी चाहिए।

a statement that describes an observable phenomenon

नियम

English Usage: Newton's law of universal gravitation explains how objects attract each other.

Hindi Usage: न्यूटन का सार्वभौमिक गुरुत्वाकर्षण नियम बताता है कि वस्तुएं एक-दूसरे को कैसे आकर्षित करती हैं।

An established standard or criterion

एक स्थापित मानक या मानदंड

English Usage: The students had to follow the school rules during the trip.

Hindi Usage: छात्रों को यात्रा के दौरान विद्यालय के नियमों का पालन करना पड़ा.

prescribed guides for conduct or action

प्रवृत्ति या क्रिया के लिए निर्धारित मार्गदर्शक

English Usage: The teacher enforced the rules of the classroom.

Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा के नियमों को लागू किया।

The process of forming a diphthong from a sequence of vowel sounds.

डिफ्थोंगाईज़ेशन प्रक्रिया

English Usage: The diphthongization rule in phonetics explains how vowel sounds merge.

Hindi Usage: फोनेटिक्स में डिप्थोंगाईज़ेशन नियम समझाता है कि कैसे स्वर ध्वनियाँ एकीकृत होती हैं।

A general principle that describes the behavior of a certain phenomenon in nature.

नियम

English Usage: According to the law of gravity, objects fall toward the Earth.

Hindi Usage: गुरुत्व के नियम के अनुसार, वस्तुएं दूसरे की ओर गिरती हैं।

A guideline or rule related to chemical reactions involving hydrophobic interactions.

रासायनिक क्रियाओं से संबंधित एक मार्गदर्शिका या नियम जो हाइड्रोफोबिक इंटरैक्शन से संबंधित है।

English Usage: The Holleman rule suggests that nonpolar compounds tend to aggregate in aqueous solutions.

Hindi Usage: होलेमैन नियम कहता है कि गैर ध्रुवीय यौगिक जलवायु समाधानों में एकत्रित होते हैं।

A specific rule or guideline in linguistics that describes the movement of certain elements within a sentence or phrase.

एक विशेष नियम या मार्गदर्शिका जो वाक्य या वाक्यांश के भीतर कुछ तत्वों की स्थिति को वर्णित करती है।

English Usage: The n-shift rule helps linguists understand how noun phrases can be rearranged in different languages.

Hindi Usage: n-shift नियम भाषाशास्त्रियों की मदद करता है यह समझने में कि कैसे संज्ञा वाक्यांशों को विभिन्न भाषाओं में पुनर्व्यवस्थित किया जा सकता है।

A theoretical concept in decision theory related to rational choice.

निर्णय सिद्धांत में एक वैकल्पिक सिद्धांत संबंधी सिद्धांत।

English Usage: The Nietzki rule helps to clarify preferences in complex decision-making processes.

Hindi Usage: नीत्ज़की नियम जटिल निर्णय-निर्माण प्रक्रियाओं में प्राथमिकताओं को स्पष्ट करने में मदद करता है।

A rule or directive made and maintained by an authority.

एक नियम या निर्देश जो किसी प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा जाता है।

English Usage: The regulation of financial markets is crucial for economic stability.

Hindi Usage: वित्तीय बाजारों का नियमन आर्थिक स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

A rule or directive made and maintained by an authority.

एक नियम या दिशा-निर्देश जो एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा गया हो।

English Usage: The regulation was necessary to ensure safety standards in construction.

Hindi Usage: निर्माण में सुरक्षा मानकों को सुनिश्चित करने के लिए नियम आवश्यक था।

a prescribed guide for conduct or action

आचरण या क्रिया के लिए निर्धारित मार्गदर्शिका

English Usage: The rule of the game is very simple.

Hindi Usage: खेल का नियम बहुत सरल है।

A guideline or instruction.

एक मार्गदर्शिका या निर्देश।

English Usage: The teacher set a rule for homework submissions.

Hindi Usage: शिक्षक ने होमवर्क प्रस्तुतियों के लिए एक नियम बनाया।

An established guideline or principle that has grown in importance or acceptance over time.

एक स्थापित सिद्धांत या सिद्धांत जो समय के साथ महत्व या स्वीकृति में बढ़ा है।

English Usage: Over time, the swelled rule of etiquette has changed, making casual dress acceptable in formal settings.

Hindi Usage: समय के साथ, शिष्टाचार का स्वelled नियम बदल गया है, जिससे औपचारिक सेटिंग में आकस्मिक पहनावा स्वीकार्य हो गया है।

A principle or method for achieving a specific goal

एक विशेष लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए सिद्धांत या विधि

English Usage: The team developed a tactical rule for the game.

Hindi Usage: टीम ने खेल के लिए एक रणनीतिक नियम विकसित किया।

A principle or rule that describes the behavior of a natural phenomenon.

एक सिद्धांत या नियम जो प्राकृतिक घटना के व्यवहार का वर्णन करता है।

English Usage: Newton's laws of motion are fundamental to physics.

Hindi Usage: न्यूटन के गति के नियम भौतिकी के लिए मौलिक हैं।

a basic rule or law needed to achieve something

नियम

English Usage: He followed the principles of physics to complete the experiment.

Hindi Usage: उसने प्रयोग को पूरा करने के लिए भौतिकी के नियमों का पालन किया।

A rule or law controlling the structure of an event or behavior.

एक नियम या कानून जो किसी घटना या व्यवहार की संरचना को नियंत्रित करता है

English Usage: They followed the principle of fairness during the competition.

Hindi Usage: उन्होंने प्रतियोगिता के दौरान निष्पक्षता के सिद्धांत का पालन किया।

A rule or directive made and maintained by an authority.

एक नियम या निर्देश जो एक प्राधिकरण द्वारा बनाया और बनाए रखा गया है।

English Usage: The government issued a new regulation to ensure safety standards.

Hindi Usage: सरकार ने सुरक्षा मानकों को सुनिश्चित करने के लिए एक नया नियम जारी किया।

a guideline or principle

एक दिशा-निर्देश या सिद्धांत

English Usage: The company has a strict rule about punctuality.

Hindi Usage: कंपनी के पास समयबद्धता के बारे में एक कड़ा दिशा-निर्देश है।

An act of placing someone or something in a specific position or role.

किसी को या किसी चीज़ को विशेष स्थिति या भूमिका में रखने की क्रिया।

English Usage: The put under the new regulations affected everyone in the industry.

Hindi Usage: नए नियमों के तहत रखा गया सभी लोगों पर प्रभाव डालता है।

A rule or guideline in mathematics or science.

गणित या विज्ञान में एक नियम या दिशा-निर्देश।

English Usage: "The regula for solving this equation can simplify the process."

Hindi Usage: "इस समीकरण को हल करने का नियम प्रक्रिया को सरल बना सकता है।"

A term possibly referring to a rule or guideline in a specific context.

नियम

English Usage: The reglaecus must be followed to ensure compliance.

Hindi Usage: नियम का पालन करना अनिवार्य है।

An authoritative regulation or directive.

एक आधिकारिक नियम या निदेश।

English Usage: The hydrazide rule was implemented to regulate the use of hazardous substances.

Hindi Usage: हाइड्राजाइड नियम को खतरनाक पदार्थों के उपयोग को नियंत्रित करने के लिए लागू किया गया था।

A prescribed guide for conduct or action.

आचरण या क्रिया के लिए निर्धारित मार्गदर्शक।

English Usage: The rules of the game must be followed by all players.

Hindi Usage: खेल के नियमों का पालन सभी खिलाड़ियों द्वारा किया जाना चाहिए।

A principle or regulation governing conduct or activity.

एक सिद्धांत या नियम जो व्यवहार या गतिविधि को नियंत्रित करता है।

English Usage: The school has a strict rule against cheating.

Hindi Usage: स्कूल में धोखा देने के खिलाफ एक कठोर नियम है।

A statement based on repeated experimental observations

दोहराए गए प्रयोगात्मक अवलोकनों पर आधारित एक वक्तव्य

English Usage: Newton's laws of motion describe the relationship between a body and the forces acting on it.

Hindi Usage: न्यूटन के गति के नियम एक शरीर और उस पर प्रभाव डालने वाले बलों के बीच संबंध का वर्णन करते हैं।

In a manner that shows no doubt or hesitation

बिना किसी संदेह या संकोच के

English Usage: She accepted the rules unquestioningly.

Hindi Usage: उसने बिना किसी संदेह के नियमों को स्वीकार कर लिया।

used to emphasize a particular point

कड़ी तरीके से

English Usage: She adhered strictly to the rules.

Hindi Usage: उसने नियमों का कड़ी तरीके से पालन किया।

whether one likes it or not; in a haphazard manner

चाहे कोई इसे पसंद करे या नहीं; एक अनियोजित तरीके से

English Usage: She had to accept the rules willy nilly.

Hindi Usage: उसे नियमों को चाहे वह चाहती थी या नहीं, स्वीकार करना पड़ा।

By which; through which

जिसके द्वारा

English Usage: The committee will operate under rules whereby all members have equal voting rights.

Hindi Usage: समिति उन नियमों के तहत काम करेगी जिसके द्वारा सभी सदस्यों के पास समान मतदान अधिकार हैं।

According to the rules of syntax.

वाक्य रचना के नियमों के अनुसार

English Usage: He constructed the argument syntactically to ensure clarity.

Hindi Usage: उसने स्पष्टता सुनिश्चित करने के लिए तर्क को वाक्य रचना के अनुसार बनाया.

Not strict or rigorous

लचीलापन

English Usage: The loose regulations made it easier for the start-up to operate.

Hindi Usage: लूज नियमों ने स्टार्ट-अप के लिए काम करना आसान बना दिया।

not able to be changed

अपरिवर्तनीय

English Usage: The rules of the game are unchangeable.

Hindi Usage: खेल के नियम अपरिवर्तनीय हैं।

Relating to or using a specific set of rules or calculations

विशेष नियमों या गणनाओं से संबंधित

English Usage: The algorithmic rule defines how the system makes decisions.

Hindi Usage: नियमात्मक विधि निर्धारित करती है कि सिस्टम निर्णय कैसे लेता है।

pertaining to the external conditions affecting the life and behavior of organisms

जीवों के जीवन और व्यवहार को प्रभावित करने वाली बाहरी परिस्थितियां

English Usage: Environmental regulations are becoming stricter worldwide.

Hindi Usage: पर्यावरणीय नियम विश्वभर में कड़े होते जा रहे हैं।

Of primary importance; essential

अत्यंत महत्वपूर्ण; आवश्यक

English Usage: The cardinal rules of safety should always be followed.

Hindi Usage: सुरक्षा के cardinal नियमों का हमेशा पालन किया जाना चाहिए।

Relating to the basic form or structure

बुनियादी रूप या संरचना से संबंधित

English Usage: The fundamental rules of mathematics are essential for engineering.

Hindi Usage: गणित के मूलभूत नियम इंजीनियरिंग के लिए अनिवार्य हैं।

Pertaining to experience-based techniques for problem-solving.

समस्या समाधान के लिए अनुभव-आधारित तकनीकों से संबंधित।

English Usage: The heuristic approach in the program encourages creativity and innovation.

Hindi Usage: कार्यक्रम में हीयुरिस्टिक दृष्टिकोण रचनात्मकता और नवाचार को प्रोत्साहित करता है।

Something that is contained within something else, not overtly mentioned.

अंतर्निहित

English Usage: The implicit rules of the game were understood by all the players.

Hindi Usage: खेल के निहित नियम सभी खिलाड़ियों द्वारा समझे गए थे।

unchangeable or unyielding

अपरिवर्तनीय या कठोर

English Usage: Her rigid inclusion of rules made the game less fun.

Hindi Usage: उनके नियमों का कठोर समावेशन खेल को कम मजेदार बना दिया।

Firmly established, not easily changed.

दृढ़ता से स्थापित, जिसे आसानी से नहीं बदला जा सकता।

English Usage: The hard-set rules of the game left no room for negotiation.

Hindi Usage: खेल के निश्चित नियमों ने बातचीत के लिए कोई जगह नहीं छोड़ी।

Related to rules or principles governing behavior or conduct.

नियम

English Usage: The library must comply with all laws regarding copyright.

Hindi Usage: पुस्तकालय को कॉपीराइट से संबंधित सभी नियमों का पालन करना चाहिए।

done in a random or capricious manner

यादृच्छिक या मनमाने तरीके से किया गया

English Usage: The rules were applied arbitrarily, leading to confusion.

Hindi Usage: नियमों को मनमाने तरीके से लागू किया गया, जिससे भ्रम पैदा हुआ।

Denoting something that is generally accepted or regarded.

कुछ ऐसा जो आमतौर पर स्वीकार किया जाता है या माना जाता है।

English Usage: The book rules in the game are quite simple.

Hindi Usage: खेल के नियम काफी सरल हैं।

Subject to change or revolution

परिवर्तन या क्रांति के अधीन

English Usage: The subvertible rules of the organization allowed for progressive changes.

Hindi Usage: संगठन के परिवर्तन या क्रांति के अधीन नियमों ने प्रगतिशील परिवर्तनों की अनुमति दी।

To explain or present something clearly.

किसी चीज को स्पष्ट रूप से समझाना या प्रस्तुत करना।

English Usage: The teacher will lay out the rules for the competition.

Hindi Usage: शिक्षक प्रतियोगिता के नियमों को स्पष्ट रूप से समझाएगा।

to restrict or limit someone’s freedom or options

किसी की स्वतंत्रता या विकल्पों को प्रतिबंधित करना

English Usage: "The rules seem to fence in creativity among students."

Hindi Usage: "नियम छात्रों के बीच रचनात्मकता को प्रतिबंधित करते हैं।"

To require knowledge of important information.

महत्वपूर्ण जानकारी की आवश्यकता होना

English Usage: You need to know the rules before participating in the game.

Hindi Usage: खेल में भाग लेने से पहले आपको नियमों की जानकारी होनी चाहिए।