A bag carried on the back, often used for carrying supplies or personal items, typically with shoulder straps.

पीठ का थैला

English Usage: She packed her belongings into her backpack for the hiking trip.

Hindi Usage: उसने अपनी चीजें पीठ के थैले में पैक कीं ताकि वह पहाड़ की यात्रा के लिए तैयार हो सके।

the amount a container, especially a bag, can hold

एक थैले में भरने की मात्रा

English Usage: He bought a bagful of groceries.

Hindi Usage: उसने खाने-पीने का सामान एक थैले में खरीदा।

A sack made of burlap used for storing or transporting goods.

बुरलेप का थैला

English Usage: The farmer loaded the burlap bag with potatoes.

Hindi Usage: किसान ने आलू से बुरलेप का थैला भरा।

A small or portable container or bag used to carry leftover food from a restaurant.

रेस्तरां से बचे हुए खाने को ले जाने के लिए एक छोटा या पोर्टेबल कंटेनर या थैला।

English Usage: After the meal, we asked for a doggy bag to take home our leftovers.

Hindi Usage: खाने के बाद, हमने अपने बचे हुए खाने को घर ले जाने के लिए एक रेस्तरां से थैला मांगा।

A net-like pouch or bag used to contain or filter items, often for fishing or collecting.

किस्मों के लिए फ़िल्टर या संग्रह के लिए उपयोग किया जाने वाला एक जाल के समान थैला।

English Usage: The fisherman used a purse net to catch small fish from the river.

Hindi Usage: मछुआरे ने नदी से छोटी मछलियाँ पकड़ने के लिए एक जाल का थैला इस्तेमाल किया।

A type of soft container often made of cloth.

कपड़े से बना एक प्रकार का नरम बर्तन

English Usage: The farmer filled the sack with potatoes from the harvest.

Hindi Usage: किसान ने फसल से आलू भरकर थैला भर दिया।

A bag designed to be attached to a saddle, often used for carrying items while riding.

घोड़ी की पैसों से लटका हुआ थैला

English Usage: He packed the saddle bag with snacks and water for the long ride.

Hindi Usage: उसने लंबी सवारी के लिए थैले में नाश्ता और पानी भर दिया।

An outdoor gear for carrying supplies while hiking or camping.

कैंपिंग के लिए आपूर्ति ले जाने वाला थैला

English Usage: We packed our food and water in the backpack for the hike.

Hindi Usage: हमने ट्रेकिंग के लिए खाने और पानी को थैले में पैक किया।

A term used in certain regional languages for a small pouch or bag.

कुछ क्षेत्रीय भाषाओं में छोटे थैले या बैग के लिए इस्तेमाल होने वाला एक शब्द।

English Usage: She always keeps a patka for her coins.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने सिक्कों के लिए एक छोटा थैला रखती है।

A type of backpack associated with outdoor activities.

बाहरी गतिविधियों से जुड़ा एक प्रकारका थैला

English Usage: The adventurers packed their knapsacks with essentials for the trip.

Hindi Usage: साहसिकों ने यात्रा के लिए अपने बाहरी गतिविधियों से जुड़े थैले में ज़रूरत का सामान भर लिया।

A pouch or sac that holds pollen in biological terms.

जैविक संदर्भ में पराग को समेटने वाला थैला।

English Usage: During the examination, the scientist observed the pollen sac under the microscope.

Hindi Usage: परीक्षा के दौरान, वैज्ञानिक ने सूक्ष्मदर्शी के नीचे परागण सामग्री के थैले का अवलोकन किया।

A small bag or receptacle, often with a closure.

एक छोटा थैला या बर्तन, अक्सर बंद होने के साथ।

English Usage: She pulled out a pouch filled with herbs.

Hindi Usage: उसने जड़ी-बूटियों से भरा एक थैला निकाला।

a bag made of paper, cloth, or other material

थैला

English Usage: She carried a sacking filled with groceries.

Hindi Usage: उसने किराने का सामान भरकर एक थैला उठाया।

A colloquial term for a small bag used for carrying items.

सामान उठाने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक छोटा थैला।

English Usage: He packed his lunch in a small bagdi.

Hindi Usage: उसने अपना दोपहर का खाना एक छोटे बगड़ी में पैक किया।

A small traditional pouch containing magical ingredients, often worn around the neck.

एक छोटा पारंपरिक थैला जिसमें जादुई सामग्री होती है, जिसे अक्सर गर्दन में पहनाया जाता है।

English Usage: He wore a gri gri around his neck as a sign of faith.

Hindi Usage: उसने अपने गले में विश्वास का प्रतीक के रूप में एक ग्री-ग्री पहना हुआ था।

A small bag or pouch used for carrying small items.

छोटी वस्तुएँ ले जाने के लिए एक छोटा थैला

English Usage: She stored her coins in an oral pouch that she carried everywhere.

Hindi Usage: उसने अपने सिक्के एक थैली में स्टोर किए जो वह हर जगह ले जाती थी।

A flexible container used to carry items.

सामान ले जाने के लिए एक लचीला कंटेनर।

English Usage: He packed his lunch in a brown paper bag.

Hindi Usage: उसने अपने दोपहर के खाने को एक भूरे कागज़ के थैले में पैक किया।

A type of sack or bag used for carrying items

एक प्रकार का थैला या बैग जो सामान ले जाने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: He carried his books in a saek.

Hindi Usage: उसने अपनी किताबें एक सैक में रखी।

A type of small, traditional container or bag used for carrying spices or herbs.

मसाले या जड़ी-बूटियों के लिए उपयोग किया जाने वाला एक प्रकार का छोटा पारंपरिक कंटेनर या थैला।

English Usage: She carefully packed the sonti with her favorite spices for the trip.

Hindi Usage: उसने यात्रा के लिए अपने पसंदीदा मसालों के साथ sonti को सावधानीपूर्वक पैक किया।

A large bag or sack, often used for carrying goods.

एक बड़ा थैला या बोरा, अक्सर सामान ले जाने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: She carried her groceries in a bahada.

Hindi Usage: उसने अपने किराने का सामान एक बहड़ा में ले रखा था।

A flexible container with an opening at the top, used for carrying things.

थैला

English Usage: I always carry an ink bag when I go sketching outdoors.

Hindi Usage: जब मैं बाहर स्केचिंग करने जाता हूँ, तो हमेशा एक स्याही का थैला साथ लेकर चलता हूँ।