to submit information

जानकारी प्रस्तुत करना

English Usage: He entered his details into the form.

Hindi Usage: उसने फॉर्म में अपनी जानकारी दर्ज की।

to make a record of something

कुछ का रिकॉर्ड बनाना

English Usage: He enters the data into the spreadsheet.

Hindi Usage: वह डेटा को स्प्रेडशीट में दर्ज करता है।

To make a record of evidence or proof regarding something.

किसी चीज का सबूत या प्रमाण रिकॉर्ड करना।

English Usage: The scientist marked proof of his findings in the research paper.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने अपने निष्कर्षों का सबूत अनुसंधान पत्र में दर्ज किया।

to prepare or set up (a machine or system)

तैयार करना या सेट अप करना

English Usage: He keyed in the data before running the program.

Hindi Usage: उसने प्रोग्राम चलाने से पहले डेटा दर्ज किया।

to indicate or show

संकेत करना या दिखाना

English Usage: The temperature will register higher than expected today.

Hindi Usage: आज तापमान अपेक्षा से अधिक दर्ज होगा।

Something that has not been documented or logged.

दर्ज नहीं किया गया

English Usage: The unrecorded data from the experiment will affect our conclusions.

Hindi Usage: प्रयोग से दर्ज नहीं किए गए आंकड़े हमारे निष्कर्षों को प्रभावित करेंगे।