furthest to the right

सबसे दायीं ओर

English Usage: She stood at the rightmost end of the table.

Hindi Usage: वह मेज के सबसे दायीं ओर खड़ी थी।

the extreme right side

सबसे दायीं ओर

English Usage: The rightmost of the two options is preferable.

Hindi Usage: दो विकल्पों में सबसे दायीं ओर वाला बेहतर है।

to the rightmost position

सबसे दायीं स्थिति में

English Usage: The bookshelf is placed rightmost against the wall.

Hindi Usage: पुस्तक शेल्फ दीवार के सबसे दायीं ओर रखी गई है।