To make a friend of; to become friendly with.

दोस्ती करना

English Usage: She befriended the new student in class.

Hindi Usage: उसने कक्षा में नए छात्र से दोस्ती की।

Past tense of befriend, meaning to have made friends with someone in the past.

दोस्ती करना

English Usage: She is befriending the new student to help him adjust to the school.

Hindi Usage: वह नए छात्र के साथ दोस्ती कर रही है ताकि वह स्कूल में अनुकूलित हो सके।

To establish a relationship or connection.

एक संबंध या संबंध स्थापित करना।

English Usage: "They managed to strike up a friendship during their vacation."

Hindi Usage: "उन्होंने अपनी छुट्टियों के दौरान एक दोस्ती स्थापित करने में सफल हो गए।"

To become friendly or socialize closely with someone.

किसी के साथ दोस्ताना या निकटता से मिलना।

English Usage: She decided to pal up with her new colleagues at work.

Hindi Usage: उसने अपने नए सहयोगियों के साथ दोस्ती करने का फैसला किया।

the state of being friends

दोस्ती की अवस्था

English Usage: Their friendship has lasted for many years.

Hindi Usage: उनकी दोस्ती कई वर्षों से चल रही है।

close acquaintance or familiarity

गहरा परिचय

English Usage: They shared an intimate friendship that lasted for years.

Hindi Usage: उनके बीच多年 तक चलने वाला एक गहरा दोस्ताना था।

A figurative expression referring to an absence or lack of something typically necessary or desired.

किसी आवश्यक या इच्छित चीज़ की कमी

English Usage: His actions created a forbidden gap in our friendship.

Hindi Usage: उसके कार्यों ने हमारी दोस्ती में एक प्रतिबंधित अंतराल पैदा कर दिया।

Referring to the contrast between youth and age; often used metaphorically.

युवा और वृद्ध का भेद; अक्सर रूपक के रूप में इस्तेमाल होता है।

English Usage: The play depicted a may-december friendship that defied social norms.

Hindi Usage: नाटक ने एक मई-दिसंबर दोस्ती का चित्रण किया जो सामाजिक मानदंडों को चुनौती देती थी।

The quality of being friendly and supportive, reminiscent of a comrade's bond.

दोस्ती और सहयोग का गुण

English Usage: The comradeliness among the team members helped them overcome challenges together.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच की दोस्ती और सहयोग ने उन्हें एक साथ चुनौतियों को पार करने में मदद की।

related to friendship

दोस्ती से संबंधित

English Usage: The amic bond between them was evident.

Hindi Usage: उनके बीच की दोस्ती से संबंधित बंधन स्पष्ट था.

A term for a person who bromances or engages in a close friendship with another male.

एक ऐसा व्यक्ति जो एक करीबी दोस्ती में होता है किसी अन्य पुरुष के साथ।

English Usage: "He’s such a bromer; he spends every weekend with his best friend."

Hindi Usage: "वह एक ऐसा bromer है; वह हर सप्ताहांत अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ बिताता है।"

alive for a long duration; enduring

एक लंबे समय तक जीवित; स्थायी

English Usage: They shared a livelong friendship that never faded.

Hindi Usage: उनकी एक लंबे समय तक जीवित दोस्ती थी जो कभी फीकी नहीं पड़ी।

An emotional attachment.

एक भावनात्मक जुड़ाव।

English Usage: The bonded friendship lasted for many years.

Hindi Usage: यह बोंडेड दोस्ती कई वर्षों तक चली।