दायरा meaning in English

Noun

A range or scope of something.

किसी चीज़ की सीमा या दायरा

English Usage: The artist's work had a wide compass, ranging from landscapes to abstract art.

Hindi Usage: कलाकार के काम में व्यापक दायरा था, जो परिदृश्य से लेकर अमूर्त कला तक फैला हुआ था।

The difference between the highest and lowest values in a set of data.

क्षेत्र या दायरा

English Usage: The temperature range for the week is expected to be between 60°F and 80°F.

Hindi Usage: सप्ताह के लिए तापमान का दायरा 60°F से 80°F के बीच होने की उम्मीद है।

A sphere of influence or activity.

प्रभाव या गतिविधि का एक क्षेत्र।

English Usage: He operates in the orbit of high-stakes finance.

Hindi Usage: वह उच्च-दांव वित्त के क्षेत्र में काम करता है।

The scope or extent of something.

किसी चीज़ का क्षेत्र या दायरा

English Usage: The price range of the new car models varies significantly.

Hindi Usage: नए कार मॉडलों की कीमतों का दायरा काफी भिन्न है।

A range of view or action.

दृष्टि या क्रिया की एक सीमा।

English Usage: The telescope expanded our scope of vision into the universe.

Hindi Usage: दूरबीन ने हमें ब्रह्मांड में देखने के दायरे को बढ़ा दिया।

A range or extent of view, outlook, or action.

दृष्टि, दृष्टिकोण या क्रिया की सीमा

English Usage: She has a wide scope for her research interests.

Hindi Usage: उसके अनुसंधान के विषयों के लिए दायरा काफी विस्तृत है।

an instrument for viewing or examining

किसी विषय या क्षेत्र की सीमा

English Usage: The scope of the project was much larger than we initially anticipated.

Hindi Usage: परियोजना का दायरा हमारे द्वारा पूर्वानुमानित से बहुत बड़ा था।

a set of different things of the same general type

एक ही सामान्य प्रकार की विभिन्न चीज़ों का सेट

English Usage: This store offers a wide range of clothing options.

Hindi Usage: यह दुकान कपड़ों के विकल्पों का एक विस्तृत दायरा प्रदान करती है।

the set of values or conditions over which something varies

कुछ का सही दायरा

English Usage: We need to clarify the actual range of services we offer.

Hindi Usage: हमें यह स्पष्ट करने की आवश्यकता है कि हम जो सेवाएँ प्रदान करते हैं उनका वास्तविक दायरा क्या है।

The extent or scope of a particular situation or problem.

दायरा

English Usage: The area excavation highlighted several environmental issues.

Hindi Usage: क्षेत्र की खुदाई ने कई पर्यावरणीय मुद्दों को उजागर किया।

the range or scope of something

दायरा

English Usage: The breadth of the discussion covered many topics.

Hindi Usage: गुफ्तगू का दायरा कई विषयों को शामिल किया।

The range or scope of influences or movements of a person or thing.

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रभावों या आंदोलनों की सीमा या दायरा।

English Usage: His interests fall within the orbit of contemporary art.

Hindi Usage: उसकी रुचियाँ समकालीन कला के दायरे में आती हैं।

The scope, extent, or variety covered by something.

किसी चीज़ का विस्तार, सीमा या विविधता।

English Usage: The range of products available in the store is vast.

Hindi Usage: दुकान में उपलब्ध उत्पादों की सीमा बहुत विस्तृत है।

the extent of variation in qualities or the area covered by a particular subject

विशेष प्रकार की वस्तुओं या विषय की आंचलिकता

English Usage: The temperature range today is between 15 and 25 degrees Celsius.

Hindi Usage: आज का तापमान 15 से 25 डिग्री सेल्सियस के बीच होगा।

A scope or extent of something.

किसी चीज़ का दायरा या सीमा

English Usage: The price range for the car models varies greatly.

Hindi Usage: कार मॉडल के लिए कीमत का दायरा बहुत भिन्न है।

Limited in extent

सीमित

English Usage: She had a narrow range of interests.

Hindi Usage: उसकी रुचियों का दायरा सीमित था।

a set of different things of the same general type

समान सामान्य प्रकार की विभिन्न चीजों का सेट

English Usage: He has an impressive range of musical instruments.

Hindi Usage: उनके पास संगीत वाद्ययंत्रों का एक प्रभावशाली दायरा है।

decreased frequency or extent

कम हुई आवृत्ति या दायरा

English Usage: The reduced range of temperatures this year has affected the crop yield.

Hindi Usage: इस वर्ष तापमान का कम दायरा फसल की उपज को प्रभावित किया है।

A range or domain of discourse or thought.

विचार या वार्ता का दायरा या क्षेत्र।

English Usage: The discussion was beyond the ambit of usual political discourse.

Hindi Usage: चर्चा सामान्य राजनीतिक वार्ता के दायरे से परे थी।

Referring to the scope or range of activities in a project.

किसी परियोजना में गतिविधियों की सीमा या दायरा।

English Usage: The project manager outlined the b-scope for the upcoming development phase.

Hindi Usage: परियोजना प्रबंधक ने आगामी विकास चरण के लिए b-scope को रेखांकित किया।

A range of different levels or grades, often in terms of measurement.

विभिन्न स्तरों या ग्रेडों की एक सीमा, अक्सर माप के संदर्भ में।

English Usage: The scale of the project was much larger than expected.

Hindi Usage: इस परियोजना का दायरा अपेक्षा से कहीं अधिक बड़ा था।

The act of varying or extending in scope.

दायरा

English Usage: The ranging opinions on the subject led to a lively debate.

Hindi Usage: विषय पर दायरे के विभिन्न मतों ने एक जीवंत बहस को जन्म दिया।

Adjective

limited in scope or capability

सीमित दायरे वाला

English Usage: The short range missile was successfully launched.

Hindi Usage: संक्षिप्त दायरे का मिसाइल सफलतापूर्वक लॉन्च किया गया।

Relating to or having a scope or range.

दायरा या क्षेत्र से संबंधित।

English Usage: The scopal perspective of the issue allows for a broader understanding.

Hindi Usage: मुद्दे का स्कोपल परिप्रेक्ष्य व्यापक समझने की अनुमति देता है।

relating to a particular area or scope

किसी विशेष क्षेत्र या दायरे से संबंधित

English Usage: The range approach to education encourages holistic learning.

Hindi Usage: शिक्षा के लिए रेंज दृष्टिकोण समग्र सीखने को प्रोत्साहित करता है।

Verb

to limit or constrain

सीमित या दबाना

English Usage: We need to reduce the range of possibilities to make a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने के लिए संभावनाओं के दायरे को कम करने की आवश्यकता है।

Transliteration of दायरा

daayra, daira, daaira

दायरा का अनुवादन साझा करें