The act of inviting someone.

किसी को निमंत्रित करने की क्रिया।

English Usage: His invitation was warmly accepted by everyone.

Hindi Usage: उसका निमंत्रण सभी ने खुशी से स्वीकार किया।

An invitation or request for someone to join or do something

किसी को शामिल करने या कुछ करने का निमंत्रण या अनुरोध

English Usage: His calling as a teacher was evident in his passion for education.

Hindi Usage: शिक्षक के रूप में उसका निमंत्रण उसके शिक्षा के प्रति जुनून में स्पष्ट था।

A metaphorical reference to an invitation or a way to gain attention.

एक रूपक संदर्भ निमंत्रण का या ध्यान प्राप्त करने का तरीका

English Usage: His speech was a door knocker to our hearts, enticing us to support the cause.

Hindi Usage: उसका भाषण हमारे दिलों के लिए एक निमंत्रण था, जो हमें उस कारण का समर्थन करने के लिए आकर्षित करता है।

high-quality printing paper

उच्च गुणवत्ता वाला प्रिंटिंग कागज

English Usage: The invitation was printed on elegant linen paper.

Hindi Usage: निमंत्रण को भव्य लिनेन कागज पर छापा गया था।

a note or message

एक निमंत्रण या अनुरोध

English Usage: She sent a tokhfil to her friend for the party.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त को पार्टी के लिए एक टोकफिल भेजी।

An invitation to gather or assemble

इकट्ठा होने का निमंत्रण

English Usage: The come-all-ye at the town square attracted many visitors.

Hindi Usage: शहर के चौराहे पर इकट्ठा होने का निमंत्रण कई आगंतुकों को आकर्षित किया।

An informal term for an invitation, typically to a social event.

निमंत्रण

English Usage: He sent out an invit to all his friends for the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए सभी मित्रों को एक निमंत्रण भेजा।

Referring to text or designs that are created by hand rather than printed.

हाथ से लिखा हुआ

English Usage: The invitations were beautifully hand lettered.

Hindi Usage: निमंत्रण खूबसूरती से हाथ से लिखा हुआ था।

A written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something.

निमंत्रण

English Usage: I received an invitation to her wedding.

Hindi Usage: मुझे उसके विवाह के लिए निमंत्रण मिला।

A formal request to attend an event.

एक कार्यक्रम में भाग लेने के लिए औपचारिक अनुरोध।

English Usage: I received an invite to the wedding.

Hindi Usage: मुझे शादी का निमंत्रण मिला।

an invitation to come somewhere

किसी जगह आने का निमंत्रण

English Usage: His call to action inspired many to volunteer.

Hindi Usage: उनके कार्य के लिए निमंत्रण ने कई लोगों को स्वयंसेवक बनने के लिए प्रेरित किया।

To reach out or offer something to someone.

प्रदान करना

English Usage: She decided to extend an invitation to her colleagues.

Hindi Usage: उसने अपने सहयोगियों को निमंत्रण प्रदान करने का फैसला किया।

To reproduce by mechanical means, especially in large quantities.

यांत्रिक तरीके से पुनरुत्पादन करना

English Usage: We need to print the invitations before the deadline.

Hindi Usage: हमें समय सीमा से पहले निमंत्रण छापने की आवश्यकता है।

Delivered by a person rather than through a postal or other delivery system.

व्यक्ति द्वारा दिए गए

English Usage: He received a hand-delivered invitation to the wedding.

Hindi Usage: उसे शादी के लिए हाथ से दिया गया निमंत्रण मिला।

in a way that corresponds with

एक तरीके से जो मेल खाता है

English Usage: The invitation, according to her, was sent out last week.

Hindi Usage: निमंत्रण, उनके अनुसार, पिछले हफ्ते भेजा गया था।