to state something as a fact, often without proof

किसी बात को बिना सबूत के तथ्य के रूप में कहना

English Usage: He claimed that he finished the project ahead of schedule.

Hindi Usage: उसने दावा किया कि उसने परियोजना को समय से पहले पूरा किया।

To claim or seize without justification

बिना उचितता के दावा करना

English Usage: The emperor seemed to arrogate the powers of a deity, demanding absolute obedience.

Hindi Usage: सम्राट ने एक देवता की शक्तियों का दावा करते हुए पूर्ण आज्ञाकारिता की मांग की।

To maintain or assert something as a fact.

दावा करना

English Usage: He insists that he was not present at the time.

Hindi Usage: वह दावा करता है कि वह उस समय उपस्थित नहीं था।

to claim or assert something, often without proof

किसी चीज़ का दावा करना या उसकी पुष्टि करना, अक्सर बिना सबूत के

English Usage: He purports to be an expert in the field.

Hindi Usage: वह इस क्षेत्र में विशेषज्ञ होने का दावा करता है।

to support or maintain a claim or interest in something

किसी चीज़ में दावा या स्वार्थ का समर्थन करना

English Usage: You need to stake a claim to the land before someone else does.

Hindi Usage: आपको पहले अपने दावे को ज़मीन पर रखना होगा।

To not make a claim or assertion.

दावा न करना

English Usage: She was unclaimed by any party during the event.

Hindi Usage: उसे कार्यक्रम के दौरान किसी भी पक्ष द्वारा दावा नहीं किया गया।

To state that something is true without proof

बिना सबूत के यह कहना कि कुछ सच है

English Usage: She claims to have seen a UFO last night.

Hindi Usage: उसने दावा किया कि उसने कल रात एक यूएफओ देखा।

To state something as a fact, often without providing evidence.

किसी बात को तथ्य के रूप में बयान करना, अक्सर बिना सबूत दिए

English Usage: He claims that he can run a mile in under four minutes.

Hindi Usage: वह दावा करता है कि वह एक मील चार मिनट से कम में दौड़ सकता है।

To assert or demand recognition of something as a right.

कुछ अधिकार के रूप में मानना या मांगना।

English Usage: He decided to claim his inheritance after his father's passing.

Hindi Usage: उसने अपने पिता के निधन के बाद अपनी विरासत का दावा करने का निर्णय लिया।

To stake a claim means to assert ownership or rights over a particular piece of land or property.

दावा करना

English Usage: He went to the site to stake his claim on the land.

Hindi Usage: वह स्थल पर गया ताकि वह ज़मीन पर अपना दावा कर सके।

A demand for something as rightful or due.

एक अधिकार के रूप में कुछ मांगना।

English Usage: She made a unilateral claim to the property after the owner died.

Hindi Usage: उसने मालिक की मृत्यु के बाद संपत्ति पर एकपक्षीय दावा किया।

A statement that something is true, often without evidence.

एक ऐसा कथन जो कुछ सच्चा है, अक्सर बिना सबूत के।

English Usage: His claim that he can run a marathon in under three hours was met with skepticism.

Hindi Usage: उसका यह दावा कि वह तीन घंटे से कम में मैराथन दौड़ सकता है, संदेह के साथ मिला।

A request for something, often seen in legal or formal contexts.

एक अनुरोध, अक्सर कानूनी या औपचारिक संदर्भों में।

English Usage: She submitted her claim form to receive the insurance payout.

Hindi Usage: उसने बीमा भुगतान प्राप्त करने के लिए अपना दावा पत्र प्रस्तुत किया।

A statement or assertion that something is true, typically without providing evidence or proof.

कोई ऐसा बयान याAssertion जो बताता है कि कुछ सच है, आमतौर पर बिना साक्ष्य या प्रमाण के।

English Usage: His claims about the product's effectiveness were called into question.

Hindi Usage: उत्पाद की प्रभावशीलता के बारे में उनके दावों को सवालों के घेरे में रखा गया।

A small amount or token of something claimed

किसी चीज़ का छोटा हिस्सा या प्रतीकात्मक दावा

English Usage: "He put dibs on the last piece of cake."

Hindi Usage: "उसने आखिरी टुकड़े के लिए दावा किया।"

A demand for something as a right.

एक बयान या दावा कि कुछ सच है, आमतौर पर बिना प्रमाण के।

English Usage: She made a legitimate claim about her rights as a tenant.

Hindi Usage: उसने एक वैध दावा किया कि उसके अधिकार किरायेदार के रूप में है।

A legal claim to a specific parcel of land for the purpose of mining resources.

खनन दावा

English Usage: The prospector filed a mining claim to extract gold from the riverbed.

Hindi Usage: खनिज उत्खनन करने के लिए खनन दावा दायर किया गया।

An assertion or claim that is not supported by evidence; a false or ambitious claim.

एक दावा या अप्रमाणित दलील; एक झूठा या महत्वाकांक्षी दावा।

English Usage: Her pretension to being an expert in the field was unconvincing to the seasoned professionals.

Hindi Usage: उसका इस क्षेत्र में विशेषज्ञ होने का दावा अनुभवी पेशेवरों के लिए असत्यापित था।

A legal claim that has been denied or is no longer pursued.

एक कानूनी दावा जिसे अस्वीकृत किया गया है या जिसे अब आगे नहीं बढ़ाया जाता।

English Usage: After careful consideration, she decided to drop her abandoned claim.

Hindi Usage: सावधानी से विचार करने के बाद, उसने अपने छोड़े गए दावे को खारिज करने का निर्णय लिया।

A demand for something as rightful or due.

कुछ के लिए एक अधिकार के रूप में मांग।

English Usage: She made a claim for compensation.

Hindi Usage: उसने मुआवजे के लिए एक दावा किया।

A claim made to defraud or mislead.

धोखाधड़ी के लिए किया गया दावा

English Usage: The journalist exposed a false charge designed to discredit the politician.

Hindi Usage: पत्रकार ने उस धोखाधड़ी के लिए किए गए दावे को उजागर किया जो राजनेता की छवि को नष्ट करने के लिए था।

An assertion supported by facts or evidence.

तथ्यों या साक्ष्यों द्वारा समर्थित एक दावा।

English Usage: The researcher provided a legitimate claim backed by extensive data.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने व्यापक डेटा द्वारा समर्थित एक वैध दावा पेश किया।

An attempt to establish a particular quality or claim.

एक बयान, खासकर एक ऐसा जो बिना समर्थन या आधार के हो।

English Usage: His pretensions to knowledge were quickly exposed.

Hindi Usage: उसके ज्ञान के प्रति दावे तुरंत उजागर हो गए।

Deceptive

धोखाधड़ी करने वाला

English Usage: He made a spurious claim about his qualifications to get the job.

Hindi Usage: उसने नौकरी पाने के लिए अपनी योग्यताओं के बारे में धोखाधड़ी वाला दावा किया।

Claim or aspiration that may not be genuine or is exaggerated.

दावा या आकांक्षा जो वास्तविक नहीं हो या बढ़ा-चढ़ाकर पेश की गई हो।

English Usage: His pretensions to being an artist are clearly exaggerated.

Hindi Usage: उसका कलाकार होने का दावा स्पष्ट रूप से बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया गया है।

An assertion of the truth of something, typically one that is disputed

दावा

English Usage: She made a claim that she could run a mile in under six minutes.

Hindi Usage: उसने दावा किया कि वह एक मील छह मिनट के भीतर दौड़ सकती है।

A statement or assertion that something is the case.

एक बयान या दावा कि कुछ मामला है।

English Usage: His averment that he was innocent was met with skepticism.

Hindi Usage: उसका यह दावा कि वह निर्दोष है, संशय के साथ मिला।

a demand for something believed to be due

जिस चीज़ का विश्वास है कि वह देनी है, के लिए एक मांग

English Usage: He submitted a claim to the insurance company.

Hindi Usage: उसने बीमा कंपनी के पास एक दावा प्रस्तुत किया।

A formal assertion or demand for something that one believes they are entitled to.

एक औपचारिक दावे या मांग जो कोई विश्वास करता है कि वह इसके हकदार है।

English Usage: The company submitted a non-claim for the disputed amount.

Hindi Usage: कंपनी ने विवादित राशि के लिए कोई दावा नहीं प्रस्तुत किया।

To affirm or assert something.

कुछ की पुष्टि या दावा करना

English Usage: The teacher was predicating that all students would pass the exam.

Hindi Usage: शिक्षक का यह दावा था कि सभी विद्यार्थी परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे।

An assertion of a right to something.

अधिकार का दावा

English Usage: He filed a claim for the property he believed belonged to him.

Hindi Usage: उसने उस संपत्ति के लिए दावा दायर किया जो उसे लगता था कि उसकी है।

A claim or assertion about something, typically without proof.

एक दावा या सुनिश्चितता, सामान्यतः बिना किसी प्रमाण के।

English Usage: The allegement made by the whistleblower raised serious concerns about the company's practices.

Hindi Usage: whistleblower द्वारा किया गया allegement कंपनी के अभ्यासों के बारे में गंभीर चिंताएं उठाता है।

A formal request for payment or compensation usually made after an incident or loss.

भुगतान का दावा

English Usage: "She submitted a pay claim to her insurance company after the car accident."

Hindi Usage: "उसने कार दुर्घटना के बाद अपनी बीमा कंपनी को भुगतान का दावा प्रस्तुत किया।"

Partially invalid or not fully legitimate.

आंशिक रूप से Amान्य

English Usage: His claim was considered semi-invalid because it lacked sufficient evidence.

Hindi Usage: उसके दावे को आंशिक रूप से अमान्य माना गया क्योंकि इसमें पर्याप्त सबूत की कमी थी।

a demand for something as due

किसी चीज़ के लिए दावा या मांग

English Usage: She put in a claim for reimbursement of her travel expenses.

Hindi Usage: उसने अपने यात्रा खर्चों के भुगतान के लिए दावा प्रस्तुत किया।

A concept of rightful claim or entitlement.

उचित दावा या हक

English Usage: "The land was claimed by the village as theirs by jure."

Hindi Usage: "इस गाँव ने उस भूमि को उचित दावा के रूप में अपनी बताई।"

A demand for something as one's due.

किसी चीज़ के लिए दावे की मांग।

English Usage: His re-claim of the lost property was contested in court.

Hindi Usage: उसकी खोई हुई संपत्ति का पुनः दावा अदालत में विवादित था।

An assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.

दावा

English Usage: She made a claim for compensation after the accident.

Hindi Usage: उसने दुर्घटना के बाद मुआवजे के लिए दावा किया।

A demand for something due or believed to be due.

किसी चीज़ का दावा या मांग।

English Usage: "He made a claim back for the damaged goods."

Hindi Usage: "उसने नुकसान वाले सामान के लिए दावा किया।"

The act of asserting something as a fact or demanding something as one's due.

दावे की प्रक्रिया

English Usage: His claiming of the prize surprised everyone.

Hindi Usage: उसका पुरस्कार का दावा सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।

Claimed or stated without proof.

बिना सबूत का दावा किया गया

English Usage: The alleged thief was caught on camera.

Hindi Usage: बिना सबूत का दावा किया गया चोर कैमरे में पकड़ा गया।