The potential difference in electrical charge that can cause current flow.

वैद्युत तनाव

English Usage: The electrical tension across the capacitor was measured in volts.

Hindi Usage: कैपेसिटर के बीच का वैद्युत तनाव वोल्ट में मापा गया।

a state of mental or emotional strain

मानसिक तनाव

English Usage: He managed to cope with the stress of his exams.

Hindi Usage: उसने अपनी परीक्षाओं के मानसिक तनाव का सामना करने में सक्षमता दिखायी।

A state of worry or mental pressure.

चिंता

English Usage: "The stress of the upcoming exam was overwhelming."

Hindi Usage: "आने वाली परीक्षा का तनाव अत्यधिक था।"

Physical force or stress acting on an object.

किसी वस्तु पर कार्य करने वाला शारीरिक बल या तनाव।

English Usage: The tension in the rope increased as the weight was lifted.

Hindi Usage: वजन उठाने पर रस्सी में तनाव बढ़ गया।

A situation of mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति।

English Usage: The tension in the room was palpable during the negotiation.

Hindi Usage: वार्ता के दौरान कमरे में तनाव स्पष्ट रूप से महसूस किया जा सकता था।

A term used in engineering to describe a specific type of force applied to materials.

किसी सामग्री द्वारा अनुभव किया गया तनाव जब बल एक सतह के समानांतर या तिरछा लगाया जाता है।

English Usage: The shearing stress caused the metal to warp during the manufacturing process.

Hindi Usage: उत्पादन प्रक्रिया के दौरान धातु में शीयरिंग तनाव ने इसे विकृत कर दिया।

Shearing stress in geology refers to the force that acts on rock bodies that leads to deformation or displacement.

भूविज्ञान में शीयरिंग तनाव उस बल को संदर्भित करता है जो चट्टान के शरीर पर कार्य करता है जो विरूपण या विस्थापन का कारण बनता है।

English Usage: The shearing stress in the earth's crust can lead to significant earthquakes.

Hindi Usage: पृथ्वी की crust में शीयरिंग तनाव महत्वपूर्ण भूकंपों का कारण बन सकता है।

A state of mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति।

English Usage: She's been under a lot of tense situations lately.

Hindi Usage: वह हाल ही में बहुत तनावपूर्ण परिस्थितियों में रही है।

The stress experienced by an object moving in a circular path, directed away from the center of rotation.

परिधीय तनाव

English Usage: The centrifugal stress on the spinning wheel increased as its speed increased.

Hindi Usage: घूमती हुई पहिए पर परिधीय तनाव उसकी गति बढने पर बढ़ गया।

referring to stress arising from multiple sources or situations

कुछ स्रोतों या परिस्थितियों से उत्पन्न तनाव

English Usage: She felt combined stress from her job and personal life.

Hindi Usage: उसे अपने काम और निजी जीवन से जुड़े तनाव का अनुभव हुआ।

psychological strain or tension

मानसिक तनाव

English Usage: She often feels emotional stress due to her demanding job.

Hindi Usage: वह अक्सर अपने मांगलिक काम के कारण मानसिक तनाव महसूस करती है.

a state of being securely positioned or established

स्थिरता

English Usage: The fixed stress on the bridge ensured its stability.

Hindi Usage: पुल पर स्थिरता ने उसकी स्थिरता सुनिश्चित की।

A state of great tension or stress, often in a physical or emotional sense.

उच्च तनाव

English Usage: The high tension in the room was palpable during the negotiation.

Hindi Usage: वार्ता के दौरान कमरे में उच्च तनाव स्पष्ट था।

A physical or emotional stress or pressure

एक शारीरिक या मानसिक तनाव

English Usage: The strain of the long hours at work was starting to take its toll on him.

Hindi Usage: काम के लंबे घंटों का तनाव उस पर असर डालने लगा था।

emphasis placed on a particular syllable or word in speech

बोले गए शब्द या अक्षर पर विशेष जोर

English Usage: In linguistics, stress accentuation changes the meaning of a word.

Hindi Usage: भाषाविज्ञान में, तनाव उच्चारण शब्द के अर्थ को बदल देता है.

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: The stress of the upcoming exams is overwhelming.

Hindi Usage: आगामी परीक्षा का तनाव भारी है।

physical or mental pressure or strain

शारीरिक या मानसिक दबाव या तनाव

English Usage: She felt a lot of stress due to her work deadlines.

Hindi Usage: काम की समयसीमा के कारण उसे बहुत तनाव महसूस हुआ।

a state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances

तनाव

English Usage: She felt a strong stress from her workload.

Hindi Usage: उसे अपने काम के बोझ से बहुत तनाव महसूस हुआ।

A deformation of an object in response to an applied force.

किसी वस्तु का एक विकृति जो लागू बल के उत्तरदायी होती है।

English Usage: The engineer measured the strain caused by the load on the beam.

Hindi Usage: इंजीनियर ने बीम पर के भार से उत्पन्न तनाव को मापा।

the degree of stretch that a material exhibits

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: She felt a lot of tension before her big presentation.

Hindi Usage: उसे अपनी बड़ी प्रस्तुति से पहले बहुत तनाव महसूस हुआ।

A type of stress in a material that is subjected to forces in two different directions.

एक सामग्री में तनाव का एक प्रकार जो दो विभिन्न दिशा में शक्तियों के अधीन होता है।

English Usage: The biaxial stress analysis was crucial for understanding the material's failure.

Hindi Usage: बायक्सियल तनाव विश्लेषण सामग्री की विफलता को समझने के लिए महत्वपूर्ण था।

A term used in engineering to describe the type of stress resulting from bending forces.

इंजीनियरिंग में एक ऐसा शब्द जो मोड़ बलों से उत्पन्न होने वाले तनाव का वर्णन करता है।

English Usage: Engineers must calculate the bending stress when designing bridges.

Hindi Usage: इंजीनियरों को पुलों की डिज़ाइन करते समय मोड़ तनाव की गणना करनी चाहिए।

Stress experienced along the circumference of a material.

एक सामग्री के परिधि के साथ अनुभव किया गया तनाव।

English Usage: The circumferential stress in the pipe caused it to fail under pressure.

Hindi Usage: पाइप में परिधीय तनाव के कारण यह दबाव में विफल हो गया।

Physical pressure or strain on an object or substance.

मानसिक या भावनात्मक तनाव का एक राज्य जो प्रतिकूल या मांगलिक परिस्थितियों से उत्पन्न होता है।

English Usage: She felt continuous stress from her workload.

Hindi Usage: उसे अपनी कार्यप्रणाली से लगातार तनाव महसूस हुआ।

A state of mental or emotional strain resulting from adverse or demanding circumstances.

मानसिक तनाव

English Usage: She was under a lot of stress due to her demanding job.

Hindi Usage: वह अपने मांगलिक नौकरी के कारण बहुत मानसिक तनाव में थी।

A state of elevated physical or mental pressure.

उच्च तनाव की स्थित

English Usage: The soldier experienced critical stress during combat.

Hindi Usage: सैनिक ने युद्ध के दौरान उच्च तनाव की स्थित का अनुभव किया।

Refers to the difference in stress between the mean stress and the actual stress at a point in a material.

सामान्य तनाव और वास्तविक तनाव के बीच का अंतर।

English Usage: In geomechanics, deviatoric stress plays a crucial role in understanding material failure.

Hindi Usage: भू-यांत्रिकी में, डेविएटोरिक तनाव सामग्री की विफलता को समझने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A force acting along the diagonal direction, typically in the context of engineering or physics.

आड़ा तनाव

English Usage: The diagonal tension in the bridge cable ensures its stability.

Hindi Usage: पुल के केबल में आड़ा तनाव इसकी स्थिरता सुनिश्चित करता है।

stress that varies over time or in response to changes in conditions

परिवर्तनशील तनाव

English Usage: In psychology, dynamic stress can refer to the fluctuating levels of stress experienced by an individual under varying circumstances.

Hindi Usage: मानसिकता में, परिवर्तनशील तनाव उस व्यक्ति द्वारा विभिन्न परिस्थितियों के तहत अनुभव किए गए तनाव के स्तर में उतार-चढ़ाव को संदर्भित कर सकता है।

a state of tension or nervousness

तनाव या तंत्रणा की स्थिति

English Usage: He felt an edginess in the atmosphere before the meeting.

Hindi Usage: मीटिंग से पहले उसे वातावरण में तनाव की स्थिति महसूस हुई।

A strained situation or effort.

एक तनावपूर्ण स्थिति या प्रयास।

English Usage: "The negotiation was an esgair, but the team managed to reach an agreement."

Hindi Usage: "बातचीत एक तनावपूर्ण स्थिति थी, लेकिन टीम ने एक समझौते पर पहुँचने में सफलता पाई।"

A condition in which organisms experience stress due to sudden temperature changes.

एक स्थिति जिसमें जीव अचानक तापमान में बदलाव के कारण तनाव का अनुभव करते हैं।

English Usage: Scientists study heat shock to understand how cells respond to stress.

Hindi Usage: वैज्ञानिक तापमान में अचानक बदलाव को समझने के लिए ताप वृद्धि का अध्ययन करते हैं।

the tension applied to a hoop or circular object that keeps it in shape

गोलाकार वस्तु पर लगाया गया तनाव जो उसे आकार में रखता है

English Usage: The hoop tension in the basketball net helps it maintain its shape during the game.

Hindi Usage: बास्केटबाल के जाल में हूप टेंशन इसे खेल के दौरान अपने आकार को बनाए रखने में मदद करता है.

the stress caused by a specific action or situation

एक विशेष क्रिया या स्थिति द्वारा उत्पन्न तनाव

English Usage: The induced stress during the test affected her performance.

Hindi Usage: परीक्षा के दौरान उत्पन्न तनाव ने उसके प्रदर्शन को प्रभावित किया।

Refers to a type of stress in materials that does not change shape when a force is applied.

एक प्रकार का तनाव जो बल लगने पर आकार नहीं बदलता।

English Usage: The inelastic stress in the material indicated that it would not return to its original shape.

Hindi Usage: सामग्री में इनइलेस्टिक तनाव ने संकेत दिया कि यह अपने मूल आकार में नहीं लौटेगा।

the stress present in a material or object before any external force is applied

किसी सामग्री या वस्तु में बाहरी बल लागू होने से पहले उपस्थित तनाव

English Usage: The initial tension in the cable ensured it would not sag under the weight.

Hindi Usage: केबल में प्रारंभिक तनाव ने यह सुनिश्चित किया कि यह वजन के नीचे नहीं झुकेगा।

Stress that is inherent or natural to an individual.

व्यक्तिगत तनाव जो स्वाभाविक या प्राकृतिक होता है।

English Usage: His innate stress responses helped him survive in challenging situations.

Hindi Usage: उसके स्वाभाविक तनाव के प्रतिक्रिया ने उसे चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में बचे रहने में मदद की।

Longitudinal stress refers to the stress applied in the direction of the length of an object.

लंबाई की दिशा में लागू तनाव

English Usage: In engineering, understanding longitudinal stress is essential for designing safe structures.

Hindi Usage: इंजीनियरिंग में, सुरक्षित संरचनाओं के डिजाइन के लिए लंबाई की दिशा में लागू तनाव को समझना आवश्यक है।

A state of reduced emotional or physical stress.

कम तनाव की स्थिति

English Usage: After a long day, she enjoyed a moment of low tension on the sofa.

Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसने सोफे पर कम तनाव की स्थिति का आनंद लिया।

the greatest amount of stress or pressure that something can withstand

अधिकतम तनाव

English Usage: The bridge was built to handle the maximum strain of heavy traffic.

Hindi Usage: पुल को भारी यातायात के अधिकतम तनाव को सहने के लिए बनाया गया था।

Maxwell stress refers to a type of stress in materials that considers both elastic and viscous responses.

मैक्सवेल तनाव एक प्रकार का तनाव है जो सामग्रियों में इलास्टिक और चिपचिपा प्रतिक्रियाओं दोनों पर विचार करता है।

English Usage: The concept of Maxwell stress is essential in understanding the behavior of materials under various forces.

Hindi Usage: मैक्सवेल तनाव का सिद्धांत विभिन्न बलों के तहत सामग्रियों के व्यवहार को समझने में आवश्यक है।

A psychological or emotional burden or stress.

मानसिक तनाव

English Usage: She experienced a lot of mental strain during the busy work season.

Hindi Usage: उसने व्यस्त कार्य सीजन के दौरान बहुत मानसिक तनाव का अनुभव किया।

The state of being mentally strained or stressed.

मानसिक तनाव

English Usage: After the long week at work, she felt a lot of mental tension.

Hindi Usage: काम के लंबे सप्ताह के बाद, उसने मानसिक तनाव महसूस किया।

Anxiety or stress.

चिंता या तनाव

English Usage: After the long meeting, she felt a sense of nerva creeping in.

Hindi Usage: लंबी बैठक के बाद, उसे तनाव का अहसास हुआ।

An emotional or physical tension resulting from stress or anxiety.

तनाव या चिंता के कारण उत्पन्न होने वाला भावनात्मक या शारीरिक तनाव।

English Usage: "The nervous strain of the upcoming exam kept him awake at night."

Hindi Usage: "आगामी परीक्षा का нервous strain उसे रात में जगाए रखता था।"

a variation of a particular microorganism or virus, particularly in the context of diseases

एक विशेष सूक्ष्मजीव या वायरस का विक्षेपण

English Usage: The laboratory is studying a non-immunizing strain of the virus to understand its effects on the immune system.

Hindi Usage: प्रयोगशाला वायरस के गैर-प्रतिरक्षित रूप का अध्ययन कर रही है ताकि यह समझ सकें कि इसका प्रतिरक्षा प्रणाली पर क्या प्रभाव पड़ता है।

referring to a condition or type of challenge exerting stress

तनाव (हालात में मुश्किल)

English Usage: The athlete was struggling with the non-rotational strain caused by her training regimen.

Hindi Usage: खिलाड़ी अपनी प्रशिक्षण विधि द्वारा उत्पन्न गैर-घूर्णन तनाव से जूझ रही थी।

The act of applying tension to a material or structure before it is subjected to load.

सामग्री या संरचना पर भार लगाए जाने से पहले तनाव लागू करने की क्रिया।

English Usage: The pre-tensioning of the cables ensured the bridge could support heavier loads.

Hindi Usage: केबल का प्री-टेंशनिंग सुनिश्चित करता है कि पुल भारी लदान को सहन कर सके।

A condition characterized by physical and emotional symptoms occurring in the luteal phase of the menstrual cycle.

मासिक धर्म से पहले होने वाला तनाव

English Usage: She experiences premenstrual tension every month before her period.

Hindi Usage: वह हर महीने अपने मासिक धर्म से पहले प्रेमेंस्ट्रुअल टेंशन का सामना करती है।

Stress or tension in a situation.

तनाव

English Usage: She felt the pressure of the upcoming exams.

Hindi Usage: उसे आगामी परीक्षाओं का तनाव महसूस हुआ।

a state of mental or emotional stress

तनाव

English Usage: She felt a lot of pressure to perform well on her exams.

Hindi Usage: उसे अपनी परीक्षाओं में अच्छे प्रदर्शन के लिए बहुत तनाव महसूस हुआ।

a feeling of stress or urgency caused by the demands of a situation

तनाव

English Usage: She felt immense pressure to finish the project on time.

Hindi Usage: उसे समय पर परियोजना समाप्त करने के लिए अत्यधिक तनाव महसूस हुआ।

a significant or dominant characteristic

एक महत्वपूर्ण या प्रमुख विशेषता

English Usage: The principal strain in their relationship was the lack of communication.

Hindi Usage: उनके संबंध में प्रमुख तनाव संचार की कमी थी।

A measure of the ability of a material to withstand stress without deformation.

किसी सामग्री की क्षमता मापने के लिए कि वह तनाव के बिना विकृत होने की कितनी क्षमता रखती है।

English Usage: The proof stress of the metal was tested to ensure its durability in construction.

Hindi Usage: निर्माण में इसकी मजबूती सुनिश्चित करने के लिए धातु के उत्प्रेरक तनाव का परीक्षण किया गया।

Stress that persists in a material after the original loading has been removed

तनाव जो एक सामग्री में बना रहता है जब मूल भार हटा लिया गया हो

English Usage: Engineers must account for any residual stress when designing components.

Hindi Usage: इंजीनियरों को किसी भी बचे हुए तनाव का ध्यान रखना चाहिए जब वे घटकों को डिज़ाइन करते हैं।

mental or emotional strain or tension.

मानसिक या भावनात्मक दबाव या तनाव.

English Usage: He experienced a lot of stress during exam week.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के सप्ताह के दौरान बहुत तनाव का अनुभव हुआ.

A strain or deformation caused by applied forces.

तनाव

English Usage: The engineers measured the shearing strain in the structure.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने संरचना में तनाव को मापा।

the process of aging or the condition produced by excessive use or stress

बुजुर्गी की प्रक्रिया या अत्यधिक उपयोग या तनाव से उत्पन्न स्थिति

English Usage: The strain aging of materials can lead to failure in construction.

Hindi Usage: सामग्री का बुजुर्गी तनाव निर्माण में विफलता का कारण बन सकता है.

A force that tends to deform a physical object.

एक बल जो किसी भौतिक वस्तु को विकृत करता है।

English Usage: The strain on the bridge was too much, leading to its collapse.

Hindi Usage: पुल पर तनाव बहुत अधिक था, जिससे उसकी गिरावट हो गई।

stress or tension

तनाव

English Usage: She felt the strains of juggling work and family responsibilities.

Hindi Usage: काम और परिवार की जिम्मेदारियों को संभालने में उसे तनाव महसूस हुआ।

A term often used in psychology and biology to describe a system of response to stressors, indicating how stress is managed within an organism.

तनाव धुरी

English Usage: The stress axis plays a crucial role in how the body reacts to stress.

Hindi Usage: तनाव धुरी इस बात में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है कि शरीर तनाव के प्रति कैसे प्रतिक्रिया करता है।

A wave of stress transmitted through a medium, often used in geological contexts.

तनाव की लहर

English Usage: The earthquake generated a stress wave that affected the surrounding structures.

Hindi Usage: भूकंप ने आसपास की संरचनाओं को प्रभावित करने वाली तनाव की लहर उत्पन्न की।

mental or emotional strain or tension

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She was under a lot of stress due to her workload.

Hindi Usage: उसे अपने काम के बोझ के कारण बहुत तनाव में था।

a state of mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: He found his stress levels decreasing after meditation.

Hindi Usage: उसे ध्यान करने के बाद अपने तनाव का स्तर कम होता हुआ मिला।

a state of mental or emotional strain or tension

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: The stress of the job led to burnout.

Hindi Usage: नौकरी का तनाव जलन का कारण बना।

A factor causing psychological or emotional strain.

एक तत्व जो मनोवैज्ञानिक या भावनात्मक तनाव का कारण बनता है।

English Usage: Financial difficulties are a common stress in modern life.

Hindi Usage: वित्तीय कठिनाइयाँ आधुनिक जीवन में एक सामान्य तनाव हैं।

A physical response to a negative stimulus that may manifest as illness.

एक नकारात्मक उत्तेजना के प्रति एक शारीरिक प्रतिक्रिया जो बीमारी के रूप में प्रकट हो सकती है।

English Usage: Chronic stress can lead to various health issues such as heart disease.

Hindi Usage: चिरकालिक तनाव विभिन्न स्वास्थ्य समस्याओं जैसे हृदय रोग का कारण बन सकता है।

A situation or event that causes pressure or anxiety.

वह स्थिति या घटना जो दबाव या चिंता उत्पन्न करती है।

English Usage: The sudden announcement caused a lot of stress among employees.

Hindi Usage: अचानक की गई घोषणा ने कर्मचारियों के बीच बहुत तनाव पैदा कर दिया।

continuous or prolonged hardship affecting an individual's mental or physical state

निरंतर या लंबे समय तक चलने वाली कठिनाइयाँ जो किसी व्यक्ति की मानसिक या शारीरिक स्थिति को प्रभावित करती हैं

English Usage: The sustained stress from a demanding job can lead to burnout.

Hindi Usage: एक मांग वाले काम से निरंतर तनाव जलने की स्थिति का कारण बन सकता है.

A force acting on a body that is parallel to a given surface and can cause distortion.

एक बल जो एक शरीर पर कार्य करता है, जो एक दिए गए सतह के समानांतर होता है और विरूपण का कारण बन सकता है।

English Usage: The tangential stress on the material exceeded the yield strength, causing it to deform.

Hindi Usage: सामग्री पर तंगेशीय तनाव ने उपज ताकत को पार कर लिया, जिससे यह विरूपित हो गया।

a measure of the internal forces within a material caused by external loads.

बाहरी लोड के कारण सामग्री के अंदर की ताकतों का माप।

English Usage: Engineers must calculate the tensile stress to design safe structures.

Hindi Usage: इंजीनियरों को सुरक्षित संरचनाएं डिजाइन करने के लिए खिंचाव तनाव की गणना करनी चाहिए।

A state of mental or emotional strain.

तनाव

English Usage: She felt a lot of tense moments during the exam.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के दौरान बहुत से तनावपूर्ण क्षण महसूस हुए।

The effect of forces acting on a material, often leading to deformation.

तनाव

English Usage: The metal showed signs of strain after being subjected to heavy loads.

Hindi Usage: भारी लोड के संपर्क में आने के बाद धातु ने तनाव के संकेत दिखाए।

Physical strain or pressure in a material or muscle.

किसी सामग्री या मांसपेशी में भौतिक तनाव या दबाव

English Usage: The muscle tension caused him discomfort after the workout.

Hindi Usage: कसरत के बाद मांसपेशियों का तनाव उसे असहजता में लाए।

the stress experienced by materials when subjected to temperature changes

तापीय तनाव

English Usage: The engineers measured the thermal stress in the bridge after the heatwave.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने हीटवेव के बाद पुल में तापीय तनाव को मापा।

The twisting force that can create stress in materials.

सामग्रियों में तनाव उत्पन्न करने वाला मोड़ने वाला बल।

English Usage: The engineers analyzed the torsional stress on the bridge during the design phase.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने डिज़ाइन चरण के दौरान पुल पर आने वाले torsional stress का विश्लेषण किया।

A deformation of material in a direction perpendicular to the applied load.

लोड लगाए जाने की दिशा के विपरीत सामग्री का विकृत होना।

English Usage: "The beam experienced transverse strain when the weight was applied."

Hindi Usage: "जैसे ही वजन लगाया गया, बीम ने पार्श्वीय तनाव का अनुभव किया।"

A type of stress that occurs in a material when forces are applied sideways or perpendicular to its length.

एक प्रकार का तनाव जो एक सामग्री में तब होता है जब बल उसके लंबे हिस्से के विपरीत तरफ या पार्श्व में लगाया जाता है।

English Usage: The transverse stress on the beam caused it to bend.

Hindi Usage: गर्डर पर अनुप्रवेशी तनाव के कारण यह मुड़ गया।

State of being stressed or anxious due to external demands.

बाहरी मांगों के कारण तनाव या चिंता की स्थिति।

English Usage: She delivered the presentation well, even when she was under pressure.

Hindi Usage: उसने प्रस्तुति अच्छी तरह से दी, भले ही वह तनाव में थी।

A particular type or variety of something.

एक भौतिक बल जो एक वस्तु पर लगाया जाता है जिससे उसका विकृति होती है।

English Usage: The unidirectional strain applied to the material caused it to stretch.

Hindi Usage: सामग्री पर लगाया गया एकतरफा तनाव उसे खींचने का कारण बना।

the state of being different or diverse

अलग होना या विविध होना

English Usage: There is varying stress among workers about the new policy.

Hindi Usage: कर्मचारी नई नीति के बारे में विभिन्न तनाव में हैं।

A situation or position that creates inequality or tension between two groups or situations.

एक स्थिति या स्थिति जो दो समूहों या परिस्थितियों के बीच विषमता या तनाव पैदा करती है।

English Usage: The new policy has created a wedge between the employees and management.

Hindi Usage: नई नीतियों ने कर्मचारियों और प्रबंधन के बीच तनाव पैदा कर दिया है।

the maximum load that can be applied without failure

असफलता के बिना लगाया जा सकने वाला अधिकतम लोड

English Usage: Engineers must ensure that the allowable stress is not exceeded in their designs.

Hindi Usage: इंजीनियरों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके डिजाइनों में स्वीकृत तनाव से अधिक न हो।

Stress along the axis of a structural member.

किसी संरचनात्मक सदस्य के अक्ष沿 तनाव।

English Usage: To prevent failure, we must consider the axial stress when designing the bridge.

Hindi Usage: विफलता से बचने के लिए, हमें पुल के डिज़ाइन करते समय धुरी तनाव पर विचार करना चाहिए।

The state of being tight or under pressure.

कसने या दबाव में होने की स्थिति।

English Usage: The belt tension is too high, causing strain on the pulleys.

Hindi Usage: बेल्ट तनाव बहुत अधिक है, जिससे पुलियों पर दबाव पड़ रहा है।

the physiological response of an organism to challenging biological conditions

कठिन जीववैज्ञानिक परिस्थितियों के प्रति जीव के शारीरिक प्रतिक्रिया

English Usage: The species showed significant resilience to biological stress during the experiment.

Hindi Usage: प्रजाति ने प्रयोग के दौरान जीववैज्ञानिक तनाव के खिलाफ महत्वपूर्ण लचीलापन दिखाया.

Factors in the environment that can cause stress to living organisms.

जैविक तनाव उत्पन्न करने वाले कारक

English Usage: High temperatures are a common biological stressor for many plants.

Hindi Usage: उच्च तापमान कई पौधों के लिए एक सामान्य जैविक तनाव है।

a measurement of deformation representing the displacement between particles in a material body.

एक माप जो एक सामग्री के शरीर में कणों के बीच स्थानांतरण को दर्शाता है।

English Usage: The compressive strain in the bridge was monitored during the stress test.

Hindi Usage: पुल में संपीड़न तनाव को तनाव परीक्षण के दौरान परखा गया।

the optimal level of pressure or influence in achieving a specific outcome, often used in discussions of effectiveness in projects or teams.

परियोजनाओं या टीमों में सफलता प्राप्त करने के लिए दबाव या प्रभाव का अनुकूल स्तर

English Usage: The effective tension among team members contributed to the project's success.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच प्रभावी तनाव ने परियोजना की सफलता में योगदान दिया।

stress originating from outside sources

बाहरी स्रोतों से उत्पन्न तनाव

English Usage: He struggled with external stress due to family obligations.

Hindi Usage: परिवार की ज़िम्मेदारियों के कारण उसे बाहरी तनाव से जूझना पड़ा।

The instance of fluctuating or rising and falling

परिवर्तनशीलता

English Usage: The fluctuating stress levels at work can be overwhelming.

Hindi Usage: काम में परिवर्तनशीलता के तनाव स्तर बहुत अधिक हो सकते हैं।

A stressful or strained relationship between individuals or groups.

व्यक्तियों या समूहों के बीच तनावपूर्ण या तनावपूर्ण संबंध।

English Usage: There was a friction between the two colleagues over the project’s direction.

Hindi Usage: परियोजना की दिशा को लेकर दोनों सहकर्मियों के बीच तनाव था।

Emotional tension or stress in a situation.

तनाव

English Usage: The friction in their relationship grew as they spent more time together.

Hindi Usage: जैसे-जैसे वे एक साथ अधिक समय बिताने लगे, उनके संबंध में तनाव बढ़ गया।

A form of manipulation or psychological warfare that involves creating doubts.

मानसिक तनाव

English Usage: "His constant taunting was just a head game to make her second-guess her abilities."

Hindi Usage: "उसकी लगातार चिढ़ाना सिर्फ एक मानसिक तनाव था ताकि वह अपनी क्षमताओं पर संदेह करे।"

Stress experienced during the machining process.

मशीनिंग प्रक्रिया के दौरान अनुभव किया गया तनाव।

English Usage: Machining stress can affect the durability of the final product.

Hindi Usage: मशीनिंग स्ट्रेस अंतिम उत्पाद की दीर्घकालिकता को प्रभावित कर सकता है।

a force exerted on an object due to magnetism

चुंबकत्व के कारण वस्तु पर डाला गया बल

English Usage: The engineers measured the magnetic stress in the electric motor.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने इलेक्ट्रिक मोटर में चुंबकीय तनाव का मापन किया।

The tension created in materials due to magnetic forces during physical processes.

चुंबकीय बलों के कारण चुंबक सामग्री में उत्पन्न तनाव

English Usage: Engineers studied the magnetic tension in the wires to improve the system's efficiency.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने तारों में चुंबकीय तनाव का अध्ययन किया ताकि प्रणाली की दक्षता में सुधार हो सके।

The conceptual or political implications of a national border at sea.

समुद्र में एक राष्ट्रीय सीमा के वैचारिक या राजनीतिक निहितार्थ

English Usage: Tensions arose over the interpretation of the maritime boundary between the two nations.

Hindi Usage: दोनों देशों के बीच समुद्र सीमांकन की व्याख्या को लेकर तनाव उत्पन्न हुआ।

A state of being that describes an action or condition.

स्थिति

English Usage: "His tense demeanor suggested he was stressed."

Hindi Usage: "उसकी तनावग्रस्त स्थिति ने सुझाव दिया कि वह तनाव में था।"

A typical type of stress experienced by a material.

एक सामग्री द्वारा अनुभव किया जाने वाला सामान्य प्रकार का तनाव।

English Usage: The normal strain for this material is determined during testing.

Hindi Usage: इस सामग्री का सामान्य तनाव परीक्षण के दौरान निर्धारित किया जाता है।

a condition resulting from exertion

शारीरिक तनाव

English Usage: After the marathon, he felt a lot of physical strain in his legs.

Hindi Usage: मैराथन के बाद, उसे अपने पैरों में बहुत शारीरिक तनाव महसूस हुआ।

mental or emotional strain

तनाव

English Usage: She felt a lot of pressure to perform well at work.

Hindi Usage: उसे काम पर अच्छा प्रदर्शन करने का बहुत तनाव था.

a state of mental or emotional strain or tension

तनाव

English Usage: She is under a lot of pressure to perform well at work.

Hindi Usage: उसे काम पर अच्छा प्रदर्शन करने के लिए बहुत तनाव है।

A gentle form of stress applied to a material

एक सामग्री पर लागू किया जाने वाला हल्का तनाव

English Usage: The soft stress on the fabric allowed it to stretch without tearing.

Hindi Usage: कपड़े पर हल्का तनाव उसे फटने के बिना फैलने की अनुमति देता है।

a particular kind of animal or plant

पेशी या टेंडन की चोट

English Usage: He suffered a strain while lifting heavy weights.

Hindi Usage: वह भारी वजन उठाते समय पेशी में चोटिल हो गया।

A classification of individuals based on their stress levels or response to stress.

तनाव स्तर के आधार पर वर्गीकरण

English Usage: Research shows that certain stress groups are more vulnerable to anxiety disorders.

Hindi Usage: अनुसंधान दिखाता है कि कुछ तनाव समूह चिंता विकारों के प्रति अधिक संवेदनशील होते हैं।

A force that produces strain on a material or structure.

एक ताकत जो किसी सामग्री या संरचना पर तनाव उत्पन्न करती है।

English Usage: The steel beam had to withstand a great deal of stress.

Hindi Usage: स्टील की बीम को काफी तनाव सहना पड़ा।

a condition or force that produces strain

एक स्थिति या बल जो तनाव उत्पन्न करता है

English Usage: The stress on the bridge needs to be monitored.

Hindi Usage: पुल पर होने वाले तनाव की निगरानी की जरूरत है।

A physical force exerted on an object, often leading to deformation or a change in structure.

मानसिक या भावनात्मक दबाव की स्थिति जो प्रतिकूल या मांगलिक परिस्थितियों के परिणामस्वरूप होती है।

English Usage: She is under a lot of stress pressure because of the upcoming exam.

Hindi Usage: वह आगामी परीक्षा के कारण बहुत ज्यादा मानसिक दबाव में है।

force per unit area

प्रति यूनिट क्षेत्र पर बल

English Usage: The stress on the bridge was measured during the inspection.

Hindi Usage: पुल पर तनाव का माप निरीक्षण के दौरान किया गया।

A state of mental or emotional strain, often referenced in discussions of stress or anxiety.

मानसिक तनाव

English Usage: The tension in the room was palpable during the argument.

Hindi Usage: बहस के दौरान कमरे में तनाव महसूस किया जा सकता था।

The amount of a force that is exerted by a rope, spring, or other object.

वह मात्रा जो किसी रस्सी, स्प्रिंग, या अन्य वस्तु द्वारा लगाया गया बल है।

English Usage: The tension in the tension belt needs to be adjusted for optimal performance.

Hindi Usage: टेंशन बेल्ट में तनाव को इष्टतम प्रदर्शन के लिए समायोजित करने की आवश्यकता है।

The condition of being stretched tight.

तंग खींचने की स्थिति

English Usage: The tension in the cable was causing it to vibrate.

Hindi Usage: केबल में तनाव इसे कंपन कर रहा था।

the act of causing something to be tense

खींचे जाने की स्थिति

English Usage: The tension in the rope was palpable during the tug-of-war.

Hindi Usage: तगड़े खींचने की प्रतियोगिता के दौरान रस्सी में खींचने की स्थिति अनुभव की जा सकती थी।

Emotional or mental strain.

मानसिक तनाव

English Usage: She felt a great deal of tension before the exam.

Hindi Usage: परीक्षा से पहले उसे बहुत मानसिक तनाव महसूस हुआ।

normal state of tension in muscles

मांसपेशियों में सामान्य तनाव की स्थिति

English Usage: The doctor checked the patient’s tonus during the examination.

Hindi Usage: डॉक्टर ने परीक्षा के दौरान मरीज के मांसपेशियों के सामान्य तनाव की जांच की।

state of physiological tension

जीववैज्ञानिक तनाव की स्थिति

English Usage: Changes in tonus can affect muscle coordination and posture.

Hindi Usage: तनाव में बदलाव मांसपेशियों के समन्वय और मुद्रा को प्रभावित कर सकता है।

Stress related to the internal resistance of materials to deformation.

तनाव जो सामग्रियों की विकृति के लिए आंतरिक प्रतिरोध से संबंधित है।

English Usage: Understanding viscoelastic stress is crucial for designing durable materials.

Hindi Usage: विपणक तनाव को समझना टिकाऊ सामग्रियों के डिज़ाइन के लिए महत्वपूर्ण है।

Internal friction in materials

सामग्रियों में आंतरिक घर्षण

English Usage: The viscous stress was measured to analyze the material's performance under load.

Hindi Usage: लोड के तहत सामग्री के प्रदर्शन का विश्लेषण करने के लिए चिपचिपे तनाव को मापा गया।

pressure exerted by wind on a surface

किसी सतह पर हवा द्वारा लगाया गया दबाव

English Usage: Wind stress can significantly impact the health of trees in a storm.

Hindi Usage: तूफान में पेड़ों के स्वास्थ्य पर हवा के तनाव का महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है।

stress related to environmental factors affecting biological organisms

जीववैज्ञानिक कारकों से उत्पन्न मनोवैज्ञानिक या शारीरिक तनाव

English Usage: Chronic biological stress can lead to various health issues.

Hindi Usage: दीर्घकालिक जीववैज्ञानिक तनाव कई स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकता है.

Heavily influenced by external factors leading to instability

अस्थिरता

English Usage: Fluctuating stress caused by economic changes affects many families.

Hindi Usage: आर्थिक परिवर्तनों के कारण उत्पन्न अस्थिरता कई परिवारों को प्रभावित करती है।

A disagreement or tension between people or groups.

लोगों या समूहों के बीच असहमति या तनाव

English Usage: The friction among the team members led to a breakdown in communication.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच तनाव ने संचार में बाधा डाल दी।

the stress experienced during a physical activity

गतिशीलता से जुड़ा तनाव

English Usage: Kinetic stress affects the durability of the materials used in construction.

Hindi Usage: गतिशीलता से जुड़ा तनाव निर्माण में उपयोग किए गए सामग्रियों की स्थायित्व पर प्रभाव डालता है।

an injury or discomfort due to excessive exertion

अत्यधिक प्रयास के कारण चोट या असुविधा

English Usage: She sought help for her physical strain from her coach.

Hindi Usage: उसने अपने कोच से अपने शारीरिक तनाव के लिए मदद मांगी।

A part of a system that has been influenced or altered due to stress or external factors.

तनाव या बाहरी कारकों के कारण प्रभावित या परिवर्तित होने वाला प्रणाली का भाग

English Usage: "The strain component in the software architecture was revised for better performance."

Hindi Usage: "सॉफ़्टवेयर आर्किटेक्चर में तनाव घटक को बेहतर प्रदर्शन के लिए संशोधित किया गया।"

to exert or apply force

बल लगाना या लागू करना

English Usage: You need to strain your muscles to improve your strength.

Hindi Usage: आपको अपनी मांसपेशियों पर बल लगाना चाहिए ताकि आपकी ताकत बढ़ सके।

A mental or emotional state caused by demanding circumstances.

मांगलिक परिस्थितियों के कारण उत्पन्न मानसिक या भावनात्मक स्थिति।

English Usage: She felt a stress plane in her life when she lost her job.

Hindi Usage: जब उसे नौकरी मिली, तो उसने अपने जीवन में तनाव का अनुभव किया।

Importance or significance placed on a particular aspect or task that induces anxiety or urgency.

किसी विशेष पहलू या कार्य पर रखा गया महत्व या महत्वाकांक्षा जो चिंता या तात्कालिकता उत्पन्न करती है।

English Usage: The stress pressure of meeting deadlines can lead to burnout.

Hindi Usage: समयसीमा को पूरा करने का दबाव थकावट का कारण बन सकता है।

A conceptual term used in physics to describe forces acting on an object.

भौतिकी में एक वैकल्पिक शब्द जो किसी वस्तु पर कार्यरत बलों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: Engineers must account for tensional stress when designing bridges.

Hindi Usage: इंजीनियरों को पुलों के निर्माण में तनाव के दबाव का ध्यान रखना चाहिए।

A specific level of tension in physical objects.

तनाव

English Usage: The tightness of the cap prevents spills.

Hindi Usage: ढक्कन का कसाव रिसाव को रोकता है।

Movement that can be felt physically due to rapid oscillations.

तेज़ कंपन के कारण महसूस की जाने वाली गति

English Usage: The vibratory motion of the massage device helped relieve my stress.

Hindi Usage: मसाज डिवाइस की vibratory motion ने मेरे तनाव को कम करने में मदद की।

A mental or emotional strain or pressure.

मानसिक या भावनात्मक तनाव या दबाव।

English Usage: She felt a lot of stress due to her job.

Hindi Usage: उसे अपने काम के कारण बहुत तनाव महसूस हुआ।

A state of mental or emotional strain or tension.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति।

English Usage: She feels a lot of stress due to her tight deadlines.

Hindi Usage: उसे अपनी कड़ी समय सीमा के कारण बहुत तनाव महसूस होता है।

An instance of a particular kind of problem or stress.

एक विशेष प्रकार की समस्या या तनाव का उदाहरण।

English Usage: The strain from work pressure was affecting his health.

Hindi Usage: काम के दबाव से तनाव उसकी सेहत पर असर डाल रहा था।

Mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She felt a lot of tension before the big presentation.

Hindi Usage: बड़े प्रेजेंटेशन से पहले उसे बहुत तनाव महसूस हुआ।

mental or emotional strain

तनाव

English Usage: She managed her stress through meditation.

Hindi Usage: उसने ध्यान के माध्यम से अपने तनाव को नियंत्रित किया।

The state of being subjected to tension in two directions.

दो दिशाओं में तनाव के अधीन होने की स्थिति।

English Usage: The structure was designed to withstand biaxial tension during heavy storms.

Hindi Usage: संरचना को भारी तूफानों के दौरान बायैक्सियाल तनाव का सामना करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

प्रतिकूल या मांग वाली परिस्थितियों के परिणामस्वरूप मानसिक या भावनात्मक तनाव या दबाव की स्थिति।

English Usage: She felt a lot of stress from her job responsibilities and deadlines.

Hindi Usage: उसे अपनी नौकरी की जिम्मेदारियों और समयसीमा से बहुत अधिक तनाव महसूस हुआ।

a force that pulls or stretches something

एक बल जो कुछ खींचता या तानता है

English Usage: The strain on the cables was too much.

Hindi Usage: केबल पर दबाव बहुत अधिक था.

an excessive body temperature causing illness

तनाव के कारण शरीर का तापमान बढ़ना

English Usage: He collapsed from heat prostration during the marathon.

Hindi Usage: वह मैराथन के दौरान तनाव के कारण बेहोश हो गया।

A rhythmic stress or beat in a metrical structure of poetry or music.

गीत या कविता की परिधीय धुन या तनाव।

English Usage: The ictus of the poem added a lively rhythm to the reading.

Hindi Usage: कविता का ictus पढ़ाई में एक जीवंत लय जोड़ता है।

pressure or tension exerted on a material object

भौतिक वस्तु पर डाला गया दबाव या तनाव

English Usage: He felt a lot of stress at work.

Hindi Usage: उसे काम पर बहुत तनाव महसूस हुआ।

The act of rising or lifting something; in this context, "levant stress" refers to stress due to rising or uplift in a certain area.

उठाना तनाव

English Usage: The levant stress in the geological structure indicated potential for earthquakes.

Hindi Usage: भूगर्भीय संरचना में उठाना तनाव ने भूकंप का संभावित संकेत दिया।

a state of mental or emotional strain or tension

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: She felt a lot of stress due to the upcoming exams.

Hindi Usage: उपcoming परीक्षाओं के कारण उसे बहुत तनाव महसूस हुआ।

the stress or pressure that is progressively increasing.

बढ़ता हुआ तनाव

English Usage: She could feel the mounting tension in the room before the announcement.

Hindi Usage: उसे घोषणा से पहले कमरे में बढ़ते तनाव का अनुभव हुआ।

Mental or emotional strain; pressure.

मानसिक या भावनात्मक तनाव; दबाव।

English Usage: She is under a lot of stress at work.

Hindi Usage: वह काम पर बहुत तनाव में है।

The stress that one places on oneself regarding expectations or performance.

अपने ऊपर रखा गया तनाव

English Usage: She often experiences self stress when preparing for exams.

Hindi Usage: परीक्षा की तैयारी करते समय उसे अक्सर अपने ऊपर रखा गया तनाव अनुभव होता है।

A state of extreme tension or stress on one's eyes.

आँखों पर अत्यधिक दबाव या तनाव की अवस्था।

English Usage: After staring at the computer screen for hours, I felt a strain in my eyes.

Hindi Usage: कंप्यूटर स्क्रीन को घंटों तक देखने के बाद, मुझे अपनी आँखों में तनाव महसूस हुआ।

a physical or mental stress; a force applied that causes deformation

तनाव

English Usage: "The strain of the workload was becoming overwhelming."

Hindi Usage: "कार्यभार का तनाव बढ़ता जा रहा था."

related to a feeling of pressure or anxiety

चिंता या तनाव से संबंधित

English Usage: She often experiences stress-related issues at work.

Hindi Usage: वह अक्सर काम पर तनाव से संबंधित समस्याओं का सामना करती है।

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: She is experiencing a lot of stress at work.

Hindi Usage: उसे काम पर बहुत तनाव का सामना करना पड़ रहा है।

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति जो प्रतिकूल या मांग भरे परिस्थितियों के कारण होती है।

English Usage: The stress of the job was overwhelming for him.

Hindi Usage: नौकरी का तनाव उसके लिए बहुत अधिक था।

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति जो प्रतिकूल या मांग वाली परिस्थितियों के कारण उत्पन्न होती है।

English Usage: The stress of the job is affecting his health.

Hindi Usage: नौकरी का तनाव उसकी सेहत पर असर डाल रहा है।

mental or emotional pressure

मानसिक या भावनात्मक दबाव

English Usage: She felt the strain of work-related stress.

Hindi Usage: उसे काम से संबंधित तनाव महसूस हुआ।

Tension or stress, especially of a physical or emotional nature.

तनाव

English Usage: She felt a lot of tensa before the big presentation.

Hindi Usage: बड़े प्रेजेंटेशन से पहले उसे बहुत तनाव का अनुभव हुआ।

Mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She experienced a lot of stress at work.

Hindi Usage: उसे काम पर बहुत तनाव महसूस हुआ।

Pressure or tension exerted on a material object.

किसी भौतिक वस्तु पर लागू होने वाला दबाव या तनाव।

English Usage: The stress on the bridge was immense during the earthquake.

Hindi Usage: भूकंप के दौरान पुल पर तनाव बहुत अधिक था।

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

तनाव

English Usage: Work stress can impact your health significantly.

Hindi Usage: कार्य का तनाव आपके स्वास्थ्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है।

the maximum stress that a material can withstand without permanent deformation

सामग्रियों का अधिकतम तनाव जो स्थायी विरूपण के बिना सहन कर सकता है

English Usage: The yield stress of steel is higher than that of aluminum.

Hindi Usage: स्टील का यील्ड तनाव एल्यूमिनियम की तुलना में अधिक है।

physical or mental effort

शारीरिक या मानसिक प्रयास

English Usage: The strain of his long hours at work was beginning to show.

Hindi Usage: उसके काम के लंबे घंटों का तनाव दिखने लगा था।

A mental or emotional tension.

मानसिक या भावनात्मक तनाव।

English Usage: She felt a strain of anxiety before the presentation.

Hindi Usage: प्रस्तुति से पहले उसने चिंता का तनाव महसूस किया।

A comparison highlighting differences.

एक तुलना जो भिन्नताओं को हाइलाइट करती है।

English Usage: The contrasting stress in their arguments made the debate more interesting.

Hindi Usage: उनके तर्कों में विपरीत तनाव ने बहस को अधिक दिलचस्प बना दिया।

a mental or emotional strain

किसी चीज का कसकर खींचा जाना

English Usage: There was a lot of tension in the rope as he pulled it.

Hindi Usage: जैसे ही उसने रस्सी खींची, उसमें बहुत तनाव था।

physical force exerted on an object

किसी वस्तु पर डाला गया भौतिक बल

English Usage: The bridge experienced significant stress during the storm.

Hindi Usage: पुल ने तूफान के दौरान महत्वपूर्ण तनाव का अनुभव किया।

a common measurement in statistics relating to stress levels

तनाव स्तर में सामान्य माप

English Usage: In psychology, the mean stress among participants was significantly higher during the exam period.

Hindi Usage: मनोविज्ञान में, प्रतिभागियों के बीच तनाव का सामान्य स्तर परीक्षा के समय के दौरान काफी अधिक था।

strain or tension (figurative use)

तनाव

English Usage: The constant pressures of work put a strain on his nerves.

Hindi Usage: काम के लगातार दबाव ने उसके तंत्रिकाओं पर तनाव डाल दिया।

Stress or emotional strain.

मानसिक तनाव

English Usage: She felt the pressure of the upcoming exams.

Hindi Usage: उसे आगामी परीक्षाओं का मानसिक तनाव महसूस हुआ।

the primary governing stress affecting an object under load

लोड के तहत एक वस्तु को प्रभावित करने वाला प्राथमिक गवर्निंग तनाव

English Usage: Analysis of the principal stress allows engineers to predict how materials will behave under different conditions.

Hindi Usage: प्रधान तनाव का विश्लेषण इंजीनियरों को विभिन्न परिस्थितियों में सामग्रियों के व्यवहार की भविष्यवाणी करने की अनुमति देता है।

an emotional or physical response to stress

तनाव के प्रति एक मानसिक या शारीरिक प्रतिक्रिया

English Usage: He felt a recoil of stress after the tough meeting.

Hindi Usage: कठिन बैठक के बाद उसे तनाव का अनुभव हुआ।

A type of stress leading to deformation

विकृति लाने वाले तनाव का प्रकार

English Usage: The material failed under shear stress.

Hindi Usage: सामग्री ने कटाव तनाव के तहत विफलता दिखाई।

a measure of the resistance of a material to shear deformation

एक सामग्री के कटाव विकृति के प्रतिरोध का माप

English Usage: Shear stress determines how much load a beam can withstand before failing.

Hindi Usage: Shear stress यह निर्धारित करता है कि एक बीम विफल होने से पहले कितना लोड सहन कर सकती है।

a state of tension or anxiety

तनाव या चिंता की स्थिति

English Usage: The constant strain of work was affecting his health.

Hindi Usage: काम का लगातार तनाव उसकी सेहत पर असर डाल रहा था।

a condition resulting from damaging a relationship or situation

संबंध या स्थिति को नुकसान पहुँचाने की स्थिति

English Usage: There was a noticeable strain in their friendship after the argument.

Hindi Usage: बहस के बाद उनकी दोस्ती में स्पष्ट तनाव था।

referring to a lower level or part, often used in a metaphorical sense

निचले स्तर या भाग का संदर्भ, अक्सर रूपक अर्थ में उपयोग किया जाता है

English Usage: The sub-surface tensions in the team led to a lack of collaboration.

Hindi Usage: टीम में सतह के नीचे के तनाव ने सहयोग की कमी पैदा कर दी।

A condition or force that causes strain in a physical system.

तनाव

English Usage: Engineers must calculate the true stress applied to materials.

Hindi Usage: इंजीनियरों को सामग्रियों पर लागू होने वाले सत्य तनाव की गणना करनी चाहिए।

Sharp fluctuations or changes that cause instability.

अव्यवस्था या भ्रम की स्थिति, अक्सर भावनात्मक या शारीरिक विकारों से संबंधित।

English Usage: The turbulent stress of the past year has taken a toll on her mental health.

Hindi Usage: पिछले वर्ष का अव्यवस्थित तनाव उसकी मानसिक स्वास्थ्य पर असर डाल रहा है।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक दबाव

English Usage: She felt a lot of tension before her big presentation.

Hindi Usage: अपनी बड़ी प्रस्तुति से पहले उसे बहुत तनाव महसूस हुआ.

A measurement used metaphorically to describe stress or strain in a situation.

एक माप जो किसी स्थिति में तनाव या दबाव को वर्णित करने के लिए रूपक रूप में उपयोग की जाती है।

English Usage: The electrical pressure of deadlines can be overwhelming for students.

Hindi Usage: समय सीमा का विद्युत दबाव छात्रों के लिए अत्यधिक हो सकता है।

a situation causing anxiety or conflict

एक स्थिति जो चिंता या संघर्ष पैदा करती है

English Usage: There was tension between the two teams during the match.

Hindi Usage: मैच के दौरान दोनों टीमों के बीच तनाव था।

The feeling of mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: He felt a lot of pressure to perform well in the competition.

Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए बहुत दबाव महसूस किया।

Pressure or force exerted on a material.

किसी सामग्री पर लगाया गया दबाव या बल।

English Usage: The bridge experienced great stress during the storm.

Hindi Usage: पुल ने तूफान के दौरान बहुत तनाव का सामना किया।

Emotional turmoil contributing to a challenging environment.

भावनात्मक हलचल जो चुनौतीपूर्ण वातावरण में योगदान करती है।

English Usage: He faced turbulent stress during the divorce proceedings.

Hindi Usage: उसने तलाक की कार्यवाही के दौरान अव्यवस्थित तनाव का सामना किया।

The mental or emotional strain one feels in stressful situations.

तनावपूर्ण स्थितियों में अनुभव होने वाला मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She was under a lot of pressure to perform well at work.

Hindi Usage: उसे काम पर अच्छा प्रदर्शन करने के लिए बहुत तनाव में थी।

The feeling of stress or anxiety caused by demanding circumstances.

मांगलिक परिस्थितियों के कारण उत्पन्न होने वाला तनाव या चिंता।

English Usage: She felt a lot of pressure to perform well in her exams.

Hindi Usage: उसे अपनी परीक्षाओं में अच्छे प्रदर्शन के लिए काफी दबाव महसूस हुआ।

a catastrophic event in a particular scientific theory

किसी विशेष वैज्ञानिक सिद्धांत में एक विनाशकारी घटना

English Usage: Researchers are exploring cataclysmal theories to explain mass extinction events.

Hindi Usage: शोधकर्ता सामूहिक विलुप्ति घटनाओं को समझाने के लिए आपदाजनक सिद्धांतों का अन्वेषण कर रहे हैं।

A psychological condition where stress is exhibited differently.

एक मनोवैज्ञानिक स्थिति जहां तनाव को अलग तरीके से प्रदर्शित किया जाता है।

English Usage: In some cases, reversed stress can lead to anxiety rather than relief.

Hindi Usage: कुछ मामलों में, उल्टा तनाव राहत के बजाय चिंता का कारण बन सकता है।

A state of mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She felt a lot of stress due to work pressure.

Hindi Usage: उसे काम के दबाव के कारण बहुत तनाव महसूस हुआ।

Mental or emotional strain or tension.

मानसिक या भावनात्मक तनाव।

English Usage: She experienced a lot of stress due to work deadlines.

Hindi Usage: उसे कार्य की समयसीमा के कारण बहुत तनाव हुआ।

A state of mental or emotional strain or tension.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति।

English Usage: He is experiencing a lot of stress at work.

Hindi Usage: वह काम में बहुत तनाव महसूस कर रहा है।

a state of mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: She is dealing with a lot of stress at work.

Hindi Usage: वह काम पर बहुत तनाव का सामना कर रही है।

A state of mental or emotional strain due to difficult circumstances.

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She was experiencing a lot of stress at work.

Hindi Usage: वह काम पर बहुत तनाव का सामना कर रही थी।

mental or emotional strain or tension

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: The stress of work led her to seek help.

Hindi Usage: काम का तनाव उसे मदद मांगने के लिए प्रेरित किया।

a state of mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She is experiencing a lot of stress from her job.

Hindi Usage: वह अपने काम से बहुत तनाव महसूस कर रही है।

A state of mental or emotional strain.

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति।

English Usage: She has been under a lot of stress at work lately.

Hindi Usage: वह हाल ही में काम पर बहुत तनाव में है।

Mental or emotional strain or tension.

मानसिक या भावनात्मक तनाव।

English Usage: He is under a lot of stress due to work deadlines.

Hindi Usage: वह काम की समय सीमा के कारण बहुत तनाव में है।

An expression of frustration or the act of venting emotions.

फ्रस्टेशन का प्रदर्शन या भावनाओं को व्यक्त करने की क्रिया।

English Usage: After a long week at work, he went for a run to blow off some steam.

Hindi Usage: काम के एक लंबे सप्ताह के बाद, उसने कुछ तनाव दूर करने के लिए दौड़ने गया।

physical force or tension

शारीरिक बल या तनाव

English Usage: The bridge was designed to withstand heavy stress from vehicles.

Hindi Usage: पुल को वाहनों से भारी तनाव सहने के लिए डिजाइन किया गया था।

a state of extreme emotional stress or anxiety often resulting in physical debilitation

अत्यधिक भावनात्मक तनाव या चिंता की स्थिति जो शारीरिक कमजोरी में परिणत होती है

English Usage: After working long hours without a break, she experienced nervous prostration.

Hindi Usage: लंबे समय तक बिना आराम किए काम करने के बाद, उसे अत्यधिक तनाव का अनुभव हुआ।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She felt a lot of stress before the exam.

Hindi Usage: उसे परीक्षा से पहले बहुत तनाव महसूस हुआ।

a state of exertion or difficulty

एक कठिनाई या तनाव की स्थिति

English Usage: The prolonged straining of the muscles can lead to injury.

Hindi Usage: मांसपेशियों का लगातार तनाव चोट का कारण बन सकता है।

A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.

मानसिक तनाव

English Usage: "The stress of the job was affecting his health."

Hindi Usage: "काम का तनाव उसकी सेहत पर असर डाल रहा था."

the state or quality of being tense or strained

तनाव की स्थिति या गुणवत्ता

English Usage: His tensibility was evident during the stressful meeting.

Hindi Usage: उसकी तनाव की स्थिति तनावपूर्ण बैठक के दौरान स्पष्ट थी।

A force that produces strain on a material

किसी सामग्री पर तनाव उत्पन्न करने वाली ताकत

English Usage: The stress on the bridge was measured carefully.

Hindi Usage: पुल पर तनाव को ध्यान से मापा गया।

A force that produces strain on a physical body.

एक बल जो एक भौतिक शरीर पर तनाव उत्पन्न करता है।

English Usage: The engineers calculated the stress on the bridge.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने पुल पर तनाव की गणना की।

pressure or tension exerted on a material object

किसी सामग्री पर डाला गया दबाव या तनाव

English Usage: The stress on the beam caused it to bend.

Hindi Usage: बीम पर तनाव के कारण यह मुड़ गया।

an uncomfortable feeling of tension or clash

तनाव

English Usage: There was a noticeable friction between the two colleagues during the meeting.

Hindi Usage: बैठक के दौरान दोनों सहयोगियों के बीच तनाव स्पष्ट था।

A relationship or situation involving conflicting interests or emotions.

एक ऐसा संबंध या स्थिति जिसमें opposing हितों या भावनाओं का टकराव होता है।

English Usage: There was a lot of tension between the two teams during the match.

Hindi Usage: मैच के दौरान दोनों टीमों के बीच बहुत तनाव था।

a state of tension or stress

तनाव की एक अवस्था

English Usage: She felt the strain of working long hours.

Hindi Usage: उसे लंबे समय तक काम करने का तनाव महसूस हुआ।

emotional or mental strain

मानसिक तनाव

English Usage: She felt a lot of thermal stress from her job and decided to take a break.

Hindi Usage: उसे अपने काम से काफी मानसिक तनाव महसूस हुआ और उसने आराम करने का फैसला किया।

the state of being stretched or under pressure

खिंचाव या दबाव में रहने की स्थिति

English Usage: The tension in the myocardial tissue can indicate heart disease.

Hindi Usage: मायोकार्डियल ऊतकों में तनाव हृदय रोग का संकेत दे सकता है।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She is under a lot of stress at work.

Hindi Usage: वह काम पर बहुत तनाव में है।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: He felt a lot of stress due to the upcoming exams.

Hindi Usage: आने वाली परीक्षाओं के कारण उसे बहुत तनाव महसूस हुआ.

a state of mental or emotional strain or tension

मानसिक या भावनात्मक तनाव की स्थिति

English Usage: She is feeling a lot of stress from her workload.

Hindi Usage: उसे अपने काम के बोझ से बहुत तनाव महसूस हो रहा है।

The feeling of stress or urgency.

तनाव

English Usage: He felt the pressure of the upcoming exam.

Hindi Usage: उसे आगामी परीक्षा का तनाव महसूस हुआ।

A state of anxiety or panic

तनाव या आतंक की स्थिति

English Usage: The unexpected news caused a sense of ague among the staff.

Hindi Usage: अचानक की गई खबर ने कर्मचारियों के बीच तनाव का अनुभव कराया।

A feeling of stress or anxiety due to a demanding situation.

एक मांगलिक स्थिति के कारण तनाव या चिंता की भावना।

English Usage: She felt the pressure of the upcoming exam weighing down on her.

Hindi Usage: उसे आने वाली परीक्षा का दबाव अपने ऊपर महसूस हुआ।

Mental or emotional tension.

मानसिक या भावनात्मक तनाव।

English Usage: She felt a lot of strain due to work pressure.

Hindi Usage: उसे काम के दबाव के कारण बहुत तनाव महसूस हुआ।

excessive strain or pressure

अत्यधिक तनाव या दबाव

English Usage: He experienced an overstrain that led to burnout.

Hindi Usage: उसे एक अत्यधिक तनाव का अनुभव हुआ जिसने उसे थकावट की ओर ले गया।

A type of mechanical or biological stress that causes deformation or change in structure.

एक प्रकार का यांत्रिक या जैविक तनाव जो आकार में परिवर्तन या विकृति का कारण बनता है।

English Usage: The material was tested for its ability to withstand raidal strain during the experiment.

Hindi Usage: सामग्री को प्रयोग के दौरान रेडियल तनाव का सामना करने की क्षमता के लिए परीक्षण किया गया।

The quality of being tense or capable of being stretched; elasticity.

तनाव की गुणवत्ता।

English Usage: The tensility of the material made it ideal for use in suspension bridges.

Hindi Usage: इस सामग्री की तनाव की गुणवत्ता इसे सस्पेंशन ब्रिज में उपयोग के लिए आदर्श बनाती है।

The state of being stretched tight.

कसने की स्थिति

English Usage: The tension in the cable was palpable.

Hindi Usage: केबल में कसने की स्थिति स्पष्ट थी।

The tension in a relationship.

तनाव

English Usage: There was a noticeable stension between the two colleagues.

Hindi Usage: दो सहकर्मियों के बीच तनाव स्पष्ट था।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She was under a lot of stress because of her upcoming exams.

Hindi Usage: उसे अपनी आगामी परीक्षाओं के कारण बहुत तनाव में रहना पड़ा।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: He is dealing with a lot of stress at work.

Hindi Usage: वह काम पर बहुत अधिक तनाव का सामना कर रहा है।

Physical pressure or tension.

शारीरिक दबाव या तनाव

English Usage: The adhesive stress can affect the bond strength.

Hindi Usage: चिपकने वाला तनाव बंधन की ताकत को प्रभावित कर सकता है।

mental or emotional strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव

English Usage: She experienced a lot of stress during the exam period.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के दौरान बहुत तनाव महसूस हुआ।

Shear can also refer to stress that causes parts of a material to slide past each other.

तनाव

English Usage: The shear forces in the bridge were analyzed for safety.

Hindi Usage: पुल में तनाव बलों का विश्लेषण सुरक्षा के लिए किया गया।

The act of applying excessive stress or pressure on someone or something.

अत्यधिक तनाव देना

English Usage: The overstressing of students can lead to burnout.

Hindi Usage: छात्रों का अत्यधिक तनाव देना थकावट की ओर ले जा सकता है।

A feeling of tension or stress.

तनाव या मानसिक दबाव का अनुभव।

English Usage: The job caused a lot of strain in her life.

Hindi Usage: उस नौकरी ने उसकी जिंदगी में बहुत तनाव पैदा किया।

capacity to be deformed under pressure

तनाव का दबाव के तहत विकृत होने की क्षमता

English Usage: This material has a high strainable capacity, making it ideal for construction.

Hindi Usage: यह सामग्री उच्च तनाव क्षमता रखती है, जो इसे निर्माण के लिए आदर्श बनाती है।

A condition of physical or mental strain.

शारीरिक या मानसिक तनाव की स्थिति

English Usage: His constant work without breaks led to a severe indigour.

Hindi Usage: बिना ब्रेक के लगातार काम करने से उसे गंभीर तनाव हुआ।

A state of being under significant tension or mental strain.

तनाव की स्थिति

English Usage: She felt understress from the constant deadlines at work.

Hindi Usage: उसे काम पर लगातार समय सीमा के कारण तनाव की स्थिति महसूस हुई।

having no tone or tension

कोई लन या तनाव नहीं होना

English Usage: The atonic state of the patient was concerning for the medical team.

Hindi Usage: मरीज़ की बिना तनाव की स्थिति चिकित्सा टीम के लिए चिंता का विषय थी।

not subject to change; permanent

स्थायी

English Usage: She has a fixed stress level that does not fluctuate.

Hindi Usage: उसका तनाव स्तर स्थायी है जो नहीं बदलता।

the feeling of stress or anxiety

तनाव

English Usage: She felt the pressure to perform well during the exam.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के दौरान अच्छी तरह प्रदर्शन करने का तनाव महसूस हुआ।

relating to conditions that cause emotional strain

भावनात्मक तनाव के कारणों से संबंधित

English Usage: Stress testing the system is crucial for its accuracy.

Hindi Usage: सिस्टम का तनाव परीक्षण इसकी सटीकता के लिए महत्वपूर्ण है।

Involving or indicating tension, especially in relationships or emotional states.

तनाव से संबंधित; खिंचाव या तनाव के द्वारा खासियत।

English Usage: The tensive situation in the room made everyone uneasy.

Hindi Usage: कमरे में तनावपूर्ण स्थिति ने सभी को असहज बना दिया।

exerted pressure or effort

दबाव या प्रयास

English Usage: The athlete was still showing strain after the event.

Hindi Usage: प्रतियोगिता के बाद एथलीट अभी भी तनाव दिखा रहा था।

Focused or concentrated.

केंद्रित या ध्यान केंद्रित

English Usage: The vertical stress of the task pushed her to perform better.

Hindi Usage: कार्य का ऊर्ध्वाधर तनाव उसे बेहतर प्रदर्शन करने के लिए प्रेरित किया।

Relating to or involving tension.

तनाव से संबंधित

English Usage: The tension-related injuries are common among athletes.

Hindi Usage: तनाव से संबंधित चोटें एथलीटों के बीच सामान्य हैं।

Related to the physical or emotional stress experienced

अनुभव की गई शारीरिक या मानसिक तनाव

English Usage: The expiratory stress was evident in his breathing patterns.

Hindi Usage: उसकी साँसों के पैटर्न में निष्कासन तनाव स्पष्ट था।

causing or relating to emotional or mental strain

मानसिक या भावनात्मक तनाव से संबंधित

English Usage: He gave a stress lecture on coping mechanisms.

Hindi Usage: उसने सामना करने के तंत्र पर एक तनाव व्याख्यान दिया।

Describing something that is characterized by a fracture due to tension.

तनाव के कारण दरार वाले

English Usage: The tension crack issue in the bridge is a major concern for engineers.

Hindi Usage: पुल में तनाव दरार की समस्या इंजीनियरों के लिए एक बड़ी चिंता है।

Related to tension or stress in a physical or figurative sense.

तनाव से संबंधित

English Usage: The tensional forces acting on the structure were carefully calculated.

Hindi Usage: संरचना पर लागू होने वाले तनाव बलों की सावधानीपूर्वक गणना की गई थी।

stretched or tightened beyond normal

सामान्य से आगे खींचा हुआ या कसा हुआ

English Usage: The strain cables are necessary to support the bridge.

Hindi Usage: सेतु को समर्थन देने के लिए तनाव केबल आवश्यक हैं।

To create a feeling of anxiety or stress.

चिंता या तनाव का अनुभव करना।

English Usage: The upcoming exams tended to tension the students.

Hindi Usage: आने वाली परीक्षाएं छात्रों को तनाव देने लगीं।

to suffer from mental or emotional strain

तनाव लेना

English Usage: The constant deadlines began to stress her out.

Hindi Usage: लगातार समयसीमाओं ने उसे तनाव में डाल दिया।

to stabilize or establish something

स्थिर करना

English Usage: We need to fix the stress on the load-bearing wall.

Hindi Usage: हमें लोड-बेयरिंग दीवार पर तनाव स्थिर करना होगा।

to provoke a defensive reaction

एक रक्षात्मक प्रतिक्रिया को उत्तेजित करना

English Usage: The unexpected news raised hackles in the management team.

Hindi Usage: अचानक की गई खबर ने प्रबंधन टीम में तनाव पैदा कर दिया।

To release or let go of stress

तनाव छोड़ देना

English Usage: Meditation helps me unlax and clear my mind.

Hindi Usage: ध्यान करना मुझे आराम करने और अपने मन को साफ करने में मदद करता है।

To create or develop a fracture due to tension.

तनाव के कारण दरार बनाना

English Usage: Excessive stress can cause the material to tension crack.

Hindi Usage: अत्यधिक तनाव के कारण सामग्री में तनाव दरार हो सकती है।

to express concern about the average stress level

सामान्य तनाव स्तर को लेकर चिंता व्यक्त करना

English Usage: The teacher meant to stress the importance of mental health during exams.

Hindi Usage: अध्यापक ने परीक्षा के दौरान मानसिक स्वास्थ्य के महत्व पर जोर देने का मतलब रखा।

To suffer emotional or mental strain.

भावनात्मक या मानसिक तनाव का अनुभव करना।

English Usage: Many people stress over their work-life balance.

Hindi Usage: कई लोग अपने कार्य-जीवन संतुलन को लेकर तनाव में रहते हैं।

To be unable to withstand pressure or strain.

तनाव के कारण असफल होना

English Usage: The coronary system may fail due to stress-related factors.

Hindi Usage: कोरोनरी प्रणाली तनाव-संबंधित कारकों के कारण असफल हो सकती है।

To bring something to a normal level of stress.

किसी चीज़ को तनाव के सामान्य स्तर पर लाना।

English Usage: The engineer made sure to normal strain the cables before final installation.

Hindi Usage: इंजीनियर ने अंतिम इंस्टॉलेशन से पहले केबल्स को सामान्य तनाव में लाना सुनिश्चित किया।