To assign a designation or identification to something

किसी चीज़ का नामकरण या पहचान निर्धारित करना

English Usage: The teacher labelled the boxes according to their contents.

Hindi Usage: शिक्षक ने बक्सों को उनकी सामग्री के अनुसार नामित किया।

To express a value in terms of a unit.

किसी इकाई के संदर्भ में मूल्य व्यक्त करना।

English Usage: The project was denominated in millions of euros.

Hindi Usage: परियोजना को मिलियन यूरो में नामित किया गया।

To officially assign a role or function to someone or something.

नामित करना

English Usage: "The committee designated her as the new chairperson."

Hindi Usage: "समिति ने उसे नए अध्यक्ष के रूप में नामित किया।"

to assign a name or title to something

किसी चीज़ को नाम या शीर्षक देना

English Usage: The project was termed a success by the committee.

Hindi Usage: परियोजना को समिति द्वारा सफलता के रूप में नामित किया गया।

To name or label something in a particular way.

नाम देना

English Usage: The building was designated as a historical landmark.

Hindi Usage: इस इमारत को ऐतिहासिक स्थल के रूप में नामित किया गया था।

to indicate or specify a particular status or role

एक विशेष स्थिति या भूमिका को इंगित करना या निर्दिष्ट करना

English Usage: The committee will designate a new chairperson next week.

Hindi Usage: समिति अगले हफ्ते एक नए अध्यक्ष को नामित करेगी।

A person who has been designated for a particular role or task.

एक व्यक्ति जिसे एक विशेष भूमिका या कार्य के लिए नामित किया गया है।

English Usage: The designate for the new manager position will start next week.

Hindi Usage: नए प्रबंधक पद के लिए नामित व्यक्ति अगले सप्ताह शुरू होगा।

Having a name

एक नाम होना

English Usage: Many critters prefer ononymous beings for their studies.

Hindi Usage: कई जीव-जंतु अपने अध्ययन के लिए नामित प्राणियों को पसंद करते हैं।

Able to be given a name; noteworthy

एक नाम दिया जा सकता है; ध्यान देने योग्य

English Usage: Only those factors that are namable will be included in the report.

Hindi Usage: केवल वही कारक जो नामित किए जा सकते हैं, रिपोर्ट में शामिल किए जाएंगे।

Having a name; designated by a particular term.

एक नाम होने के नाते; एक विशेष शब्द द्वारा नामित।

English Usage: The newly named project aims to improve community health.

Hindi Usage: नए नामित परियोजना का उद्देश्य सामुदायिक स्वास्थ्य में सुधार करना है।