Immediately or without delay
तुरंत या बिना देर किए
English Usage: Please send the email right away.
Hindi Usage: कृपया ई-मेल तुरंत भेजें।
immediately or simultaneously
तुरंत या एक साथ
English Usage: She answered the question at once.
Hindi Usage: उसने उस प्रश्न का उत्तर तुरंत दिया।
Immediately, without delay
तुरंत
English Usage: She responded instantly to the message.
Hindi Usage: उसने संदेश का तुरंत जवाब दिया।
shortly after a specific time or event
किसी विशेष समय या घटना के बाद जल्दी
English Usage: We arrived soon after the meeting started.
Hindi Usage: हम बैठक शुरू होने के तुरंत बाद पहुँच गए।
तुरंत या बिना किसी देरी के
English Usage: He left straight away after the meeting.
Hindi Usage: वह बैठक के बाद तुरंत चला गया।
immediately; without delay
सीधे; बिना देरी के
English Usage: I will call you straightaway after the meeting.
Hindi Usage: मैं बैठक के बाद सीधे आपको कॉल करूंगा।
Without delay
देर न करते हुए
English Usage: The customer service responded promptly to my inquiry.
Hindi Usage: ग्राहक सेवा ने मेरी पूछताछ का जवाब देर न करते हुए दिया।
In a short time; soon.
थोड़ी देर बाद
English Usage: They will arrive soon after the meeting ends.
Hindi Usage: वे बैठक समाप्त होने के तुरंत बाद पहुंचेंगे।
English Usage: He answered the question on the spot.
Hindi Usage: उसने तुरंत सवाल का जवाब दिया।
English Usage: Please send the documents forthwith.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ तुरंत भेजें।
without delay or difficulty
बिना देरी या कठिनाई के
English Usage: He readily accepted the invitation to the event.
Hindi Usage: उसने कार्यक्रम के लिए निमंत्रण तुरंत स्वीकार कर लिया।
Quickly, in an instant
बहुत जल्दी, तुरंत
English Usage: He finished his homework in a flash.
Hindi Usage: उसने अपना होमवर्क झटपट खत्म कर दिया।
Very quickly; in a short amount of time
बहुत जल्दी; थोड़े समय में
English Usage: I'll be back in a jiffy.
Hindi Usage: मैं तुरंत वापस आऊंगा।
quickly, without delay
तेजी से, बिना देरी के
English Usage: The team completed the project in short order.
Hindi Usage: टीम ने प्रोजेक्ट तुरंत पूरा कर लिया।
तुरंत, बिना देर के
English Usage: She knew the answer right off the bat.
Hindi Usage: उसे तुरंत जवाब पता चल गया।
used as a command to indicate something should be done quickly
तेजी से करने का निर्देश
English Usage: Presto! The lights turned on instantly as he clapped.
Hindi Usage: तुरंत! जैसे ही उसने ताली बजाई, रोशनी तुरंत जल गई।
in a prompt manner
तुरंत के तरीके से
English Usage: Please finish the report pronto; it's due today.
Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट तुरंत पूरा करें; यह आज निर्धारित है।
Directly or without delay.
सीधे या बिना देरी के।
English Usage: They left right off after the meeting ended.
Hindi Usage: बैठक खत्म होने के तुरंत बाद वे चले गए।
in a way that is immediate; instantly
English Usage: She contacted the team for immediate support.
Hindi Usage: उसने तुरंत सहायता के लिए टीम से संपर्क किया।
very quickly, without any delay
बहुत जल्दी, बिना किसी देरी के
English Usage: He answered the question like a shot.
Hindi Usage: उसने सवाल का जवाब तुरंत दे दिया।
Very quickly; immediately
तुरंत; बहुत जल्दी
English Usage: "She finished her work on the double."
Hindi Usage: "उसने अपना काम तुरंत पूरा किया।"
immediately or without delay
तुरंत या देरी किए बिना
English Usage: They must respond forthwith to the request.
Hindi Usage: उन्हें अनुरोध का तुरंत उत्तर देना चाहिए।
to reply without any delay
तुरंत प्रतिक्रिया देना
English Usage: She asked him to immediately respond to her question.
Hindi Usage: उसने उससे उसकी प्रश्न का तुरंत जवाब देने को कहा।
occurring at once; immediately
एक बार में; तुरंत
English Usage: The changes occurred instantaneously across the entire system.
Hindi Usage: परिवर्तन पूरे प्रणाली में एक बार में हुए।
Without any intervening time or space; instantly.
English Usage: Please respond immediately to the message.
Hindi Usage: कृपया संदेश का तुरंत उत्तर दें।
तुरंत; बिना देरी के
English Usage: He responded instanter to the emergency.
Hindi Usage: उसने आपातकाल के लिए तुरंत प्रतिक्रिया दी।
In a manner that indicates going back or reverting.
ऐसा तरीके से जो वापस जाने या पलटने को दर्शाता है
English Usage: "He returned immediately after the meeting."
Hindi Usage: "वह बैठक के तुरंत बाद लौट आया।"
occurring or done immediately; without delay
तुरंत होने वाला
English Usage: The instantaneous response of the system was remarkable.
Hindi Usage: प्रणाली की तुरंत प्रतिक्रिया प्रशंसनीय थी।
Occurring or done at once; instant
तुरंत होना
English Usage: He needs an immediate response to his request.
Hindi Usage: उसे अपने अनुरोध के लिए तुरंत उत्तर चाहिए।
occurring or done at once; instant
तुरंत होने वाला या किया जाने वाला
English Usage: We need an immediate response to the proposal.
Hindi Usage: हमें प्रस्ताव पर तुरंत प्रतिक्रिया चाहिए।
occurring or done at once; without delay
English Usage: The immediate response to the fire alarm saved many lives.
Hindi Usage: आग के अलार्म का तुरंत जवाब देने से कई जीवन बचाए गए।
Occurring or done without delay; instant.
English Usage: We need to address this issue with immediate attention.
Hindi Usage: हमें इस मुद्दे को तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता है।
Occurring or done at once; instant.
तुरंत होने वाला या किया गया।
English Usage: We need immediate action to solve the issue.
Hindi Usage: हमें समस्या को सुलझाने के लिए तुरंत कार्रवाई की आवश्यकता है।
occurring or done instantly, without delay
तुरंत, बिना देरी के होना
English Usage: The instantaneous reaction of the device was impressive.
Hindi Usage: उपकरण की तात्कालिक प्रतिक्रिया प्रभावशाली थी।
occurring or done without delay
तात्कालिक
English Usage: The results will be shared immediately after the meeting.
Hindi Usage: बैठक के तुरंत बाद परिणाम साझा किए जाएंगे।
Short for "instant", indicating something that is immediate or quick.
तुरंत, जो कुछ भी तात्कालिक या तेजी से होता है।
English Usage: He gave me an insta reply to my message.
Hindi Usage: उसने मेरे संदेश का तुरंत जवाब दिया।
Done without delay; immediate
बिना देर किए; तत्काल
English Usage: Her prompt reply was appreciated by everyone.
Hindi Usage: उसकी तुरंत प्रतिक्रिया की सभी ने सराहना की।
immediate, without any delay
बिना किसी देरी के
English Usage: The instantaneous decision changed the outcome of the game.
Hindi Usage: तुरंत निर्णय ने खेल के परिणाम को बदल दिया।
an indication of something done quickly or suddenly
तात्कालिक संदर्भ
English Usage: The magician said, "Presto!" and the rabbit disappeared.
Hindi Usage: जादूगर ने कहा, "तत्काल!" और खरगोश गायब हो गया।
English Usage: He requires immediate attention for his health issues.
Hindi Usage: उसे अपनी स्वास्थ्य समस्याओं के लिए तुरंत ध्यान की आवश्यकता है।
referring to something occurring or done immediately
English Usage: The instantaneous unloading of cargo saved us valuable time.
Hindi Usage: कार्गो का तुरंत अनलोडिंग ने हमें मूल्यवान समय बचाया।
a result or effect that happens at once
एक परिणाम या प्रभाव जो तुरंत होता है
English Usage: The instantaneous firing of neurons is essential for quick reflexes.
Hindi Usage: तंत्रिकाओं की तुरंत होने वाली फायरिंग त्वरित रिफ्लेक्स के लिए आवश्यक है।
A moment or event occurring right now.
अभी
English Usage: He gave an instantaneous response to the question.
Hindi Usage: उसने सवाल का तुरंत उत्तर दिया।
Immediately, without any hesitation or delay
बिना किसी हिचकिचाहट के, तुरंत
English Usage: She would leave her job at the drop of a hat if she got a better offer.
Hindi Usage: बेहतर प्रस्ताव मिलते ही वो तुरंत अपनी नौकरी छोड़ देगी।
Immediately or at once.
तुरंत या एकदम।
English Usage: She knew right off the bat that he was lying.
Hindi Usage: उसे तुरंत पता चला कि वह झूठ बोल रहा था।
Following that or at once in relation to an earlier action
इसके बाद या किसी पहले क्रिया के संबंध में तुरंत
English Usage: He stated he would leave forthwith after the meeting.
Hindi Usage: उसने कहा कि बैठक के बाद वह तुरंत चले जाएगा।
To bring about immediately, though this usage is less common.
तुरंत लाना
English Usage: He tried to instant his application for a refund.
Hindi Usage: उसने धनवापसी के लिए अपने आवेदन को तुरंत लाने की कोशिश की।
to happen at once or without delay.
English Usage: She demanded immediate action on the issue.
Hindi Usage: उसने मुद्दे पर तुरंत कार्रवाई की मांग की।
To make something immediate.
कुछ तुरंत बनाना
English Usage: "They instant it up for the viewers."
Hindi Usage: "उन्होंने इसे दर्शकों के लिए तुरंत बना दिया।"
turant
