थकान meaning in English

Noun

A state of extreme physical or mental fatigue.

अत्यधिक शारीरिक या मानसिक थकान की स्थिति।

English Usage: After the marathon, I fell into a deep exhaustion and could barely move.

Hindi Usage: मैराथन के बाद, मैं गहरी थकान में गिर गया और मुश्किल से हिल सका।

a reduction in the strength or durability of a material caused by repeated loading or stress

एक सामग्री की ताकत या स्थायित्व में कमी

English Usage: The engineer noticed signs of fatigue in the metal frame.

Hindi Usage: इंजीनियर ने धातु के ढांचे में थकान के संकेत देखे।

a decrease in physical performance

शारीरिक प्रदर्शन में कमी

English Usage: The athlete's fatigue was evident during the final laps of the race.

Hindi Usage: दौड़ के अंतिम लैप्स के दौरान एथलीट की थकान स्पष्ट थी।

weakness in materials leading to failure after repeated stress

दोहराए गए तनाव के बाद सामग्री में कमजोरी

English Usage: Corrosion fatigue in metals can lead to catastrophic failures in engineering structures.

Hindi Usage: धातुओं में क्षय थकान इंजीनियरिंग संरचनाओं में विनाशकारी विफलताओं का कारण बन सकती है।

A state of extreme tiredness or exhaustion.

थकान

English Usage: After the long hike, she felt an overwhelming sense of fatigue.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, उसे थकान का अनुभव हुआ।

A state of being tired or fatigued, often due to prolonged exertion.

थकान की स्थिति

English Usage: After the long hike, she felt a deep weariness in her bones.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, उसे अपनी हड्डियों में गहरी थकान महसूस हुई।

A term used to describe the weariness caused by prolonged activity or effort.

थकान

English Usage: The soldiers suffered from fatigue after days of marching.

Hindi Usage: सैनिकों को कई दिनों की मार्चिंग के बाद थकान हुई।

a state of physical or mental weariness

थकान

English Usage: After the long hike, she felt a deep fatigue.

Hindi Usage: लंबे ट्रेक के बाद, उसे गहरी थकान महसूस हुई।

A reference to the long distance running fatigue or exhaustion experienced during prolonged physical exertion, derived from the legendary Greek runner Pheidippides.

लंबे समय तक शारीरिक परिश्रम के दौरान अनुभव की गई थकावट या थकान।

English Usage: After the marathon, she felt a sense of Pheidippides syndrome setting in from the intense training.

Hindi Usage: मैराथन के बाद, उसने गहन प्रशिक्षण के कारण पheidippides सिंड्रोम का अनुभव किया।

A state of tiredness stemming from physical exertion or processes within the body.

शारीरिक थकान

English Usage: After running the marathon, she experienced severe physiological fatigue.

Hindi Usage: मैराथन दौड़ने के बाद, उसे गंभीर शारीरिक थकान का अनुभव हुआ।

A state of fatigue or weariness

थकान या बाधा की स्थिति

English Usage: After the long journey, I felt a great deal of tires.

Hindi Usage: लंबी यात्रा के बाद, मुझे बहुत थकान महसूस हुई।

The tiredness resulting from prolonged exertion

थकान

English Usage: After a long day at work, I felt a deep fatigue.

Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, मुझे एक गहरी थकान महसूस हुई।

A state of exhaustion

थकान की स्थिति

English Usage: After the long hike, I felt a tire in my legs.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, मुझे अपने पैरों में थकान महसूस हुई।

a state of extreme fatigue

अत्यधिक थकान की स्थिति

English Usage: After the long hike, I felt complete exhaust.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, मैं पूरी तरह से थका हुआ महसूस कर रहा था।

Extreme tiredness resulting from mental or physical exertion

तनाव या शारीरिक मेहनत के कारण अत्यधिक थकान

English Usage: After a long day of work, I felt a deep fatigue settling in.

Hindi Usage: एक लंबे दिन के काम के बाद, मुझे गहरी थकान महसूस हुई।

A state of feeling tired or relaxed, often with a lack of energy.

थकान या आराम की स्थिति, अक्सर ऊर्जा की कमी के साथ।

English Usage: After the long hike, she was overcome with a pleasant languor.

Hindi Usage: लंबी पैदल यात्रा के बाद, उसे सुखद थकान ने घेर लिया।

The act of exhausting or depleting something.

कुछ को खत्म करना या खाली करना।

English Usage: After five hours of hiking, the group felt an exhaustive tiredness.

Hindi Usage: पांच घंटे की ट्रेकिंग के बाद, समूह को एक थकाउ थकान महसूस हुई।

A state of extreme physical or mental fatigue.

अत्यधिक शारीरिक या मानसिक थकान की अवस्था।

English Usage: After the long hike, I was in a state of complete exhaust.

Hindi Usage: लंबी पैदल यात्रा के बाद, मैं पूरी तरह से थका हुआ था।

the reduction in a material's ability to withstand stress, especially after repeated loading

भौतिक सामग्री की थकान

English Usage: Engineers must consider the fatigue of materials when designing structures.

Hindi Usage: इंजीनियरों को संरचनाओं का डिज़ाइन करते समय सामग्री की थकान पर विचार करना चाहिए।

the state of being weak or fatigued

कमज़ोरी या थकान की स्थिति

English Usage: After the long hike, a sense of languidness settled over the group.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, समूह पर एक थकान का अहसास हुआ।

A slow or tedious process

एक धीमी या थकाऊ प्रक्रिया

English Usage: The meeting was such a drag that I almost fell asleep.

Hindi Usage: मीटिंग इतनी थकाऊ थी कि मैं लगभग सो गया।

a state of weariness resulting from excessive effort

अधिक प्रयास के परिणामस्वरूप थकान की एक अवस्था

English Usage: He felt fatigue after a long day of trying to keep track of all his online accounts.

Hindi Usage: अपनी सभी ऑनलाइन खातों का ध्यान रखने की लंबी दिन के बाद उसे थकान महसूस हुई।

a condition resulting from prolonged stress or exertion.

व्यापक तनाव या exertion के कारण उत्पन्न होने वाली स्थिति।

English Usage: She suffered from burnout due to work fatigue.

Hindi Usage: काम की थकान के कारण वह बर्नआउट से ग्रस्त हो गई।

A state of extreme tiredness, resulting from mental or physical exertion.

थकान

English Usage: After a long day at work, she felt a deep fatigue settling in.

Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, उसने थकान के गहरे एहसास को महसूस किया।

A state of emotional, physical, and mental exhaustion caused by prolonged stress or overwork.

मानसिक थकान

English Usage: After months of working overtime, she experienced severe burnout.

Hindi Usage: ओवरटाइम काम करने के महीनों के बाद, उसे गंभीर मानसिक थकान का सामना करना पड़ा।

A state of extreme fatigue following a period of intensive or demanding activity.

अत्यधिक या मांग वाले कार्य के बाद की अत्यधिक थकान की स्थिति।

English Usage: After the marathon, he experienced severe precure-exhaustion, making it difficult to even walk.

Hindi Usage: मैराथन के बाद, उसे गंभीर प्रीक्योर-एक्सहॉस्टेशन का अनुभव हुआ, जिससे चलना भी मुश्किल हो गया।

The state of being weary or tired.

थका हुआ या थका हुआ होने की स्थिति।

English Usage: Fatigue can affect your performance at work.

Hindi Usage: थकान आपके काम की प्रदर्शन को प्रभावित कर सकती है।

a tedious or burdensome task or situation

एक थकाऊ या अप्रिय कार्य या स्थिति

English Usage: Doing the tax paperwork is a real drag.

Hindi Usage: करों के कागजात करना वास्तव में एक थकाऊ कार्य है।

mental or emotional weariness

मानसिक या भावनात्मक थकान

English Usage: He is experiencing mental fatigue due to work stress.

Hindi Usage: काम के तनाव के कारण वह मानसिक थकान का अनुभव कर रहा है।

dre

A state of being tired or uninterested, often associated with boredom.

थकान

English Usage: "After the long meeting, I felt a sense of dre."

Hindi Usage: "लंबी बैठक के बाद, मुझे थकान महसूस हुई।"

the act of tiring; exhaustion

थकान

English Usage: The long work hours led to her tire.

Hindi Usage: लंबे काम के घंटे उसकी थकान का कारण बने।

The quality of being weariful, or causing weariness or fatigue.

थकान उत्पन्न करने की गुणता

English Usage: After hours of discussion, the weariful topics left everyone exhausted.

Hindi Usage: घंटों की चर्चा के बाद, थकान उत्पन्न करने वाले विषय सभी को थका दिया।

the state of being tired

थकान की अवस्था

English Usage: His tiredness was evident after climbing the mountain.

Hindi Usage: पहाड़ चढ़ने के बाद उसकी थकान स्पष्ट थी।

Adjective

causing or capable of causing fatigue

थकान उत्पन्न करने वाला

English Usage: The long hike was fatiguing, and we needed a break.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई थकान उत्पन्न करने वाली थी, और हमें एक ब्रेक की आवश्यकता थी।

not typical for a particular context

किसी विशेष संदर्भ के लिए असामान्य

English Usage: She experienced abnormal levels of fatigue.

Hindi Usage: उन्हें थकान के असामान्य स्तर का अनुभव हुआ।

feeling weary or fatigued

थकान या अशक्तता अनुभव करना

English Usage: After the long hike, I felt achy all over.

Hindi Usage: लंबे ट्रैक के बाद मुझे पूरे शरीर में थकान महसूस हुई।

exhibiting tiredness as a result of repetitive tasks related to managing passwords

पासवर्ड प्रबंधन से संबंधित दोहराए जाने वाले कार्यों के परिणामस्वरूप थकान का अनुभव करना

English Usage: The repetitive nature of creating new passwords led to a fatigue that was hard to shake off.

Hindi Usage: नए पासवर्ड बनाने की दोहराई जाने वाली प्रकृति ने एक ऐसी थकान पैदा की जो खत्म करना मुश्किल था।

causing tiredness

थकान पैदा करने वाला

English Usage: The fatigue-inducing nature of the job made him consider a change.

Hindi Usage: नौकरी का थकान पैदा करने वाला स्वभाव उसे बदलाव पर विचार करने पर मजबूर कर रहा था।

The condition of being depleted or lacking energy.

थकान

English Usage: He experienced exhaustion after working long hours without a break.

Hindi Usage: लंबे समय तक बिना ब्रेक के काम करने के बाद उसे थकान महसूस हुई।

the state of being tired or exhausted.

थका हुआ या थकावट की स्थिति।

English Usage: After the long hike, he experienced severe fatigue.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, उसे गंभीर थकान का सामना करना पड़ा।

causing weariness

थकान पैदा करने वाला

English Usage: The fatigue symptoms were evident after the test.

Hindi Usage: परीक्षण के बाद थकान के लक्षण स्पष्ट थे।

Verb

To experience fatigue or lack of sleep, often resulting in red eyes.

थकान या नींद की कमी का अनुभव करना, अक्सर लाल आँखों के परिणामस्वरूप।

English Usage: After taking multiple redeye flights, I often end up redeyeing the next day.

Hindi Usage: कई रात की उड़ानों के बाद, मैं अक्सर अगले दिन थकान का अनुभव करता हूँ।

Transliteration of थकान

thakaan, thakan, thakhan

थकान का अनुवादन साझा करें