ढेर meaning in English

Verb

To collect or accumulate something in a large quantity.

एक बड़ी मात्रा में कुछ इकट्ठा करना।

English Usage: She heaped up the vegetables in the basket.

Hindi Usage: उसने टोकरी में सब्जियाँ इकट्ठी की।

to arrange or stack items in a heap or mound

एक ढेर या मounds में वस्तुओं को व्यवस्थित करना

English Usage: The books were piled on the desk.

Hindi Usage: किताबें मेज पर ढेर की गई थीं।

To accumulate or pile up

इकट्ठा करना

English Usage: They decided to heap up the leaves in the backyard.

Hindi Usage: उन्होंने पिछवाड़े में पत्तियों को इकट्ठा करने का निर्णय लिया।

to enter or gather in a group or rush into a place

एक समूह में प्रवेश करना या किसी स्थान में तेजी से प्रवेश करना

English Usage: The students piled in the classroom as the bell rang.

Hindi Usage: घंटी बजते ही छात्र कक्षा में जल्दी-जल्दी प्रवेश करने लगे।

To fall or drop suddenly, especially in a limp manner

अचानक गिरना या गिरना, विशेष रूप से ढीली स्थिति में

English Usage: He flopped onto the couch after a long day at work.

Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद वह सोफे पर ढेर हो गया।

To place a large amount of something in a pile.

एक ढेर में बहुत सारा कुछ रखना।

English Usage: She heaped the vegetables onto her plate.

Hindi Usage: उसने अपनी प्लेट में सब्जियाँ डालीं।

to place something in a neat pile or arrangement

एक सज्जित ढेर में कुछ रखना

English Usage: She decided to stack away the books on the shelf.

Hindi Usage: उसने तय किया कि वह आकार में किताबों को शेल्फ पर रख देगी।

the act of forming into a mound

ढेर में रूप देना

English Usage: The mounding of the sand created a beautiful sculpture.

Hindi Usage: रेत का ढेर बनाना एक सुंदर प्रतिमा बनाई।

To cover or pile over something creating a mound-like structure.

किसी चीज़ को ढकना या ढेर करना जिससे एक टीले जैसी संरचना बनती है।

English Usage: The gardener decided to mound over the soil to improve drainage.

Hindi Usage: माली ने मिट्टी को ढेर करने का निर्णय लिया ताकि जल निकासी में सुधार हो सके।

To pile up or stack.

ढेर करना

English Usage: She heaped the books on the desk.

Hindi Usage: उसने मेज पर किताबें ढेर कर दीं।

To arrange or pile objects in a neat manner.

वस्तुओं को सुसज्जित या ढेर में सुसंगठित करना।

English Usage: Please stack the boxes neatly on the shelf.

Hindi Usage: कृपया डिब्बों को शेल्फ पर सुसज्जित करें।

to form into a mound or heap

ढेर या टीले में आकार देना

English Usage: She mounded the dirt in the garden to plant flowers.

Hindi Usage: उसने बगीचे में फूल लगाने के लिए मिट्टी का ढेर लगाया।

To form into a mound or heap.

ढेर बनाना

English Usage: The workers mounded the soil to create a garden bed.

Hindi Usage: काम करने वालों ने मिट्टी का ढेर बनाकर बागवानी का बिस्तर तैयार किया।

To form into a mound or heap.

ढेर बनाना

English Usage: They mounded the snow to create a little hill for the children to slide down.

Hindi Usage: उन्होंने बच्चों के फिसलने के लिए बर्फ का एक छोटा सा ढेर बनाया।

To gather or collect in large amounts.

बड़े मात्रा में इकट्ठा करना

English Usage: She heaped praise on her students for their hard work.

Hindi Usage: उसने अपने छात्रों की मेहनत के लिए उनकी बहुत तारीफ की।

to stack or accumulate

ढेर करना

English Usage: She decided to pile the books on the shelf.

Hindi Usage: उसने तय किया कि वह पुस्तकों को अलमारी में ढेर कर देगी।

Noun

A pile of objects, typically arranged in a specific way.

वस्तुओं का ढेर

English Usage: The server brought out stacks of pancakes for breakfast.

Hindi Usage: सर्वर ने नाश्ते के लिए पैनकेक्स का ढेर लाया।

the arrangement of objects in a vertical order or stack

वर्टिकल स्टैकिंग का अर्थ है वस्तुओं को एक ऊर्ध्वाधर क्रम में या ढेर में सजा दिया जाना

English Usage: Vertical stacking of books on the shelf maximizes space.

Hindi Usage: शेल्फ पर किताबों की वर्टिकल स्टैकिंग स्थान का अधिकतम उपयोग करती है।

An informal term sometimes used to mean a large quantity of something.

कभी-कभी कुछ चीजों की बड़ी मात्रा के लिए प्रयुक्त अनौपचारिक शब्द।

English Usage: I have bushels of work to finish before the deadline.

Hindi Usage: मेरे पास समय-सीमा से पहले पूरा करने के लिए ढेर सारा काम है।

A pile or accumulation of something, especially in a physical sense.

किसी चीज़ का ढेर या इकट्ठा होना, विशेष रूप से भौतिक अर्थ में।

English Usage: The cumulation of leaves in the yard made it a perfect spot for a bonfire.

Hindi Usage: यार्ड में पत्तों का इकट्ठा होना एक बोनफायर के लिए इसे एकदम सही जगह बना देता है।

A large untidy collection of things.

चीजों का एक बड़ा अव्यवस्थित संग्रह

English Usage: The children built a heap of autumn leaves.

Hindi Usage: बच्चों ने पतझड़ के पत्तों का एक ढेर बनाया।

an untidy collection of things piled up haphazardly

बेतरतीब ढंग से एकत्र की गई चीजों का संग्रह

English Usage: There was a heap of laundry waiting to be washed.

Hindi Usage: धोने के लिए एक बेतरतीब ढंग से रखी गई कपड़ों की ढेर थी।

A heap or pile of something.

ढेर

English Usage: There were mounds of freshly cut grass in the yard.

Hindi Usage: यार्ड में ताजे कटे हुए घास के ढेर थे।

A collection of objects stacked or heaped together

एकत्रित वस्तुओं का समूह

English Usage: She placed the books in a neat pile on the table.

Hindi Usage: उसने टेबल पर किताबों का एक व्यवस्थित ढेर रखा।

a heap of things laid or lying one on top of another

ढेर

English Usage: She placed the books in a pile on the table.

Hindi Usage: उसने किताबों का ढेर मेज पर रखा।

A heap of things laid or lying one on top of another.

एक ऐसी ढेर चीजें जो एक के ऊपर एक रखी गई हैं।

English Usage: There was a pile of leaves in the backyard.

Hindi Usage: पिछवाड़े में पत्तों का एक ढेर था।

A large amount or number of something.

कुछ का बहुत बड़ा मात्रा या संख्या।

English Usage: She has piles of homework to complete this weekend.

Hindi Usage: उसके पास इस वीकेंड में पूरा करने के लिए होमवर्क का ढेर है।

A pile of objects, typically arranged in a neat pile.

वस्तुओं का एक ढेर, आमतौर पर एक सुसंगत ढेर में व्यवस्थित।

English Usage: The lumber was set in a stack for easy access.

Hindi Usage: लकड़ी को आसान पहुंच के लिए एक ढेर में रखा गया था।

a pile of snow or sand formed by the wind

हवा द्वारा बनायी गयी बर्फ या बालू का ढेर

English Usage: We found a large drift of snow blocking the road.

Hindi Usage: हमें सड़क पर एक बड़ा बर्फ का ढेर मिला।

A group of sheep enclosed by a fence

भेड़ों का ढेर

English Usage: The farmer brought his flock back to the fold at sunset.

Hindi Usage: किसान ने सूर्यास्त पर अपने भेड़ों के ढेर को मोड़ में लाया।

A small mound or rise in the ground.

जमीन पर एक छोटी सी ऊँचाई या ढलान।

English Usage: She noticed a hill of dirt near the construction site.

Hindi Usage: उसने निर्माण स्थल के पास मिट्टी का एक ढेर देखा।

The end of the barrel of a firearm from which the projectile exits.

आग्नेयास्त्र के ढेर का वह भाग जहाँ से गोली निकलती है

English Usage: He aimed carefully, ensuring his finger was off the muzzle until ready to fire.

Hindi Usage: उसने सावधानी से लक्ष्य साधा, यह सुनिश्चित करते हुए कि उसकी उंगली फायर करने से पहले ढेर के सफेद भाग पर न हो।

A large or considerable amount of something.

कुछ का एक बड़ा या महत्वपूर्णamount।

English Usage: He has a pile of work to complete before the deadline.

Hindi Usage: उसके पास समय सीमा से पहले पूरा करने के लिए काम का एक ढेर है।

A grouping of items, usually in a specific arrangement.

आइटम का एक समूह, आम तौर पर एक विशेष व्यवस्था में।

English Usage: He built a stack of books on the table.

Hindi Usage: उसने मेज पर किताबों का ढेर बनाया।

A significant challenge or difficulty.

एक महत्वपूर्ण चुनौती या कठिनाई

English Usage: He faced a mountain of paperwork.

Hindi Usage: उसे कार्यपत्रों का एक बड़ा ढेर मिला।

A heap or pile of something.

किसी चीज़ का ढेर या ढेर

English Usage: She made a hill of books on the table.

Hindi Usage: उसने मेज पर किताबों का एक ढेर बनाया।

A pile or stack of items, typically rectangular in shape.

एक ढेर या स्टैक, आम तौर पर आयताकार आकार में।

English Usage: The workers moved the block pile to the construction site.

Hindi Usage: श्रमिकों ने निर्माण स्थल पर ब्लॉक का ढेर स्थानांतरित किया।

A rounded mass or hillock of earth.

पृथ्वी का गोल आकार या ढेर

English Usage: The children built a large mound of sand at the beach.

Hindi Usage: बच्चों ने समुद्र तट पर रेत का एक बड़ा ढेर बनाया।

A raised area or hill, often formed by earth or debris.

एक उभरी हुई जगह या पहाड़ी, जो अक्सर मिट्टी या मलबे से बनी होती है।

English Usage: The children loved playing on the mounding in the park.

Hindi Usage: बच्चों को पार्क में मिट्टी के ढेर पर खेलना बहुत पसंद था।

A collection or group of things stacked or heaped together.

एकत्रित या ढेर में रखी गई चीज़ों का समूह।

English Usage: "The children built a pile of leaves in the backyard."

Hindi Usage: "बच्चों ने पिछवाड़े में पत्तों का एक ढेर बनाया।"

a heap or collection of objects, typically stacked or accumulated

वस्तुओं का ढेर

English Usage: She placed a pile of books on the table.

Hindi Usage: उसने मेज पर किताबों का एक ढेर रखा।

A pile or heap of objects, typically arranged in a specific manner.

वस्तुओं का ढेर

English Usage: The stackup of books made it hard to see the desk.

Hindi Usage: किताबों का ढेर डेस्क को देखना मुश्किल कर रहा था।

A pile of objects, often arranged in a neat manner.

वस्तुओं का ढेर

English Usage: She had a stack of books on her desk.

Hindi Usage: उसके डेस्क पर किताबों का एक ढेर था।

a collection of items, often gathered together

सामग्रियों का एक संग्रह, अक्सर एकत्रित किया गया

English Usage: The kids built a heap of blocks.

Hindi Usage: बच्चों ने ब्लॉकों का एक ढेर बनाया।

An accumulation or collection of items.

वस्तुओं का संग्रह या समूह।

English Usage: She has a pile of books she needs to read.

Hindi Usage: उसके पास पढ़ने के लिए एक ढेर किताबें हैं।

A stack of hay or straw, often used for animal feed.

चारा का ढेर

English Usage: The livestock grazed nearby the rick of straw.

Hindi Usage: मवेशी चारे के rick के पास चर रहे थे।

To arrange in a stack.

एक ढेर में व्यवस्था करना।

English Usage: Please stack the dishes neatly.

Hindi Usage: कृपया बर्तन को ठीक से ढेर करो।

A mound or bank of earth or stone.

ढेर

English Usage: The railway embankment was covered in wildflowers.

Hindi Usage: रेलवे का ढेर जंगली फूलों से ढका हुआ था।

A heap or mass of something.

किसी चीज़ का ढेर या गुच्छा।

English Usage: There was a mound of laundry that needed to be folded.

Hindi Usage: वहां कपड़ों का एक ढेर था जिसे मोड़ना था।

A large amount of something, often used informally to describe a significant quantity.

कुछ चीजों की बड़ी मात्रा, जो अक्सर अनौपचारिक रूप से एक महत्वपूर्ण मात्रा का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाती है

English Usage: He has a stack of work to finish before the deadline.

Hindi Usage: उसे समय सीमा से पहले खत्म करने के लिए काम का एक ढेर है।

a pile or collection of things stacked together

चीजों का ढेर

English Usage: There was a heap of leaves in the backyard.

Hindi Usage: पिछवाड़े में पत्तों का ढेर था।

an amount of something piled up

कुछ चीजों का ढेर

English Usage: There was a heaping of dirt in the yard after the construction work.

Hindi Usage: निर्माण कार्य के बाद आँगन में मिट्टी का एक ढेर था।

a large amount or number of something

बहुत सारा या संख्या में बड़ा

English Usage: There was a heap of clothes on the floor.

Hindi Usage: फर्श पर कपड़ों का एक ढेर था।

A pile or heap of items, usually arranged in an orderly manner.

एक ढेर या टकराना

English Usage: She organized the books into a neat stack.

Hindi Usage: उसने किताबों को एक व्यवस्थित ढेर में रखा।

A collection of items stacked or placed on top of each other.

एकत्रित वस्तुओं का ढेर

English Usage: She has a pile of books on her desk.

Hindi Usage: उसकी मेज़ पर किताबों का एक ढेर है।

A heap or stack of things, typically arranged in a neat manner.

ढेर

English Usage: There was a large piling of leaves in the yard.

Hindi Usage: आँगन में पत्तियों का एक बड़ा ढेर था।

A large collection of items piled together.

एकत्रित वस्तुओं का एक बड़ा समूह।

English Usage: "There were heaps of clothes on the floor."

Hindi Usage: "फर्श पर कपड़ों का ढेर था।"

a heap or pile of something

ढेर

English Usage: There was a mound of dirt left after the excavation.

Hindi Usage: खुदाई के बाद वहाँ मिट्टी का ढेर था।

a pile or heap of objects

वस्तुओं का ढेर

English Usage: He took a stack of papers from the table.

Hindi Usage: उसने मेज से papers का एक ढेर लिया।

A large amount or number of something

किसी चीज़ की एक बड़ी मात्रा या संख्या

English Usage: There was a stack of dishes to wash.

Hindi Usage: धोने के लिए बर्तनों का एक ढेर था।

A collection or stack of items that are placed in a pile.

एकत्रित या ढेर में रखा हुआ सामान

English Usage: The in-pile of documents needs to be sorted before filing.

Hindi Usage: दस्तावेजों का इन-पाइल को फाइल करने से पहले वर्गीकृत करना आवश्यक है।

A small pile or a small mound.

छोटा ढेर

English Usage: He noticed a pileolus of leaves gathered in the corner of the garden.

Hindi Usage: उसने देखा कि बगीचे के कोने में पत्तियों का एक छोटा ढेर जमा हो गया है।

A pile or stack of items arranged in a certain order, often used to describe resources or materials.

एक ढेर या वस्तुओं का संग्रह जो एक निश्चित क्रम में व्यवस्थित किया गया है।

English Usage: She organized a stack of books on her desk.

Hindi Usage: उसने अपने डेस्क पर किताबों का एक ढेर व्यवस्थित किया।

A heap or pile of something, often moved by wind or water.

ढेर या पर्वत

English Usage: The snow formed a drift near the house.

Hindi Usage: घर के पास बर्फ का ढेर बन गया।

A collection of items or data resembling a stack.

एक ढेर या ढेर, अक्सर कुछ एकत्रित या कुंडलित.

English Usage: He created a pilema of leaves in the backyard.

Hindi Usage: उसने पिछवाड़े में पत्तों का एक ढेर बनाया.

A large quantity of something.

किसी चीज की बड़ी मात्रा।

English Usage: He had a stack of work to finish by the deadline.

Hindi Usage: उसे समय सीमा तक खत्म करने के लिए काम का एक बड़ा ढेर था।

A pile of objects, typically arranged in a particular order.

वस्तुओं का ढेर

English Usage: There was a stack of books on the table.

Hindi Usage: मेज पर किताबों का ढेर लगा था।

A pile of things, typically one that is untidy

चीजों का ढेर, आमतौर पर एक ऐसा जो अव्यवस्थित होता है

English Usage: There was a huge heap of leaves in the corner of the yard.

Hindi Usage: यार्ड के कोने में पत्तों का एक बड़ा ढेर था।

a large amount of something that has been gathered together, often in a disorderly manner

एकत्रित वस्तुओं का बड़ा ढेर

English Usage: There was a ruck of old furniture in the garage.

Hindi Usage: गैरेज में पुराने फर्नीचर का एक बड़ा ढेर था।

Relating to or resembling a pile or heap

ढेर के समान

English Usage: The pileiform structure of the growth was evident under the microscope.

Hindi Usage: माइक्रोस्कोप के नीचे वृद्धि की ढेर के समान संरचना स्पष्ट थी।

A large amount or heap of something, often used informally.

एक बड़ा ढेर या समूह, जिसे सामान्यतः अनौपचारिक रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: There was aheap of laundry that needed to be washed.

Hindi Usage: धोने के लिए एक बड़ा ढेर कपड़े थे।

resembling or relating to small heaps or piles

छोटी ढेर या ढेर की तरह

English Usage: The acervulinoid structures were observed in the fungal colony.

Hindi Usage: फंगस कॉलोनी में अचर्वुलिनॉइड संरचनाएँ देखी गईं।

Adjective

arranged in a pile or heap

ढेर में रखा हुआ

English Usage: The books were stacked neatly on the shelf.

Hindi Usage: किताबें शेल्फ पर neatly stacked थी।

Covered or filled to a high level; in abundance.

उच्च स्तर तक कवर किया गया या भरा हुआ; प्रचुरता में।

English Usage: The heaped sand made it difficult to walk.

Hindi Usage: ढेर में भरी हुई रेत पर चलना मुश्किल था।

Formed into a heap; piled up.

ढेर में या ढेर के रूप में

English Usage: The heaped sand made it difficult to walk.

Hindi Usage: ढेर में रखी रेत से चलना मुश्किल हो गया।

having a large quantity gathered in a heap

एक ढेर में एक बड़ी मात्रा में जमा होना

English Usage: She wore a piled hairstyle for the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए एक ढेर वाली हेयरस्टाइल पहनी थी।

Transliteration of ढेर

dher, dherh, dheraa, dhair, dhere

ढेर का अनुवादन साझा करें