A financial obligation or debt.

वित्तीय दायित्व या उधारी

English Usage: The company reported an increase in non-current liabilities on its balance sheet.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने बैलेंस शीट पर निर्गत दायित्वों में वृद्धि की सूचना दी।

A mutual agreement that specifies obligations and rights.

एक आपसी समझौता जो दायित्वों और अधिकारों को specifies करता है।

English Usage: The bilateral contract clearly defined the obligations of each party involved.

Hindi Usage: द्विपक्षीय अनुबंध ने शामिल हर पक्ष के दायित्वों को स्पष्ट रूप से परिभाषित किया।

Obligations defined by a contract.

एक अनुबंध द्वारा परिभाषित दायित्व

English Usage: The firm is liable for any damages under the terms of their contractual liability.

Hindi Usage: कंपनी अपने कानूनी दायित्वों के तहत किसी भी नुकसान के लिए जिम्मेदार है।

common or standard obligations encountered in a role

सामान्य दायित्व

English Usage: It is essential to understand the general duties expected of a teacher.

Hindi Usage: यह समझना आवश्यक है कि एक शिक्षक से अपेक्षित सामान्य दायित्व क्या हैं।

Involving or having the role of a specific function or duty.

विशिष्ट कार्य या फ़र्ज़ का हिस्सा होना

English Usage: Her operational duty includes overseeing the project management team.

Hindi Usage: उनकी संचालन ज़िम्मेदारी परियोजना प्रबंधन टीम की देखरेख करना है।

A duty or commitment expected from an individual based on political ideals or governance.

राजनीतिक दायित्व

English Usage: Citizens often feel a political obligation to vote in elections.

Hindi Usage: नागरिकों को चुनावों में मतदान करने का राजनीतिक दायित्व अक्सर महसूस होता है।

A type of liability on a business's balance sheet.

एक कंपनी के बैलेंस शीट पर एक प्रकार का दायित्व।

English Usage: It's essential to manage accounts payable efficiently to maintain cash flow.

Hindi Usage: नकदी प्रवाह बनाए रखने के लिए खातों का सही प्रबंधन करना आवश्यक है।

A moral or legal obligation.

एक नैतिक या कानूनी बाध्यता।

English Usage: The jury has a duty to deliver a fair verdict.

Hindi Usage: जूरी की जिम्मेदारी है कि वह एक निष्पक्ष निर्णय दे।

A personal pledge to adhere to moral principles and standards in behavior.

नैतिक दायित्व

English Usage: It is his moral obligation to help those in need.

Hindi Usage: यह उसकी नैतिक दायित्व है कि उसे जरूरतमंद लोगों की सहायता करनी चाहिए।

a course of action to which a person is morally or legally bound.

ऐसा कार्य जिसे कोई व्यक्ति नैतिक या कानूनी रूप से बंधा हुआ है।

English Usage: They have an obligation to care for their family.

Hindi Usage: उन्हें अपने परिवार की देखभाल करने की ज़िम्मेदारी है।

Informal term for a financial obligation or a due payment (rare usage).

वित्तीय दायित्व

English Usage: He couldn't meet his crow bill this month.

Hindi Usage: इस महीने वह अपने वित्तीय दायित्व को पूरा नहीं कर सका।

Refers to individual liabilities in a broader financial sense.

व्यक्तिगत वित्तीय दायित्व

English Usage: Managing personal tax obligations is essential for financial health.

Hindi Usage: व्यक्तिगत कर दायित्वों का प्रबंधन वित्तीय स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।

A duty or commitment to do something legally or morally.

एक दायित्व या जिम्मेदारी किसी चीज़ को कानूनी या नैतिक रूप से करने के लिए।

English Usage: It is our obligation to help those in need.

Hindi Usage: ज़रूरतमंदों की मदद करना हमारा दायित्व है।

A person or thing whose presence or behavior is likely to cause embarrassment or disadvantage.

एक व्यक्ति या चीज़ जिसकी उपस्थिति या व्यवहार शर्मिंदगी या नुकसान का कारण बनने की संभावना है।

English Usage: His lack of experience was seen as a liability in the competition.

Hindi Usage: उनकी अनुभव की कमी को प्रतियोगिता में एक दायित्व के रूप में देखा गया।

A legal or financial obligation that ensures accountability.

एक कानूनी या वित्तीय दायित्व जो जवाबदेही सुनिश्चित करता है।

English Usage: The contract included a backbonding clause to ensure compliance.

Hindi Usage: अनुबंध में अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए एक बैकबॉन्डिंग क्लॉज शामिल था।

A person who is bound to another by an obligation.

एक ऐसा व्यक्ति जो किसी अन्य के प्रति दायित्व से बंधा होता है।

English Usage: The obligant fulfilled the contract as agreed.

Hindi Usage: दायित्व ने अनुबंध को जैसे तय किया गया था, पूरा किया।

In accordance with or characterized by a sense of duty

दायित्व के अनुसार

English Usage: He made his decisions responsibly for the team's success.

Hindi Usage: उसने टीम की सफलता के लिए अपने निर्णय दायित्व के अनुसार लिए।