नमी meaning in English

Noun

Water or liquid that is present in small amounts in the air or on a surface.

हवा या सतह पर छोटे मात्रा में मौजूद पानी या तरल।

English Usage: The air has a high moisture level, making it feel humid.

Hindi Usage: हवा में नमी का स्तर उच्च है, जिससे यह आर्द्र महसूस होता है।

A small amount of liquid, especially water.

एक छोटी सी मात्रा तरल, विशेष रूप से पानी।

English Usage: There was a slight moisture on the surface of the glass after the cold drink was poured.

Hindi Usage: ठंडे पेय के डाले जाने के बाद कांच की सतह पर थोड़ी नमी थी।

in atmospheric sciences, refers specifically to water vapor

वायुमंडल विज्ञान में, विशेष रूप से जल वाष्प को संदर्भित करता है

English Usage: The moisture in the air can affect temperature.

Hindi Usage: हवा में नमी तापमान को प्रभावित कर सकती है.

the amount of moisture in the air

वायु में नमी की मात्रा

English Usage: The humidity coefficient indicates how much moisture is in the air.

Hindi Usage: नमी गुणांक वायु में नमी की मात्रा को दर्शाता है।

A measurement of the amount of water present in a substance or environment.

पानी या वातावरण में मौजूद पानी की मात्रा का मापन।

English Usage: The moisture index helps farmers determine the best time to water their crops.

Hindi Usage: नमी सूचकांक किसानों को यह निर्धारित करने में मदद करता है कि उनकी फसलों को पानी देने का सबसे अच्छा समय कब है।

the presence of a liquid, often water, in a substance or environment

किसी पदार्थ या वातावरण में तरल, अक्सर पानी, की उपस्थिति

English Usage: The moisture in the air can affect how we feel on hot days.

Hindi Usage: गर्म दिनों में हवा में नमी हमारी भावना को प्रभावित कर सकती है।

the amount of water or liquid in a substance

एक पदार्थ में पानी या तरल की मात्रा

English Usage: The moisture in the air affects the comfort level of the room.

Hindi Usage: हवा में नमी कमरे की आरामदायकता के स्तर को प्रभावित करती है.

the amount of water present in a substance

एक पदार्थ में उपस्थित पानी की मात्रा

English Usage: The soil moisture is critical for the growth of the plants.

Hindi Usage: मिट्टी में नमी पौधों की वृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है।

the most favorable condition or level

सबसे अनुकूल स्थिति

English Usage: To achieve optimum moisture, keep the soil evenly damp.

Hindi Usage: सही मात्रा में नमी प्राप्त करने के लिए, मिट्टी को समान रूप से नम रखें।

the presence of a liquid, usually water, in the air or on a surface

वायु या सतह पर एक तरल, आमतौर पर पानी, की उपस्थिति

English Usage: The critical moisture levels in the soil affect plant growth.

Hindi Usage: भूमि में महत्वपूर्ण नमी के स्तर पौधों की वृद्धि को प्रभावित करते हैं।

a state of moisture that can affect paper items

कागज़ के सामान पर असर डालने वाली नमी की स्थिति

English Usage: Storing books in a damp area can lead to mold growth.

Hindi Usage: कागज को गीले स्थान पर रखने से फफूंदी लग सकती है।

the state of being moist

गीलापन होने की स्थिति

English Usage: High humidity can make the summer feel even hotter.

Hindi Usage: उच्च नमी गर्मी के मौसम को और भी गर्म महसूस करा सकती है।

Water vapor that is absorbed by a substance.

एक सामग्री द्वारा अवशोषित पानी भाप।

English Usage: Sugar can attract hygroscopic moisture from the air and become sticky.

Hindi Usage: चीनी हवा से हायग्रोस्कोपिक नमी को आकर्षित कर धुंधली हो सकती है।

The amount of moisture in the air.

हवा में नमी की मात्रा।

English Usage: The weather report indicated high humidity for the weekend.

Hindi Usage: मौसम की रिपोर्ट ने सप्ताहांत के लिए उच्च नमी की सूचना दी।

Water or liquid present in the air or in a substance.

वातावरण में या एक पदार्थ में मौजूद पानी या तरल।

English Usage: The moisture in the air can affect the painting process.

Hindi Usage: हवा में नमी रंगाई की प्रक्रिया को प्रभावित कर सकती है।

the presence of a liquid, usually water, in the air or in a substance

वायु या एक पदार्थ में तरल (आमतौर पर पानी) की उपस्थिति

English Usage: The moisture in the air can affect how quickly food dries out.

Hindi Usage: हवा में नमी खाना जल्दी सूखने में प्रभाव डाल सकती है।

Indicates the level of humidity in the air or in an environment.

वातावरण या हवा में आर्द्रता का स्तर।

English Usage: The moisture percentage in the air was high, leading to a sticky feeling.

Hindi Usage: हवा में नमी प्रतिशत उच्च था, जिससे चिपचिपे एहसास हुआ।

a state or condition of being humid

आर्द्रता की स्थिति

English Usage: High moisture can lead to mold growth in homes.

Hindi Usage: ऊँची आर्द्रता घरों में फफूंद की वृद्धि कर सकती है।

the state or quality of being moist.

नम होने की स्थिति या गुणवत्ता।

English Usage: Maintaining the right moisture in plants is essential for growth.

Hindi Usage: पौधों में उचित नमी बनाए रखना विकास के लिए आवश्यक है।

the amount of water or liquid in the air or in a substance

वायु या किसी पदार्थ में पानी या तरल की मात्रा

English Usage: The moisture in the air can make it feel more humid.

Hindi Usage: हवा में नमी इसे और अधिक उमसदार बना सकती है।

the presence of liquid in a substance

किसी पदार्थ में तरल का होना

English Usage: The soil's moisture content is crucial for crop growth.

Hindi Usage: मिट्टी की नमी की मात्रा फसल की वृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है।

the dampness or wetness in the air

वातावरण में नमी या गीलेपन का होना

English Usage: The moisture in the air caused the grass to be slippery.

Hindi Usage: हवा में नमी के कारण घास फिसलन भरी हो गई।

The stale or unpleasant smell that is often associated with dampness or mildew.

नमी या कवक से संबंधित बासी या अप्रिय गंध।

English Usage: The mustiness of the old basement was overwhelming.

Hindi Usage: पुराने तहखाने की नमी इतनी भयानक थी।

The upward movement of moisture from the ground in a building.

एक भवन में जमीन से नमी का ऊपर उठना

English Usage: The contractor indicated that the old building suffered from rising damp.

Hindi Usage: ठेकेदार ने कहा कि पुरानी इमारत में राइजिंग डैम्प था।

the state of being damp

भाप में होने की स्थिति

English Usage: The dampness in the basement was caused by a leak.

Hindi Usage: बेसमेंट में नमी एक लीक के कारण थी।

An atmospheric condition prevalent in a particular area.

किसी विशेष क्षेत्र में प्रचलित वायुमंडलीय स्थिति

English Usage: The region's humidity contributes to the lush vegetation found there.

Hindi Usage: क्षेत्र की नमी वहां की घने वनस्पति में योगदान देती है।

Relating to tears or the processes involved in tear production.

आंसुओं से संबंधित

English Usage: The lacrimal system maintains eye moisture.

Hindi Usage: लैक्रिमल प्रणाली आंख की नमी बनाए रखती है।

A measure or element that contributes to the amount of moisture present in a particular environment or material.

नमी तत्व

English Usage: The moisture factor in the room was high due to the humid weather outside.

Hindi Usage: कमरे में नमी तत्व बाहर की नमी भरी मौसम के कारण उच्च था।

Humidity or dampness in the air

कोणिकाओं में जल या तरल की मौजूदगी

English Usage: The soil retains moisture, which is crucial for plant growth.

Hindi Usage: मिट्टी में नमी होती है, जो पौधों की वृद्धि के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

The state of being damp or slightly wet.

गीला या हल्का नम होना।

English Usage: The moisture in the soil is essential for plant growth.

Hindi Usage: मिट्टी में नमी पौधों की वृद्धि के लिए आवश्यक है।

A state or condition of dampness.

नमी की स्थिति या अवस्था

English Usage: The humidity of the coastal region is often high during summer.

Hindi Usage: तटीय क्षेत्र की नमी गर्मियों में अक्सर अधिक होती है.

Fluidity or consistency in products, often in cooking or cosmetics

उत्पादों में तरलता या स्थिरता, अक्सर खाना बनाते समय या सौंदर्य प्रसाधनों में

English Usage: She prefers her cake mixture to have just the right amount of moisture.

Hindi Usage: वह चाहती है कि उसके केक के मिश्रण में ठीक मात्रा में नमी हो।

A type of primrose commonly grown in wetlands.

आर्द्रभूमियों में आमतौर पर उगने वाली एक प्रकार की प्राइमरोज़।

English Usage: Primula elatior thrives in moist environments.

Hindi Usage: प्रिमुला एलेटियोर नम वातावरण में अच्छी तरह से बढ़ता है।

a period in which the weather is dominated by rain

जिस दौरान मौसम में बारिश का प्रभुत्व होता है

English Usage: Many plants thrive during the rainy season when the soil is rich in moisture.

Hindi Usage: कई पौधे बारिश के मौसम में पनपते हैं जब मिट्टी नमी से भरपूर होती है।

excess moisture or dampness in an environment or substance

अधिक नमी

English Usage: The sogginess in the basement was due to a leak in the pipes.

Hindi Usage: बेसमेंट में नमी पाइप में लीक के कारण थी।

A measure of moisture in the air regardless of temperature.

वायु में नमी की मात्रा

English Usage: The absolute humidity is high on humid summer days.

Hindi Usage: गर्मी के आर्द्र दिनों में वायु में नमी की मात्रा अधिक होती है।

A state or quality of being dank, often referring to a musty, damp atmosphere.

नमी या भाप की स्थिति, जिसमें थकावट या असहजता हो।

English Usage: The dankness of the cellar made it unsuitable for storing food.

Hindi Usage: तहखाने की नमी इसे खाने के लिए सुरक्षित रखने के लिए अनुचित बना देती है।

moisture that has condensed from fog, typically collected from surfaces

कोहरा से संघनित हुआ नमी

English Usage: The fogdrip allowed the plants to thrive even in dry seasons.

Hindi Usage: कोहरा से संघनित हुई नमी ने पौधों को सूखे मौसम में बढ़ने में मदद की।

water or liquid within the air or on a surface

हवा या सतह पर पानी या तरल

English Usage: The moisture in the air contributed to the growth of mold.

Hindi Usage: हवा में की नमी ने फफूंद के विकास में योगदान दिया।

The amount of moisture in the air.

नमी

English Usage: The relative humidity today is 85%, making it feel much warmer.

Hindi Usage: आज की सापेक्ष नमी 85% है, जिससे यह अधिक गर्म महसूस होता है।

wet

moisture or liquid present

नमी

English Usage: The soil was too wet to plant the seeds.

Hindi Usage: मिट्टी बीज डालने के लिए слишком नमी थी।

the presence of a liquid, especially water, in the air or on a surface

नमी

English Usage: High moisture levels can damage the structure of the building.

Hindi Usage: उच्च नमी के स्तर से इमारत की संरचना को नुकसान पहुँच सकता है।

the quality of being wet or damp

गीला या नम होने की गुणवत्ता

English Usage: The soil had sufficient moisture for the plants to thrive.

Hindi Usage: मिट्टी में पौधों के पनपने के लिए पर्याप्त नमी थी।

the quality or state of being salty

नमकीन होने की गुणवत्ता या स्थिति

English Usage: High salinity can lead to environmental issues.

Hindi Usage: उच्च नमी पर्यावरणीय समस्याओं का कारण बन सकता है।

A type of insulation in construction.

निर्माण में एक प्रकार की इन्सुलेशन

English Usage: The asphalt lining serves as an effective barrier against moisture.

Hindi Usage: डामर लाइनिंग नमी के खिलाफ एक प्रभावी बाधा के रूप में कार्य करता है।

The amount of water vapor present in the air.

वायु में उपस्थित जल वाष्प की मात्रा

English Usage: Low humidity can make the air feel cooler than it actually is.

Hindi Usage: कम नमी वायु को वास्तविकता से अधिक ठंडा एहसास करा सकती है।

moisture or water present; a state of being damp

नमी या पानी की उपस्थिति; नम होने की अवस्था

English Usage: There was a noticeable damp in the air after the rain.

Hindi Usage: बारिश के बाद हवा में एक स्पष्ट नमी थी।

the quality of being moist

नम होने की गुणवत्ता

English Usage: The moisture of the cake was just right.

Hindi Usage: केक की नमी बिल्कुल सही थी।

A state of being moist or covered with liquid.

नमी

English Usage: The wet in the air made it feel cooler.

Hindi Usage: हवा में नमी ने इसे ठंडा महसूस कराया।

wetness or liquid

गीलापन या तरल

English Usage: The soil needs moisture to support plant growth.

Hindi Usage: मिट्टी को पौधों की वृद्धि का समर्थन करने के लिए नमी की आवश्यकता होती है।

moisture or humidity

नमीयता या आर्द्रता

English Usage: The damp in the walls caused mold to grow.

Hindi Usage: दीवारों में नमीयता के कारण फफूंदी उग गई।

Moisture can also refer to a condition that is slightly wet but not completely soaked.

नमी की स्थिति

English Usage: The soil had just the right amount of moisture for planting.

Hindi Usage: मिट्टी में पौध लगाने के लिए सही मात्रा में नमी थी।

A condition of being humid or a situation involving high moisture.

नम होने की स्थिति या उच्च नमी से संबंधित स्थिति।

English Usage: The region is known for its humid, tropical climate which supports diverse ecosystems.

Hindi Usage: यह क्षेत्र अपनी नम, उष्णकटिबंधीय जलवायु के लिए जाना जाता है, जो विविध पारिस्थितिकी तंत्रों का समर्थन करता है।

A state of being damp and musty, often related to a stuffy or uncomfortable environment.

नमी और सड़न की अवस्था, जो अक्सर असुविधाजनक या संकीर्ण वातावरण से संबंधित होती है।

English Usage: The old basement had a fuggy smell that made it hard to breathe.

Hindi Usage: पुरानी बेसमेंट में एक नमी और सड़न की गंध थी जिसने सांस लेना मुश्किल कर दिया।

Pertaining to a watery or moist condition, often related to fluidity in a biological context.

तरलता या नमी से संबंधित, अक्सर जैविक संदर्भ में।

English Usage: The uveous nature of the environment supports a diverse range of aquatic life.

Hindi Usage: वातावरण की उवेओस प्रकृति विविध प्रकार के जलजीवों का समर्थन करती है।

Adverb

In a damp manner; moistly.

नमी के साथ

English Usage: She walked damply through the rain.

Hindi Usage: वह बारिश में नमी के साथ चली।

Verb

To take in substances at the molecular level.

आणविक स्तर पर पदार्थों को लेना

English Usage: During the experiment, the gels can adsorb moisture effectively.

Hindi Usage: प्रयोग के दौरान, जैल प्रभावी रूप से नमी को अवशोषित कर सकते हैं।

Transliteration of नमी

nami, namī, namy, namee, namae, nammi, naamii

नमी का अनुवादन साझा करें