indicating a specific time or date

एक विशेष समय या दिन को इंगित करना

English Usage: "As of January 1st, the new policy will be in effect."

Hindi Usage: "1 जनवरी से, नई नीति लागू होगी。"

An appointment or social event (often romantic).

एक विशिष्ट दिन या तिथि।

English Usage: The meeting is scheduled for the 5th of next month, so please mark that date on your calendar.

Hindi Usage: बैठक अगले महीने की 5 तारीख को निर्धारित है, इसलिए कृपया उस तिथि को अपने कैलेंडर पर अंकित करें।

a date that is significant for legal or immigration purposes

प्राथमिकता तिथि

English Usage: We need to finalize the contract by the priority date to ensure compliance.

Hindi Usage: हमें अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए प्राथमिकता तिथि तक अनुबंध को अंतिम रूप देना होगा।

a date that determines priority in processing applications

आवेदन की प्रक्रिया में प्राथमिकता निर्धारित करने वाली तिथि

English Usage: Her priority date allows her application to be processed faster than others.

Hindi Usage: उसकी प्राथमिकता तिथि उसे अन्य लोगों की तुलना में तेज़ी से उसके आवेदन को संसाधित करने की अनुमति देती है।

A specific date related to cryptocurrency transactions or events.

क्रिप्टो मुद्रा लेनदेन या घटनाओं से संबंधित एक विशिष्ट तिथि।

English Usage: "The crypto date for the next market update is set for next Friday."

Hindi Usage: "अगले बाजार अपडेट के लिए क्रिप्टो डेट अगले शुक्रवार के लिए तय की गई है।"

To focus attention on something

किसी चीज़ के बारे में ठोस निर्णय लेना

English Usage: I need to fix on a date for the meeting.

Hindi Usage: मुझे मीटिंग के लिए एक तारीख तय करनी है।

To establish a particular time in the past for an event.

तिथि निर्धारित करना

English Usage: Archaeologists can date the artifacts using carbon dating.

Hindi Usage: विज्ञानियों ने कार्बन डेटिंग का उपयोग करके कलाकृतियों की तिथि निर्धारित की।