to have demonstrated an action or behavior
दिखाया
English Usage: She showed her artwork at the exhibition.
Hindi Usage: उसने प्रदर्शनी में अपना artwork दिखाया।
To demonstrate or prove something.
दिखाना
English Usage: She loves to show her art in galleries.
Hindi Usage: उसे अपनी कला गैलरी में दिखाना बहुत पसंद है।
to show or exhibit
English Usage: They decided to display their art at the local gallery.
Hindi Usage: उन्होंने स्थानीय गैलरी में अपना कला दिखाने का फैसला किया।
To include as an important part
एक महत्वपूर्ण हिस्सा के रूप में शामिल करना
English Usage: The movie is featuring several famous actors.
Hindi Usage: फिल्म में कई प्रसिद्ध अभिनेताओं को शामिल किया गया है।
To show off or demonstrate strength
ताकत दिखाना या प्रदर्शन करना
English Usage: She flexed her influence over the project decision.
Hindi Usage: उसने परियोजना निर्णय पर अपना प्रभाव दिखाया।
To show off one's strength or abilities.
अपनी ताकत या क्षमताओं को दिखाना।
English Usage: He likes to flex his muscles at the gym.
Hindi Usage: वह जिम में अपने मांसपेशियों को दिखाना पसंद करता है।
To be visible or apparent
दिखाई देना
English Usage: The cracks in the wall show through the paint.
Hindi Usage: दीवार में दरारें पेंट के माध्यम से दिखाई देती हैं।
to show something boldly
कुछ को गर्व से दिखाना
English Usage: She brandished her diploma at the graduation party.
Hindi Usage: उसने ग्रेजुएशन पार्टी में अपने डिप्लोमा को गर्व से दिखाया।
To show or display something quickly.
कुछ जल्दी दिखाना
English Usage: He flashed his badge to identify himself as a police officer.
Hindi Usage: उसने अपने बैज को जल्दी से दिखाते हुए खुद को पुलिस अधिकारी के रूप में पहचानाया।
To reveal or demonstrate something.
किसी चीज़ को प्रकट करना या प्रदर्शित करना।
English Usage: The teacher asked the students to show up their homework.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों से उनकी होमवर्क दिखाने को कहा।
to make visible or to demonstrate
English Usage: Please show me your teeth when you smile.
Hindi Usage: जब तुम मुस्कुराते हो तो कृपया मुझे अपने दांत दिखाओ।
To show or exhibit something.
English Usage: She decided to display her artwork at the local gallery.
Hindi Usage: उसने अपने कला कार्य को स्थानीय गैलरी में दिखाने का फैसला किया।
to make something visible
कुछ दृश्यमान बनाना
English Usage: The software can display real-time data.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर वास्तविक समय के डेटा को प्रदर्शित कर सकता है।
To show off
English Usage: He likes to flaunt his wealth.
Hindi Usage: उसे अपनी संपत्ति का दिखावा करना पसंद है.
to show clearly and deliberately
स्पष्ट और जानबूझकर दिखाना
English Usage: She demonstrated how to use the software effectively.
Hindi Usage: उसने प्रभावी ढंग से सॉफ़्टवेयर का उपयोग कैसे करें, यह दिखाया।
to make something visible or to display
English Usage: He will show his skills at the competition.
Hindi Usage: वह प्रतियोगिता में अपनी क्षमताएँ दिखाएगा।
To show or exhibit something for others to see.
English Usage: She decided to display her painting at the local fair.
Hindi Usage: उसने स्थानीय मेले में अपनी पेंटिंग दिखाने का निर्णय लिया।
दिखाना या प्रदर्शित करना
English Usage: We need to display our work at the conference.
Hindi Usage: हमें सम्मेलन में अपना काम प्रदर्शित करने की आवश्यकता है।
to show or demonstrate.
दिखाना या प्रदर्शित करना।
English Usage: The data indicated that changes were necessary for improvement.
Hindi Usage: डेटा ने यह दिखाया कि सुधार के लिए परिवर्तन आवश्यक थे।
To point out or show something.
कुछ बताना या दिखाना।
English Usage: The study indicates that there is a significant correlation.
Hindi Usage: अध्ययन बताता है कि एक महत्वपूर्ण सहसंबंध है।
to show or demonstrate plainly
स्पष्ट रूप से दिखाना या प्रदर्शित करना
English Usage: He tried to manifest his feelings through art.
Hindi Usage: उसने कला के माध्यम से अपनी भावनाओं को स्पष्ट रूप से दिखाने की कोशिश की।
to show or demonstrate
English Usage: She will munjuk us how to use the new software.
Hindi Usage: वह हमें नए सॉफ़्टवेयर का उपयोग करना दिखाएगी।
to present or display something
प्रस्तुत करना
English Usage: She is shewing her artwork at the gallery.
Hindi Usage: वह गैलरी में अपनी कला का प्रदर्शन कर रही है।
English Usage: Can you show me how to use this tool?
Hindi Usage: क्या आप मुझे इस उपकरण का उपयोग करना सिखा सकते हैं?
To demonstrate or reveal something.
कुछ दर्शाना या प्रकट करना।
English Usage: "She wanted to show her hand in the meeting to share her ideas."
Hindi Usage: "वह बैठक में अपने विचार साझा करने के लिए अपने हाथ दिखाना चाहती थी।"
To display something ostentatiously or boastfully.
कुछ दिखावे से या घमंड से दिखाना।
English Usage: He loves to showoff his new car to his friends.
Hindi Usage: उसे अपने दोस्तों के सामने अपनी नई कार दिखाना बहुत पसंद है।
To display or exhibit something, often for admiration.
English Usage: She was showing-off her new dress at the party.
Hindi Usage: वह पार्टी में अपनी नई ड्रेस का दिखावा कर रही थी।
To make something seen or noticeable
किसी चीज़ को देखना या नोटिस कराना
English Usage: She wanted to visible her talent in the competition.
Hindi Usage: वह प्रतियोगिता में अपनी प्रतिभा दिखाना चाहती थी।
To display something again, particularly on a screen or in a specific context.
फिर से दिखाना
English Usage: After updating the information, we need to redisplay the results.
Hindi Usage: जानकारी अपडेट करने के बाद, हमें परिणामों को फिर से दिखाना होगा।
कुछ दिखाना या प्रस्तुत करना
English Usage: She will show time management skills during the meeting.
Hindi Usage: वह बैठक के दौरान समय प्रबंधन कौशल दिखाएगी।
To display something quickly.
कुछ तेजी से दिखाना.
English Usage: She flashed her ID at the security checkpoint.
Hindi Usage: उसने सुरक्षा चेकपॉइंट पर अपना पहचान पत्र दिखाया.
To indicate a location or direction.
एक स्थान या दिशा को इंगित करना।
English Usage: Please point to where you want to go.
Hindi Usage: कृपया दिखाएं कि आप कहाँ जाना चाहते हैं।
To display or present bills for review.
बिलों को समीक्षा के लिए प्रदर्शित करना.
English Usage: Please show the bill to the manager for corrections.
Hindi Usage: कृपया प्रबंधक को संशोधनों के लिए बिल दिखाएँ.
to display something quickly
तेजी से दिखाना
English Usage: He decided to flash the answer on the board.
Hindi Usage: उसने बोर्ड पर जवाब तेजी से दिखाने का फैसला किया।
to demonstrate or prove something
साबित करना या प्रदर्शन करना
English Usage: This incident goes to show that you should always be prepared.
Hindi Usage: यह घटना दिखाती है कि आपको हमेशा तैयार रहना चाहिए।
To display or present something for others to see.
English Usage: Please show the cards to the audience.
Hindi Usage: कृपया दर्शकों को कार्ड दिखाएँ।
English Usage: They display group photos at the end of the event.
Hindi Usage: वे कार्यक्रम के अंत में समूह के फोटो दिखाते हैं।
to show or exhibit something
कुछ दिखाना या प्रदर्शित करना
English Usage: They will display the new product at the exhibition.
Hindi Usage: वे प्रदर्शनी में नए उत्पाद को दिखाएंगे.
English Usage: We will display the new products at the trade show.
Hindi Usage: हम व्यापार मेले में नए उत्पादों को दिखाएंगे।
To display or show something briefly or suddenly.
किसी चीज़ को संक्षेप में या अचानक दिखाना।
English Usage: The app will flash a message if there is an error.
Hindi Usage: अगर कोई त्रुटि है तो ऐप एक फ्लैश संदेश दिखाएगा।
दूसरों को देखने के लिए किसी चीज को दिखाना या प्रदर्शित करना।
English Usage: They decided to display the trophies in a glass case.
Hindi Usage: उन्होंने ट्रॉफियों को एक कांच के केस में प्रदर्शित करने का निर्णय लिया।
to present or display
प्रस्तुत करना या दिखाना
English Usage: He decided to show off his new car at the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी में अपनी नई कार दिखाने का फैसला किया।
to exhibit or display something
कुछ प्रदर्शित करना
English Usage: They will show the new product during the conference.
Hindi Usage: वे सम्मेलन के दौरान नए उत्पाद को प्रदर्शित करेंगे।
To demonstrate or present something for others to see.
कुछ दिखाने या प्रस्तुत करने के लिए ताकि अन्य लोग देख सकें।
English Usage: He decided to show the results of his hard work in the presentation.
Hindi Usage: उसने प्रस्तुति में अपनी मेहनत के परिणाम दिखाने का निर्णय लिया।
To shine or show something in a brief or sudden way.
एक संक्षिप्त या अचानक तरीके से चमकना या कुछ दिखाना
English Usage: He flashed his badge to the security guard.
Hindi Usage: उसने सुरक्षा गार्ड को अपना बैज दिखाया।
To fit or place something in a window for display or viewing purposes.
प्रदर्शन या दर्शन के उद्देश्य के लिए किसी चीज़ को एक खिड़की में फिट या रखना।
English Usage: We decided to window the new products in the storefront.
Hindi Usage: हमने स्टोरफ्रंट में नए उत्पादों को दिखाने का निर्णय लिया।
To reveal or make something known.
किसी चीज को प्रकट करना या ज्ञात करना।
English Usage: The software can display various options for the user.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर उपयोगकर्ता के लिए विभिन्न विकल्प प्रदर्शित कर सकता है।
to show the way
रस्ता दिखाना
English Usage: Can you guide me to the nearest subway station?
Hindi Usage: क्या आप मुझे निकटतम मेट्रो स्टेशन तक ले जा सकते हैं?
To demonstrate or present.
Hindi Usage: क्या आप मुझे यह टूल कैसे उपयोग करना है, दिखा सकते हैं?
To display or present for others to see.
दूसरों को देखने के लिए प्रदर्शित करना
English Usage: Can you show me the latest models in the showroom?
Hindi Usage: क्या आप मुझे शो रूम में नवीनतम मॉडल दिखा सकते हैं?
To display something quickly or briefly.
कुछ तेजी से या संक्षेप में दिखाना।
English Usage: He decided to flash his ID to get through the security.
Hindi Usage: उसने सुरक्षा से गुजरने के लिए अपनी आईडी दिखाने का फैसला किया।
दूसरों को देखने के लिए कुछ प्रदर्शित या प्रस्तुत करना।
English Usage: Please show your card when you enter the venue.
Hindi Usage: कृपया जब आप स्थान पर प्रवेश करें तो अपना कार्ड दिखाएँ।
To show or express something.
कुछ दिखाना या व्यक्त करना।
English Usage: His expression did not register any surprise.
Hindi Usage: उसके चेहरे पर कोई आश्चर्य नहीं दिखा।
कुछ दृश्य बनाना
English Usage: Please display the chart during the presentation.
Hindi Usage: कृपया प्रस्तुति के दौरान चार्ट प्रदर्शित करें.
to reveal or make something visible
किसी चीज़ को प्रकट करना या उसे दिखाई देना
English Usage: The results will be displayed on the website tomorrow.
Hindi Usage: परिणाम कल वेबसाइट पर प्रदर्शित किए जाएंगे।
To display something briefly.
कुछ संक्षेप में दिखाना
English Usage: She decided to flash her new phone during the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपना नया फोन दिखाने का फैसला किया।
To show or make known.
दिखाना या ज्ञात करना।
English Usage: She signaled her approval with a thumbs up.
Hindi Usage: उसने अपने थंब्स अप के साथ अपनी स्वीकृति का संकेत दिया।
To show or demonstrate; to mean.
English Usage: His actions signify that he is not interested.
Hindi Usage: उसके कार्य दिखाते हैं कि उसे रुचि नहीं है।
To reveal or make known in a sudden manner.
अचानक तरीके से प्रकट या ज्ञात करना।
English Usage: He decided to flash figure his talents at the audition.
Hindi Usage: उसने ऑडिशन में अपनी प्रतिभाओं को अचानक दिखाने का निर्णय लिया।
To display or present something.
कुछ दिखाना या प्रस्तुत करना।
English Usage: They plan to show their new showcard poster at the event.
Hindi Usage: वे कार्यक्रम में अपना नया शोकार्ड पोस्टर दिखाने की योजना बना रहे हैं।
To reveal or demonstrate something through actions.
English Usage: He will show how to train a dog during the dog show.
Hindi Usage: वह कुत्तों की प्रदर्शनी के दौरान कुत्ते को प्रशिक्षित करना दिखाएगा।
To indicate or show
इंगित करना या दिखाना
English Usage: The temperature is expected to register high today.
Hindi Usage: आज तापमान को register उच्च होने की उम्मीद है।
To show a film in the IMAX format.
IMAX प्रारूप में एक फिल्म दिखाना।
English Usage: "The cinema will IMAX the blockbuster this weekend."
Hindi Usage: "सिनेमा इस वीकेंड ब्लॉकबस्टर को IMAX में दिखाएगा।"
To show off or display something.
English Usage: The new car was on parade at the auto show.
Hindi Usage: नई कार ऑटो शो में दिखा रही थी।
to present or display something for others to see
English Usage: She will show the guests around the house.
Hindi Usage: वह मेहमानों को घर दिखाएगी।
to display or exhibit
English Usage: She wanted to show her artwork at the gallery.
Hindi Usage: उसने अपनी कला को गैलरी में दिखाना चाहा।
To wear or display something proudly.
कुछ गर्व से पहनना या दिखाना।
English Usage: He sports a new hairstyle at the party.
Hindi Usage: वह पार्टी में नए हेयरस्टाइल के साथ नजर आया।
To represent or embody something.
English Usage: The eagle symbolizes freedom in many cultures.
Hindi Usage: कई संस्कृतियों में गरूड़ स्वतंत्रता को दिखाता है।
To sport or display a characteristic or item prominently.
किसी विशेषता या वस्तु को प्रमुखता से दिखाना
English Usage: "He decided to sport his new jersey at the game."
Hindi Usage: "उसने खेल में अपनी नई जर्सी को प्रमुखता से दिखाने का निर्णय लिया।"
कुछ जल्दी दिखाना या प्रदर्शित करना।
English Usage: She flashed her smile at the camera.
Hindi Usage: उसने कैमरे के सामने अपनी मुस्कान दिखाई।
to show or reveal
दिखाना या प्रकट करना
English Usage: She surat her true feelings during the conversation.
Hindi Usage: उसने बातचीत के दौरान अपनी सच्ची भावनाएँ प्रकट कीं।
To show the way or demonstrate how to do something.
रास्ता दिखाना या किसी चीज़ को कैसे करना है, यह दिखाना।
English Usage: The instructor will guide us in proper yoga techniques.
Hindi Usage: प्रशिक्षक हमें सही योग तकनीकों में मार्गदर्शन करेंगे।
to show or point out
English Usage: The flashing light will indicator when to stop.
Hindi Usage: झिलमिलाते हुए प्रकाश से यह दिखाने का संकेत मिलेगा कि कब रोकना है।
To show or point out.
दिखाना या इंगित करना।
English Usage: The data will indicate changes in consumer behavior.
Hindi Usage: डेटा उपभोक्ता व्यवहार में बदलाव को दिखाएगी।
to make something visible or evident
कुछ दिखाना या स्पष्ट करना
English Usage: You can displayable the results on the screen.
Hindi Usage: आप परिणामों को स्क्रीन पर दिखा सकते हैं।
to demonstrate or exhibit evidence
साक्ष्य प्रदर्शित करना
English Usage: He needed to showproof that he completed the project on time.
Hindi Usage: उसे यह दिखाने का प्रमाण देना था कि उसने परियोजना समय पर पूरी की।
the act of making something visible
कुछ चीज़ को दिखाना
English Usage: "The exposure of the truth was shocking to everyone."
Hindi Usage: "सच्चाई का दिखाना सभी के लिए चौंकाने वाला था."
to show forth or demonstrate
प्रदर्शित करना
English Usage: The team will ostend their findings during the meeting.
Hindi Usage: टीम बैठक के दौरान अपने निष्कर्षों को प्रदर्शित करेगी।
The act of displaying something; a demonstration.
English Usage: His showing-off was evident during the presentation.
Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसका दिखाना स्पष्ट था।
To show or demonstrate something clearly.
English Usage: His performance displays great skill.
Hindi Usage: उसका प्रदर्शन महान कौशल दिखाता है।
for appearances; as appears to be
दिखाने के लिए; जैसा दिखाई देता है
English Usage: The project was ostensibly aimed at improving community relations.
Hindi Usage: यह परियोजना दिखाने के लिए समुदाय के संबंधों को सुधारने के उद्देश्य से थी.
In a manner that displays something ostentatiously or arrogantly.
घमंड से दिखाते हुए
English Usage: She flauntingly showed off her new designer handbag at the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी में अपने नए डिज़ाइनर हैंडबैग को घमंड से दिखाया।
Openly displayed
खुलेआम प्रदर्शित
English Usage: Her emotions were show through her expressions.
Hindi Usage: उसकी भावनाएं उसके भाव-भंगिमाओं से खुलकर दिखाई दे रही थीं।
dikhana, dikhaana, dikhanaa, dikhanna, dikhna
