दाग meaning in English

Noun

A blemish that does not affect the overall integrity of the surface.

एक ऐसा दाग जो सतह की समग्र स्थिति को प्रभावित नहीं करता।

English Usage: The artist chose to highlight the macule on the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्तिकला पर macule को उजागर करने का निर्णय लिया।

A special type of stain used in microscopy to identify nucleic acids in cells.

कोशिकाओं में न्यूक्लियक एसिड की पहचान के लिए प्रयोग किया जाने वाला विशेष प्रकार का दाग।

English Usage: The Feulgen stain allowed us to visualize the DNA content of the cells.

Hindi Usage: फ्यूलजेन दाग ने हमें कोशिकाओं के डीएनए सामग्री को देखने की अनुमति दी।

A dye or pigment used for coloring or highlighting features in samples, especially in microscopy.

नमूने में रंग भरने या विशेषताओं को उजागर करने के लिए उपयोग किया जाने वाला रंग या पिगमेंट।

English Usage: The matachromatic stain enhanced the visibility of the cellular structures.

Hindi Usage: माताक्रोमैटिक दाग ने कोशिकीय संरचनाओं की दृश्यता को बढ़ा दिया।

A stain caused by mud, often difficult to remove.

कीचड़ का दाग

English Usage: "After playing in the rain, he had a large mud stain on his trousers."

Hindi Usage: "बारिश में खेलने के बाद, उसके पैंट पर कीचड़ का एक बड़ा दाग था।"

A mark made by a substance that has color, often difficult to remove

एक отметक जो एक रंगीन पदार्थ द्वारा बनाया गया है, जो अक्सर हटाना मुश्किल होता है

English Usage: The red stain on the shirt was caused by the tomato sauce.

Hindi Usage: शर्ट पर लाल दाग टमाटर की चटनी से हुआ था।

A small marked area or stain.

एक छोटा चिह्नित क्षेत्र या दाग।

English Usage: There were red spots on the wall.

Hindi Usage: दीवार पर लाल दाग थे।

A mark left on a surface or material

एक सतह या सामग्री पर छोड़ा गया दाग

English Usage: The wine left a red stain on the carpet.

Hindi Usage: शराब ने कालीन पर एक लाल दाग छोड़ दिया।

A type of stain used in microscopy to highlight certain structures in biological samples.

एक प्रकार का दाग जो जीव विज्ञान के नमूनों में कुछ संरचनाओं को उजागर करने के लिए माइक्रोस्कोपी में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The aceto-orcein stain was applied to the slides to visualize the chromosomes.

Hindi Usage: स्लाइडों पर गुणसूत्रों को देखने के लिए एसीटो-ऑर्सिन दाग का उपयोग किया गया।

A chemical stain used in microbiology to identify certain bacteria

बैक्टीरिया की पहचान के लिए उपयोग में लाए जाने वाला रसायनिक दाग

English Usage: The microbiology lab used carbol fuchsin to stain the slides for analysis.

Hindi Usage: सूक्ष्म जीवशास्त्र प्रयोगशाला ने विश्लेषण के लिए स्लाइडों को दागने के लिए कार्बोल फूकसिन का उपयोग किया।

A type of stain used in biological and medical laboratories to visualize cells and their components under a microscope.

जैविक और चिकित्सा प्रयोगशालाओं में कोशिकाओं और उनके घटकों को माइक्रोस्कोप के तहत देखने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक प्रकार का रंग।

English Usage: The Giemsa stain revealed the structure of the blood cells clearly.

Hindi Usage: गीम्सा दाग ने रक्त कोशिकाओं की संरचना को स्पष्ट रूप से दर्शाया।

A brown or dark pigmented spot that occurs on the skin, often associated with hormonal changes.

हार्मोनल परिवर्तनों से संबंधित त्वचा पर दिखाई देने वाला भूरे या गहरे रंग का दाग।

English Usage: The doctor diagnosed her with a luteal macule that appeared during her pregnancy.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसे गर्भावस्था के दौरान दिखाई देने वाले ल्यूटियल मैक्यूल के साथ Diagnose किया।

A technique used in microscopy to enhance the contrast of samples.

सूक्ष्मदर्शी में नमूनों के कंट्रास्ट को बढ़ाने के लिए एक तकनीक।

English Usage: Negative staining is commonly used to observe the outlines of bacteria under a microscope.

Hindi Usage: नकारात्मक दाग विज्ञान में बैक्टीरिया की आकृतियों का अवलोकन करने के लिए आमतौर पर उपयोग किया जाता है।

A blemish or mark

एक दाग या निशान

English Usage: "There was a red spot on his shirt."

Hindi Usage: "उसकी शर्ट पर एक लाल दाग था।"

A specific staining technique used in microbiology to identify certain bacteria, especially Mycobacterium species.

एक विशिष्ट दाग लगाने की तकनीक जिसका उपयोग सूक्ष्मजीव विज्ञान में कुछ बैक्टीरिया, विशेष रूप से मायकोबैक्टीरियम प्रजातियों की पहचान के लिए किया जाता है।

English Usage: The Ziehl-Neelsen stain is essential for diagnosing tuberculosis.

Hindi Usage: Ziehl-Neelsen दाग तपेदिक के निदान के लिए आवश्यक है।

A staining technique used in microbiology and histology to identify certain types of cells and organisms.

सूक्ष्मजीव विज्ञान और ऊतकों के अध्ययन में कुछ प्रकार के कोशिकाओं और जीवों की पहचान के लिए उपयोग की जाने वाली दागने की तकनीक।

English Usage: The ziehy-nelson stain helped in identifying the presence of tuberculosis bacteria in the tissue sample.

Hindi Usage: ज़िएह-नेल्सन दाग ने ऊत्कों के नमूने में तपेदिक बैक्टीरिया की उपस्थिति की पहचान करने में मदद की।

A specific point in time or event.

दाग

English Usage: There is a spot on your shirt.

Hindi Usage: तुम्हारी शर्ट पर एक दाग है।

A blemish or mark

एक दाग या निशान

English Usage: "There's a spot on your shirt."

Hindi Usage: "आपकी कमीज पर एक दाग है।"

A blemish or mark.

दाग

English Usage: The fabric had a spotted pattern.

Hindi Usage: कपड़े में दागदार पैटर्न था।

a small mark or stain

एक छोटा निशान या दाग

English Usage: There was a spot on the carpet that needed cleaning.

Hindi Usage: गलीचे पर एक दाग था जिसे साफ करने की जरूरत थी।

A mark or stain.

एक चिह्न या दाग।

English Usage: There was a spot of ink on my shirt.

Hindi Usage: मेरी शर्ट पर स्याही का एक दाग था।

A blemish on someone’s character or reputation.

दाग

English Usage: The scandal put a stain on his reputation.

Hindi Usage: उस घोटाले ने उसकी प्रतिष्ठा पर दाग लगा दिया।

A metaphor for guilt or wrongdoing

अपराध का प्रतीक

English Usage: He felt the blood stain of his past mistakes haunting him.

Hindi Usage: उसे अपने पिछले कत्ताओं का खून का दाग उसे परेशान कर रहा था।

A stain or blemish.

दाग या धब्बा।

English Usage: There was a macchia on his shirt that wouldn’t come out.

Hindi Usage: उसकी शर्ट पर एक ऐसा दाग था जो निकल नहीं रहा था।

A minor blemish or imperfection in something.

किसी चीज़ में एक छोटा दाग या कमी।

English Usage: The painting had a pimple on its surface that detracted from its beauty.

Hindi Usage: पेंटिंग की सतह पर एक दाग था जिसने इसकी सुंदरता को घटा दिया।

A scar resulting from the healing of a wound.

घाव भरने के बाद का दाग

English Usage: The soldier bore a cicatrice on his arm from the battle.

Hindi Usage: सैनिक के हाथ पर युद्ध से घाव भरने के बाद का दाग था।

A small spot or mark, especially one that stands out from the surface.

एक छोटी सी दाग या निशान, विशेष रूप से एक जो सतह से बाहर निकलता है।

English Usage: The freckled child had fleckering light skin that shone under the sun.

Hindi Usage: गुलाबी बिंदीदार बच्चा की fleckering light त्वचा थी, जो सूरज के नीचे चमकती थी।

A specific type of stain associated with the Lofton-Merritt method of analysis in histology.

लाफ्टन-मेरिट विश्लेषण चरण के साथ संबंधित विशेष प्रकार का दाग।

English Usage: The lofton-merritt stain is crucial for identifying specific cellular components.

Hindi Usage: लाफ्टन-मेरिट दाग विशिष्ट कोशीय घटकों की पहचान के लिए महत्वपूर्ण है।

a mark or discoloration that is difficult to remove

एक निशान या रंग जो हटाना मुश्किल है

English Usage: The strawberry stain on the rug was hard to clean.

Hindi Usage: गलीचे पर स्ट्रॉबेरी का दाग साफ करना मुश्किल था।

A visible impression or stain.

एक दृश्य छाप या दाग।

English Usage: The mark on the wall was left by the furniture.

Hindi Usage: दीवार पर जो दाग था, वह फर्नीचर की वजह से था।

To mark or discolor something.

किसी चीज़ को चिह्नित करना या रंगहीन करना।

English Usage: He tried to stain the wood a darker color.

Hindi Usage: उसने लकड़ी को एक गहरी रंग में रंगने की कोशिश की।

A common or typical blemish or flaw.

एक प्रकार का रंग परिवर्तन जो सतहों पर सामान्यतः होता है।

English Usage: The general stain on the wall was caused by water damage.

Hindi Usage: दीवार पर सामान्य दाग पानी के नुकसान के कारण था।

A mark or stain on a surface.

सतह पर एक निशान या दाग।

English Usage: "There was a spot of ink on the paper."

Hindi Usage: "कागज पर स्याही का एक दाग था।"

A type of stain or discoloration often related to a specific condition or substance.

एक प्रकार का दाग या रंग परिवर्तन जो अक्सर एक विशेष स्थिति या पदार्थ से संबंधित होता है।

English Usage: The levidity stain on the fabric was hard to remove.

Hindi Usage: कपड़े पर लगा लेवाडिटी दाग हटाना मुश्किल था।

An attempt to damage someone's reputation.

किसी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाने का प्रयास।

English Usage: The article was a smear against the politician.

Hindi Usage: लेख राजनीति के खिलाफ एक दाग था।

A stain or blemish

दाग

English Usage: The smudge on her dress was noticeable at the party.

Hindi Usage: उसकी ड्रेस पर दाग पार्टी में ध्यान देने योग्य था।

A particular place or location.

एक निशान या दाग सतह पर।

English Usage: There was a red spot on the carpet.

Hindi Usage: गलीचा पर एक लाल दाग था।

a mark or stain

एक निशान या दाग

English Usage: He noticed a blotch on his shirt.

Hindi Usage: उसने अपनी शर्ट पर एक दाग देखा।

Impairment or corruption that is perceived broadly.

एक सामान्य या विशिष्ट दोष या कमी।

English Usage: The general stain on his reputation took years to clear.

Hindi Usage: उनकी प्रतिष्ठा पर सामान्य दाग को साफ करने में वर्षों लग गए।

Generalized disapproval or lack of standards.

सामान्यीकृत अस्वीकृत्ति या मानकों की कमी।

English Usage: There was a general stain of dissatisfaction among the employees regarding the new policies.

Hindi Usage: नई नीतियों के बारे में कर्मचारियों के बीच असंतोष का सामान्य दाग था।

A synthetic dye used in biological staining, especially for microscopy.

जैविक दाग लगाने के लिए एक सिंथेटिक रंग, विशेष रूप से सूक्ष्मदर्शी के लिए।

English Usage: The scientist used acetoorcein stain to highlight the cell structures under the microscope.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने सूक्ष्मदर्शी के नीचे कोशिका संरचनाओं को उजागर करने के लिए एसेटोरसिन दाग का उपयोग किया।

a small mark or stain

एक छोटा निशान या दाग

English Usage: There was a red spot on the wall.

Hindi Usage: दीवार पर एक लाल दाग था।

A mark or discoloration on a surface.

एक निशान या रंग में बदलाव।

English Usage: There was a red stain on the carpet.

Hindi Usage: कालीन पर एक लाल निशान था।

the act of marking or discoloring something

दाग लगाना

English Usage: The staining of the carpet was noticeable after the spill.

Hindi Usage: स्पिल के बाद कालीन पर दाग लगाना स्पष्ट था।

A stain or discoloration on a surface

एक सतह पर दाग या रंग बदलना

English Usage: The silverware had a tarnish that needed cleaning.

Hindi Usage: चांदी के बर्तन में एक दाग था जिसे साफ़ करना आवश्यक था।

A thing that spoils or damages something.

ऐसा चीज जो कुछ खराब या नुकसान पहुंचाती है

English Usage: The abandoned house became a blight on the neighborhood.

Hindi Usage: abandon किया हुआ घर पड़ोस में एक दाग बन गया।

A mistake or blemish on one's character or record.

चरित्र या रिकॉर्ड का दाग

English Usage: That incident left a blot on his reputation.

Hindi Usage: उस घटना ने उसकी प्रतिष्ठा पर दाग छोड़ा।

a mark or stain

एक निशान या दाग

English Usage: There was a spot on the dress that needed cleaning.

Hindi Usage: उस ड्रेस पर एक दाग था जिसे साफ करने की आवश्यकता थी।

A mark or discoloration, especially on a surface.

दाग

English Usage: There was a stain on the carpet from the spilled coffee.

Hindi Usage: गिरी हुई कॉफी से कालीन पर एक दाग था।

A stain or spot, especially one made by ink or paint.

एक दाग या निशान, खासकर जो स्याही या रंग द्वारा बना हो

English Usage: The artist used a cloth to remove the blot from the canvas.

Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास से दाग हटाने के लिए एक कपड़े का उपयोग किया।

A smear or mark made by applying a substance, often used in reference to paint or other materials.

एक दाग या चिह्न जो किसी पदार्थ को लगाते समय बनता है।

English Usage: The artist left a daub of paint on the canvas.

Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास पर पेंट का एक दाग छोड़ा।

A mark left on a surface due to the presence of semen.

वीर्य का दाग

English Usage: The detective found a seminal stain on the carpet that suggested a struggle had occurred.

Hindi Usage: पुलिस ने फर्श पर एक वीर्य के दाग पाए, जो सुझाव देते थे कि एक संघर्ष हुआ था।

Discoloration on a surface

किसी सतह पर रंग का बदलाव

English Usage: There was a noticeable staining on the walls from moisture.

Hindi Usage: दिवालों पर नमी के कारण स्पष्ट दाग दिखाई दे रहे थे।

A mark or blemish on the skin, often resembling a pockmark

त्वचा पर दाग या घाव

English Usage: "The disease left her face with several pocks."

Hindi Usage: "बीमारी ने उसके चेहरे पर कई दाग छोड़ दिए।"

A mark or stain, typically one that is small or round.

एक मार्क या दाग, आमतौर पर एक छोटा या गोल।

English Usage: There was a spot on the tablecloth.

Hindi Usage: मेज़पोश पर एक दाग था।

A stain or blemish.

दाग या धब्बा

English Usage: There was a bespot on the fabric that ruined the entire dress.

Hindi Usage: कपड़े पर एक दाग था जिसने पूरी ड्रेस को बर्बाद कर दिया।

A state or condition resembling a scab or blemish on a surface.

सतह पर फफोले या दाग जैसा अवस्था।

English Usage: The old paint on the wall had a scariose appearance, making it look unkempt.

Hindi Usage: दीवार पर पुरानी पेंट का सतह फफोले जैसा दिख रहा था, जिससे यह बेतरतीब लग रहा था।

A mark or discoloration on a surface due to substances.

दाग

English Usage: There was a red staining on the white wall.

Hindi Usage: सफेद दीवार पर एक लाल दाग था।

A term referring to a thick, fibrous scar that forms over a wound.

एक मोटा, रेशेदार दाग जो एक घाव पर बनता है।

English Usage: The cicaatrix was still visible after the injury had healed.

Hindi Usage: घाव ठीक होने के बाद भी किकाट्रिक्स अभी भी दिखाई दे रही थी।

A mark or spot, especially one that spoils the purity or appearance of something.

दाग या धब्बा

English Usage: The maculate design on the wall was hard to ignore.

Hindi Usage: दीवार पर दाग या धब्बा नजरअंदाज करना मुश्किल था।

Adjective

A mark or discoloration on a surface, often caused by a foreign substance.

सतह पर एक निशान या रंग का परिवर्तन, अक्सर किसी विदेशी पदार्थ के कारण।

English Usage: The staining of the fabric made it unsuitable for formal wear.

Hindi Usage: कपड़े के दाग इसे औपचारिक पहनने के लिए अनुपयुक्त बना गए।

Transliteration of दाग

daag, dhaag, dag, dagh

दाग का अनुवादन साझा करें