to engage in a specific activity, often related to trade or negotiation

निपटाना

English Usage: He is dealing with several issues at work right now.

Hindi Usage: वह इस समय काम पर कई मुद्दों से निपट रहा है।

To arrange or deal with something

कुछ व्यवस्था या निपटाने की क्रिया

English Usage: He is disposing his assets before moving abroad.

Hindi Usage: वह विदेश जाने से पहले अपने संपत्ति का disposing कर रहा है।

To settle or resolve something, especially a debt or disagreement.

किसी चीज़ को सुलझाना या निपटाना, विशेष रूप से ऋण या विवाद।

English Usage: They need to square their accounts before the deadline.

Hindi Usage: उन्हें समय सीमा से पहले अपने खाते निपटाने की जरूरत है।

To resolve or reach an agreement about something.

किसी चीज़ के बारे में सहमति पर पहुँचना या समाधान करना।

English Usage: After much discussion, they are finally settling the test score discrepancies.

Hindi Usage: बहुत चर्चा के बाद, वे अंततः परीक्षण स्कोर में भिन्नताओं को समाप्त कर रहे हैं।

To make a situation or process less complicated or stressful.

किसी स्थिति या प्रक्रिया को कम जटिल या तनावमुक्त बनाना।

English Usage: The manager is smoothing out the conflicts among the team members.

Hindi Usage: प्रबंधक टीम के सदस्यों के बीच के संघर्षों को कम कर रहे हैं।

to deal with (a task, problem, or opponent) quickly and efficiently

निपटाना

English Usage: He was able to dispatch the issue with ease.

Hindi Usage: उसने मुद्दे को आसानी से निपटा दिया।

To deal with (a task or opponent) quickly and efficiently.

(कार्य या विपक्ष) को जल्दी और कुशलता से करना।

English Usage: The manager dispatched the issues efficiently during the meeting.

Hindi Usage: प्रबंधक ने बैठक के दौरान मुद्दों को कुशलता से निपटाया।

To resolve or reach an agreement

निपटाना (Nipatana)

English Usage: They decided to settle their differences amicably.

Hindi Usage: उन्होंने अपने मतभेदों को शांति से निपटाने का निर्णय लिया।

To arrange or settle something in a particular way.

किसी चीज को विशेष तरीके से व्यवस्थित या निपटाने के लिए।

English Usage: He plans to dispose of the old furniture next week.

Hindi Usage: वह अगले हफ्ते पुराने फर्नीचर को निपटाने की योजना बना रहा है।

To resolve or reach an agreement regarding an issue.

किसी मुद्दे के संबंध में समाधान या समझौते पर पहुंचना।

English Usage: They will settle the matter during the negotiations.

Hindi Usage: वे बातचीत के दौरान मामले को निपटाएंगे।

To deal with (a task or matter) quickly and efficiently.

(किसी कार्य या मामले) को जल्दी और प्रभावी ढंग से निपटाना।

English Usage: She despatched the review of the project within hours.

Hindi Usage: उसने घंटे भर में परियोजना की समीक्षा को निपटा दिया।

to get rid of something or to deal with something

किसी चीज़ से छुटकारा पाना या किसी चीज़ का समाधान करना

English Usage: He decided to dispose of the old furniture.

Hindi Usage: उसने पुराने फर्नीचर को निपटाने का फैसला किया।