A feeling of resentment or annoyance.

नाराजगी या खिन्नता का अनुभव।

English Usage: She took offense at the rude comment.

Hindi Usage: उसे उस असभ्य टिप्पणी से नाराजगी हुई।

A feeling of anger or annoyance at what is perceived as unfair treatment.

कोई अन्यायपूर्ण व्यवहार को लेकर नाराजगी या जलन।

English Usage: She took umbrage at his rude comments.

Hindi Usage: उसने उसकी बेतुकी टिप्पणियों को लेकर नाराजगी दिखाई।

an exclamation used to express anger or frustration

नाराजगी या निराशा व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाने वाला शब्द

English Usage: He said "damn!" when he missed the bus.

Hindi Usage: उसने कहा "बस छूट गई!" जब उसने बस को छोडा।

A state of resentment or offense.

नाराजगी या अपमान की स्थिति

English Usage: He left the meeting in a dudgeon after his ideas were dismissed.

Hindi Usage: उसने अपनी विचारों को खारिज किए जाने के बाद बैठक में नाराजगी में छोड़ दिया।

Feeling of displeasure or indignation at some act, remark, or person.

असंतोष या नाराजगी का अनुभव

English Usage: Her resentment towards her colleague grew after he took credit for her work.

Hindi Usage: जब उसके सहकर्मी ने उसके काम का श्रेय लिया, तो उसके प्रति असंतोष बढ़ गया।

A sound made to express annoyance or disapproval.

नाराजगी का संकेत

English Usage: "She gave a chu when he arrived late."

Hindi Usage: "जब वह देर से आया, तो उसने नाराजगी का संकेत दिया।"

A feeling of anger, resentment, or hostility.

नाराजगी

English Usage: There was a bitterness in her voice when she spoke about her past.

Hindi Usage: जब उसने अपने अतीत के बारे में बात की तो उसकी आवाज में नाराजगी थी।

A feeling of anger or resentment caused by a perceived insult or disregard.

किसी अवहेलना या अपमान के कारण उत्पन्न होने वाली क्रोध या नाराजगी की भावना।

English Usage: She took offence at his rude comments.

Hindi Usage: उसने उसकी अशिष्ट टिप्पणियों पर नाराजगी महसूस की।

A state of being annoyed or offended

नाराजगी

English Usage: She was in a miff after hearing the criticism.

Hindi Usage: आलोचना सुनकर वह नाराजगी में थी.

An expression of annoyance or disapproval.

नाराजगी या असहमति की अभिव्यक्ति

English Usage: She gave a tss when he suggested the boring movie.

Hindi Usage: जब उसने उबाऊ फिल्म का सुझाव दिया, तो उसने नाराजगी में 'tss' कहा।

In a manner resulting from or characterized by strong displeasure or hostility.

क्रोधित होकर

English Usage: She spoke angrily when he interrupted her.

Hindi Usage: जब उसने उसे बीच में ही रोका, तो उसने क्रोधित होकर बात की।

In a manner that expresses annoyance or displeasure

नाराजगी या असंतोष व्यक्त करते हुए

English Usage: She looked poutingly at her friends when they decided to go without her.

Hindi Usage: जब उसके दोस्तों ने बिना उसे लिए जाने का फैसला किया, तब उसने नाराजगी से अपनी तरफ देखा।

In an annoyed or irritated manner

नाराजगी या चिढ़ के साथ

English Usage: She responded huffily to the criticism.

Hindi Usage: उसने आलोचना के प्रति नाराजगी से जवाब दिया।

in a way that indicates irritation or annoyance

नाराजगी से

English Usage: The child responded fretfully when asked to clean his room.

Hindi Usage: कमरे की सफाई करने के लिए कहे जाने पर बच्चे ने नाराजगी से जवाब दिया।

Used to emphasize a strong emotion such as anger or annoyance.

गुस्से या नाराजगी को जोर देने वाला।

English Usage: "Goddam, that's a serious problem!"

Hindi Usage: "नाराजगी, यह एक गंभीर समस्या है!"

An expression of mild annoyance or disgust

नाराजगी (Narazgi)

English Usage: Fe! I can't believe you did that!

Hindi Usage: नाराजगी! मुझे विश्वास नहीं होता कि तुमने ऐसा किया!

to express disapproval or annoyance with a clucking sound

असहमति या नाराजगी व्यक्त करना

English Usage: She clucked in annoyance at the poor service.

Hindi Usage: उसने खराब सेवा पर नाराजगी में मुर्गी की आवाज निकाली।

To express exasperation or disgust.

नाराजगी या घिन का इज़हार करना

English Usage: "She sies at the mess he made."

Hindi Usage: "वह उसके बनाए गंदगी पर नाराजगी का इज़हार करती है।"