A statement that can be proven to be true or false.
तथ्य
English Usage: The fact that the earth revolves around the sun is universally accepted.
Hindi Usage: यह तथ्य कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है, विश्व स्तर पर स्वीकार किया जाता है।
Facts or statistics that can be analyzed
तथ्य या सांख्यिकी जिन्हें विश्लेषित किया जा सकता है
English Usage: Researchers collected data for their study over five years.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अपनी अध्ययन के लिए पांच वर्षों में डेटा इकट्ठा किया।
A truth known by actual experience or observation.
एक घटना या जानकारी जो वस्तुनिष्ठ रूप से सत्यापित योग्य है।
English Usage: The facts of the case were presented to the jury.
Hindi Usage: मामले के तथ्य जूरी के सामने पेश किए गए।
Data or information considered true or valid.
डेटा या जानकारी जिसे सत्य या मान्य माना जाता है।
English Usage: The scientist presented the facts that support his theory.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने अपने सिद्धांत का समर्थन करने वाले तथ्य प्रस्तुत किए।
reality
English Usage: The veritas of the situation was revealed after the investigation.
Hindi Usage: जांच के बाद स्थिति का तथ्य प्रकट हुआ।
a thing that is known or proved to be true
एक ऐसा तथ्य जो जाना जाता है या साबित होता है
English Usage: The fact is that the earth revolves around the sun.
Hindi Usage: तथ्य यह है कि पृथ्वी सूरज के चारों ओर घूमती है।
Something that is known or proved to be true.
सत्य
English Usage: It is a fact that the Earth revolves around the Sun.
Hindi Usage: यह सत्य है कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है।
English Usage: The fact that water boils at 100 degrees Celsius is a scientific fact.
Hindi Usage: तथ्य है कि पानी 100 डिग्री सेल्सियस पर उबलता है।
A piece of information presented as having objective reality.
एक जानकारी जिसे वस्तुनिष्ठ वास्तविकता के रूप में प्रस्तुत किया गया हो।
English Usage: The fact that the earth orbits the sun is well established.
Hindi Usage: ये तथ्य कि पृथ्वी सूरज की परिक्रमा करती है, अच्छी तरह से स्थापित है।
Based on facts; real and actual
तथ्यात्मक
English Usage: The report provides a factual account of the events.
Hindi Usage: रिपोर्ट घटनाओं का तथ्यात्मक विवरण प्रदान करती है।
An accomplished fact that is unlikely to be reversed
एक पूर्ण तथ्य जो उलटा नहीं किया जा सकता
English Usage: The announcement of the merger was a fait accompli that left many employees shocked.
Hindi Usage: विलय की घोषणा एक ऐसा fait accompli था जिसने कई कर्मचारियों को चौंका दिया।
Facts and statistics collected for reference or analysis.
संदर्भ या विश्लेषण के लिए एकत्रित किया गया तथ्य और सांख्यिकी।
English Usage: Researchers need accurate data for their studies.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं को अपने अध्ययनों के लिए सटीक डेटा की आवश्यकता होती है।
Facts or statistics collected together for reference or analysis
तथ्य या आंकड़े जो संदर्भ या विश्लेषण के लिए एकत्रित किए गए हैं
English Usage: The data presented in the report is crucial for making informed decisions.
Hindi Usage: रिपोर्ट में प्रस्तुत जानकारी भविष्यवाणी के लिए महत्वपूर्ण है।
संदर्भ या विश्लेषण के लिए एकत्रित तथ्य और सांख्यिकी।
English Usage: The scientist analyzed the data to find trends in climate change.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने जलवायु परिवर्तन में रुझान खोजने के लिए डेटा का विश्लेषण किया।
Facts or statistics collected for reference or analysis.
English Usage: The company uses market data to inform its strategies.
Hindi Usage: कंपनी अपने रणनीतियों को सूचित करने के लिए बाजार के तथ्यों का उपयोग करती है।
something known to be true or existent
जो कुछ सत्य या अस्तित्व में है
English Usage: He stated the facts of the case during the trial.
Hindi Usage: उसने सुनवाई के दौरान मामले के तथ्यों को बताया.
A type of noun that refers to situations or clauses where the truth or reality is presupposed.
ऐसा संज्ञा जो उन स्थितियों या खंडों को संदर्भित करता है जहाँ सत्य या वास्तविकता को पहले से मान लिया जाता है।
English Usage: The factive nominal "the fact that she is leaving" implies acceptance of her departure.
Hindi Usage: "उसका जाना एक सच है" यह दर्शाता है कि उसे जाने को स्वीकार किया गया है।
A piece of information presented as having objective reality
एक सूचना जो वस्तुगत वास्तविकता के रूप में प्रस्तुत की जाती है
English Usage: This book is full of interesting facts about history.
Hindi Usage: यह किताब इतिहास के बारे में दिलचस्प तथ्यों से भरी हुई है।
By that very fact or act
उसी तथ्य या क्रिया द्वारा
English Usage: The company has, ipso facto, agreed to the new terms since they did not respond to the proposal.
Hindi Usage: कंपनी ने प्रस्ताव का जवाब नहीं दिया है, इसलिए वह, ipso facto, नए शर्तों पर सहमत हो गई है।
Information that can be shown to be true or false
English Usage: The scientists gathered all the relevant facts before making their conclusion.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकालने से पहले सभी संबंधित तथ्यों को एकत्र किया।
A statement of fact or an assertion.
एक तथ्य या कथन
English Usage: The coach shared a few stats about player performance.
Hindi Usage: कोच ने खिलाड़ियों के प्रदर्शन के बारे में कुछ तथ्य साझा किए।
Facts that do not have a relationship or correlation with each other.
ऐसे तथ्य जो एक-दूसरे के साथ संबंध या सह-संबंध नहीं रखते हैं।
English Usage: In the study, the uncorrelated facts were analyzed to understand their impact on the overall conclusion.
Hindi Usage: अध्ययन में, असंबंधित तथ्यों का विश्लेषण किया गया ताकि उनके समग्र निष्कर्ष पर प्रभाव को समझा जा सके।
Factual information used as a basis for reasoning, discussion, or calculation.
तर्क, चर्चा या गणना के लिए आधार के रूप में उपयोग की जाने वाली तथ्यात्मक जानकारी
English Usage: The scientist relied on accurate data to support his hypothesis.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने अपने परिकल्पना का समर्थन करने के लिए सटीक डेटा पर भरोसा किया।
Facts or details that can help inform decisions or assessments.
English Usage: The report contains valuable information for the team to make informed decisions.
Hindi Usage: रिपोर्ट में टीम के लिए सूचित निर्णय लेने के लिए मूल्यवान तथ्य शामिल हैं।
The quality of being factual or based on facts.
तथ्यों पर आधारित होने की गुणवत्ता
English Usage: The factualness of the report was essential for its credibility.
Hindi Usage: रिपोर्ट की तथ्यता उसकी विश्वसनीयता के लिए आवश्यक थी।
a series of connections or relationships between pieces of information
जानकारी के टुकड़ों के बीच संबंधों की श्रृंखला
English Usage: The interlocking facts reveal the complexity of the issue.
Hindi Usage: परस्पर निर्भर तथ्य मुद्दे की जटिलता को प्रकट करते हैं।
The misleading or untrue aspect of something
किसी चीज़ का भ्रामक या असत्य पहलू
English Usage: The article was filled with false names and incorrect facts.
Hindi Usage: लेख झूठे नामों और गलत तथ्यों से भरा हुआ था।
A fact or belief that is accepted as true.
एक तथ्य या विश्वास जो सच मान लिया जाता है
English Usage: The truth was hard to accept for some.
Hindi Usage: कुछ के लिए सत्य स्वीकार करना कठिन था।
An event or thing that is known or proved to be true.
एक घटना या वस्तु जो ज्ञात या सिद्ध होती है।
English Usage: The fact that the Earth revolves around the Sun is well established.
Hindi Usage: यह तथ्य कि पृथ्वी सूरज के चारों ओर घूमती है, अच्छी तरह से स्थापित है।
A thing that is known or proved to be true.
एक ऐसा तथ्य जो ज्ञात या सिद्ध है।
Hindi Usage: यह तथ्य कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है, स्थापित है।
एक ऐसी चीज जो जानी या साबित की गई हो।
Hindi Usage: यह एक तथ्य है कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है।
जो कुछ जाना या सिद्ध हो चुका है
English Usage: The fact that he passed the exam surprised everyone.
Hindi Usage: यह तथ्य कि उसने परीक्षा पास की, सभी को हैरान कर दिया।
A fact that is indicative or confirmed; something that asserts reality.
एक तथ्य जो संकेतक या निश्चित है; एक ऐसा कुछ जो वास्तविकता का assertion करता है।
English Usage: "The factive nature of his statement made it credible."
Hindi Usage: "उसके कथन की तथ्यात्मक प्रकृति ने इसे विश्वसनीय बना दिया।"
A thing that is indisputably the case.
एक ऐसा तथ्य जो बेजोड़ रूप से सही है।
English Usage: It's a fact that exercise improves mental health.
Hindi Usage: यह एक तथ्य है कि व्यायाम मानसिक स्वास्थ्य में सुधार करता है।
based on or restricted to facts
तथ्यों पर आधारित
English Usage: The report provided factual evidence to support the claims.
Hindi Usage: रिपोर्ट ने दावों का समर्थन करने के लिए तथ्यों पर आधारित प्रमाण प्रस्तुत किया।
not open to argument
बहस के लिए नहीं खोला गया
English Usage: The inarguable fact is that education improves quality of life.
Hindi Usage: यह बहस के लिए खोला गया तथ्य है कि शिक्षा जीवन की गुणवत्ता में सुधार करती है।
Related to facts and information.
तथ्यों और जानकारी से संबंधित।
English Usage: Data analysis is crucial in decision-making.
Hindi Usage: निर्णय लेने में डेटा विश्लेषण महत्वपूर्ण है।
To clarify or distinguish between different elements.
स्पष्ट करना
English Usage: It's important to separate out the facts from the opinions in the report.
Hindi Usage: रिपोर्ट में तथ्यों को राय से स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है।
to distort or change the original form
मूल रूप को बिगाड़ना या बदलना
English Usage: Do not twist the facts to suit your argument.
Hindi Usage: अपने तर्क के अनुकूल तथ्यों को न बिगाड़ें।
To repeat information without understanding it.
दोहराना
English Usage: Students were required to regurgitate facts for the exam.
Hindi Usage: विद्यार्थियों को परीक्षा के लिए तथ्यों को दोहराना आवश्यक था।
tathya, tathy, tatya, tatthya, tathyaah, tathyi
