नाड़ी meaning in English

Noun

an irregular pulse often associated with a pathological condition

एक असामान्य नाड़ी जो अक्सर एक रोगात्मक स्थिति से संबंधित होती है

English Usage: The patient exhibited pulsus paradoxus, indicating potential cardiac issues.

Hindi Usage: रोगी ने पल्सस पैराडॉक्सस प्रदर्शित किया, जो संभावित हृदय समस्याओं का संकेत था।

The pulse felt at the wrist, used to assess heart rate and rhythm.

कलाई में महसूस किया जाने वाला नाड़ी, जिसका उपयोग हृदय की दर और ताल का आकलन करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The doctor measured the patient's radial pulse to check for any irregularities in heart rhythm.

Hindi Usage: डॉक्टर ने हृदय की ताल में कोई असमानता जांचने के लिए रोगी की कलाई में नाड़ी मापी।

A blood vessel that carries oxygenated blood away from the heart to various parts of the body.

हृदय से शरीर के विभिन्न हिस्सों में ऑक्सीजन युक्त रक्त ले जाने वाली रक्त नाड़ी।

English Usage: The surgeon carefully examined the arteria facialis during the procedure.

Hindi Usage: सर्जन ने प्रक्रिया के दौरान कार्टेरिया फेशियलिस का ध्यान से निरीक्षण किया।

A specific type of artery related to the thigh in humans and animals.

मानवों और जानवरों में जाँघ से संबंधित एक विशेष प्रकार की नाड़ी

English Usage: Surgeons often perform procedures that involve the femoral artery.

Hindi Usage: सर्जन अक्सर फेमोरल आर्टरी से संबंधित प्रक्रियाएँ करते हैं।

A sudden failure or breakdown.

अचानक विफलता या टूटना।

English Usage: The collapsing pulse indicates a severe cardiac issue.

Hindi Usage: झड़ती हुई नाड़ी एक गंभीर हृदय समस्या को इंगित करती है।

A condition where there is an inadequate pulse rate in the context of medical examinations.

चिकित्सा जांच के संदर्भ में, जहां नाड़ी की दर अपर्याप्त होती है।

English Usage: The doctor noted a deficit pulse, indicating potential cardiovascular issues.

Hindi Usage: डॉक्टर ने एक अपर्याप्त नाड़ी का उल्लेख किया, जो संभावित हृदय संबंधी समस्याओं को इंगित करता है।

A specific type of pulse that shows clear variation or distinction in characteristics, often used in medical or physiological contexts.

भिन्नित नाड़ी

English Usage: The doctor noted the patient's differentiated pulse, indicating varying levels of blood flow.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की भिन्नित नाड़ी का निरीक्षण किया, जो रक्त प्रवाह के भिन्न स्तरों को दर्शाता है।

A coordinated and unified pulse, often used in medical contexts to describe heartbeats or signals from devices.

समन्वित नाड़ी

English Usage: The integrated pulse of the device helps in monitoring the heart rate more effectively.

Hindi Usage: उपकरण की समन्वित नाड़ी हृदय की दर की निगरानी करने में अधिक प्रभावी होती है।

A specific anatomical depression located between the condyles of the femur.

नाड़ी के सेंटर के बीच स्थित एक विशेष एनाटॉमिकल अवसाद।

English Usage: The surgeon carefully examined the intercondylar notch during the knee arthroscopy.

Hindi Usage: सर्जन ने घुटने की आर्थоскопी के दौरान नाड़ी के सेंटर के बीच अवसाद का ध्यानपूर्वक निरीक्षण किया।

An alternating pulse typically seen in cardiac conditions.

वैकल्पिक नाड़ी जो आमतौर पर हृदय संबंधी स्थितियों में देखी जाती है।

English Usage: The doctor noted the presence of pulsus alternans during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने जांच के दौरान वैकल्पिक नाड़ी की उपस्थिति पर नोट लिया।

A rhythm or beat produced by a heartbeat or pulse

हृदय की धड़कन या नाड़ी द्वारा उत्पन्न एक लय या ताल

English Usage: The doctor checked the set pulse of the patient to ensure they were stable.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की धड़कन की जांच की ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे स्थिर हैं।

A weak, thin pulse that is difficult to detect.

एक कमजोर, पतला नाड़ी जो पहचानने में मुश्किल है।

English Usage: The doctor noted a thready pulse during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने जांच के दौरान एक थ्रेडी नाड़ी का उल्लेख किया।

A concept in Indian philosophy representing subtle channels of energy in the body.

शरीर में ऊर्जा के सूक्ष्म चैनलों का एक सिद्धांत।

English Usage: Practicing yoga helps in clearing the nadi for better energy flow.

Hindi Usage: योगाभ्यास करने से ऊर्जा के बेहतर प्रवाह के लिए नाड़ी को साफ किया जाता है।

A type of pulse that has two distinct peaks during each heartbeat.

दो स्पष्ट चोटियों के साथ एक प्रकार की नाड़ी।

English Usage: The doctor noted the patient had a pulsus bisferiens, indicating aortic regurgitation.

Hindi Usage: डॉक्टर ने बताया कि मरीज को pulsus bisferiens है, जो एओर्टिक रिगर्जिटेशन को दर्शाता है।

nerve

नाड़ी

English Usage: The nadi is crucial for the body's neural functions.

Hindi Usage: नाड़ी शरीर के न्यूरल कार्यों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

the degree of resistance faced by blood as it flows through the aorta.

नाड़ी से रक्त के बहाव के समय सामना करने वाला प्रतिरोध

English Usage: Increased aortic resistance can lead to hypertension.

Hindi Usage: बढ़ा हुआ नाड़ी प्रतिरोध उच्च रक्तचाप का कारण बन सकता है।

A small, rapid pulse felt in the capillaries, reflecting blood circulation.

कैपिलरी नाड़ी

English Usage: The doctor monitored the patient's capillary pulse to check for signs of shock.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की कैपिलरी नाड़ी पर नजर रखी ताकि झटका के संकेत देख सकें।

The rhythmic expansion and contraction of an artery as blood is pumped through it.

रक्त की धमनियों में रक्त के पंप होने पर होने वाली तरंग।

English Usage: The doctor checked his pulse to determine his heart rate.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी धड़कन को जानने के लिए उसका नाड़ी जांचा।

A rhythmic contraction and expansion of an artery as blood is propelled through it.

नाड़ी का धड़कना

English Usage: You can feel your pulse by placing your fingers on your wrist.

Hindi Usage: आप अपनी कलाई पर उंगली रखकर नाड़ी का धड़कना महसूस कर सकते हैं।

A rhythmic contraction and expansion of an artery as blood is propelled through it.

एक धमनियों का लयबद्ध सिकुड़न और फैलाव जैसा कि रक्त इसके माध्यम से बढ़ता है।

English Usage: The doctor checked the patient's pulse to ensure it was regular.

Hindi Usage: डॉक्टर ने रोगी की नाड़ी की जांच की ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि यह नियमित है।

A medical condition characterized by the absence of measurable pulse and often indicating severe health issues.

बिना नाड़ी की बीमारी

English Usage: The doctor diagnosed him with a pulseless disease, which complicated his treatment.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उन्हें बिना नाड़ी की बीमारी का निदान किया, जिसने उनके उपचार को जटिल बना दिया।

a procedure that targets nerve pathways

नाड़ी मार्गों पर लक्षित प्रक्रिया

English Usage: After the neurectomy, the patient experienced less discomfort.

Hindi Usage: नाड़ी निकालने के बाद, मरीज ने कम असुविधा का अनुभव किया।

A rhythmical expansion and contraction of an artery as blood is forced through it.

रक्त के प्रवाह के कारण धमनियों का तालबद्ध फैलाव और संकुचन।

English Usage: Checking your pulse can indicate your heart rate.

Hindi Usage: आपकी धड़कन की जांच करना आपकी हृदय दर को दर्शा सकता है।

The periodic increase and decrease in a quantity, such as electrical pulses.

नाड़ी

English Usage: The doctor checked the patient's pulse to ensure it was normal.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की नाड़ी की जांच की ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह सामान्य है।

A short burst of sound or energy.

ध्वनि या ऊर्जा का एक छोटा विस्फोट।

English Usage: The alarm emitted a loud pulse indicating danger.

Hindi Usage: अलार्म ने खतरे का संकेत देने के लिए एक तेज नाड़ी निकाली।

a rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them

धमनियों का तालमेल, जब रक्त उनके माध्यम से प्रवाहित होता है

English Usage: He checked his pulse to ensure he was relaxed.

Hindi Usage: उसने यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी नाड़ी की जॉच की कि वह आराम कर रहा है।

A rhythmic beating, often referring to the heartbeat in medical contexts.

एक लयबद्ध धड़कन, जो अक्सर चिकित्सा संदर्भों में दिल की धड़कन के लिए संदर्भित होती है।

English Usage: The doctor checked the patient’s pulse to ensure their heart was beating normally.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की नाड़ी की जांच की ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उनका दिल सामान्य रूप से धड़क रहा है।

A rhythmic throbbing or alternating contraction and expansion, especially of the arteries, as blood is propelled through them.

नाड़ी

English Usage: The doctor checked his pulse to assess his heart rate.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी नाड़ी की जांच की ताकि वह उसके दिल की गति का मूल्यांकन कर सके।

A rhythmic throbbing of the arteries as blood is propelled through them.

धमनी में रक्त के प्रवाहित होने के कारण थरथराहट।

English Usage: The doctor checked his pulse to ensure his heart was beating normally.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसके दिल की सामान्य धड़कन सुनिश्चित करने के लिए उसकी नाड़ी की जांच की।

A term in medicine indicating diminished pulse volume

कम नाड़ी मात्रा का संकेत करने वाला चिकित्सा में एक शब्द

English Usage: The presence of pulsus parvus can indicate heart issues.

Hindi Usage: पल्सस पार्वस की उपस्थिति हृदय की समस्याओं को संकेत कर सकती है।

A rhythmic expansion and contraction of an artery caused by the pumping of blood from the heart.

एक धमनी का लयबद्ध विस्तार और संकुचन जो दिल से रक्त के पंप करने के कारण होता है।

English Usage: The doctor checked the patient's pulse to assess their heart rate.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज की नाड़ी की जाँच की ताकि उनकी हृदय गति का आकलन किया जा सके।

A rhythmic wave that travels through a medium.

एक माध्यम के माध्यम से यात्रा करने वाली लयबद्ध तरंग।

English Usage: The pulse of the music made everyone want to dance.

Hindi Usage: संगीत की नाड़ी ने हर किसी को नृत्य करना चाहा।

A rhythmic throbbing of the arteries as blood is propelled through them.

धमनी में रक्त संचार के कारण होने वाले चक्करदार धड़कन।

English Usage: The doctor checked my pulse to assess my heart rate.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मेरी धड़कन की जांच की ताकि वह मेरे हृदय की दर का आकलन कर सके।

A rhythmic throbbing of arteries as blood is propelled through them.

नाड़ी

English Usage: "The doctor checked her pulse to determine her heart rate."

Hindi Usage: "डॉक्टर ने उसकी नाड़ी की जांच की ताकि वह उसकी हृदय गति निर्धारित कर सके।"

Absence of pulse

नाड़ी का अभाव

English Usage: The patient was diagnosed with acrotism, indicating a severe medical condition.

Hindi Usage: रोगी को नाड़ी के अभाव के साथ निदान किया गया।

A medical term referring to a specific pulse pattern characterized by an accentuated first sound followed by a diminished second sound.

एक चिकित्सा शब्द जो एक विशेष नाड़ी पैटर्न को संदर्भित करता है जिसमें पहले ध्वनि का बलशाली और दूसरे ध्वनि का कमजोर होना शामिल है।

English Usage: "The patient's anadicrotism was noted during the examination."

Hindi Usage: "परीक्षण के दौरान रोगी के अनादिक्रोटिज़्म को देखा गया।"

Adjective

relating to or affected by fistula

नाड़ी से संबंधित या प्रभावित

English Usage: The patient exhibited fistulous symptoms after the surgery.

Hindi Usage: मरीज ने सर्जरी के बाद नाड़ी के लक्षण दिखाए।

Transliteration of नाड़ी

naadi, nadi, naari, nadiy, naadiy

नाड़ी का अनुवादन साझा करें