someone who is overly concerned with minor details or criticisms

कोई ऐसा व्यक्ति जो छोटे-छोटे विवरणों या आलोचनाओं के प्रति अति चिंतित होता है

English Usage: She's such a nit-picky person; she always finds faults in the smallest things.

Hindi Usage: वह इतनी निट-पिकिंग करने वाली है; वह हमेशा सबसे छोटे-छोटे मुद्दों में दोष निकालती है.

Excessive attention to minor details.

छोटे विवरणों पर अत्यधिक ध्यान केंद्रित करना

English Usage: The nit-picking in his report made it difficult to read.

Hindi Usage: उसकी रिपोर्ट में छोटी-छोटी बातों पर ध्यान देने से उसे पढ़ना मुश्किल हो गया।