दिनचर्या meaning in English

Noun

a regular and repeated sequence of actions or activities

नियमित क्रियाओं का एक सेट

English Usage: Following a morning routine helps me stay organized.

Hindi Usage: सुबह की दिनचर्या का पालन करना मुझे व्यवस्थित रहने में मदद करता है।

a sequence of actions regularly followed

नियमित क्रियाओं का अनुक्रम

English Usage: "She follows a morning routine that helps her start the day productively."

Hindi Usage: "वह एक सुबह की दिनचर्या का पालन करती है जो उसे दिन की सही शुरुआत करने में मदद करती है।"

a regular series of actions or tasks completed in a specific manner

एक नियमित श्रृंखला के कार्य या कार्य जिन्हें एक विशेष तरीके से पूरा किया जाता है

English Usage: She follows her complete routine every morning without fail.

Hindi Usage: वह हर सुबह बिना चूक अपनी पूरी दिनचर्या का पालन करती है।

A chart that represents daily changes or cycles.

एक चार्ट जो दैनिक परिवर्तनों या चक्रों का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: The diurnal chart displayed the temperature fluctuations throughout the day.

Hindi Usage: दिनचर्या चार्ट ने पूरे दिन के तापमान में उतार-चढ़ाव को दिखाया।

A term that refers to the apparent circular path of the sun during the day as it rises and sets.

सूर्य की दिनचर्या

English Usage: The diurnal circle of the sun can be observed clearly on a cloudless day.

Hindi Usage: एक बादल रहित दिन पर सूर्य की दिनचर्या स्पष्ट रूप से देखी जा सकती है।

a customary or regular pattern of behavior or activity

सामान्य दिनचर्या

English Usage: "Establishing a general routine can help improve productivity."

Hindi Usage: "सामान्य दिनचर्या स्थापित करना उत्पादकता बढ़ाने में मदद कर सकता है."

A set of exercises or movements

व्यायाम या गतिविधियों का समूह

English Usage: His workout routine includes lifting weights and cardio.

Hindi Usage: उसकी कसरत की दिनचर्या में वजन उठाना और कार्डियो शामिल है.

a place or situation familiar to someone

ऐसी जगह या स्थिति जो किसी को परिचित हो

English Usage: This park is my stamping ground from childhood.

Hindi Usage: यह पार्क मेरे बचपन से मेरी दिनचर्या का हिस्सा है।

occurring every day

हर दिन घटित होना

English Usage: Diurnal cycles can affect the behavior of many species.

Hindi Usage: दिनचर्या चक्र कई प्रजातियों के व्यवहार को प्रभावित कर सकते हैं।

A monotonous or repetitive routine

एक बेजान या दोहरावदार दिनचर्या

English Usage: He felt trapped in the daily treadmill of work and chores.

Hindi Usage: वह काम और कामों की दिनचर्या में फंसा हुआ महसूस कर रहा था।

A regular way of doing things in a particular order.

दिनचर्या

English Usage: My daily benchmark routine includes meditation and exercise.

Hindi Usage: मेरी दैनिक मानक दिनचर्या में ध्यान और व्यायाम शामिल है।

A period of time in which something occurs regularly within a 24-hour cycle.

एक निश्चित समय अवधि जिसमें कुछ नियमित रूप से 24 घंटे के चक्र के भीतर होता है।

English Usage: The diel movement of the fish is influenced by light and temperature changes.

Hindi Usage: मछली की दिनचर्या का संचलन प्रकाश और तापमान परिवर्तन से प्रभावित होता है।

A regular or habitual procedure.

नियमित प्रक्रिया

English Usage: She follows a morning routine that includes yoga and meditation.

Hindi Usage: वह एक सुबह की नियमित प्रक्रिया का पालन करती है जिसमें योग और ध्यान शामिल हैं।

A regular way of doing things, especially according to a fixed plan.

चीजें करने का एक नियमित तरीका, विशेष रूप से एक निश्चित योजना के अनुसार।

English Usage: Waking up early has become part of my daily routine.

Hindi Usage: जल्दी उठना मेरी दैनिक दिनचर्या का हिस्सा बन गया है।

A regular course of procedure or a habitual way of doing something.

नियमित प्रक्रिया या किसी चीज़ करने का आदतन तरीका।

English Usage: His morning routine includes jogging and meditation.

Hindi Usage: उसकी सुबह की दिनचर्या में जॉगिंग और ध्यान शामिल है।

A sequence of actions regularly followed; a fixed program.

नियमित रूप से पालन की जाने वाली क्रियाओं का एक क्रम; एक निश्चित कार्यक्रम।

English Usage: She follows her exercise routine every morning without fail.

Hindi Usage: वह बिना नाकामयाबी के हर सुबह अपनी व्यायाम की दिनचर्या का पालन करती है।

A sequence of instructions or actions followed regularly.

नियमित रूप से पालन किए जाने वाले निर्देशों या क्रियाओं का अनुक्रम।

English Usage: His morning routine includes jogging and reading the news.

Hindi Usage: उसकी सुबह की दिनचर्या में दौड़ना और समाचार पढ़ना शामिल है।

A sequence of actions regularly followed; a fixed program.

नियमित रूप से पालन की जाने वाली क्रियाओं का अनुक्रम

English Usage: My morning iteration routine includes stretching and meditation.

Hindi Usage: मेरी सुबह की पुनरावृत्ति दिनचर्या में खिंचाव और ध्यान शामिल है।

A fixed program or set of activities.

एक निश्चित कार्यक्रम

English Usage: His morning routine involves jogging and meditation.

Hindi Usage: उसकी सुबह की दिनचर्या में जॉगिंग और ध्यान शामिल है।

occurring daily

प्रतिदिन होने वाला

English Usage: Her quotidian routine includes reading every morning.

Hindi Usage: उसकी प्रतिदिन की दिनचर्या में हर सुबह पढ़ना शामिल है।

a sequence of actions regularly followed

दिनचर्या

English Usage: In my morning routine, I always meditate for ten minutes.

Hindi Usage: अपनी सुबह की दिनचर्या में, मैं हमेशा दस मिनट के लिए ध्यान करता हूँ।

a sequence of actions regularly followed

कार्यों का एक अनुक्रम जो नियमित रूप से अनुगमन किया जाता है

English Usage: The morning routine includes brushing teeth and taking a shower.

Hindi Usage: सुबह की दिनचर्या में दांतों को ब्रश करना और स्नान करना शामिल है।

a settled or established routine

एक तय या स्थापित दिनचर्या

English Usage: Once I got into the groove of the new job, things became much easier.

Hindi Usage: जब मैंने नई नौकरी की दिनचर्या में आ गया, तो चीजें बहुत आसान हो गईं।

Verb

To proceed steadily or at a slow pace, particularly in a routine manner.

नियमित तरीके से धीरे-धीरे आगे बढ़ना।

English Usage: He just chugs along with his daily routine, not needing much change.

Hindi Usage: वह अपनी रोज़मर्रा की दिनचर्या में धीरे-धीरे आगे बढ़ता है, उसे ज्यादा परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है।

to make a routine of; to organize according to a routine

दिनचर्या बनाना; एक दिनचर्या के अनुसार व्यवस्थित करना

English Usage: "He routines his exercise schedule to stay fit."

Hindi Usage: "वह अपनी व्यायाम अनुसूची को दिनचर्या बनाता है ताकि वह स्वस्थ रह सके।"

Adjective

Conventional, done as part of a routine.

पारंपरिक, दिनचर्या का हिस्सा हैं।

English Usage: The routine maintenance of the software is important for its performance.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर का नियमित रखरखाव इसके प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण है।

Referring to something that is established or habitual, such as a routine.

किसी चीज़ का स्थापित या नियमित होना जैसे एक दिनचर्या।

English Usage: He fell into a groove of waking up early every day.

Hindi Usage: वह हर रोज़ जल्दी उठने की दिनचर्या में आ गया।

A fixed sequence of actions or procedures.

कार्यों या प्रक्रियाओं का एक निश्चित क्रम।

English Usage: The project has a detailed routine for quality checks.

Hindi Usage: परियोजना के पास गुणवत्ता जांचों के लिए एक विस्तृत दिनचर्या है।

Active during the day

दिन के समय सक्रिय

English Usage: The diurnal animals were seen roaming freely in the park.

Hindi Usage: दिन के समय सक्रिय जानवर पार्क में स्वतंत्र रूप से घूमते हुए देखे गए।

Transliteration of दिनचर्या

dinacharya, dincharya, dincharyaah, dinacharita, dinacharyaah, dinachar, dinacharyaa, dinachary, dinacharaya

दिनचर्या का अनुवादन साझा करें