the process of forming a clot (gel-like mass) in the body
खून का थक्का बनाना
English Usage: Clotting is a vital process that prevents excessive bleeding after an injury.
Hindi Usage: चोट के बाद अत्यधिक खून बहने से रोकने के लिए खून का थक्का बनाना एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है।
A blood clot or other substance that travels through the bloodstream and can obstruct blood vessels.
रक्त का थक्का या अन्य पदार्थ जो रक्त की धमनियों के माध्यम से यात्रा करता है और रक्त वाहिकाओं को अवरुद्ध कर सकता है।
English Usage: The embolus lodged in his pulmonary artery, causing a serious health issue.
Hindi Usage: रक्त का थक्का उसकी फेफड़ों की धमनियों में फंस गया, जिससे गंभीर स्वास्थ्य समस्या हुई।
The process of a blood clot forming.
रक्त थक्के का बनना
English Usage: Clot retraction is an essential part of wound healing.
Hindi Usage: रक्त थक्के का बनना घाव भरने के लिए आवश्यक है।
A substance in the body that causes blood to thicken or clot.
शरीर में एक पदार्थ जो रक्त को गाढ़ा या थक्केदार बना देता है।
English Usage: The doctor monitored the patient's clotting factor to ensure proper healing.
Hindi Usage: डॉक्टर ने रोगी के क्लॉटिंग फैक्टर की निगरानी की ताकि उचित उपचार सुनिश्चित हो सके।
A thickened mass resulting from coagulation, often used in medical contexts.
थक्का
English Usage: The doctor explained the risk of a clot in the arteries.
Hindi Usage: डॉक्टर ने धमनियों में थक्के के जोखिम के बारे में बताया।
A group or collection, often used in reference to biological samples in medical contexts.
खून का थक्का; वस्तुओं का संग्रह
English Usage: After the injury, a clot formed in his arm.
Hindi Usage: चोट के बाद, उसके हाथ में खून का थक्का बन गया।
A medical condition characterized by the formation of a blood clot in a blood vessel.
रक्त वसा में थक्का जमना
English Usage: The patient was diagnosed with multiple thromboses in the leg.
Hindi Usage: मरीज को पैर में कई thromboses का निदान हुआ।
A blockage in a blood vessel
रक्त वाहिका में अवरोध
English Usage: The doctor diagnosed him with a pulmonary embolus.
Hindi Usage: डॉक्टर ने उसे फेफड़ों में थक्के के रूप में निदान किया।
A thick mass of coagulated liquid, especially blood.
रक्त का थक्का
English Usage: The doctor explained that an ante-mortum clot can indicate a serious medical condition.
Hindi Usage: डॉक्टर ने बताया कि एक पूर्व-मृत्यु रक्त का थक्का एक गंभीर चिकित्सा स्थिति का संकेत दे सकता है।
A clot that forms in the body, often as a result of bleeding.
शरीर में बनता हुआ एक थक्के
English Usage: The coagulum acted as a barrier to stop further blood loss.
Hindi Usage: Coagulum ने आगे के रक्तस्राव को रोकने के लिए एक बाधा के रूप में कार्य किया।
Something that cannot coagulate or solidify
ऐसा जो थक्के नहीं बन सकता
English Usage: The doctor explained that the patient had an incoagulable condition, which made surgery risky.
Hindi Usage: डॉक्टर ने समझाया कि रोगी की स्थिति incoagulable थी, जिससे सर्जरी में जोखिम था।
The process of a liquid, especially blood, thickening and forming a mass.
थक्का बनाना
English Usage: The coagulation of blood is a crucial part of healing wounds.
Hindi Usage: रक्त का थक्का बनना घाव भरने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
to change from a liquid to a thickened or solid state
तरल से घने या ठोस अवस्था में परिवर्तित होना
English Usage: The blood is coagulating at the site of the wound.
Hindi Usage: रक्त घाव के स्थान पर थक्के में बदल रहा है।
thakha, thakka