relating to the first few weeks after birth

जन्म के पहले कुछ हफ्तों से संबंधित

English Usage: The neonatal period is crucial for a baby's development.

Hindi Usage: नवजात काल एक बच्चे के विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

Referring to the period immediately after birth when a newborn is particularly vulnerable to conditions such as asphyxia.

जन्म के तुरंत बाद का समय जब एक नवजात शिशु कई स्थितियों जैसे कि एस्फीक्सिया (अवशोषण) के प्रति विशेष रूप से संवेदनशील होता है।

English Usage: Neonatal asphyxia is a serious condition that requires immediate medical attention.

Hindi Usage: नवजात अवशोषण एक गंभीर स्थिति है जिसके लिए तुरंत चिकित्सा ध्यान की आवश्यकता होती है।

A baby that has recently been born.

एक ऐसा बच्चा जो हाल ही में पैदा हुआ है।

English Usage: The newborn cried softly in the crib.

Hindi Usage: नवजात ने पालने में धीरे-धीरे रोया।

An infant that has recently been born.

हाल ही में जन्मा शिशु

English Usage: The hospital is equipped to care for newborns.

Hindi Usage: अस्पताल नवजात शिशुओं की देखभाल के लिए सुसज्जित है।

A baby that has just been born.

एक नवजात शिशु

English Usage: The hospital has a special ward for newborn babies.

Hindi Usage: अस्पताल में नवजात शिशुओं के लिए एक विशेष वार्ड है।

emerging or just coming into existence

उदित

English Usage: The nascent technology has the potential to revolutionize the industry.

Hindi Usage: उदित तकनीक में उद्योग को बदलने की क्षमता है।

A newborn or an infant, especially one who is less than four weeks old.

नवजात

English Usage: The hospital has a special unit for the care of neonates.

Hindi Usage: अस्पताल में नवजात शिशुओं की देखभाल के लिए एक विशेष इकाई है।

relating to newborns in a medical context

चिकित्सा संदर्भ में नवजात से संबंधित

English Usage: The neonatal ward handles various medical issues for babies.

Hindi Usage: नवजात वार्ड बच्चों के लिए विभिन्न चिकित्सा समस्याओं का सामना करता है।

related to the period shortly after birth

जन्म के तुरंत बाद की अवधि से संबंधित

English Usage: The neonatal period can be critical for a baby's development.

Hindi Usage: नवजात अवधि एक बच्चे के विकास के लिए महत्वपूर्ण हो सकती है।

Related to newborn medical conditions.

नवजात चिकित्सा स्थितियों से संबंधित

English Usage: Neonatal infections can lead to serious complications.

Hindi Usage: नवजात संक्रमण गंभीर जटिलताओं का कारण बन सकते हैं।

Referring to care or conditions specific to newborns.

नवजातों के लिए विशिष्ट देखभाल या परिस्थितियों का उल्लेख करना।

English Usage: "Neonatal care practices have improved significantly in the last decade."

Hindi Usage: "पिछले दशक में नवजात देखभाल के अभ्यास में काफी सुधार हुआ है।"

An inexperienced person in a particular field.

inexperienced व्यक्ति

English Usage: The team consists of several newborns in the industry who are eager to learn.

Hindi Usage: टीम में कई नवजात व्यक्ति हैं जो उद्योग में सीखने के इच्छुक हैं।

A term used to refer to something small or immature.

छोटा या अधूरा

English Usage: He is still a baby in his career.

Hindi Usage: वह अपने करियर में अभी भी बच्चा है।

Pertaining to newborns or the neonatal period.

नवजात के लिए

English Usage: Neonatorum conditions are critical for assessing the health of newborns.

Hindi Usage: नवजात के लिए स्थितियां नवजातों के स्वास्थ्य का आकलन करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।

pertaining to newborns

नवजात से संबंधित

English Usage: The neonatal unit in the hospital is equipped to care for premature infants.

Hindi Usage: अस्पताल का नवजात इकाई समय से पहले जन्मे शिशुओं की देखभाल के लिए सुसज्जित है।

Pertaining to newborn infants.

नवजात शिशुओं से संबंधित।

English Usage: Neonatorum infections can be very serious for newborns.

Hindi Usage: नवजात शिशु के लिए नवजातशिशु संक्रमण बहुत गंभीर हो सकते हैं।

pertaining to newborns

नवजात शिशुओं से संबंधित

English Usage: The study focused on ophthalmia neonatorum in premature infants.

Hindi Usage: अध्ययन में प्रीमैच्योर नवजात शिशुओं में आंखों की सूजन पर ध्यान केंद्रित किया गया।

an infant; specifically, a newborn child.

नवजात शिशु

English Usage: The neonatus requires careful monitoring in the first few weeks of life.

Hindi Usage: नवजात शिशु को जीवन के पहले कुछ हफ्तों में सावधानी से निगरानी रखने की आवश्यकता है।

related to newborns

नवजात शिशुओं से संबंधित

English Usage: Neonatorum infections require immediate medical attention to prevent long-term issues.

Hindi Usage: नवजात शिशु संक्रमण के लिए लंबी अवधि की समस्याओं से बचने के लिए तत्काल चिकित्सा ध्यान की आवश्यकता होती है।

just coming into existence

नवजात

English Usage: Their nascent relationship showed promise for the future.

Hindi Usage: उनका नवजात संबंध भविष्य के लिए आशा दिखा रहा था।

Relating to a baby at birth or shortly after.

जन्म के समय या तुरंत बाद के शिशु से संबंधित

English Usage: The newborn baby needs constant care.

Hindi Usage: नवजात शिशु को निरंतर देखभाल की आवश्यकता होती है।

Recently developed or being established, often used to describe new businesses or organizations.

हाल ही में विकसित या स्थापित, अक्सर नए व्यवसायों या संगठनों का वर्णन करने के लिए।

English Usage: The fledgling company managed to attract significant investment despite its recent launch.

Hindi Usage: नवजात कंपनी ने अपने हालिया लॉन्च के बावजूद महत्वपूर्ण निवेश आकर्षित करने में सफल रही।

Referring to a child that has just been born.

एक बच्चे के संदर्भ में जो अभी अभी पैदा हुआ है।

English Usage: She was excited to see her newborn niece for the first time.

Hindi Usage: वह अपनी नवजात भतीजी को पहली बार देखने के लिए उत्सुक थी।

just coming into existence and beginning to display signs of future potential

बस अस्तित्व में आ रहा है और भविष्य की संभावनाओं के संकेत दिखाना शुरू कर रहा है

English Usage: The nascent organization aims to provide better educational resources.

Hindi Usage: नवजात संगठन बेहतर शैक्षिक संसाधनों की आपूर्ति करने का लक्ष्य रखता है।

beginning to develop or exist

विकासशील

English Usage: They invested in a nascent startup that focused on sustainable energy.

Hindi Usage: उन्होंने स्थायी ऊर्जा पर ध्यान केंद्रित करने वाली विकासशील स्टार्टअप में निवेश किया।