An expression of strong disapproval or criticism.

निंदा

English Usage: The committee issued a censure for the unethical behavior of the employee.

Hindi Usage: कमिटी ने कर्मचारी के अनैतिक व्यवहार के लिए निंदा की।

the act of publicly condemning or criticizing someone or something

सार्वजनिक रूप से निंदा करना

English Usage: His denouncement of the policy received widespread support.

Hindi Usage: नीति की उसकी निंदा का व्यापक समर्थन मिला।

A bitter and prolonged verbal attack

एक कड़वा और लंबे समय तक चलने वाला मौखिक हमला

English Usage: The politician's speech turned into a diatribe against his opponents.

Hindi Usage: राजनेता के भाषण में उसके विपक्षियों के खिलाफ एक कड़वे मौखिक हमले में बदल गया।

A severe condemnation or criticism.

गंभीर निंदा या आलोचना।

English Usage: "His actions led to the damnation of his reputation among peers."

Hindi Usage: "उनके कार्यों ने उनके साथियों के बीच उनकी छवि की गंभीर निंदा की।"

An expression of strong disagreement or disapproval.

असहमति या अप्रूव की मजबूत अभिव्यक्ति

English Usage: Her expostulation served as a warning to the others about the dangers of the course they were taking.

Hindi Usage: उसकी निंदा ने दूसरों को उस रास्ते के खतरों के बारे में चेतावनी दी।

A formal reprimand or disciplinary action.

औपचारिक reprimand या अनुशासनात्मक कार्रवाई

English Usage: The teacher issued a censure to the student for failing to complete assignments on time.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्र को समय पर असाइनमेंट पूरा नहीं करने के लिए कड़ी निंदा जारी की।

A formal expression of strong disapproval or condemnation.

कड़ी निंदा

English Usage: The excration of the policy was evident in the protests that followed.

Hindi Usage: इस नीति की कड़ी निंदा प्रदर्शन में स्पष्ट थी।

A strong condemnation or denunciation.

मजबूत निंदा या आलोचना।

English Usage: His damnatory remarks about the policy sparked outrage among the workers.

Hindi Usage: नीति के बारे में उसकी मजबूत निंदात्मक टिप्पणियाँ श्रमिकों में आक्रोश पैदा कर गईं।

The expression of disapproval or criticism.

निंदा

English Usage: His blaming of others showed his lack of responsibility.

Hindi Usage: दूसरों को निंदा करने से उसकी गैरजिम्मेदारी दिखी।

A metal fastener used to join things together.

एक धातु का तेज़ी से बाँधने वाला चीज़।

English Usage: The carpenter used a nailing to fix the wooden panels.

Hindi Usage: बढ़ई ने लकड़ी के पैनलों को ठीक करने के लिए एक निंदा का उपयोग किया।

A cause or occasion of blame or disgrace

आक्षेप या कलंक का कारण

English Usage: The reproaches he received for his actions were unjust.

Hindi Usage: उसके कार्यों के लिए मिली निंदा अन्यायपूर्ण थी।

A public condemnation of someone or something.

किसी व्यक्ति या किसी चीज़ की सार्वजनिक निंदा।

English Usage: His denunciation of corruption was well-received by the public.

Hindi Usage: उसके भ्रष्टाचार की निंदा को जनता ने खूब सराहा।

An expression of sharp disapproval or criticism.

निंदा

English Usage: The teacher gave a stern rebuke to the misbehaving student.

Hindi Usage: शिक्षक ने बुरा व्यवहार करने वाले छात्र को कठोर निंदा की।

To criticize or condemn someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ की आलोचना या निंदा करना।

English Usage: The critics nailed the director for the movie's poor plot.

Hindi Usage: आलोचकों ने फिल्म की खराब कहानी के लिए निर्देशक की निंदा की।

Characterized by or expressing denunciation; critical or condemnatory.

निंदा करने वाला

English Usage: The speaker used denunciative language to criticize the policy changes.

Hindi Usage: वक्ता ने नीति परिवर्तनों की निंदा करने वाले शब्दों का इस्तेमाल किया।

The act of disparaging; belittlement.

निंदा

English Usage: "Her constant disparagement of his work was demoralizing."

Hindi Usage: "उसकी लगातार उसकी काम की निंदा करना निराशाजनक था।"

an act of speaking maliciously about someone; slander

अपमान या निंदा का कार्य

English Usage: His traducement of her character spread quickly through the town.

Hindi Usage: उसकी निंदा का कार्य जल्दी से शहर में फैल गया।

An act of denouncing or criticizing, usually publicly.

सार्वजनिक रूप से निंदा या आलोचना करने की क्रिया।

English Usage: His decry of the policy sparked a heated debate.

Hindi Usage: उनकी नीति की निंदा ने गर्मागरम बहस छेड़ दी।

a lack of reproach or criticism

निंदा की कमी

English Usage: His unrebuked actions left many people questioning his integrity.

Hindi Usage: उसके निंदा की कमी वाली कार्यों ने कई लोगों को उसकी ईमानदारी पर सवाल उठाने के लिए छोड़ दिया।

A hypothetical or fictional term with no established meaning.

काल्पनिक या कल्पित शब्द जिसका कोई स्थापित अर्थ नहीं है।

English Usage: The scientist proposed a new theory about the existence of the coslenchus.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने coslenchus के अस्तित्व के बारे में एक नई थ्योरी का प्रस्ताव रखा।

To express strong disapproval of something

किसी चीज़ के प्रति मजबूत असहमत करना

English Usage: The community condemned the actions of the vandal.

Hindi Usage: समुदाय ने विध्वंसक के कार्यों की निंदा की।

To express strong disapproval or to declare something as wrong or evil.

strong disapproval व्यक्त करना या किसी चीज को गलत या बुरा कहना।

English Usage: The judge is condemning the actions of the defendant.

Hindi Usage: न्यायाधीश अभियुक्त के कार्यों की निंदा कर रहे हैं।

To express strong disapproval of something.

किसी चीज़ की कड़ी निंदा करना

English Usage: The judge condemned the actions of the defendant.

Hindi Usage: जज ने आरोपी के कार्यों की कड़ी निंदा की।

To express strong disapproval of someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ की दृढ़ अस्वीकृति व्यक्त करना।

English Usage: The committee condemns the acts of violence.

Hindi Usage: समिति हिंसा के कृत्यों की दृढ़ निंदा करती है।

to publicly denounce or criticize something

किसी चीज़ की सार्वजनिक निंदा करना

English Usage: The senator is decrying the new policy as harmful to the environment.

Hindi Usage: सांसद नई नीति की पर्यावरण के लिए हानिकारक के रूप में निंदा कर रहा है।

To speak irreverently about sacred things.

पवित्र चीजों के बारे में अपमानजनक बातें करना

English Usage: He was accused of blaspheming during his speech.

Hindi Usage: उसे अपनी स्पीच के दौरान अपमानजनक बातें करने के लिए आरोपित किया गया।

To publicly denounce or criticize something.

किसी चीज़ की सार्वजनिक रूप से निंदा करना।

English Usage: The activists decry the government's lack of action on climate change.

Hindi Usage: कार्यकर्ता सरकार के जलवायु परिवर्तन पर कार्रवाई की कमी की निंदा करते हैं।

To find fault with; to point out flaws in an idea or work.

किसी आइडिया या काम में कमियों को देखना।

English Usage: She was quick to criticise his proposal during the meeting.

Hindi Usage: मीटिंग के दौरान उसने उसके प्रस्ताव की तेजी से निंदा की।

To speak of or treat slightingly; belittle.

अपमानित करना

English Usage: His comments disparaged her work in front of everyone.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियाँ सभी के सामने उसके काम को अपमानित करती थीं.

To speak of or treat slightingly; to belittle.

कमतर आंकना

English Usage: "He did not mean to disparage her accomplishments."

Hindi Usage: "उसने उसकी उपलब्धियों को कमतर आंकना नहीं चाहा।"

to strongly criticize

जोर से निंदा करना

English Usage: The journalist blasted the government for its inadequate response.

Hindi Usage: पत्रकार ने सरकार की अपर्याप्त प्रतिक्रिया के लिए जोर से निंदा की।

To publicly declare someone or something as wrong or evil.

किसी को या कुछ को गलत या बुरा घोषित करना।

English Usage: The activist decided to denounce the unfair treatment of workers.

Hindi Usage: कार्यकर्ता ने श्रमिकों के प्रति अन्यायपूर्ण व्यवहार की निंदा करने का निर्णय लिया।

To explode with a loud noise or to issue a severe or formal denunciation.

जोरदार धमाका करना या गंभीर या औपचारिक निंदा करना।

English Usage: The activists fulminated against the government's new policy.

Hindi Usage: कार्यकर्ताओं ने सरकार की नई नीति के खिलाफ जोरदार निंदा की।

To criticize in an abusive or angry manner.

निंदा करना

English Usage: The politician reviled his opponent during the debate.

Hindi Usage: राजनीतिज्ञ ने बहस के दौरान अपने प्रतिद्वंद्वी की निंदा की।

To criticize in an abusive or angrily insulting manner.

गालियाँ देना

English Usage: The politician was reviled by the public for his corrupt practices.

Hindi Usage: जनता ने राजनीतिक नेता को उसकी भ्रष्ट आदतों के लिए गालियाँ दीं।

To criticize in an abusive or angrily insulting manner.

गालियाँ देना

English Usage: The politician reviles his opponents during the debate.

Hindi Usage: राजनेता बहस के दौरान अपने विरोधियों को गालियाँ देता है।

to express disapproval or criticism

निंदा करना

English Usage: The teacher had to reprimand the students for their disruptive behavior.

Hindi Usage: शिक्षक को छात्रों की अव्यवस्थित व्यवहार के लिए निंदा करनी पड़ी।

To formally reprimand someone, especially in an official capacity.

किसी को औपचारिक रूप से reprimand करना, विशेष रूप से आधिकारिक क्षमता में

English Usage: The organization decided to censure members who failed to adhere to the code of conduct.

Hindi Usage: संगठन ने उन सदस्यों को कड़ी निंदा करने का निर्णय लिया जो आचार संहिता का पालन नहीं करते थे।

To express vehement protest or condemnation.

तीव्र विरोध या निंदा व्यक्त करना।

English Usage: He fulminated against the corrupt practices of the government.

Hindi Usage: उन्होंने सरकार के भ्रष्टाचार के खिलाफ तीव्र विरोध किया।

To condemn or criticize someone or something, often in a moral context.

निंदा करना

English Usage: She felt it was wrong to be damning of others' choices.

Hindi Usage: उसने महसूस किया कि दूसरों के चुनाव की निंदा करना गलत है।

To condemn or criticize.

निंदा करना या आलोचना करना।

English Usage: He was damned for his actions.

Hindi Usage: उसकी कार्रवाई के लिए उसे निंदा की गई।

To criticize or reprimand someone strongly.

निंदा करना

English Usage: The critic hammered the movie for its poor storyline.

Hindi Usage: समीक्षक ने फिल्म की खराब कहानी के लिए निंदा की।

To formally denounce or censure someone or something

किसी व्यक्ति या चीज की औपचारिक रूप से निंदा करना

English Usage: The church decided to anathematise the radical group for their extreme views.

Hindi Usage: चर्च ने अपने चरम विचारों के लिए कट्टरपंथी समूह की औपचारिक निंदा करने का फैसला किया।

To criticize or blame

निंदा करना

English Usage: Don’t fault him for trying his best.

Hindi Usage: उसकी कोशिश करने के लिए उसकी निंदा मत करो।

the act of denouncing or publicly condemning something

निंदा या सार्वजनिक रूप से दोषारोपण

English Usage: His denunciation of the policy sparked a nationwide debate.

Hindi Usage: उसकी नीति की निंदा ने एक राष्ट्रीय बहस शुरू कर दी।

To demean or criticize; not commonly used in this form.

बुरी तरह से निंदा करना

English Usage: They always bad weather whenever it rains.

Hindi Usage: वे हमेशा बारिश होने पर मौसम की बुराई करते हैं।

To condemn in advance, often before a thorough evaluation.

पहले से निंदा करना

English Usage: The critics tend to precondemn any new idea that does not fit their established views.

Hindi Usage: आलोचक किसी भी नए विचार की पहले से निंदा करते हैं जो उनके स्थापित दृष्टिकोण में मेल नहीं खाता।

Strongly condemning or expressing disapproval, often used to indicate someone's guilt or wrongdoing.

कठोर निंदा करना

English Usage: The report provided damning evidence against the accused.

Hindi Usage: रिपोर्ट ने आरोपी के खिलाफ कठोर निंदा करने वाले सबूत प्रस्तुत किए।

Causing a lack of intellectual or moral improvement.

बौद्धिक या नैतिक सुधार की कमी पैदा करना

English Usage: The unedifying debate did not contribute to our understanding of the issue.

Hindi Usage: वह बौद्धिक रूप से उबेड़ने वाला विवाद हमारे मुद्दे की समझ में कोई मदद नहीं करता था।

not reproached or criticized

निंदा न की गई

English Usage: She remained unrebuked despite the mistakes she made.

Hindi Usage: उसने जो गलतियाँ कीं, उनके बावजूद वह निंदा न की गई।

expressing disapproval or disappointment

निंदा करने वाला

English Usage: Her reproachful tone indicated that she was not happy with his decision.

Hindi Usage: उनकी निंदात्मक आवाज ने संकेत दिया कि वह उनके निर्णय से खुश नहीं थीं।

intended to express a lack of approval

अप्रूवल की कमी व्यक्त करने के लिए अभिप्रेत

English Usage: His deprecatory comments towards the proposal were evident during the meeting.

Hindi Usage: बैठक के दौरान प्रस्ताव के प्रति उसकी निंदा करने वाली टिप्पणियाँ स्पष्ट थीं।